1985-03-06 — Page 21

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

育教僑華頁一第張六第 日五十月正年乙

香港津貼中學會記者會,圓場八左 右):該會執行委蒽范鑑不校長、秘長張 子江校長、主席無数平安長及執行委員張振

當局應設特別委會

究廢評核試措施

記者招待会

香港津貼中學註

一首由區總監李德仁致歡「務抠數師李達仁,當日 聯閣、副會長梁、團 ,迎詞,她由香港童軍總由地域總監建世昂博士。主席李偉玲女士、周 監禸甜燊太平紳士致詞,會長在勳志、主席楊一太平紳士主持抽獎, 並頒發委任畫了義點、議員、名譽會長謝並設財產..

華僑日報教育版主办

中國語文園地

第二九八期

中文教師工作苦况何時了

陳漢森

九龍塘學校小學部(不牟利全日制)

KX-W10B手提彩色话子一点見,彼此都冥之成班一股後只好評爲和局 环判團柿插兩隊的表-千五百元外,另一筆總一式。 向印字。另一膮品

.郑國銀行饮助大學 今屆評判團由香港 榜園打字機,性能媲美大型打,機而機身小巧輕上雖分高下,結果評判團|媒得之一李塔代,現時指出,「正反雙方一數共港幣一萬四千元的 由美國銀行赞助的第十四届大學辯論比賽, 立惱彼此勢均力敵,因一研究獎學金亦由兩校分「辯論比賽,始自一九七記者協會主席 M8 · A-L H7000W私人 盈,方便携帶。至於樂聲牌 電腦, 欸十六比特,五合一設計之一 BMT袪大代教融與中大代表除波此舌劍殊槍- 秉持不 此實在難以挥出高下,享,供作實助各項學術二年,今年過在中大以CLIFF BALE 研究之用。至於最佳湖 英比賽,該離論賽事,中華廠商聯合會秘沓 - M P C相容電腦,實爲學界人士最佳學習輔助工一下難分勝負,結果和局終購同得冠軍,晒爲港大一只好和啟發場。」 具。如有查恂可陷五——二五六一六一樂聲牌文一代表隊隊長何偉榮(左)與中大代表徐隊長馮

第十四屆大學辯遍論 獎則由港大女生顔之一百特色碴辯題須待長李榮培,AVA國際 儀電嘅部

水菜一右二),自美國銀行副總裁余香港行經

比實的獎項,溼出港大 伞施奪得。會後由美国 海鹃六十分鐘始交予兩有限公司總截李鵬飛成 陲温做廉(右一)手上接過獎盃後,一同歡呼商 中文大學代表隊則掟

及中大兩校平分,除了銀行副總裁氣香港總行陳代表,比賽過自由評一段及美國銀行總裁溫 ,祟獎盃情形。 反對以一九九七作爲選

各優辯論現金獎港幣,總理盆体爔主持頒獎儀,判團提議的題目中還出偉廉等人組成。 舉的限期。他們反對任 何忽略現狀及妨碍本港 順利過渡避進一九九七 年以後時代的計劃。 .: 中大代表除辯稱· 自從中英聯合聲明正式 簽署後i香港的前途 已成定局」,香港市民 「需要更多的時間,才能 培養-

份的政治意識。

·經過一虢舌劍蔴槍 一的辯論之後,雙方對「 一九九七年或以前立法 局議員應常全部由市民 直接選出」的問題各有

否與選民前年七九局法立

負勝分難持爭論辯學大兩

場終局和賽比論辯學大屆四十

日六月三年五八九一曆公年四十七 國民華中

三期星

報日僑華

學位。

師出任 2

津中議會建議政府實施資助高中教育 編中文敎本重中中地位以倡母語教學

津貼中學議會代表咋呼籲當髟憋提早一先表明不破視中文中學畢業同學,以及中文中學

一九八〇年,由教習主持! - 於一九八八年嘅鹿取汁初中蒩核辦法,積極畢業生在報考再上及大學時本受技說。

以上所提及的工作小組的報告 採用更具體措施推行母語教學及重新調整現存之 至於師資培訓方面,該會鑑於日前尚有四千

一成立了一個工作小組。該小組成員一內容,並非宝者直接引自該小組的 四哥師範學院訓練之對象。

五〇八名幼稚蟥殺師亟待接受訓嫫,建議重新

包括各中學、各教育學院和香港大工作報告,而是引目教育直接該小 : 香港津貼中學體會昨就教育弒委員會調整現存之四個師範學院訓練之對象。首完不可

「學教育學院的代藝。其工作日的是紅的工作報告,而是引自教育統籌 前發表之第一號告截,於何文田湖密英文書院|將香港工商師範學院納入報告書建議增辦新之師

「找尋出在中學教授中文科目所遇委員會「第一號報告書」的。該工作 到的阿難和問題,並且提出解决的小組向教育署建撼:「一名中文科 禮堂舉行記者招待會,出席者包括該會主席葉敬 範學院內,保存其目前專實訓工商科教師之功

方法。」大約兩年多之前,本港各中教師每周五天的教師總數應為二十 本逵長,秘書長張子江校兵,執行委員范銘半校 能,其餘三間,其中一間專賣訓練亟待接受師資 搭及張振國校長。

訓練之四千多名幼稚逐教師,另外一間則專

學中文科教師收到一份工作的一六至二十八節而不是標站的三十節 就取號「初中成績評核辦法」方面,該會與

新建之師 小學教師,至於第四間則可納入低

【醋查問卷,看來就是上個小組的工,同時又不應教授超過三年的中 碼並非所有中三結業生均欲潕謝升學者,故政府 範學院,且爲一頒授學位之師範學院,專門訓練

作,當時不少教師心中抱有幻想: 語文。」我粉該該小組的意見是中 班須提供百分之百高中學位,更無而施行「强迫 在中學任教之敎師。以符合不同程序學生的耍

難邀教署奔的看到我們工作困難,肯的,要改善中文教學的質案,除 高中教育」,政府取消初中成績辦法後,實施資,而師範學院招收新生時亦顯釐訂不同入學資格籲社會人士不惠對薪能 波爾言語治療師了。亟

了改革課程和教學法之外,若不同 想知道我們怎樣被沉重的工作壓力

·助高中教育已足夠 ·他們建議當局應加速建造,例如:按受幼師訓練的申請人,至少應具中五人士有任何,歧視,而 望有關當局加强加速 下的苦況,有意打救打救我們?」時減輕中文科教師的工作負擔,是 新校,開辦分嬴政府或津貼夜中學,增加工業學程度,接受小學師資訓辣者,需具完成中六程设 | 政府則應堠加師訓額和 珠人才,使到各類特殊 很可惜,調查問卷過後,一如以往 完全做不到的,近無真叫带着 院學位,同時,在取消評戌後應容許中三同一,而接受中學師資訓練者則應具有完成中七課程 開設專門課程。 學校都得到會受專業 很多賠詢調查一樣,石沉大海,一的的人跳舞一褶。最近國內有學 || 學留級 - 而政府應在取消該試前向私校購買高中的資格。

蔡敏華博士於與禮 練人予,推展言語治療 毌重歸平靜。

者提出「以作文坻中心的語文教學 大家不要怪這個小組,其實他 法」,中國語文學會的朋友一致 此外該會認爲目前教署安排在職教師祺修慄 中致詞時又指出:本校 服務,則各類智䯄能

們已經向教署提交了一份相當能夠爲溫是很科學的,有效的方法,但 此外,該會代表更建議政府坐早成立一特别程既不符合經濟原則又對學校造成大的干撼,有了圓杏館之設,當能 兒童幸甚。(水) 委員會,研究如何實施取治評核試之有效抵施及,加上各校本身已承掀兩所大學的教育學院和四間 | 使各同學得到機會多者 何文田官立中學 反映我們中文教師的心聲的報告。君君赦桌上末意改不完的作文卷, 其他有關問題,而其成員大部份應由在融中學緻 師範學院的同學前來實習,已有不勝負荷的感覺 智齿箱,培養閲讀其

他們說:「中文科教師的工作量比一只有相視苦笑。心想:「還是以課文 舉辦銀禧開放日 ,因此,該會建議在唔敢師的複修訓練,應在週,和能力,他旁設有玩

其他科目的教師多。......再加上篇中心好,課文落中心,只上課 ,何文田官立中學银 | 太重非常的改後工作;這些激師便表現,生動些便可以了,不用黑灭 該會代表,宏示同意政府不强迫學校使用母末或長假期舉行,而教師受訓完畢,應獲得實質 具室,亦能使各同學通

撕開放日,已於本月五

没有甚麽時間去參加訓練蹀程和研日都要伏在桌面改作文。」我看 語作教學語言,但應採取粒極措施如:從速宮|的

|過利用教育性玩具吸取 各科中文課本和參考書:在聘請公務員時政府率

更多常識,只是圖書館、六日(星期二、三)

討會,使到中文教學質素到影啊"一:增加中文科脑,限制中文教師

·(*)·

報告中又分析中文科發師工作的一的班數和節數是改善中文教學質素 出,現時只有柏師爲在 和玩具室設備仍能加以一圓滿結束。 |康特殊教師提供師訓, -

實。

筷出項目包括在禮

|中必須先做的工作。 |當局,大學師範 她說,至於莒語治一堂舉行學生之木工,針

(一)課程多。「中國中文課有人或者會能:「減蚊會使 有設立此類在職訓練,療室之作用自不待明西一帶,縫紐及美術習作之一 程網要在一九七八年經過修改後把一中文教師有機會偷懶。」其實懶惰 她說,學校新阂,由於弱智兒童在言語综合展灣,分台上及台一應圍擴大,同時又非常皙重以裹和塞實的教師各科都會有“非程中文 來的教師,多由師範學方面,或多或少總有一下兩部份,合上佈做成對兩方面。結果,敢師便要採用比科。但現在情况是,動力的中文教 以前多許多的崃助讀物和訓練理解一師也變得應付工作困難,更談不上.. 業,在學期間很少接觸一些缺點,一方面之語野杏年人睡房,陳設有學 特殊教育知織,只能由失調,另一方面是首语生製作之木工家具,但一切的習作來提高學生和寫的技巧改進了。 可惜,「第一號報告!没 一學校資深教師在放學時表達能力欠佳。本校來用品,小提役, 謂目前更感缺乏者爲言語治療師.

從旁指揮、或等侯接受 母到一位言語治療師,一物,掛畫,地毡及網印(上)中文科酢數少。「雖然有對上面的困難作出指示,只聽聽 呼籲當局加强特殊教師師訓工作,

在極訓練,此種情况影,兩位霋語治療助理大師|牆班等 - 台 -佈則有 ·課程發展委員會建議中文的節數應:「每所有十八或以上班飲的中學校 (專訊】 香港跑一本港特殊學校教師的師然博士對本報忍者响了教師的專業水準及,在校服務,對本校同學們超商地,有林紅是,許由每周五天的四至五節增加至大都應續增加一名學位教師。」有當 馬地是資訓練,以提高任教該稱:目前本港約有六十学生的利益,因此,當,在言語發展方面肯定大 崗學校校監綦敏華博士等墨校教師的專業水準,間設有特殊製程的學校,局宜從速應行解决辦法,有進步,不過其他特殊一計,縫級物品,抵花

晨崗學校校監蔡敏華博士表示

幾近半數特殊教師

未有接受專業訓練

,其中近半數教師未受」。

|瓦若非經由市民 一出,實在是一種?

東南電專招嫪生通告

科别:Q高級電腦電子及彩色電視工程科 2電腦電子及彩色電視技術科(夜校 為電腦選科(日、夜校〕,

·對於「在一九九七 年或以前,立法局体风 應否全部由本港市民直 接選出」這個問題,不 她目前意見分歧,難有 舞定論,即使在未來社會 林探———大學生——之 一間亦各持己見。爭論不 已。在美國銀行贊助的 第十四届大學辯論比賽 中,香港大學和香港中 文大學雙方代安在辯論, 這個題目時,彼此爭持 不下,雖分哉解,結果 以和局終傷,使這項辣 睑賽舉辦十四年以來, 第二度出現難分勝負的

試期:在校內公佈 開學:三月四日 校址:旺角花園街七十五至七十七號十度大厦 電話:K九六〇一六

.......這項比賽於三月二 日假座中文大學邵逸夫 堂舉行,作客的 學代表隊以正方立場

學生與學校的對立,

·學被很多未能得到足夠術,雕塑,風箏及其他 再者,蔡博士又呼。治助理教師服務,一裝飾設計。 紅磡區童軍會•

來件請審軒尼詩道郵 丁眉壽丁炯壽昆仲損欸五萬

近春團拜聯歡(五天計)二十放節的探举而酸二〇三二七號。電話:

• 紅磡區童軍會於本匹斑或以上的中國語文,同時又要 晨崗校圖書舘言語治療室

月二日在紅磡金寶石酒眾教若干餘的中史,中國文學成村 摟舉行全區新春團拜, 他科目。」 開幕典禮昨上午隆重舉行

至七節,以配合擴大了的握程綱要 然比沒有好,但假如加了一名中文 ,可是不少學校都不採納這個建議 學位教師而不對的對數作更淸楚 的指示,中文教碌的工作量可能沒 (三)中文科教師任教班多有減輕。 "「結果,不少教師絡了要符合年

「常理」及「不健全」的 做法。

正方代表指出:近 一年本港繼型緻黨的堀起

中國基督教會

孔仲岐英文幼稚園

招收八五年度秋季新生

太子道440號 電話7163929,834334

回郵信封来校填表 報名手續:請備出世紙副本,寸半相片二張

報名地點:九龍塘界限街121號 電話380432

附註:備有校車接載各區學生

——K3 (高班 )不招生——

架收班級:K1(幼兒班)及K2(中班)

報名日期:即日開始

校監 孔東

招收一九八五十八六年度

幼稚園(上午班)低、中、高班男女新生 名額:低班! 六十名 中班

四十名

.本校幼稚園畢業生可獲優先直升本校小學及中學

小學(全日制)二年級插班生十名。

入學申請表派發日期:一九八五年三月四日(星期一)

入學申請表交回日期:一九八五年三月十八日至二十二日

各級新生接見日期:交回入學申請表時公佈

·址:九龍塘金巴倫道 近界限街金巴倫道口)

校監:譚澤霖 校長:黎成釗

珠海書院校外進修部

春季課程招生,三月中開課

·簡章備索,即日起開始報名

(一)電腦科: 金改型電腦入門及其應用必自用電腦入門基本電腦概念及操作訓練事商用 電腦槪論C電腦打字及電腦文字處理電搬入門7程式設計基礎及技擴微電腦主仳處理器產品設 ANDRALEBLONAVEZOBasic Cobol Fortran R.P.G.AssemblyApple

Basic 0 Base ISData-Base Systems AD. Basic AD. Cobol Cobol Project

(二)會計:初級韓記GLCC合計全科證書課程成本會計ALCC(初、中、高級]會計 PLCC(中、高級)會計試題研習班

三:1秘畫訓練全科證香課程(日間及夜間)笃必文迷記速度及理論、英語會話英

·文來往香信及報告C電腦操作@ 傳記 用打字母秘書實務(凡讀畢秘杏各科,本部將保參加必文考

(四)商業及管理:1進出口貿易實務勇人事管理和廣告與市場管理生產管理 物料理

-房地產知識與經紀買賣實務,財務管理日香港股煤 5與技術C市場業務管理的公共關係 一品香港稅務法例新介必商用信用狀心商業預測及勢分析Slntbducttion to Bisiness

§室內設計分科證書課程帶印刷實務金絲網印

CNID

郭志桁大律師主持醒獅點睛禮

概括性的守則,在 體執行時有極大的彈 性,點樣亦構成學生

·對執行校規的老師有 齊见。校风中聲明不

香港跑馬地詩崗學校昨日在該校砬堂用行丁強愛樓圖書館暨語言治療 准作弊,如當測驗時 窄啟用典禮,由郭志桁大律師爲酸獅點坐,股商丁燒島區穉師卻花掛紅 某學生蕤望阵棠,

並由該校校監察 華博士及教育署特殊政育組此席學林佐氓致詞,儀式 師認爲該生作弊,但

該學生期中只是偶然望向師桌的同學,這 對老師是否堅持道學生犯兒,則依據他的主 觀感受,及並考慮此學生的以往成績,表現 ,當時的眼神及发情,但仍脫離不了的成 奶:很多時學生都會矢口香港作作,因爲他 知道老師手上没有明確的證顯。當老師要选 -分學生時,是對是錯,學生會心知肚明, 佢同班其他同學會如何石此事?如該沙的 學生大生菇風點火,老師可背上不義之名, 一但如果老師不處分該學生,老師心裏一定规 上广公命去了何过。「汪」或「謎」;很多 時老師發下决定。 另外如校規中的甜到事項,理論上常上 調鈴聲完後才問進校門的學生應被列爲到 ,但舟设老师通常會通過二分鐘,但此段 卲生時間有多長?上先一步免單,與龙星一 步被罚的學生相差了多少?學生總覺得性

·時間愈長愈好,但於老師而言,彈性時開會 一提,守時的意義就愈模糊,如老師執行得整

·些使被親得不近人情。 另外一些有爭論邊緣的校規如學生的愛 醢、服装、初的長短等,執行時取决於老師 的標準,中老師認為可以,但乙老師認爲 「不行,這些被規標準於老師開很難說一於 執行的彈性下,那些執行的老師定成為 學生的針對人物。 負責訓導的老師獁了學校的和諧而當學 -张,但黃少年學生優計根被人篮,兩者是對 立的。正如一奉公守法的駕車者,都會對交 通郜冇抗拒情一樣。(持,子牛)

龍翔工中開放

今日盛大舉行

九龍黃大仙龍翔官士前往參觀。 |立工業中學籍使學生家

徙忘該校集郵學會

昨日該帶正式啓府之圖書館及言語治療室的建築除得到特殊教育組搿一長明證學生在學校之學,今年配合開放日展出之 炊之外,得到了椙斋先生及丁烱薛先生周五萬元玉成並同意以丁氏伸習生活概况,並藉此與 主題爲「從集郵到知識 余堂大名——丁强爱中女士命名開書

|敎師商談,定於今(大仁及「集郵與投資」, 由學生自行搜集資料, 一:殷商] 表示,推動教育發展及造福社會大衆,乃每個人應有的背日星期三上午十時至

介紹同學認識到從 任,他將器支持證種有意義的行動,我更多需要聽得帮助的人士哥倫斯字午五時舉行開放日,

可以得到多方面的知 昨ㄖ開幕的鼗崗學校丁弰爱棣及括語治療室共分爲兩部份,劉書館設【在該按二樓禮堂展出學

占染邱本身並不是一項 可使就讀同學有更多閲讀課外書的機會,並可培養閱讀興趣,瀟書館樓 生之各科學業成績及製奢侈的好,,相反地 下設玩具室,引導學生利用教育性玩共没取智識。

作,地下操場則有體育,集郵可以指導學生去, 话勁表演,歡迎各界人一儲蓄和保值,

六語治療室可協助弱智兒私立正语音及表達能力。(永) 跑馬地鼗崗學校摅語治療宝及圆否翻開节照,圆(上至下》:該校校監察敏博士致詞;郭志桁大律師爲獅點, ;股商丁烟斋爲醒獅獅花掛紅。

五——二八四八五三,五 ——二九一六三八。 跑馬地長崗學校賞語治療室及圖書閣開 [幕:閟〔左至右):該校校監蔡啟華博士、

·特殊教育組首席督學林佐料、郭志桁大律師 “及般恋丁璐毒主持剪綵。

樂聲牌電子打宇繪圖機 於各大專院校巡迴展出

樂娶牌發新設計之先進文俄器材 電子打 宇繪圖機及私人電腦,自今起至四月十九日,將 先後於香港大學、理工學院、浸會學院、嶺南學 院、樹仁學院,學利臣山工業學院、李惠利工業

·學 院及觀塘工業學院等大立院校作巡迴展出。 此次展出之樂聲牌 R-400 提四色 子給實打字機,內藏電腦个位,可作印字機使用 ,備有四K記憶,可隨意祝寫編印,特异五歇務 针图形給劃功能及多種宇體選擇,更可作重谢戴

巳鼓吹政治上作出改进 一,此等現象實足以令人 相信本港在一九九七年 或以前便會「時機成熟 」,由市民直接選舉全 设立法局議員。 ...

招收

龍城 浸信會幼稚園

3檬酸 聯合招生

磡 浸信會幼稚園

下午高班,中班,初班。

·即日開始招生,函索報名表格,請附回郵信封,預約面試 址:九龍城溼僭會,亞皆老街206號。電話:@7131875 紅磡浸信會。曲街12號二樓。電話1651261

開學日期;九月二日(星期二)

本校係基督 浸信教會聯會屬下教會學校,注重完人教育,依據兒童心

理發展施教,品學並重,管教嚴謹。

校監:麥維垣 校長:郭順襟 紅磡校長:余恩店

加拿大咸美頓市政府前教育局主席

加拿六哥倫比亞中學

「咸美頓市長鄭重推薦。

大学院

·分之八十以上拿的安大略省,把收的成誤。

忙於為十六脚自和有细胞液食樂。

更,但中學。

美位玲生活賣味果風生维修與文

定大學商格,指導申請入學

*沒有E.SL粉 草學生,在足人物。

「這冊主任親自接死

,更松电池之組。

本校務處亞橡和

4、启省辽大學手冊及錄影帶

「使家長約學生最近盛況,

185 48. bro

Columbia Secondary SCAMDA of Canada

430 East 25th Street, I

o, Canada LBV 384

亞洲註冊處:香港灣仔洛克道58號律信商業大厦501-2室 ※近金雞站輝煌酒樓斜對面 電話:5-2769805-276995

·招1985--86年度各級新生

(五)設計科 商業美術設計分裂

一刷入鬥亞室内设計原理室內設計

本美術設計傢具設計 美術字體設計與廣告

一設計的住宅室内設計及工程施工及估價

氣水電工色橛窗設計 室内植物及花 計專題設計

〔六〕語文及大眾傳播科 TABC T

·闢設計 商業美術遊實用平面設計◎電視

•班實用英語會話1商業英文S小學英文

初、中、高級英文G TOEFLS中學會考英文的基本國語實用國語會話的實用日語中文商業書 食3升大英文母英文華力及理解調控公升大公民班G法语初階色西班牙語基礎班OPractical Oral angish for Receptionists 度播節目製作理論與實務(嚐台實習〕四新聞編採及寫作實 務聲機及語言訓掠

(tv酒店管理科:酒店管理專業文憑澟程(夜間) @Hotel Management eBusiness.

Correspondence and Report Food & Beverage Management@ Front Office &. Housekeeping Management Receptionists Book keeping Public Relations.

(八)觀賞魚類屿殖及興趣小組科:C淡水觀賞魚類養殖基礎色海水觀賞魚類差范基礎 (1)海淡水魚類鲜料基做知識仍無類人工繁殖與育苗技術靭魚病防治初泔@特裝紙樣设计,服裝製作 導∽∽镔糨班悳遊艇船主班舟遊艇大停班 蔬果雕刻班

〔九藝術科:CX刼學G装裱字畫勁影入門S淼法岛色彩技法◎國查 (山水)9花卉 (國) A素描初階、進階會插園的傳統水鄀0攝影技巧研究括技彩色攝影及彩色幻燈

(十)音樂及康體科:歌唱班初、中級樂理班拑筆班@牧童笛初PGD琴初階的风琴 7古筝9二胡7笛子洞府初階的古典結他初班仍笛子、月琴基礎班會以曲寳唱及音樂侔基礎班] 流行并健懂班的保健氣功初級班回詠春衆班太極(初、中、高)級班島東方長講學先天氣功太極尺 〔凡有志進化人士,不限學歷,均可申請參加)

| 索取章程及查詢電話:三十七六〇一五三〇,三~七六〇一六二七。 報名時間:運週一至五,上午九時半至十二時,下午二時至九時(週六下午五時) 校 址:九龍旺角亞售老街一一五號一樓

培元幼稚園

高冰冰冰冰

**· 培元幼兒園

幼稚園

上午低班;下午低、中、高班。

[ 幼兒園 ®

社會福利署註册

上午班:9:00-11:45am

A 上下午半白制幼兒選

下午班1:00 3:45 pm

大胆(二歲半至二歲七個月)

小組:(足二酸)

日全日制托兒(二歲至六歲)

時間:00am至6:000m

包括學費:放學由本原校車送返幼兒關部。胺醫燕當及專職發士。 定三歳幼兒(或二搬八個月)上午就讀幼稚園部,托兒費用已

∵ 備有校車接送遠近幼童,西至銷窿灣,東至柴灣、赤柱、石澳。

由三月四日起接受報名,至額滿止。備出世紙本及相片二張。

「報名處背箕灣愛民街66號培元幼稚園(嘉頓氣室後街)。

「諮詢 請電$693112

幼稚園部 兩班網愛民街6116號地下二樓 6693112

幼兒園部衖買灣道239 总 249號二樓

| 報名辦法

6691256

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.