1985-03-08 — Page 5

一布政司夏鼎基馬不停蹄

五期星

日八月三年五八九一曆公年四十七國民華中

多最數人前午票投界新

鬧熱夠面塲票拉團選助

外意生未序秩持維動出隊

站票投區龍九

龍長排大上晚

本港新聞

只因保持審慎公正

避開電視記者免爲他人宣傳

警

民介紹有關區議會選舉 瑞勳、陳根、黃華島、 選民認爲 十分快捷 手續快捷

油旺兩區

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

天主教港澳教區主教胡振中於下午三時許亦前往投票站投票,他從示神職人員更著重投票的權 (#).

接載選民投票應由政府負責

總括昨日投票站的情形,可以說雖然有助選團「拉」情形出現,但由於他們互相忍讓,故未 一有不愉快事件發生。'..

·兩局議員及宗教袖+咋日都紛紛前往投票,向應區議會選舉,進一步邁向代議政制。 行政局首席非官守議區鱝士示昨晨八時二十七分抵達馬頭涌官立小學投票,他形容這次選舉是 香港發展的里程碑。

前任民政司黎敦義亦有投票,他表示,發加區議會投票乃市民的古任和權利。在上一張區議會 還舉及市政局速悉他亦有投票。

投票率低

出動人員請居民投票

(特)油瓶區一五人前往油麻地隠大臣 率僞低,政務耧著她,五十五人前往旺角區 用一百一十名正職及盛大厦,向居民宣傳,鼓 時员工,於傍晚時份前 勵投票。: 往西區大厦加索宣傳,..然而,至晚上十時 作堝後努力,鼓勵選區、半截止投梨爲止,這兩 區仍爲投票率最低的地 投票。

溫,旺角區列開尾,焉 百分二十四點六,油蔴 地區爲百分之二十五 九,排名米二。

銅盤西南 銅鑼蓠北 北角束

北角西

截止投票時間見. 晚上十時卅分。 在問及爲什麽昨 日没有巡視任何投票 〔特訊】九龍區多個投票

·站時 港督說:我 站,昨晚八時過後,都出現人

·曾經認眞地考慮巡視 龍,可說是最高潮的時間。

·各投票站,但如果我 昨晚晚飯過後,選民多外

(特)港仔尤戀作日盡最後努力,呼市前往任何一個投票站,便會有很多電視採訪,

·出前往附近投票站投票,令若

選民投票。

像現在一樣,而一些候選人便會覺得我給他們 : 于投邬站出現入龍;該等出現

港督作晚八時卅分出席東華三院古年舞會 較其他候選人更多官傳。」港督說:「所以我

·人飛的投票站,包括深水埗區

記者:「現在還剩下數小時,請各位 決定要下保持公正,不去这蘭茲京站。 棠 蔭街大坑東社區中心,元洲

出來投喂,我希望今晚有俭多的登記選民投 邨九龍飛盤小學、旺角西西洋 榮街 蕤棠啟愛學校及黄大仙 基協中學......等。 但事實上,亦有若干投察

·站不太擠擁,如旺角、油麻 地.........等膑别投票站 4

第二次投票的張太 程序事宜,實在是浪費及梁新發,他們認爲如

個多小時,他表示對於一、旺角和油就地三個 由於昨日傍晚投票人數的

|果批准候選人可以在投 資源。

·認為今屆區議會傳 「 當時有超過二十五萬人地區的投張站。在每一 始檢加,各投票站出現助選團.

八特訊】小市民身較去居多,惟對候選人 元朗南郊七名候選 當日到投亞站門外宣

投煨感到滿意。 「拉岛」的情形亦相增多,

人,有四名建議下居區 傅,會導致很多不必要 爲選民及投張究竟有甚」的宣傳綢不足,如論壇 有些助湿因吶发起來助威,

議會選舉時,須在投票」麻煩,如造成候選人的,麽感受?且懿頭角西一舉辦時間亦沒有在區內

·爲候選人爭取選樂。

| 站的 * 定範圍內列爲禁一紛爭,及選民被候選人 選區兩名女遷民的意見。當眼處列明,致選民對 又因爲若于投票站出現 入

或助選團若,引起不 區,除了透民外,不准 部,警方奉命增派人手到該等

其他人士(包括候選人。〔毀) 投槊站,加強維持秩序,避免 出現混亂情況 5 -昨日,早上七獄-開放 投票站後,在上班能,投票人

·數頗令人滿意,但在上午九時 至下午五時許,部份投票站的 反應的爲冷淡,幸晚過後 大部份投票站都出現持擁巾形 ,且其中部份更出現人龍,直 至截止投票時髅爲止 1.

聽到投票率高十分興奮

一候選人欠認識。

港督沒有到投票站

整日巡投票站

油蔴地區設於市政局藝 團辦事處的投票站。 癈解,尖沙咀選區的 名候選人中,有一色 基斯坦籍及兩名印度籍 居民,角差選微內的兩 約於下午四時三十 分,夏爵士另行參觀了

綵旗五色繽紛宣傳橫額飄揚

新界選民投票

熱鬧更勝市區

多個選區各投票站出現人龍

些投界站更告出現人龍 ,其中在元朗錦田製養 學校投票站,輪候人龍 數逾半百,而有助選團 則吾慬投竂站內職員工 作緩慢,可能使其候選 人很失槊斷,而在本的 負責人表示,此情况主 |要是因不少年齡較大的 選民忘記携带投票通知 甚,致使投票工作比

會堂投票站及屬於銅 智中選區的兴利中心 投票站。

·在北角西選區,共 有七名候選人角逐兩個

泉情况较市區熱烈,有 部份投眾站絕早出現輪

〔特羅)新界區投行了公民的權利。 克廉樓投票站的投票率

屯門區发 在各個地,則較令人注意,因爲 屯門 愛分區及大興 區中,西貢區「其比率可反映本港接受

分區的選舉氣試濃厚,

十五名登記選民,是各

·夏的士於上午十二投票站中選民數字最高「席,而在獨灣中投票的人龍,八二年選民最爲,投票爭一高深教育的人士對地方,因爲兩分區共十名候

潮濕

及鄰近

薄霧 海域之

哦,娩股由東南面 -來之潮濕氣流,正 影啼着華南沿岸 一城。今日預測,火 和緩東至東南風; 多雲及潮濕,凌農 沿岸有薄霧,日間 部扮時間有陽光, 天氣仍然和暖,设 高氣溫約二十二度

特)布政司一選舉則選民自顧的。屬於葵涌東選區,共有,屬於北角西選區的北角 鼎基雖然並沒有登記 布政司瑛淵基爵士八名候選人角逐兩個區 選民,但他對選舉恼况,昨日早上及下午會先巡」議會議席。 設於中華基台散 非常關懷 昨晚他由政 五個投票站,以第一

望世堂啓要學校的投票

·務可影本懷陪同下前往時間了解區議會選舉的站北有一萬五千九百八 一政務總署視察各區投票,投亞情况。 帶。至於十九個選區的一)入內,避免無謂的粉,這個投票人数的數字亦·一的選民陳女士:除在投 特備節目「競選之夜,爭,及引起選民不便。 或滿意。般 票時,感到有些緊張外

區議會首次選舉時,新 佔數頗高,但以投票站 行政的反應,前往該處一人紛紛在包內各幢樓宇 區,則有五名候選人角 夏剂基於昨日下午一時出發,在兩局及行政一的一個。 ,亦認爲辦理投手转

界區的選民投票人數遠的投票率計算者,則以一投票的中大校長馬教 該四名候選人爲黄

·祗着重娛樂而勿略向市

六時前往政務總署的新一事務處處長夏文德陪同其接,夏爾士前往一逐兩個議席。

.九萬七千多人,超過總 沙田沙角選區的觀香山 授認爲 - 本港公民教育 |宣傳橫額及一些小旗幟, 此中心,並在那裏逗留一下。視整設於葵涌及靑 香港國際展覽中心

·宀港一數五成,情况異常熱烈|染好學校的投票站 [從小學開始,以培養

,再加上七彩柩潑的性 政務司廖本懷在上高,因爲該投票站祗有下一代對政治的意識,

貼,以求吸引選民投

會選舉中,亦 灣仔新域午十一時往元朗市北區|七名登記選民,迄至昨但改革政制絕不可急進, 【投票站內,夏爵士均受「地港灣道的「香港國際展覽中心」動土儀式,定一信義中學投票站視察時,晚七時已有四人前往投他本人對區議會極只

大埔 但在大屏|作黏度獲匿名電話投訴 他文認爲投的人,到黏與主任迎迓及聽取|於今日上十一時卅分舉行。香港貿易發襄局主,看見附近一個百人安票,即投紮率已達百分 信心、

南區的一位候,指葵涌某區一位候選 沙田區的

·诺璐蕙如議員及「新世界發展有限公司」主智娜·老院數十名失明老人到 五十七, 少於登記選民;並不整,最新的投慕情况。

選人,則選用了多位小人所開設的茶樓,特以 選拉眾情况. 「驚奇怪,因為選民登記 互爵士獲悉設於石裕彤將共同主禮。「新世界發展有限公司J將負【出投票,他對此極感 乃是由天推蚴,而投景邨社區中心的投泵站興建道要在亞洲地區设大的經覽和會議中心錄,並讚賞过些菁英執

·今展行動土等主)位於一

念田

的盆地方,掛起大的

引起疑雲

首次登記首次投票

然而,設 在中文大學范|十分平靜,各助選團均一孩子担任助選團,在投 能安守本份,和睦競爭 b站外向到場的選民拉|海攤觀察後,證實效無 ,未有想像中的激烈和票

【八折優待以面拉 而,政務署派人到有關

當選區議員名單

(截至今晨四時止)

其事。

發生不愉快事情。

不過沙角邨沙角肚

「議席選:粟

席選票

選

議席選栗

區議席

區

塘

區 深水埗 芈姒及茶屋

沙

B.

大

順利及懷安

「區會堂、米樂邨社區會 珧站的投票情况則較爲 8躍,中午期間,已有 三救百選民前往上述地 點投票。 元朗

「堂及社屭投

朗、屯門及大

秀茂坪南

長沙灣

石硖尾 有學北.

10

自動當選

·油塘及四山

‘阮其江

昨日下午六時許, 選民前往投票時竟然運由於投柴未見踴躍,政 投票通知函件也忘記携一務處念派出員工,五十

紅魚涌商 鰤魚涌北 柴犬北

拉票五花八門

新界各區投票率高

黃大仙

黄大仙下邨

下次應作改善

∴洎旺區政務專員來 之投票率與各區比較爲 (特訊)新界區投票率比市民爲画,直至昨 偏低,但實際市民投票 晚距離戏止投檠前一小時爲止,新界區投票率億 的人數,則已較上次浓 百分四十三點一。

舉增加很多,估計旺角 硎港九政務著攒林志劉解釋,這是因爲新界,人數增加的幅度爲百分

估計逾百分四十三。晉榮認務,雖然美蘭區

柴灣西

阿公

仔

二二六六

坪石及溶荣 田南

李廷

荔枝角及元洲 九龍城 九龍城及西頭 九龍塘及馬頭圍 -何文田菊

邱泰全 吳少鸭”

自動當選 自動當選

臺婚復

黃大仙上邨及鳳凰

二二九三

何文田北 土瓜湖南 土瓜灣北 紅磡南

車公岑 肯大屋 城門東

元 元朗市北 元朗市南 元朗西郊

熟感

|埔區的投票情况毫不遜

色,各位候選人的助選

|團早在投票站外部署,

以求作過後宜導拉景

朗

@

ISSIL

宝珠

ON PACAR:

元朗南郊

聞新港本頁一第張二第日七十月正年乙

防止候選人利用關係造成不公 區居民否值早起床。他說:今天是歷史性事件, 之四十,而油麻地區 是第一次全港九新界同時舉行區議會選舉,而且投票人數則灭堆多百分 防選出區議員還有機會晉身立法局作市民代鼐人一之百。

(特)第二底區處在選舉過後,應教極 荃灣西區候選人 |議會選舉已告一段落, 執行有關舞盤及刑事破陳偉業則認爲:部份候 多位應向候選人認爲選域的投訴。另外,接載一選人利用區該會贊助刊 舉事務處的工作,做有選民前往投票的工作,一物或其它途徑直傳,選 應該改善之處,並作出應由政府負資。若由候 畢事務處應加以注意, 「若干建議,希望第三榜 選人接截,恐怕會使市 屯門西南區侯選人 的遺飕會趨完善 民產生投該位候選人 嚴天生認爲:選舉事務 裁涌東選屭候選人 尊的道義或任,對選,處對是次選歷事前宣傳 及準備工夫不足,部分 黎安國認爲:選舉事務卑造成不公。

右:布政司夏鼎基爵士前往北角邨西座禮堂投票站巡視,但其 有登上爲選民,故不能投票,左:行政局首席非官議員鍾上元士投 凉,旁爲民政司内本慎。(本報攝)

全港區議會選舉投票情况

油麻地

148.780

72,361

78,351

176.397

847.513

7756.0 1.323 324 4.376 87

8740

Sin 2 24 48:5807.72 8:861|69||| 3900 2.0 6,998 642) 11,983 8.0 - 3.61731 Bust 750 127, 14:262 28 6296130027:10 3° 18,798|128

2.82364 holde tie

1729 22 22,928 1927.587|17|| 1001635|194

til 14,857 123 4.92112):99,710.31.8

34.9983617775340 20,900 978-99.761 443 16,387|96|||| 279,152 52.

9.271.392

.3.957 as 5.465.32.0

6.35252

7:30 pm 8:200 36 13.06739785,95 073 18,544 300

10-30′ pur" "roiste

643 22 1,000 20 07

51818219, Zigor ms. 15083 29 3.745 135|| - 5:012 98 9.082126

9.38 168 8.754|96|| 66,538 123_197,400. 9.

1916 17 1.645 1.8 10,206 34 22.174 17

44 274 13067493, 90,072 212|| 187, 782 19

8.589|304|| $2,951 253|| 22,789 346,27,682 198|| 25;181963 134,678 310 299,833 1833 1244408

· 18,41919.4 12.275,266 29,657182 760746220

217,870 Bad 46:131

12:135 174 -30,852 207|| 10-362-147

--18.475 31.9 £8.766

北區

运

灣

光明

:選民數日

時間

*8.30

77444

12.30

4.50

17.79634,542

12,448

61.251

27.85051,019

20.196

-55,466

90.253

||423.279

7.625 7

9,565 374" 4,372 $53.71,720 17.0

2,951 233 7:81

704949 7.3969943623450

20.773046960562 24.546

$73

$7,400 43202.371 97

676,530

跑馬地

灣仔東

灣仔西

大坑及掃桿埔北 中西區

9.11.

争话:

半山及山顶

唐家兼

1}}

上環

中

堅尼地城東

「张菊洗

#TE

·周强 自動當班 自動當選

·韋家群 .

如果

慈山西

慈玺山東 慈霊山南

新情尚

油蔴地 尖沙咀

佐敦

-1247

53,728

126,171

By M

BC

93216 2,042 26 7921

堅尼地城西及摩星

李逵如

南

香港仔及美洲

薄扶林

田灣及石排

郭偉明

野

油蔴地東 油麻地北

旺角東 旺角南 旺角西

旺角北

大角咀

角

黃竹坑及梅灣 赤榭及石澳

林资 自動當選 馬丹设 H動當選

跳

深水埗

塘

南山及又一村

牛頭角東

牛頭角西

總雄市區及工業

田

宝子颂

張石夫

***o

行大全

自動當選

醬燒

阮

陳清任

六五

·1.8.0

打湖北 離 及洲束 長洲西 長洲北 南丫師古 梅窩大檳南及鄰岛

1.東油及大漠

西

西风中 西貢白沙灣 坑口

大埔

大埔東北 大埔東南 大埔京

西貢北 北 雙魚河

區

區

·周財

谢志能

王国

k

卢

-ID #B

跏

元朗東郊 元朗中郊 元朗北郊

屯. 屯門東北

大

屯門東南

屯門西北

屯門西南 屯門市中心

門

E

石湖墟

理

張永森

Bir

胎

動當選

邊境中

大澳及邊境東

市中心

九九三

荃

荃灣中北 荃灣中南

烤福廣

·荃灣東南

王立走

葵涌及靑

葵涌中

·葵涌西

-青衣南

葵術化

田

eigh

心

4三三

POP

在元朗區方面,有

面多做工作,並愛讓宗教

政府高官兩局議員以身作則

<特 香港沸 教靡合會會長和光 法師在上午十一時三

·十分到跑馬地光街 跑無區街坊會學校投 一架,他對記者表示在 港居住數十年,此次 谓舉最有意義。因爲 目前香港正精要安定 繁榮和發展,正需要 有智慧和能幹的人。 他希望當選者在交通 海療 社會和方

曹廣榮山頂區投票

鄧蓮如無意去競選

屈珩駕電單車視察各投票站

[特尔·浩斯方面的投塞情况,頗爲熱鬧,多位家住半山及山頂粱區 的港府官目及社會知名之人,大清早都前往投粟站投票,他們包括許舒、

曹廣榮、雞能士、白朗、仕傑、邱運如及屈珩等人。

民政司要廣榮在上午八時四十五分到達山頂僑福道德瑞國際學校投藥 ,他表示,他們選怒的標準,那根長候選人以前的表現及其提出的政綱而 定,並肯定投染这民在絕對數字上多於上次。

新界政務署長許舒則在麥當勞道政府宿舍投票站,他在技骐時對 記者表示:自己一向忙於處理新界事務,反而忽略自己所住區域,但他相 俗橫讓人都有經驗和城意。

行政立法兩局非官守議見的遂如亦在半山區柏道警察帮辦宿舍投後 表示:區議盘的要素是要知道什麽可以令香港繁榮。她網,暫不打算通過 選爲議一途徑而進入立法局。

港九政務署長屈則騎電單車到各區投票站巡族,並在十一時許達半 山區嶺南學院大會堂投票,他表示看過顯三小時內

,感到十分滿 並認爲堂選人的標本必須是有經驗和聰明,他又估計下午及黄昏投票 的人會更多,因爲今天天氣得好。

選民投票順利完成

港九新界十九個區議會大規模4畢,投票耀利完成·昨晚,

深夜初步統計投菜人達到四十七萬六千多人,較上屆區議會

·選舉的進民投票人數增加了十三萬多人。

今次的投票情况,在上九個選區中,以觀蠣及港岛東區分 别有五萬多人及四萬多人爲各區之一但平均的投率則以新 界區較高。

今次的投蔡人數‘雖然比上屆增加了十二萬多人,但以百 分率計算,百分之三十七點五較之上屆的百分率達到百分之三 十八未有增加。反而見橙商下降-水準,若間迟次投票是否

得圓滿成功?那是見仁見智,不必作過份的主觀武斷,

寄望下屆是成熟期

不過,我們實在不必過份斤斤計較於投票的百分率,單論 投票人數接近五十萬人,應該算得是理想之數。比之政務司多 本楼前天所作的三于四萬選民投票預測爲高。

我們不能否認,香港市民長期以來,習慣於「少談政治

,多多賺錢」,政治觀念在目前處於臨急抱佛脚的階段,距離 「興趣濃厚ㆹ以至「踏進成熟」,還需要一段培養時期,不過

,以香港人之幹軌及適應力強盛的精神,只要他們覺得有急。 需要時,他們對政治的興趣,也就必要随環境的需要而水漲船

本港距離九七櫸樹還有十二年時間,香港的代購政俐改革

謝會在兩年之後進行檢討,因此,我們認爲令次的投票人數, 不算得令人失望,已經打好了區議會的基礎,再經過兩年的

培養,逐漸成熟,目前我們是寄望於下一個更見成功。

心熱見同士人教佛

票投 師

法

光覺

教宗護愛望寄

7.30 pm

10:30p

Page 5Page 6