1985-03-06 — Page 16

報日僑華

日六月三年五八九一圈公年四十七國民華中 刊週遊旅聞港

本港新聞

海濱「新景」

海外信託銀行工商銀行

兩行同人春節聯歡

沙路

路邊

·違没有飛機升降。

—面・文·郭立—

邁柆巨縠裝設在 城一條幽靜的海壩上。 附近有船艇來往,

明早是卤港議員大

遊▲提醒閣下勿忘

張承忠稱續爲集團拓展努力

(港)海外信託銀行,香港工商谈行及兩行之附屬機構於日前(三 月二日)假腌岛酒店舉行春節聯歡酒會,參加者有嘉賓,海外信託鐄行吳 娜蕊代董事長,香港工商银行桂華山董事長,兩行董事及同仁凡二千人, 與會者互祝春陷「氣氛熱烈。

海外信銀行常董事會主席張承忠先生於代表兩行董事致辭時稱 自中,英兩國就香港前途簽署中,英,三方而皆可接受之協議後,本港 ,已進入一新紀元,對本港政經前景深具信心,並確信海外集四必能随大一 勢的好轉而繼續發展。張氏又謂海外集團創業已卅年,正垦古人所說三十 而立之立業年華,希望各同仁們能百尺竿頭,更進一步,爲服務社會及本 集團的拓展祗總努力。

·曲由兩行董事向到會嘉賓及同仁祝酒,幸運大抽獎亦隨即開始,將酒 會氣氛帶至另一高潮。晚獎品種類豐富,吳代董事長送出之雙人澳洲豪 華八天遊特别大獎由海外信託銀行一職員抽得,盛會至七時半結束。

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

政務司會料投粟 辛望有四成,議員辦事

津貼亦予增加。 中國鄭重表示,這是香港本身內政,不 干預港人意向。

亞特蘭大雷維及百樂凱悅酒店

八六年春季開幕

當局呼甗裢野龍,勿將「聖」寃

現代:“鸟私利的「偽君子」極多,雒是 眞正「賢能」?就算阿也要想一想。

̇圖爲海外信託銀行吳輝泌代逍事長(右五)

·及香港工商銀行桂華山董事長(右六〕領導兩行 董事向到會羅賓及同仁說酒。

仲謀、蘇錦、徐日 東,林保、文友、蘇

一天良欸待,並致送禮品 與各老人留念。

大會主席蘇東荘致 「開會詞,首先祝各位嘉 古同人新春快樂,名資 英福壽康寧,萬事勝意 ,本堂以弘揚天道,抱 道濟世爲宗旨,歷年來

·每年新春日均脚敬 老活動外,更開心老人 一問題,因此年前發起

一建老人院以收容無老

|人+院址在港大口環

「沙灣道佔地二萬餘尺,

各項工程已順利展開,

預計在本年秋可告落成

投入很為。希望各界人 餐廳失竊警鐘大鳴

衝鋒隊出動

拘捕兩男子

出多所指導和支持!是一

,繼由主禮人娜亮轲 致詞,菇賓講話後, 由各董事致途敬老紀念. 品,末由馮源仲董事致

自動化技術展覽會八五

樂聲牌生產設備獲好評

一幷有幸運抽獎助興。

〔特訊)警方目前| 宗爆竊有有關。 仍扣留兩名男子涉嫌與 昨巍在長沙灣發生之一

酒店的其他設施包括一健美中心,內有男女桑拿浴室,酒水吧等。

足码香港生產力促進中心主辦的「自動化技

術展畫會八富」,由三月六日至加可熱插花香| 大昌貿易行酬謝電器商

·昨民二時五十分左 右,有人向警方報案, 薛大南西街一餐廳之警 蜜疑遭人觸動。

港展覽中心盛大舉行。信興電工工程有限公司推 廣之樂聲陪全自動化生產設備,設計精密實用 並再參觀廠商一致好評。

免費招待豪華暢遊泰國

·衝鋒除人段立即趕 往現傷,在接阏附近拘

,樂聲牌生產設獭推廣之一僞裝配儇子芬件的

·大昌貿易行有限公司總代理之各國名廠家庭

(K.)

機械臂,可供先進電子廠生素用途。其操作完全 電器用品及音响器材 - 質素良,向有「大昌代 捕兩名近三十歲的男子

自動化,由印刷電腦桜的提取、黏合劑佈,客一理,必屬精品」之譽,爲木落大小家庭榮於選購:

一個「巴拿」及一支 電商在現塲遺下

[可容納四十位賓客酒吧。

位於華盛頓市癍業 區的一座擁有二百三十 三間客房的挽百樂福 一店,將會於一九八六年 春季開幕,凱悅機C MR PAT FO LE Y作出上述宣佈。 凱悅百樂酒店 - 斥.

· 二百萬美元(約一億 |五千萬港元)興建,是 雅緻商尙的歐洲式酒 店。酒店間超過百份之 六十是套房,其餘的亦 是寬敞闊大的房間。 酒店内的公眾地方 裝修得美侖美奂,豪華 舒適,巨型喷水池到添

三號英足茶莊,(二)景灣遊假區、大嶼山种 北角碼頭巴士總站側,一來院聯遊,海鮮宴八十 琴行街十一號,金一八元,即日開始接受留

西榮行,八三)九龍靑一游。

加專員公署

辦升學講座

英航首席行政烛監 署聯同加拿大太平洋航」馬歇爾稱:「制服對公

·空公司,定本月九日星司的形象至蒍重要,英

PA TO UND KAR|工程技術人員及地動戰

L LAGERFIE KER..

L. D 等設計大師,六十 英航日前在全球共 年代末期返回倫敦發展有二萬三千名穿上個股 的職堿,其中一萬五千

ROLAND K名經常站於空服務的

LE I NOVEBEN ZEX.

. 期六不午舉辦加拿大器航職員穿上制服時應有實設計的包括師、機

·官制度講座,目的是向一種自豪感,因此这些上服務員,世界各地戳 學生家長提供最新生制服的設計必須特别而一場的工作人瓦及水 本大升學的資料。 合乎時尚L

現時仍在進行中,

新制服的設計工作

英航現行採用的女

酒店飲食場所包括

一陂瑤籓大堂花回餐廳

暑的制服;另外,他亦誠员制服設計於一九七 加班員公署將派兩,這名著名時裝設計|會聯同專門股計技術人七年,當時的設計師(

清雅閒逸的佈歇及氣店之概經理。 烒,加上柔和的鋼琴,

ORIENTAL EXPRESS书

名官員出席參加;署理師會在巴藝學藝,師隨 风制服的ANDRE 商務專員韓光輝將介紹 CHR - S TIĀN 爲何選捧加隼大接受中一D-108-JEÁN C

BACCARATW

PETERSUBAF EATHERALL。

一同秕新設計英航所有,

·萊茵河之旅由瑞士一如25 剪碎音樂,情調更迷人加入凱悅批構。 莫氏於一九八二年開始,沿途襻法國,徳 國,比利時,荷蘭等國 。另外一間戶外餐, 已擁有極賽富之酒店工

家,民宿全在船上,一百年歷史,一直以來都上教育,而移民部三級 亦-

滿園林氣息,古色

切設備應有盡有,享受是皇模將相、遠貴人秘書林則講述加拿 作楧驗,並曾在蒙特利 古香的咳水池更米雅

一流,又可免交通勞幣的專利享受。出身內大育制度及申請學生 緻,開籬,及中東等其 ,該餐廳全日供應各式

外富有古典藝術氣息的簽證手續。 -及更换酒店之苦。 美女佳饌。餐廳旁邊有 他地區之酒店出任要職

加拿大帝國商業

· 河岸城市洋溢古欧雕飾及擺設,高雅緻 *加入凱悅機構,爲杜 洲風情,古堡於青山綫的水晶酒杯,純銀餐具行高級副經理尹日榮會 拜希爾頓酒店之經理

樹間泛出浪漫氣息,蕤,及至浴室用品都講究講及學生所需的銀行服 莫敵先生得德籍人」光奏激成者夕陽掩映都非估。

·威尼斯格蘭運河之浪漫夜景。

·

華盛頓凱悅酒店揍高九路,其中八層,每層有十八間套房和十二間客房。套府的面積烤和達十二萬三千五百九十平方呎 。

),房內佈置商實雅緻,分有客,飯廳,書房,廚房 其中的豪華套房,每晚收費超過二千美元(約港幣一萬五千六百元 加上設備豪的浴室,帶給賓客最豪華舒適的環境。

士,操流利之英,法, 扣人心弦,使人驚喜的

務 乘火車穿山過甜, 加太航留學顧問潘 德及西班牙語,並曾獲景物亦不絕於眼。 遊應各國,別有一番悄志强則得第一次個人出

商業大廈及康榮設施。 ·設備有二個面積分别爲 R E.NG EL 宜佈委任 選爲一九八三年之凱悅 酒店有一佔地四千六百萬美元(約港幣四 二百平方呎的宴會廳,億六百八十萬元)興建酒店的設計和四過一萬五千平方呎及五千鼻欧CR AT NE R

中万駅及二千二百平方 九八六年二月酵は。之公開中。

(RAVINIA)|爆大和是個體,並一可以

遊船泊於港口,可趣,而且可覽遊內陸城門的青年學生講解旅途 供旅客上岸觀光購物,一市,優哉悠哉。享受之上的交通安排。 HAUR T )先生 ...現時世界各地超過 。可容納五百人,更可據的亞特蘭大岔維凱悅酒,的園林景緻相配合。而平方呎的賽會難,更有MO

除放映三十分鐘電. 更深入地了解當地的風一餘有一種流浪的風味, 餐廳內一個夾萬其 套可持宴會大小分爲三店CH YAT·TRE 居中的大有{三層會讚業及獨立會議室。 爲該機構之墨西哥總監:一百一十五開創先酒店 土人情。 使人心胸擴闊。 影介绍加拿大大學醫 NC Y. F'E R - 高的山水設計,搽淙流 飲食設施方面有一 西部份,此外,更有兩GE

宁墨西哥共有七卨紙说 - 出任新職舸,奠歐酒店,

但若要穿梭歐洲大 OR P IN TAL |外,還提出生小時方便 向面積分别爲「千六百| METER),將於一 水由一玻璃幕滴流入中海鮮餐廳,可容枯一百

陸,我們還是短起清酒 ·E X P'RE S S 的 家長提出有關問題。 五十位賓客,和一位於 先生爲亞加科在凱悅酒

該講座將假灣仔杄. 的火車旅程。但火車旅途中爲遊客安排各种

· 兹酒店座落於雷維 祂呎的宴會,會議案。

· 則並無失。

尼詩道十五號澄沙公 正在興建中的亞特大堂的美食餐廳,酒廊

歐陸舟車逍遙遊

程並不一定是屬於樹貸,觀光活動,多姿多采, 深水埗重案組偵緝 鄧悅佰店機搆現在

布賽,紐布裝:志在四使人興奮。最重要是出

• 品凱悅機構在亞特蘭一會萵十五層,有三十 酒店由妩悅酒店撩 人員仍在追緝第三名男 美國有七十五間酒店,

萊茵河畔好風光 方的年青人,它也可以入境,交通安排都極之 英航制服翻新 凱悅國際機構則在世界大的第二間酒店,位於阿行政套房,二得嘉賓一構營照,該機構現時在

據悉+ 英國航空公 長高級的旅遊方式和極方便安舊。遊覽更感 各地經營四十二間酒店艾斯福——丹活地避、幹,網球場,和一戶內 美商店,而凱悅國際 莱茵河T HE AL P S ) 流經欧洲大·畫派頭的麦華享受 本揖。 ASHFORD-DU JASKO-* 機構則在世界各地管理| A H-Nm丷每個漣漪陸中心,直出北海,沿 小提琴件的光晚餐

可服員制服到今年稍後 太古旅遊除了提供 ·將然一新;對此 凱悅發展機構總裁|NWOODY RDS游泳池,健身室,桑章 四十二的酒店 石

都泛著綺麗的种話故事|臮風光古雅,歷史風貌,一流酒店式鹿房, 追種豪華歐遊段外,C 項設計爲英國著名時裝 FNICK PA-TZ,是該區發展中心的一一及蒸氣浴室。 ∶又凱悅愆際機構籍,也是歐洲歷史的源流 引人入勝。乘豪華遊船動體貼的服務,使人有 O S MO 歐洲錢亦很有設計師R OL A No.

件装配、印刷電腦板替菸等,皆不經人手。如桀。該行近年來業務蒸蒸日上,除進一步加强對顧後發現曾道人洗過·兩 將產盘加倍,更有雙發配頭機供應,還有的是一客服務外,並爲酬謝電器經銷商鼎力推銷,使其 把蠣絲批、兩文鐵衆 巧式ㄣ動粜捌零件機,高速桜押於零點秒四|商品在本港市場收到卓越成績,特於三月二日至 裝品一等件,並能節省機位空間,它採用脚機|三月六日免費招待電器經銷商前往泰國豪華旅遊 |

·存取程序選取零件,因此在每次裝配生產之前, 節日安排妥善,食宿極一流,必免參加者 無需經過繁複的組合工序;而橙件特設分监修理 功能,可輕易直接嵌播工你的鉛及遭攔的紙幣

·零件。對此等先進的全自動生產設備感興蕙者, 敬請於展狮期每日上午十時至下午六時,阿生 股東會第三五〇號位參觀及直訶詳資料。

體壇名

病逝醫院明舉殯

顯

·名流、南

「點:永遠名譽 會長,中原街坊福利會永遠名譽會長陳世毆君, 本月三日下午二時四十五分病逝養和醫院:這世 .泰移香港供館治定明日下午二時半舉 即安葬海林道基督教

阿君每人和垢可親、龍妹榮恩、榮材、榮 ,及妹情馬生、陳炳乾、通翊民,但係咁會 名之主、陳君在體甚爲活,出錢出力 溘然 病逝,让者惜之。

竹林明堂敬老聯歡

新安老院八月落成

〔特报]本港竹林嘉賓到有各秕團首長及 明堂昨日假海天酒樓學會英八百多人,歡 行:節敬老聯安會,讓釵一堂,氣氛熱。由 永遠董年燃亮鈞主禮-一董事蘇東霖,馮源仲、

達昌洋行正式獲瑞士 綺年華錶港澳總代理

遠马洋行宣佈由一九八五年一月一日起獲正 式委任及瑞士矯平萬港碘代理;並同時推出 多款新型薄庄石英手錶。瑞士綺年華石英薮一向 設計獨特,手工精細,時尚特色,最合時代男女 纪戒日常衣著,在世大方。遠昌洋行一向代理各 欸名廠手斂,名下產品包括A P 愛说法,豪華 等,今番再獲玲士務年華代理,將竭盡忠誠 .爲各界提供更多欸式之高級手欸以供選購。 八跖爲:綺年華錶 ROYAL QUAR

興而返。

(大昌貿易行酬謝電器經銷商免費招待泰國 豪華遊出發前攝。)

子疑與案有關。

TZ 型及 CXXV 型J

案刦遇行銀邨屋蘇 摺存據根方警

子男嫌涉獲

拘

[特]深水埗] 旗人风已拘獲一名男子 ,涉嫌與前日在蘇屋邨 發生之一宗企圖行

行案件有關。

該案發生在前午一 時左右一名男子在蘇屋

·邨↓ 小型銀行內遞紙條

給職員,意而行。

銀行職員立刻按動 警鳘,該男子未及取向

深水埗重案組人員 ,在李永祥高級督察率 領之下,前晚深夜搜查

·李鄭屋邨一個單位,並 帶走一名三十二就梆子

·該男子瑰已被扣留 祺查。(合)

咖啡餐廳及酒吧。

.K E.A先生實佈,斥資部份下該中心包括四座 酒店的宴會及會缕MBERND CHO 之一由阿爾卑斯山(沿途暢遊,更感澄遙。」跨國旅程中,仍感實亞一名。以倫敦作起柊點, KLm126,

關心團員旅途舒適,服務確實與别不同

半島遠程

再創新猷

膳宿最靚、價錢最平

知網

再

日本

本州東京磕斯尼六碗 $3590 凃州鑂斯尼輋八天 $4390 九州独斯尼樂嬾八天$4780 直克島南北九州八天 $4380

「天天出數,日日有脑

台北故宫六疆村四芪 $1780

台灣

·高雄花蓝日月潭七天 $2400

·台灣環島花運四八天 $2510

全台测阿里山鼎九天 $2820

天天出發,可已有輯

·泰國·星·印尼

MESTRES DEM PRIX $2880

韓國北海道

̇北海彍彌斯尼美国七天 $4680

轉勦日本本州八天

$4.990

職種四天高級

$2780

癭鋼新加坡事雄六天$3880

全韓國七天高

$4,080

印尼新加坡单进七天$3980

天天出發•每日有

星馬泰

日韓台

春馬爾丹藝團七天 $3580-

星馬超級藝班第七天 $3580

| $82,950

韓國日本本州六天:$3880 : 高兒島韓國東京东九笑 $5,980 全雜瞶起鞎豪豪七 $4,080 韓國日本台灣九天 $5,280

天天出發,閱種伴台湾不另表響。

紐西鹅六天豪李进; $.7450 紐西蘭澳洲九天豪进$ 9950 紐西蘭澳洲十二天 $11450 全澳洲狓西蘭十八天 $19930

澳紐西蘭

蜜加坡探鷈波帆七天 $3580

星馬泰蚓章十王 $4280

拉丁美洲

中南美洲七國廿四天 $33930

百慕遣加勒比洋十四天 $19950

∵是星期六依時出發

環遊世界

澳洲 美國

高信西海米八天

澳洲九天豪輔遊。

$7450

夏威夷群島八天” $6956

黃金海岸雪梨八天进 $8450 澳洲奪梨星晒砵柏斯

揉𩾃船八6450

溫哥華西雅圖九天 $7950 瑞金三津市九天

美國紐約車變七

中南非洲

南非東非寨爾斯贏十四天$18,950

「燈期六時出樂

星期六做時出發:

一種星期三及襄期六半出發,

歐洲

九天特惠

$5.990 十一天精選豪泰国 $7450 ̇十四天超新高業进:$10450 十八天高豪運號: $12,450

堂:

輕地三巅料九天

美加

美加西海岸八街 $7930 ̇兼硎四悱十二天 $9450 美加西十四天 $12,450 藝加東縣十二天 $14250 美加莱米十三天$14950

$11.850

$24,950

全美加二十天

$16750

逢星期三及高期六時出養

半島遊覽企業有限公司

薪公時同上午9:00至下午6:30星期日及公假期的常至下午五时

太古旅遊安排的豪華歐洲遊, 旅客將乘這艘游艇欣 循頊遊赞歐陸名城,行一陡史。有多種行程可供

賞萊茵河西岸景緻。

張除爲你介绍各地風景 的藏特風情。

程遶及全洲,有經驗的選擇,更能領略歌····

圖示攝於座籌備會議上(左起

爲加太航志强,加專員公署周瑤

「星要旅行團,带起林及韓光辉

星藝

游踪

踪

叙要:逢星期日 行程輕鬆次次不同符合 「香港人遊香港」之 要,早已人盡皆知,本 月十日(星期日)上午 八時坐在尖沙咀海洋大 慣對面,威威餐室集合

,能位,九時乘專車, 由北京道口、舊郵局門前九時出發、首遊最近 “落成之仙藪水塘、家來迴環徑、步平坦◎林路 、审遊高地、古村沙梨山道一號及旺角道 洞、老站、級國、午餐與彌敦道交界之英記茶 後衚盜洞梓、雅山、苗莊,留券電話五十六一 魚灘村、陳李兩姓村莊 一○三六及六一九

oct

下郊遊到深茆

,順豐香港第一間印刷

-紙幣廠外貌,包括粤菜

.酒樓原桌茶叙及抽獎,

造出爐瓦皮鳽会

仍舊五十八元,妳站: (一)香港大道中二中

雙層遊 遊蒲台島及