1985-03-07 — Page 24

四期星

WAH KIUYAT PO

頁四第張六第

日六十月正年丑乙歷夏

新界版

日七月三年五八九一愿公年四十七國民華中 聞港版界新

拖再一程工通交善改灣荃

工施早促會區

高率外意處迴道涌葵全安顧責員議位多 工動夏明道隧橋天條多建議建問顧

白米五百多斤收藏成「丁,財,貴, 「熱」五個大字,连指參神禮佛後,用 紅封袋少許物返家食,可心想事成。

·萬佛寺傿月菘法師一手創建,於 九五一年科工,五七年完成,歷時七載 建成萬沸緻,玉座殿,準提數·觀晉

·殼,彌陀殿,萬佛念,望海觀音閣,十 六特訊】昨正月十五日上元佬師, 行,已有數十年,自月澤法師圓寂後, 蒍港九善信參拜者眾,世界旅遊人士 各界善信前往新界钵寺觀道院參神進香 該寺主持蕤,年前,陳綺雲南站 佛教信徒至香营者均必到寺遊覽將拜。 萬棉潑內四周供寧小交佛像一萬二 極爲踴躍。著名之沙田萬佛寺大殿禮請,僭朗然,廣法爾法師 - 經朿一年始每

千八百姓,手勢各位不同,中供大佛像 新任該寺法主持雲南高爾朗然法師,.中國批准來港。 廣法法師主持佛轉運儀式,祈求四季 ·朗然法師自幼出家,現任中國佛教三母,中坐者肾消災延壽襃師佛,左食 豐收,人民康器、香港繁榮、社會安定 會理事,雲南省佛教協會副會長,昆明 ̈觀醬菩薩,右執九囹霑杖者爲地藏王菩

·參佛儀式於上午十一時開始,佛教協會會長,現年六十五歲;法法 薩爾前排中坐者爲該寺創建者月获法師 之打坐痧磾塑像。: 師,廣東番禺人現已七十五高炉,來港

河西進行意見交流。(本報記者張)

上元佳節新界寺觀擠 沙田萬佛寺祈求繁榮 雲南兩高儈獲批准來港任主持主轉運八羅漢構,在歇图等,極爲此龍,不但

(##)VETROSU, 當局將青山公路與葵涌道交界 行人安全,以致該就涉及行人 之交通意外率高低分人難以接 慢。處議會決定去信工務小組 委員會反映意見,希望能早日 荃灣區議會前討論霄山 公路與葵涌道交界處第二期改 建築二程會在明年夏季動工, 三年後完成,而建築工程之第 測,乃以儘早設置行人天橋及 行人隧道之 要爲基礎,使該 經行人因建築工程時受到之不 多位高接直指古當局將工 程年復一年的推遲,指出兩、 三年前巴家覺到上述交界處之 交通就極其繁重,經常塞車, 而沙及行入之交通意外率更高 「至令人難以接受,故此希望有

开篇中級。

關方面作出解釋,及將工程摊 鍾逸傑榮陞布政司廛本懷榮調政務司

·蹦然法師、廣法法師參拜念唱,即步 出大殿前滑行三轉,數逾五百衆善信,一前任雲南省廣通寺主持,善門係參拜打

屯門仁愛堂聯宴賀

弟子拈香跟隨在後,莊嚴陸。

座外,善長唸唱、法器大小鼓、木魚 小竾、鈸、罄。

該寺季行理事吳星達表示:行薛 運儀式,每年造正月十五及四月初八

吳氏表示:殿前大怡岛,於凌晨以

陳日新何新榮表揚政績有助繁榮安定

寺內各殿閣內之造塑佛像,寶相莊 嚴,姿態各異,神米飛揚,威儀武勇, 各式具,不否爲全港第一之名勝純利 ,亦爲海內稀有之宏偉佛教安宇(木)

優本恢司惠租被遇 不同十国乃文,康省部 大埔萬家慶新春

會唔

政務

灣荃訪會商年靑港海

任務晤

主政

心關表作運會議區對

主任

訪交流

意見

粉公仔及維鬣粘的要造業部行的同樂日,此 過程和草編織。 每年一度的大埔萬

爆竊超級市場

夜盗撬門而入

·平對盈議會功能。

及應作盐感興趣

·的海港青年商會

外,還有戲劇及管絃樂 表演,聽育比賽,體慢 |家慶新春節日 · 主旨 改演及美術及攝影展览 在培育居民的監勳感和

0

烈日作聯袂旁

貤荃灣區議會會

加强新的酢喜樂氣

尤得之夜將於下午

嚴後,並與基灣 高級政務主任茁 華安進行一次長: 遠個半小時的意。

- 爲數共有十 六入的海港青年 商會會員由會長 陳興率領下! 首先列席劳廻荃灣區議會會議上半部議程 在片刻小体後,一行人隨即與荃灣高級 政務主任苗華安舉行意見交流會談,雙方在 跳率,又無拘束的氣氛下進行一次友好

·郗港青年商會會員在談話中除了有興趣 「筷悉有關荃灣區議會的運作外,同時並就其 帨早前對區議會議觀察所得,對新一屆的 區議會由非官方人士出任主席後的轉變極表 關心。 苗華安在台後呼勵各到訪台留意其所屬 -選區的候選人的政網,在三月七日投下理盈 的候選人一歌。他並鼓昭香港青年在香港政 一制時期,多參與地方事務。(新

括名歌星,樂除表演, 和占卜算命。此節目录 由大埔萬家慶新春活動

元宵之夜告閉幕 員會及文化著合 示範中國傳統手工藝

「之細則仍有待商議,故地使用權益,與鍾可做:一無你不成,無我不後,由何,邱兩主席一套,那种朝,陳飛龍, 預料不會在這方面遇上,多所辯論。及後,則歌就」,直至盧氏休轉,分别向兩司憲致送紀念一張啓文,陳天生,吳少 頌錘司憲爲人和藹可親 任仁愛堂要職,公私亦品—别精工的小全牛輝,劉吳妹,納倬

•在可能情况下,常,爲政不在多言。至於常有往還。他並取揚,並向兩司憲夫人献花,何李素琴,周余姿 ,陳國筆,周會嗨,林 尚會在該處多假地點種舞在新界的政績,的確不一日斩過去領導新界鄉民 後,磴成異。 ,協助政府推行各項活 赴會者有:新界政均,散,何陳寶珍 植花草樹木,以減輕道,勝枚舉。 陳氏又讚揚司憲動,極有成果,而其 務署長許計-吳國泰,,葉祖天,黃天,何 外,是項工程又須佔用,但由於該地段將須交过一路工程所造成的影响。

對於發展港九新界新城翁在五十年前即發起著 李宏,能信,馮載國柱,陳毅英等百餘人 一幅容的私人地段,一政暸,而有關返新批地一(新)

市的公屋,居屋,爲居辦此仁愛堂,更足後人群,馮國强,杜中麟,六君) 民解决安居樂業,促進景仰。

「鄉議局主席劉皇發,太 社會繁榮,口碑載道, ‘當局會於八一年完成街山

爲本港居住奠下良好基致詞,對該堂過去的一,褚少初,黃松泉,越 公路與葵涌遶交界處第一期改

礎,令接掌政務司,可現及多元化的建設,尤甜點,欺栖,趙公炼, **工程,建成一個大型迴旋處

':「其是仁愛社區中心,協, 張枝繁,郭炳有,白朗 深獲得人。 。八一八四年,荃灣運輸研

跟着,錘司憲被邀一區內居民作出週全服務,宮廷彬、陳述婷,葉 〔特訊)屯門仁愛,新屋邨對新界新市鎮鹿和民生福利定會有長 究確定有進一步改善的需要 途由新界拓底著聘顧問研究第

堂凤宝 - 以政務司紙宮的開發實献至鉅,屯門 促進展。演局並由副主致詞,他偕同老拍盤盧、顧及老、中、靑、幼 慶忠,陳中行,張張嫦 | 傑榮陞布政司•房境司匾有今日的進步就是一席邱英雄以英文 述。志忠(該堂總幹事分,資尤大。而正在篱芝抗谟,鄧兆棠,陳湖 二期改善計劃。

元老鄉神陳日新亦· 别以中英文重述過去服述中的「骨灰花園], 淸,吳軾脸,郭明義、 岸本懦榮調任政務司,個好例子。「居者有其 為配合連接沙田及上傳區之新路錢,減輕迴旋處的擠塞情况,顧問公 司理議興建兩條行車天橋,分別爲東西南北走向,使直通車輛可跨越交界

特於昨晚在九龍麗禧酒屋計劃」推行成功,致詞,追慎在廿多年前發新界廿多年來,可謂本人茗將盡力支持。及 侯許垭及該堂董事黃學 店設宴祝賀,參與盛會,廣大市民能安居樂業, i錳司憲由荃灣而任元 處行走。經過改善之地面道路系統,供需要的車輛使用,預算工程 一 的官軸嘉賓百餘人,语 乔增加市民對香港的恸.朗理民府以致新界政務 | 费用爲八千萬元。個當局仍未能發出所需族項,則優先考慮南北走向的一

· 闖感,是仁德之政。司,其間,本人任屯門 條天橋。

临會首由主席何新現今議員榮調政務司及鄉議局主席,在公在 施問公司又建議在葵涌道、黃山公路及梨木道之交界此興建一座綜合 行人天橋,在行人來往殼類蛮之方向設行人阶梯;而葵涌道及霄山公路 在 A在一九五七年由馬來豐富行政經驗及卓越才阂,關係深厚。他打趣 榮致詞,述及鍾逸傑讓,以其一貫務實作風,均與鍾司好多所接 交界處東面之行車道須擴闊,在青山公路設一條行人隧道。此外,行軍天

亞調任香港政府服務,華;當能對香港繁榮安道,私人方面,也會踢 橋較低一件亦會栎建成偽行人天橋。《新》

自一九六〇年開始直至一定有所貢獻。在與誠段,足球,賭博遊戲;公事 現在差不多二十五年都的領導下,本港社會發 方面,常爲爭取鄉民大 |與新界的民生政治和發

沙山萬佛寺新任三持尖襕高怡朗然、廣 法兩法師〔前行〕佛後數百男女善信

當局配合改善荃灣德士古道計劃

華 關門口街擴闢幹綫 橋

連接靑山道楊屋

報日僑

|展有極深厚關係,在鐘

議員的領導下,新界 一能有現在的繁榮和進步 4評議員不但是我們的 好父母官,對仁愛堂來

·鍾議員嗽若一個好

定明年初動工須收到一幅工業地 家長,没有了他的推力

【特訊】政府現計 份文件表示,政府局 足項工程估計須在栽培和支持,仁愛堂不 飒將荃灣青山道與楊屋|已計劃在德士古道進行「明年動工,預期可在,會有今天的規模,故此 游之間一段關門口街|與五號幹綫有關之道一十八個月內完成。 仁愛堂今日有少許成就 |網爲一 地區性主幹路 路改善工程,屆時,傅 根柍工程計劃,在,鍾議亦會以家長? 一綫,以便日後德士古道|十古道的路面交通客玼|青山道與楊屋道之間的一後輩長進的心情來分享 進行道路工程時,疏導 將顯著減少,因此政關門口街和聯仁街,將一,同樣地,我們的家長 來往霄山道與粉屋道之 府必須在德士古道改善改建爲一條直綫道路,一種議員榮陞布政司, 間的交流6 | 工程計劃實施之前,將一供作雙程行車,把神山 愛堂這個大家庭的每一 |道與楊屋道連接,所有【個成員都同感榮耀。本 「新的交界路口均會慥設「人謹此代去仁愛堂全人 「交通訊號燈

致賀,並希望鎭 且今 常局並行進行實地|後繼續以家長身份領導 觀察,及訪問通路行人 我們努力爲地方服務, ,以使定出工程範圍內,更繼續和仁爱堂保持親 設置行人過路設施之最「切關係。

商骛幘逸傑司憲接受何新榮致送紀念品 ,左爲本懷濁憲接受邱漢離致送紀念品。

適當地點,當局又會作一:因本恻議員在一九 出仔細研究,以便盡可六〇年加入香港政府服 「能在行人天橋設置網路街,一九六八年任望子 ,以方便老人士。 一建設處處長,一九七三 造妆工程大部份會,年住房屋署長,一九八 -在現有之路面上進行,一〇年任劇司,極力推 但常总仍須收回一幅工,行及改革房屋政策,使 業地段之部份地方,藉一香港插大中下階層人口 此確保該條新道路可有一能享受良好而廉形的居 足夠的容量,以應付所一住股境。本港環燜設計 -預測的交通需求量。此一和發威居世界首席地位

堀内四條街道增劃全日禁停車區

西貢應付假日交通

進行改善道路計劃

⺥二、普通道,由普遍道與西貢公路交界處至普通道與大網仔路交界處;

·[特訊)有關方面 在西貢區議會交通及運 檢委員會最近一次會 上;西壐城下列道路將 會被劃爲二十四小時禁 止停車區:

(一)西貢公路, 由西貢公路與普通道交

約三百米,

(三)大網仔路,由大網仔路與普通道交界)西貢醫局街廟宇附近之停車場建工程; 處至沙角尾入口處,全長約一百米;

(四)萬年街,由萬年街與管道交界處至西,一段瞽通道改善工程; 賈政府診所地盤,全長約一百米。

在該處會議上,與會者又獲悉爲無付假日交 逍情况,普通遊改善計劃分為四部份,包括:〔

(二)良西貢公路末段至現時巴士總站處之

(三)普通道與Ci路交界處改善工程·

〔四)教後則爲普通道與大網仔路交界處以 臨時房屋區通琏之改善工程新)

地產

買賣租賃·建築材料

每天收費

: 加印紅色每段五十七元半

三寸半位(一格高 )每段四十元

與

樓房

房

瓷磚潔具·電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

七寸位(二格高)每段八十元

加印紅色每段一百一十五元

屯門新市172地段

現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待

九龍出租

鹿苑

辦,並獲大埔區議會費, 除表演節目外,會 〔卷])大埔乙丑|在大埔運動場舉行元宵,一場尙設有攤位,示範中 國傳統藝術及手工藝, 萬家慶新節目已于一之夜 元宵之夜的節目包,其中有古法,剪影,鮑 昨晚開幕,壓軸好戲是

三各

樓港

銀行大廈寫字樓囉 實用面積有三百餘呎四百餘 3呎五百餘呎中央冷氣系統管

意請駕臨砵甸乍街2號A華人3 《理完善交通四通八達租康有

銀行大厦地下華僑日報中區 3分處或電5-231637區減治

地下旺舖及商業弍樓 原租五元現租 $2.50

荃灣德士古道,三面單邊,一梯一饮

廠房租售

,面積約一萬九千尺 高低層均有,租金

每呎 $1.50元起,有意電:

$ 370287 或 3370157洽

地下旺舖每天由 590 徐元起

兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起

•式樓商攜每呎 425元

建築材料斷際 歡迎參觀比較| 本公司集團所建之樓宇,索種好評

尤脂尖沙咀東部麼地道67號半島中心 619室

·治購處:陳氏企業有限公司

「歡迎金銀示範單位,地盤假白胎辦公電話:0+810792

1:3-679081...

街

: 萬家慶新春的【入場。

·七時三十分開始,免費

·還有招待區內一千三百 出席元宵之夜及大 多位老人的耆老干宴 萬家慶新春閉幕禮約 ,在公共屋邨,臨時房嘉賓區署理大埔政務 屋區,各鄉村及火工,風王储儀。

財貴慧」五大字

宇宙閣

偷走一萬八千現

〔特訊) 長沙灣一被撬開,失去共約三千

問超級市場,昨發一元現欸,此外,會計品

| 經理

Cop

一遭爆竊 失去現歇一一次莫,被弄一個 鄧衍澤先生被委任 萬八千元): 兩吋半乘当寸的洞口,新基地產登州及代理有

·被爆竊的惠康超級足可伸手入内,存放在限公司董事,绵畢業

【市場,在長沙灣道二〇夾萬內一萬六千元現穴,於香港大學,主修經濟

沙田萬佛寺大殿前以白米堆砌成之一了,二至二○四號,在八 亦失去,即致北報鄉,一位在羅兵咸會計師樓 時十五分,一名廿七歲,事後警方人員發覺現生 任管理顧問部經理。八 姓李男職員近時,發發後門被撬開,相信惟徒,一年斯人所出八三年又 超織市场内四部收銀機,從後門入應。變任焉管理服務經理

即魚,期司

北角建華街18至26號

2560呎每呎180元。可蓋花棚栽花假山蟄魚 (等之用並可供小童嬉戲場所安逸舒適,

左右車成為交通方期。

成分

左二

1。分期付欸,可免手續費

麗晶花園居屋

單位全部售罄

人機構參與計淛成品花或兩鱊三房式設計, 二十二座樓宇內的五 築面積介於四十三,七 千九百〇四個住宅位老平方米之一 昨日已全部售罄。 一問,作個由十八萬八千 房屋委員傯發言人,三百元至三十三萬七 說:「麗晶不限自三院 1 月前推出發售以來,不 新昌營造地

際勝昌先生推升爲 新品地產等避及代理有 限司董事、张氏爲英雄 家特詐裙坛術學會會員

著八年加入新昌路市

産委任要職

一萬經理。於加入新昌

前,曾在太古地產發展 部工作超過五年。

: 均每個工作日传出約一 首個單位。」

罕國寫先生升任為 售情况,足以額示居者 | 新昌營造廠有限公司助 有甚愿計劃與私人機怔理董事李詹蹒衎西蕑奧 參與割深受有意让業的克朗大學工程學學生, 市民歡迎。

澳洲工程學學會段,

下服務於奧克蘭市力委會

。八一年加入新出發

「饜島花園 最大的私人機構參與此 對屋苑,全部工程將於

海宮為助麗型缺經

本年中完成。

首期二成,分期廿年,即買即住

市區廠房廉租

尸,八三年升屋學都

永安祥駕業有限公司

(永安样集團成员)

地辦電話:

地王旺舖地庫

商業一樓

寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統

長沙灣道大單邊地鐵站口各5000呎 樓底15 電話:5-2269175_239859 天合各行電:K867343 黃先生洽

報日僑華

學助童救

翁仁長善 囊善解請

1 黎慶來迫,高低曆各單位,由7,000呎起,上落貨本報內容·包羅萬有

2深水埗關單的工廠,由1,400呎起至5,000鈴呎,獨立 本報讀者・購買力强