1985-03-06 — Page 14

報日僑華

三星

頁二第張四第 日五十月正年丑乙

%

WAH KIU YAT PO

日六月三年五八九一曆公年四十七國民華中 聞港版界新

訂修劃計展發心中市衣靑

區地住商兩增

部全窩樹楓山頭虎括包整調圍範 內在路幹架高山嶼大北展發留預

冗知八鄉鄉事會選出新风,右起:鄧維 漢、鄧德球、韋仁信(監選官、黎國輝及

(特訊荃灣新市鎮拓

咚工程處現對八二年發表的 青衣市中心發展計劃大綱作 出若干修朝訂o. 修訂內容包括:(一) 發展計籲關的調整,現發展 計點大綱包括青衣計媪第 一、二及三區之全部,即包 括忠勇山及樹窩透置底, 但不包括南农北橋。包括在 背友上發展計劃大綱團第 TWNT——二號 北之地區及分區好灣地 包括在經核准之段西——錢

大埔廣福同樂日

六互助會聯就職

最後,她希望各互委會能 乘以往一貫的服務精神,臨 叄予發展社區活動,並透過各 會的影响力,鼓勵更多已經登· 記的選民參加三月七日的盛 會選舉投票:選出一位更能系

專員王倩儀鼓勵齊參與社區發展,為我們生於斯、長於斯的香

[特訊)大埔萬家庄新春·假居民參予社區活動的最好例 港未來發展,參加投票,不單 廣福同樂日暨掇福部大個互助:子。今日整個活動的策劃以致,止是每位市民的鞬利,而且更 委員會就職與禮,於昨日下午,於推行,全部均由廣福邨各互 縻該是每一位市民的義務。 艹時假在廣福邨商場台舉行 委會員資,各互委會務然成立 接著由高級房屋事務經理

·敦 署理大埔政務專員王 祗有短短的時間,但對推行耻 犁炳康將各互安會餓匙移交與 儀小姐頒發證書,儀式簡單 區活動及就抓内居民的利益問 會主席。姓由廣率 B椹互委會 重,首由廣平感互委會主席陳,超等事央都已經積極參予及:主席劉康榮,黃滿樓A主席黃 一明致跌迎詞。'''''' 提供意見,這點對於正在推行,遠到,廣禮機電主席何偉邦分 「王倩儀署理政務再員頒發:的代改制政府,實在有非常 别頒發廣福新春乒乓球賽獎品 ;廣禮樓8主席邵炳基至逡紀: 證書及致詞,大埔萬家隆新春 大的影祠。 是大埔區議會每年爲推行及促 她進:随着各鍠互委會會念品予主禮嘉賓,廣義樓B主 送區內文娛社區活動而助之址開幕- 相信各委員會藉著席陳碤秋,廣佑極主席梁廣生 其中一項,目的是希望藉居民個方使聯絡的基地,必定組將;廣佑B主席業綿臬,廣仁 參予於社區活動中增强對大埔 互委會的宗疗更爲推廣,使蚪 樓主席葉罐成分別至送紀念 一的歸屬感,從而使居民積極多居民間之友誼及信任得以增進,楼成後,同樂日綜合表演 NT-- 二二8號內)。

,進一步協力改善居住環境, 隨即開始,並抽有獎攤位遊戲 予區内事務,共同發展社區, (二)加兩個商———— 住 用地盤:在一九七三年八

以配合香港未來代議政制的發 加强保安措施及促進各項必號,供區內兒童參予同樂,廣塔內 到處喜氣洋盗。[*] 親,其實,今日的活動便是一"之服務及活動, 月,荃灣地政專員勸告紙, 實行經批准之計劃將需要收

以及三月九日、十一日至翌晨三時。 何向大幅-土地・其費用會

、松日、十四日、十 該橋暫時封閉爲 常呈设。露方他另一項方法一塊的透兩綫行車,上坡一下午七時至翌屐四時, 五日及十六日下午十時,7了方便進行修理工程。 可以實行,即在原地進行全一的一則三後行車。 祺成部份土地交換,當局已 : 當局經已作出仔細 於計劃璧二定兩個地盤作一研究,以使爲該當的行 於人。特别造成過淼鼻山 (三)、去位於青衣路的行入,提供足夠的 四路之一個中學地盤:荃一行人通路,包括本山

部內 贾斯市演已提供足夠之中學,及石園角館附近設置南

元朗八鄉錦田兩鄉

選舉和諧順利完成

八郷主席鄧德球副主席黎國爆鄧維漢 地盤,該教育署署長已接納 修行人天橋,而象鼻山

錦田主席鄧志良鄧伯裔鄧伙光均連任 刪去有關中學地盡之建議。一路現有之路面行入過路

(特元朗八鄉一委後,即舉行先選 行選舉主席時,其中1 【四,包括預留作未來發咲使用之運輸設施:一條沿Tㄚ八公路建築 將全部予以取消。 在進行詳細設計 反錦田兩區議會,昨四名特别委,共有十四人表示不參加競選! 之高架眸已時包括在計劃內,該幹路是爲將來之北大嶼山發展而設。 ()

段,當局會考慮有效之

一名角逐,開票結果:並在監熙官面前簽署作 日分於上-午在元朗政 改善噪音措施,並已涨 務處改選下届新員,在那雅滿,張添群,鄭貴實,僅熱液或表示願意 海璐覺保護專員之意見 政務專員尞仁桔監選下,有,謝納本以票數最多 侯選,韋仁信游真乃宣 自前在象鼻山路之一,順利產甚,八鄉主席」而獲選,並且有資格參 佈葱球獲選玕为主席 公共嵗施將不受影响,鄧德球及首副主席黎國 加保羅執委及正副主席。至於兩副主席亦以词 但當局建議在現有之」耀,俱深孚眾望,獲選

一方式解决,乃由異國 第二個程序,乃由一嫩椰任首副主席,與維 荃路及石创角路進行道|任,而另一副主席位

下午三時,紙盤錦

荃灣沙田公路首段

預算需一億四千萬

(特訊】連按垫| 行

分兩期進行荃灣區各項道路系統絡工程,故治實施與該,則由邱雄漢膺選。至 卅四位村代及上進行 漢繼任第二副主席。 及改善宮荃路與湖商街|工程有關之改道及重新 | 於綿田區方面,氣氛更別委員,混合選出十

·奥沙頂的第五號幹 第五號幹韆荃灣段」交界處,將象鼻山邨西」鋪路。和宜合道交匯處 | 見和諧,現任主席鄧志位執行委員,開票結果田鄉事會改選下屆新 灣役之道路工程計劃色,所需進行之工程,包括路之交通改道,取官及象山藤路(西)將縮機,副主席鄭伯裔及死:鄧德球,黎國耀,鄧,程序亦爲先選四名特 於昨日在荃灣區議會上,龔楚和庄合交成魔,改一陂圳與象鼻山路之交界 要新設施,此等設備僅「伙光均受擁戴,同告蟫熊,邪錦發,邓宏金 羽會員,參加號選者有 發姿,全部工程建築費|良象鼻山路及將通往象路口,重整和宜合料, 限於行人路及路侧幣。 聯,兩鄉首長今後對鄉」,胡畔,胡昇餘,梁盛大人,由出席的十四位 現正在梨木樹興建 粹服務,當能駕輕就熟業,就鴻,張麗華,一村代表投票。 預算焉一億四千萬,於鼻山之旁路封閉,將修改線交匯處及其遺

一張張样,屣水養,李連·第二程達,由十四 六七及九○年分兩期進 石圍角路與惠荃路連接 接道路,由於追往象鼻之高壓電力分站,使和,選骼鄉民。 宜合交滋處計劃可選擇 八鄉鄉事帝首先在一粿,會實和及江少旃等名村代表及四名特别 山路旁路將予封閉,故 圖偽荃灣新春同樂敬老大會,由陳芳

另说合互選執行委員當 致雄龍物百霎一版高齡人瑞

黨局又須改善按厦的地,進行之工程受到限制。上午十時選舉,監選官,同告獲選。 第三程序,則由入 三名,開票結果由志 方幹路穠,包括腿建一在和宜合計劃之圓則中|卓仁信解釋選歷程序, 條與象鼻山路平行的新」,已設計在源近樂業歷 並接受該鄉賢達兩人自選之十五名執委,選主度,伯裔,即伙光, 道路:將象山邨與石園. 建之迴旋處以南,避免一貼退出,不參加競選時 席一入,剛兩人。並進 郡創枝,鄧荽,

建造兩個搭架。」

技計劃 ·第一期工

·程包括伸曼象鼻山路至 國道,和宜合交匯處及 其與和宜合道連接之各 道路:下透門道及三种 「有城門道將予重辣,而

荃灣市鎭拓展工程. 處正區連接現有之新 村路及老園路之理。 受第五號幹綫影響之镜

在第五號幹綫下面通過

屋改,兩條選時象鼻山 路之行人天橋及在德士 古道北下面穿過而連接

,於可風中學入口處與, 和宜台道迎接。(新)

路,預算可於八九年完

石圓角路技西路之道 沙頭角橋

成,而第二期工程包括 進行修理

改善象鼻山路及興建連

按象山邨及若西角邨之

分日暫封

港訊〕署聲

"設計方面,自荃錦布,大塘湖道近與沙頭

|交匯處至和宜合交匯處|角公路交界之一

「之一筋長一點二千米, 號橋將於下列時問暫予

一是一條複式行車道,由一封閉:三月八日六星期

「該段路位於斜路,故下五)、十日及十三日由

〔特訊〕荃灣區新春同樂敬老,今年舉辦各項敬老活動,昨晚假荃灣新界西港舉行聯歡大會 ,並由荃灣政務專員馮質强主啓。

大會主席陳興琪致開會指出:荃灣老宏揚孝道,倘悌崇仁之倫常道德,但導良好社會風氣 i毎年聯合舉行敬老大食,藉此挽救世道之發覦,瞬即十蚊藏,均獲得預期效果,並竭誠呼籲當局 可泩#各界,共同努力,雲飛道義,導王人心-安定社會的老赝勁燕我成功。致務專匾恶钢要我封 ,指出此項活動最終目的是希望透過此節日,能喚起社區人士及居民發得「敬老尊長」及「老吾老 以及人之恋-之精 神」關注老人,更 可促進老人與家人 和諧相處及溝通,

·摒除隔膜,共享美

荃灣新春敬老

養老金牌,荃灣警 本孜金手祟,荃薄

好家庭生活。

歡宴耆英同樂

┅繼山陳油芳、

專員馮國強籲關注老

謝厚澄版爾最高的

「王席致送紀念品與主禮人後,迫成馱宴。

總福利主任莱德 珠-荃灣郷事會主 席陳流芳致贈繋助 機構:周坤成、何 冬靑派發利是,副

大會組織成員:主席陳琪,張秀满,周迪,陳智遠,仲佘,陳榮,湯著而,黃智強,黃 厚淨,問炳華,宜慶平,何水光,會長邱錦蘭-吳前脸,陳冠成:許添·支盈章-張雲龍 - 劉品 ,黃乙生,邱子業、邱基强,彭世開-包安,周卓明,梅健店,周傾,會超正,何善良,林建名, 簡康,與成秋,郭元,孫玉生,陳肇基-丙春,甘瑞榮,陳達,何祿基,吳英靈,果子玲,摄 天祥,他元祺等均出席崴待,參加者英數百人,均獲敬老禮品一份,喜氣洋溢。(村)

地產

每天收費

+

●加印紅色每段五十七元半 三寸半位(一格高 )每段四 十元

與

樓房

七寸位(二格高)每段八十元

「加印紅色每段一百一十五元

慧香港香港

海,兆邦,鄧永璐、一主席,伙光任 伍,鄧友仁,邱语一第二副主席 槐,邱塔釘,鄧建袜十

上述兩經選舉,並 選,最後,則由上述各 由高級聯絡主任彭度平 執委中送正副主席,,許偉成,張美芬,那 開跟結果,鄧志良還聯克廉及李成輝等在場協 正主席,伯商聯第一〇六合)

舘田鄉事會三主宮均還歉,左起:鄧伯 裔、登仁信、鄧志良及伙光

西貢區議員多贊同

在區內建英童學校

認爲可減交通擠塞並免人口流失 對旅英鄉僑子弟亦可就讀

【特訊)西貢區 極需要的。

[•酒吧吧黹啓,對

七席,女香書影,冠蓋 金標肉公司五百锴; 「雲集,美酒佳節,極盛【歐亞旅行社香港私人來 一時。宴會直至十時許到機票乙張,胡家奈珠 始曲終人散,給予人們寳行恼值三百磅以上手 「留下非常深刻的印象,一隻,基主夜總會現 最后祝主在「恭喜發財金二百鎊,雙喜酒家, 」聲中結束近一活動。」興發快視,皇上星兩家 ,大比利是夜總會各 仍而,能夠將這一 【貼現金一百籤,榮康公 閒錢穿一百鋅,龍 除現場的表演人貓盡力

活爾達故此而期的好,

涉嫌捉黃脚鷄案三男女不認罪

控辯爭論法律觀點 暫

未能遴選陪審團

竟然是三年前遺物

(新亞杜讯】【三鄉美女, 不知名人士 : 串謀勒索 館禔和六位,來路夜拙,與一宗捉黄脚刹案有關,到被控兩項罪名:一名男子八十萬元。( 會大部份非官守議員均他們並強調,在區今次幾乎有礙場局面出安恼,台前幕后的工作會倒酒三類,黨產商刻之兩名男子及1名女子(一)去年九月十二日(二)同時同地,與上述 曾同政府夙 日在西貢區內有一所英鼋學校,賴現,不無原因。當聯對人之辛勤工作,发

、民天酒家、百照旅行,警方拘捕控以謀 至十五日期間,在九龍一人亦勒索该名男子八十 建一所芡童學校瀼區內,可減少每天因舟車上課會結束後,所有機關首誠合作,悉心奉献的社、美生公司、楊日題、勒索罪名,詐財發寫法地區,與趙國及其他一萬元。 而帶來的航路交通战塞|各潮前向該會會長道賞 精神,該會除致衷心感一先生、王根深先生,先院審,三名被告均否 外籍人士就讀。

電站發現燒焦人手 根據西霞區一鞀外ㄧ,甚至可遊免西貢區人不己,咸認爲歷年來展謝外,並向當地爲推動|贊助現金五十鎊,恆生一記控罪,因控額雙方在 精學童的家長進行一項 口流失。

成功的一次活動。...此一活動之中西人士、行贊助水晶一盞、法律涎上有所爭論, 調查公示;目前西貢區 他們亦强調,西貢,二月二十五日晚,商號,在2政上、物質 江茶館製為五位,劉江法定符爭論完畢後, 才遴選陪審團協 本案 內共有四百多名小學學區很多旅英華僑的子弟|該會假區該市雙喜酒家一上,精神之廣泛支持致|東先生現金三十鎊。

無預料母論要三 (五至十一亥)兒,亦適合在英童學校就一舉行春節瓠鍵,開十 最誠懇的謝意,許明: 及三百多名學前年齡兒「讀!! 進一至五歲)。 區議員亦深信,这 西貢鉉議員均發言「所學校直至一九九七年一 |妻示,爲免有關學年,後仍存有價值,同時,

·日長途跋涉,並由專長在提伯母語教育下,英 按邊到區外深,在西】童應有接受英語授課的 |貢設立一所英童學校是權利。(新)

歡賀

牛年

况年賀

會聯僑華北東倫英

空|盛|牛|歡

樂同士人西中動活項多

盛況

到底有何企圖

監倉内挖地洞 男子被判罰款

·告認罪,倫納善法官奥塔价歎二百五十元。

四

(新亞秕訊)一天才完畢,將於下週一

|嫌協助人姥來港之男于一始行遴選陴員) ,在上水警署到留期間

曾有男子死於火警中

【特訊]一名中華電力公司的保安人員,昨

晚於青山公路附近榮灣角街一發電站內,發現一

刺按缮可邠理良狗隻燒焦的人手掌,蓄方玆头到比調查,一度將現

·寬在監會之內挖地洞 控方之箭求,下令將不 場帶一封鎖,但翻查紀錄,揭開一段故事,初步 ,被監倉員揭發將其准報導有關受害人之姓,相信被發現的党旗人手是三年前一名男子死後所 控以刑事毁壞罪名,昨【茗及其一切資料,辯方遺下的骸骨,警方現正與其家人聯絡作進一步 日在粉嶺裁判署審訊被选名大律師對此表示。 不反對方!

明晚六時四十五分左右,當時一名卅五 被告三人:劉的中保安人員於柴灣角街發電廠執行巡視工 陳志强,廿八歲,二作時,無意中發現一節人手於是便立山 報警求 )陳楚發,廿七歲,八。

【英倫 )柬 代表被告之律師替他求情時指當被告進入那號建後,已發現監會內之 北塞橋聯誼會經數床底有一洞,他可能因被囚後唔極無聊而將該祠挖大。 月來之蔣偉,於令 絃告男子黄譟,廿五嵗,被控於去年十一月廿七日在上水警署第十 年二月份的小型足,吃監倉內利李顷一部 球賽揭開序幕,唯一份地面。 至二月廿四 廿五 悄透爹:去年十 的聯勘觊餐止,經1月廿六许,被告園涉 過情形;爲中西人一媽偷運人蛇而被警方扣 士留下深刻印象。留在上水警署第十號監 翌日下午在監會 偏小型足球賽已於 月三日經過整日一値之警出遴茑其內發

·及爲數有十餘球員發生一些聲,於是在 之激烈攻戰,卒之該監會查君,卻以見到 由該埠東江菜館狳环魁。亞軍是華祺隊、季軍是,被告爬在倉內右手邊遮 方之石床床底+當他· 大學隊,今年參賽隊伍極爲踴躍,只限於場地時 間,亦只能过往年收取十隊比賽。

起好後警員見該床床底

... 今年春節聯歡會是一任何角度均無困難說

有一大洞,乃立即向上

會空前

屯門新市172地段

鹿

理完善交通四通八達康有口 實用面積有三百餘呎四百餘

銀行大廈寫字樓

呎五百餘呎中央冷氣系統管

意請駕臨砵甸乍街2號A華人 銀行大廈地下華僑日報中區

分處或電5-231637區君洽

安福

清載判著,

阳队比干里,

舖位·樓上商業合辦公室或務所 八棲起住宅水電齊可即入住 歡迎參觀:英皇道十八號本大厦 管理员引〔由留仙街入〕或電

〔十六六八四一千澄

式商場每呎:425元起

【現貨樓宇出售即買即性 「初售期間八五折優待

兩房單位393呎十四萬餘元起

地下旺備每呎由590元起

三房單位493呎心酸 建榮材料不着 本公司集團所建之樓字,查營這經 治購處:陳氏企業有限公司,

大小姐東部麼地道67號半島中心619

美股位 地些權日照常辦公 電話:0-630292

上水孖旺舖租售

合酒樓餐廳幼稚園

《新豐路32-34號一梯兩伙地下閣樓面積三 5仟餘呎全部新裝修另天台仟餘呎 交吉合各 2行業辦公時間電(7797601億洽

[ 於廿四日假座本禸「美舞台,其次在節目的安,西是識。

「花」鑠務舉行。是日到 排上宁將那藍獅、

其上司獄報進入被

·告所扣留之監會內檢驗.

「場人士,除該會特別麟、舞蹈、教唱、印度 酸地洞,該地祠呈長方

| 請的當地黨政軍警首民蹈-和抽獎、派紅、 外,估計有一千七百人 敬老、獻花、、分度一米乘出里米,通往監會 型,面積大約是八十璽 之米,其中有大鎮小米 物等,互相作有調節性之汽窗滾份,在該地的 |及成年人是英国人士及之安排,使觀衆沒有冷之,警方亦發現兩條 其他盘族人士,場面之一塲感覺。加上該會今年離校,兩個膠袋、杯, 熱師及浩大,爲歷年來一特别貢献的由該青年紙盒,紙張等,被告向 少有,原因大致是場地 組自启機自排各項警方承認當他進人監會 |選淨恰當:地位迺中, 舞-演唱頗具吸引力,之後已發現該處有一地 會傷容量大,而且超大事後證明實爲一成功的一個,不過未有通知當值 徠觀衆均可憑枱而座-【演出。再其次,是自風黨盈,警方經營昀律政 適合一家大小,或成一和日麗,氣温群和王司之指示後將被告落案 親友團座一娒骷案,在及會場中有免费食物分控以上述罪名。

電詢

午 奇

宜 萬宜大厦 鬍

寫字樓旺舖資用面積計

5-226917 5-239859

土瓜灣道廠房租售

̇順聯大廈四字樓 10000呎 適各行業

10-6 電:0-296503洽

地王旺舖地庫

商業一樓售

華僑日報讀者七海旅行團主辦

香港人遊香港

塔門

歡樂遊

北潭涌郊野公園獵影留永記: 瀏覽山明水秀之西貢風景區

船抵塔門漫遊島上漁村特色 新漢記海鮮酒家享海鮮午餐 欣賞塔門叠石巨石相叠奇景 天后古廟懷舊弓背海天一色 尖沙咀潮州城品嘗特式晚宴

報名處 日期:3月10日(星期日)費用:$183

麗斯餐廳進自助早餐

香港德輔道中88號莖彌蔬粪大厦1802室

七海旅運有限公司

乘豪華舒適遊覽車

電話:5-413087

姦灣德士古道,三面單湊,一梯一伙

·面積約一萬九千尺,高低層均有,租金

廠房租售

3370287或3)370157洽

每呎 $1.50元起,有意吧:

皂油蔴地偉晴街做

气味:469尺至捷 诊所設獨

永安大樓 127號R

∵∵關近佐敦道碼頭巴十總站地铁站佐敦道公園。

立永

◆四種至十五樓高级住宅由345呎至372呎每屉长四萬元起

●交通方便,三面單邊,東南海靜

買樓勝交租,欲購要從速

代理人:永佳置業有限公司

地盤售樓處 電話:3-319895 (假日照點)

租

地鐵站旺舖

及

高級寫字樓

請電:K210523 洽 窩打老道 19號貼近彌敦道 致富商業大廈新落成交通 最便合各行專業事務所。 地下可連一樓合各行業。

華仲大樓

香港灣仔大王西街6-10號

尚餘數伙

欲購從速

香港德輔道中84-86章記大廈701密 電話:5-432120 地盤:5-293973

̇洽購處: 榮德建築公司

長沙灣道大單連地鐵站口各500呎 樓底15

5呎合各行常:K867343 黃先生洽