1985-03-04 — Page 11

日四月三年五八九一歷公年四十七國民華中

一期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第二日三十月正年丑乙屦夏

出-

滿樂

本港新聞 各大社團新春團拜 共祝牛年事業繁榮

,氣派出衆,全車乃利用電腦化新科技製造,工

香港地方法院離婚案

·藝精神,甚至逬輪沙板亦上不锈湖祖邊。所裝 南之千八CC十二氣門交流式引擎,馬力强勁

一九八四年第二千四百五十三宗 科技性能邁向更商降;本中之Ex特級豪華設備》陈者:本案申請入經於香港地方法院?】一份離婚中請書控訴下開答辯 ,包括:定速巡航系統,無需脚踏油門,便能以一人王迎略(WONG.. YING - CHIU)最後知悉地址香港九龍土瓜灣宾利 固定速度飛馳,駕駛更輕鬆;可選擇本田新發明大街十七號四樓該签益人可向香港金鐘道38號最高等法院LG1胜婚註冊處 之自動赦,附有财力直接傳動系統,馬力直接發索取一份離婚申請書之間木倫若上选答辯人經於今後一個月內未能與雕 揮,勁度十足;此外尚有原廠滲透式冷氣系統,所登記處聯絡則法庭將會在上述答辯人缺席下聆聽末縮。 速度感應風油汰,電動車窗设絲座椅附頭 枕,可調校高低之安全帶及駕駛座椅,車頭燈噴 洗器,高級身歷聲音响系统,車尾定風糞,中央 門鎖,遙控倒後鏡等等,數不勝數,堪稱爲追求 宀浩訊」,謝福床,謝哎,譚婗英,許琴美,談志,完美駕駛享受人士而創製。〔國爲新颖本田「雅

潮僑塑膠廠商會,在他就職,並為,許天華,謝大財等數十人。理事長證伯朗那E8) 長張安德致賀詞稱:香港工業出口及玩快外銷八 多吉祥,繞善待。随莎行第十四次理監事聯席

·四年增長比率均阆百分之卅,成積令天鼓舞。由一會議,通過定於三月廿三日假座九龍尖沙咀美麗 於港幣掛鈎美元,幣值運帶堅還使外國入行原料,商夜總會舉行舂而且聯歡宴會,認購席券· 訂價低尕,開接帮助木業製品產銷,形勢有一者,甚為。

種,如果主要導國市越特一號榮,國際局向和平..,本月份騄辰宗長有聯絡部主任謝日池,婦女 安定,展望該業前景,仍可選步發展,如歐洲,部主任譚中雅百女士,會方由執行會長謝國 非洲南美等市鹰好轉,宋業外銷亦可再創高峰” 理事長的鸿代為向兩位壽星致迭生日禮物,并 希望大家牛年興旺,努力耕耘,今年收獲豐盛,一切生日分派與會省共享,旋赴百樂門酒您晚就 再勝去年,爲香港社會繁榮,作出貢獻。 聯歡,氣氛洋溢。

開會良姚中立,李揚眞,名譽會長莊輝炎, 翁 ,但孟相繼致賀詞,語均吉祥

何氏宗親 總會在會所禮

何氏宗親總會 昨日參加團任者有:张安德,姚中立,李揚 堂舉行乙丑年同人新春團拜聯歡,到有:會長何 眞+莊輝炎,翁銘堅,但孟,藍海,黃煙書,

日東、文藝,理事長若江,賜注,煜榮,植發, 陳建威,陳振聲,謝啟義,母木溪,黃孝耀,黃何,理事:玫魂,玉波,順襪,何等。消祆 謀,經志園,金達,陳昌華,杜如亮,楊蘭 阿蘇,何証,僱珓,何芬,何沉,樹面,何輝, 秋,黃焜排,劉秋等,黃易明,黃鎮河,鄉南心,何志,卓明,斑明等多人。 ,蔡章,黃武器,蕭作仁,徐與,柯明滅,

·陳若梅,林盛影,林,盧梓生,蔡季等。 旅港番禺會 會舉行新春團拜,少長成果,親情洋盗,互刷 旅港番禺會所 阱,昨假旺角國 釐,一團和氣,想在座各位亦有同感,丑年生人,

理事長何石江致迎祖詞,各位宗長,今日本

羅漢體育會仝人祝

監何羅艷珍壽辰

際酒樓舉行春節聯歡,到會者有該會首長何鏡波,尙牛牛爲最有用的動物,不獨爲助人耕田,其 、阿嬌勛、楊浚鹽、羅善祥、黃楠、黃卓榮、孔內更可供食用。近來「魯迅」先生發經鸯過二句 「憲辫、陳靜林、張偉朝、居鴻海、黃倫、錢補英一散文:「牛,瓦的是草,掠出的是奶」,譬喻人 翁、李珠、何永安、何贍養、孔森、朱叔途、李、刻苦勤奮工作,得到的是低廉的代價,而做出有 恩敬、梁美春、李祥、林焘、浴懶、劉永强 人類的大供献,且前草簽已定,香港前途漸茲 、張我新、張有容、何吳雙運、周陸少鄉、屈呂 曙光,吾人應脚踏實地,緊守本身執業的崗位前 二月廿六日」,假黄大仙大龍翔酒柶,舉行新春 慕貞、李用庭、羅伯的反會二百餘人,主席 難,共謀香港今後的安定與繁榮,本人願與議位團拜監督何艷珍崙辰,該會主席李恋勤,林 關錫玭致新容質詞,晒一元復始,萬象更新,共勉,現謹以屠蘇酒敬祝各位萬事如意,身體健 永意,林國强,梁財等斯接嘉賓。致賀有:社團 趁此賽光明媚,歡縠一堂,恭祝各同寅步步高陞|康。

首郚,武林前輩!談會首腦同門數百人。 ,財源廣進,繼而全桓起立,祟杯互祝,全 :般由各首長及同寅致詞後,全體起立向始租 考妣及何氏列祖列宗行三鞠躬禮,旋同人相向行 恩平大江鄉同團拜後,茶會聯叔,晚間假喜萬年酒樓舉行春花 恩平大江鄉會 ·鄉會昨舉行新 |聯歡,氣氛熱。

團拜,共聚鄉誼。同鄉會理事淋崇治和監事長

桐田,分别向會員共貌牛年殿;在回大地,萬物

雲濛仙觀恭祝

流浮山雲

逆仙觀元月

上元賜福寶誕 五日,說起

欣欣向榮。謹祝各位新年進步,進財源。本會 自橥治鄉親被主義,實深度再人,本除極力支 持,更希望各理監事團結一致:鼎力相助,再

元 福寶劍! 祝各位身壯力健,龍馬精神。

並設各歎花燈,供善信隨意認,永保合家平安

·恩平大江鄉同鄉會職員如下:永遠會長岑新一。此外每週經常設祭祀祖師及骨灰盘背 空 翁休、會長岑才生、監事長岑福田、理事長岁崇治靈位,香火鼎盛。該觀最近費時數月,繪製成 、副理事長岑廷策及岑偉健、副監事長岑白-

及穿龍璧,九條彩色矮让猛龍,期期如生,遊客發 岑偉鈞、和耐理事長森、秋林、岑雯、岑質不絕,實爲薪春期内的一個旅遊好去處。 佐、岑傑,綠蔭品、岑秀、岑養輝、苓雅安 j-

、岑埴生、岑毅成、李崇旺、內隔梁、岑傑生、新欸本田「雅廓]EX

*湖濕、岑度、岑子良、岑瑞嘔、岑兆、岑睚

·岑澤沁、岑柏寧、岑國傳、岑自許、岑程、

紅磡區童軍會

會昨午假金寶石一 中酒樓舉行全區新春團拜。區總監李德仁致歡迎詞

優雅時尚享受高級

本週展出中區恆生大廈商塲 浵帶飛越,格調超凡的八五年新款本田「我 ,沿祝同寅新年進步,由香港童軍總監周湛燊! SJEX安華房車,配偏多項先选科技及豪華設 致封及頒發委任證書並由地域總監世,區會媽,享受極謀高級,是追求優悠行車樂趣的主 會長舞動越主席楊勵發,名譽會長融瑞料,副會 之理想座駕。總代理合犁汽車有限公司在本特 長樂強,區議員黃榮標,副主席李慧玲及香港童 軍總監周洪燊佢持抽獎,並設班誌助慶酒會聯獄,別展出該車於中區恒生银行地下商渦,歡迎參觀 新欸本田雅郛E×深房車,外型高文爾雅

到會賓酋長計有詹勳,扔動容,李德仁 周湛燊,世昂,瀧炳榮、李家山·带金城 乙希永光,黃榮標,憑镐祺,梁耀祖,林業森,還 志外,何文華,楊文,英國材、黃基安、謝瑞 鮮,梁過,李偉玲,李遠仁;坐子飛 - 主子酯, 譚超槃,陳孝思,同愛珠,髓,桂芳! 秀芳,郭兆坡,宇孀,張子豪,李子,何遠 -陳錦強,湯給媚,蔡立偉,文海,陳展焰,

葉南陽堂宗親會

祝太祖寶誕聯歡

酦問鼉蓫師傅攷新浴詞,恭祝各位首長,財 源廣進,萬事如意,随由監任何瀨重珍致詞 語多吉祥,共慶新春,桀杯暢飲,場面熱 雞體育會首長與嘉賓合照。

中生、品謙、夢蓀、葉、寶權、意、葉

·葉緻、守平、玉麟式、次文、紅、柱葉

·葉華、慶忠、北高、克明、葉、花順、樹礬 、子°C、葉有、剿店、葉柏、集森、葉景、湖 、 國雄、天德、財、葉林、珠光、榮粄、全 、松昌、漢明、樹輝、喜良、葉時、世忠、才 (紅) [漼葉南宗親會作在會所舉行恭 史美融,阮變強,周永蹙,袁亞秋,張瑞媦,來祝说滋及團拜,由會長葉文,理事長葉克明,監等及耆老五百餘人。 越南陽堂宗親會春節團拜聯歡思親大會,台 十一狂賢,蔡家裔,吳鉅源,何榮美,康文輝等百餘|事長葉襬及全體理監事主持繕組儀式,以金豬胞

·長葉文,理事長葉克明,監事長葉向同安祝酒 人,財而熱烈。

菜,香燕君,拜祭先。晚假瓊華酒樓舂饰聯歡

行〔本報攝】

·龍岩旅港同」敬名烈類大會,會長葉文致新乐颂詞,希望今年 半年,毕爭大開,咁會安定,百業醫榮,根携財 假北角世運酒樓新聯歡團拜,該會會變隙均瑞政司報告,今年出口與內部,消費一杏帶動本港 致新春賀詞 -勉勵大家在新的一年,以牛的梢神經濟,市民消費,意願加強,百業自然繁榮好没 為香港繁榮安定,為家鄉公益建設作出更多的貢」,另方面,更希望葉氏宗親,互助互愛,互勉互 献。會上有字跟言,张欲才、陳進德、葉秀芳、勵,繁榮昌盛。 王亨件等藝術家表演幸運大抽獎,全體理事向 理事長葉克明致贺年詞妻示:本會每年 大家祝酒,參加團拜龍礬同鄉四百多人,氣氛燕十一日,恭賀太原賨總及舉行春的聯歡懇親迎 接兩大會,祈求葉氏兄弟牛年行好運,生意興隆

旅港龍岩鄉會

昭倫公所四姓,阿伯公所【漢,財源廣難,並外銷會員多參與社會各引活動,

、、證,許,謝」如支棒即將來到之區讓會選舉,選晉任休,本

四姓宗親理監事同宙,昨晚在該所禮堂舉行乙丑 港之安定繁榮而盡一點力。

: 华新春團拜,第十一屆十四次理監事聯席會誨,監事長柔羅柏恩致詞,語多吉祥,致謝各首 扦祝賀婦女部主任譚李雅貞女士,聯絡主任謝日,長期力支持,巫助大會經費,使兄弟聚首一堂, 池生辰快樂,滿常喜氣,互稅吉祥,到有謝國共愛源 。對畢獸案,席間同寅舉杯共賀年陷, ,許光照!伯鸿,體鑑峰,許銘光,甜啓發,向祝新年進步,氣氛洋。 謝榮斌,阿華杰,許生,華的;謝智祥,許 作到會首長有:葉仁輝、天瓣、果芋·番堃 銅油,謝日祂,許培,許衍面,謝秉鈞,讓李雅,葉文、再生、子開,葉耀·灤金、漢、裕的 貞,談歪惠芳 -- 許潄冰,許日初,謝蘇際,懟」,徳利、若林、菇平、志銘、志光、志雄、蔭棠

香港最高等法院箸理經歷司

八月士】啓

拍賣電腦寫字樓傢俬廣告

SAY WANG APPLE

離職啓事

「本公司陳華炎君(MR. CHAN WAN YINS 由一九八四年九月八日起正式離職,以後陳 先生一切事務概與本公司無涉

茲定於一 五年三月四日(星期一)上午十時卅分在香港皇 后大道中卅六冊輿瑋大厦二零五室本拍賣行内將現存於魯

一九八五年三月四日

ż有限公司啟

東華三院招商供應文具

本院現 招商供應文具一批,有底本投者,請於每日一例假除外) 「辦公時間內到香港東院道東華東院二樓搭務處取健章程,投標者開列 「細個單用火封固-封面湏註明「承投東華三院文」及「東華東

·院開標委員會主席收」,投於上述總務處標箱。並到該院司部繳交 投標按金五百圓正,定於一九八五年三月十八日下午五時正藏標 7 本 能有絕對取捨檻,中標與否按金一概發還,另中標者,需繳付合約保 證金其數爲總金額百份之一。如投得後棄權,或不雅行合約者,按金: -接-

警衆·

一九八五年三月四

東華三院主席

牛津大學聖侯斯(女子)學院 榮譽學士學位課程

「何、梁、何·利學額」申請簡則

牛津太學聖侯斯(女子學院,現已開始接受 本港學生申請「何、梁、何、利學額」共四個,前 學院攻讀由一九八五年十月開始之榮譽學士 一學位課程。申請人須爲女性,入學時年齡須在十 二二八至廿五歲之間,並具有或預期於一九八五年度

甯讓及寫良好英

獲得高級程度會考良好成績或具同等學曆(通常 須冇高級程度會考

•

科且有一

程度之認識。該學額對攻讀醫學、藝術或行為科 學等學系之中講,均不接受。

有意申請該學額之人士,可到 八十四號冠華園四樓,恒生銀行教 申請書,與安後寄回香港中環德 恒生銀行行政中心轉聖侯斯學院不 義務秘書收。在三月廿三日以 不受理。

所有申請書均須附有申請人校

莫華釗

格及學業潛能等評估,並密

·封寄給聖侯斯學院香港遴選委員會義務秘書收。 初選入圍之申請人將由遴選委員會面試。若 於四月四日前仍未接獲通知面試者,則作落選論。 申請人倘屬本年度高級程度會考生,則被取 錄之附帶條件爲須在該會考中獲取規定之成績 獲選之申請人須有足夠完 學業所需之費用 惟若需財政援助者(包括有附帶條件被取錄者) 則可於五、六月間向大學及 教育撥款委員會. 秘書處申請香港/英國政府聯合撥款計劃之津貼 應進行入息及資產調查以決定申請人之受助: 及津貼之程度。 。有關該計劃之詳情,可向大 教育撥款委員會秘書處查詢。(電話:

聖侯斯學院

香港遴選委員會

義務秘書啓

·華基金銀)股票公司 代表律師

Viking (Kam Ngan ) and Companie

通告

劉陳律師事務所

·本公司職員黃承章君-經過君及

MICHAEL FOLTA君經已辭職,另謀商就

,由本年二月十九日生效,嗣後以上各人在 外一切行動,銀錢,概與啟公司無涉 特此聲明,希各界知照。

堅城首飾有限公司啓

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者茲水九龍地方法院命 UNDER K. C. J. 6398/81 SEIZED UNDER

ACTION NG.19330 OF 1984) AND H.C.A.

KENE 四日郎星期一日上午十一時正在香港彩打道三號

·娄德隆大厦二字樓本拍賣行内將存在九龍塘協 和街(譯音) CHEUNG WO COUATC晖和苑 CR) WO KWAN HOUSE (FTE [譯音譯意一字樓A室 CHOI TAI−01

(NATURE OF GOODS-2 BILLIARDS

食物性質——桌球枱二版)〔以上中文譯 如有錯偏以英交爲準)各物照法院所封者當衆拍 *以價高者得投得者須立即將全部台獄以現銀紙 繳足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有

·錯漏或意外之事俱踣買者自特此聲明 香港欖勿兄弟拍賣行啓 電話五—二二零二三四

MIS

澳門旅遊

服務處

「代客訂蹒澳門葡京、新華酒店及凍噴射及輪船票. 不收任何手糖明。

一過一至週六囘港船票可於即日中午十二時前到碼頭預想

處貼

酒店房租(按全連稅)須於訂房時預付,纵欲訂購酒末 酒店房間及船票,請提早於星期一到各服務處訂購,可至向!

1.碼頭預售處:香港港澳碼頭,

香港東區預售處太古城高拍商業大廈201室電話:6-678178之 旺角預售處:通菜街二三〇號

天氣驟變

宜防咳嗽

天氣讓礎,最易感染哦嗽病,故宜趁早發 唐拾義久咳丸此丸係集数代名醫專研肺 科之醫哦心得採用治哦特效藥材配製,治"

·效能特性,對引起求嗽之氣管中琰诞有特强.

· 祛除力,治標治本收敕令人驚服,凡初、 久咳、威胜弟未愈者,不論有無痰日咳、 夜啜、喉痛胸痛種樹形式之膑嗽,均姿奇效 小凡會服各種糖漿、蛋水而未見效者,立即 改版惠拾義久萤丸,確是明智之學。 港九各大藥店,均有代售,香港文國東街 拾敦藥廠發行。

電話:5-457021

3-807193

本人楊潤燊 現居九龍深水埗大南街192 號七樓茳向市政局中婚 位於九龍尖沙咀漆胤道87-105號百利商業中心地下十大城商場及地庫

·作教會所有限公司之會所酒牌。凡反對是項申請者,請於此公告登報 之日起十四天內,將已簽署及列明理由之反對書奇交香港銅鑼 街五十九號燈籠洲街市大厦四樓市政局酒牌局秘書、 此佈 一九八五年三月四

香港政府公佈

市政局招標 佈告

独招譎飂譽昭著之公司承投爲訓練學院提供接戰服務 CUCO 764/84/S (B1)-) •

二、投標愛格可向香港中盛雪廠街十六號西洋會所大漠七樓(電梯按6字 ▲市政局物料供應組投標事務線索取,一切詳情亦可向該&查詢。

·三丶投標書必須在一九八五年三月廿九日(星期五)上午九時前,放入香, 港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘宙·余寶兒

市政局招標佈告 兹招商承投於一九八五年六月一日至一九八六年五月卅一日在九龍石

·鼓櫨道遊樂塲經營小食菜館之專營櫃。

投標表格及其他詳情可向九龍太子道東六九二號新浦政府台署四樓 港九市政署黄大仙辦事處索取及查詢。任何疑問,亦可致電三下——二天大

·四七七向分區辦事處秘書查詢。

投標者須於一九八五年三月廿九日(星期五)上午九時前將標新投入 香港雪廠街政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱中。 市政局投標委員會秘書· 余寶兒

STUDIOS

聲寶錄影機·再創新里程

ROBERT CHUA PRODUCTIONS

誠聘普通話演員

獨有:自動放影功能及空白片段自動快速掠影功能。

體積小巧,經濟實用,比同類機更勝一籌。

市政局招標 佈告

茲招猜聲譽昭著之公司承投爲高山劇埸坭供淨服務 (UCQ 785/84/5 (81) o 二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦七遗(電梯按6字) 市政局物料供應組投標事務課索取,一切年情亦可向該課查詢, 三、投標書必須在一九八五年三月廿九八星期五)上午九時前,放入香 |港雪廠街上一號中區政府合署西區十三樓市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘善·余寶兒

市政局招標佈告

她招商承投於一九八五年六月一日至一九八八年五月卅一日在九龍來

啟德遊樂場經營小菜館之專營權。

VC-481

蔡和平製作有限公司現正籌備拍攝電 視劇集,供國內播映,特徵求操流利 普通話演員。

(甲)男

(乙)男

一廿一至廿五歲兩名,其一須懂唱歌。 一四至五十歲。

十九至廿一歲,懂唱歌者優先考慮。 一四至五十歲。

贅質首創:

投標表格及其他詳情可向九龍太子道東六九二號新而做政府合署四树 港九市政署黄大仙辦事處索取及查詢。任何疑問,亦可致電三十六 四十七向分區辦事處秘書查海。

投標者須於一九八五年三月廿九日,星期五)上九時前將感紙投人

香港雪廠街政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱中。 投標人士請注意,現行合約所訂之月租爲四千一百元。

市政局投標委員會秘書·余寶兒

輸署公告

暫時封閉連接獅子山隧道公路南行織

與龍翔道西行之支路

邁此公告,自一九八五年三月五日上午十時起,連接獅子山隧道公路

| 南行耧與龍翔道西行錢之支路將暫時封閉,不准車輛行駛,爲期約兩星期 ,以便進行更換口之工程'....

,上述道路封閉期間,途經抵子山隧道擬前赴西九龍及荃灣窗之車輛, 包括九巴86A、87 A、87 B 及848 號路綫巴士須改經髙打老道-歌和老街 及南昌街....... 有關地點將有適當交通標誌指示駕車人士。

驗,一

•自動放影功能——只要將一盒已錄有節目而採影保護膠

已被除去之錄影帶放入機內,無需按掣,便會自動播影。

正面入帶/卸帶系統——節省空間,使用方便。

ABSS空巴片段自動快速掠影功能——播影時每遇空白

片段,即自動以30倍高速掠過,再以常速繼續播影,免

除令人討厭之雜波干擾及費時等待。

聲貨牌VC-481尙有多項獨特功能

•七日內預選一個節目定時錄影

●無午撥定鏡,患面清晰機定

十倍高速前後湯雝系統

▶四小時錄,放功能

將

機

速

速

統只

放

動

倍

銀能錄

運輸署署長 李舒

應徵以上角色者具演戲經驗優先。另徵求其他角 色演員。來信請註明住址,電話,並附照片及詳 細履歷,寄九龍塘沙福道一號,封面註明普通

蔡和平製作有限公司

九龍塘沙福道一號:

3-383641

▶不同顏色按鍵,簡單清楚,操控容易

“食帶在內”指示燈,杜絕定時錄影而忘記入帶之虞

話演員」。

▶自動回捲,並有電子防潮系統

●八項功能遙控器

家有聲囊

生活更美好

SHARP聲寶牌