1985-03-02 — Page 18

頁二第張五第日一十月正年丑乙曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星 日二月三年五八九一曆公年四十七國民華中化交僑華

虎

羅鋳鳴

紙阮

盛典,當有一番盛况也 李滿門。現以其近期精心寫繪,及弟子之成績展覽,羅氏交許多社會營流,且登岛共展台主持磐線 羅氏為廣州資深畫家,於國畫之山水,人物,花鳥,無一不精,烤居璽識,來港亦已多年,桃

民關係繼温潑游主任蒞臨剪綵。 並敦諸羅氏宗親會推祟會長,中西區文化藝術協會胡楚南主席,不被聯誼會何竹不會長,中區醫 名畫家暨諸弟子,中區少年需西國截班書畫展覽,今位中午十二時於大會寬高补展廷館開幕,

華僑文化

看少年警訊各青年藝術修養

羅鶴鳴師生國畫展

文化藝術首長剪綵

今午十二時揭幕展期三天

「阮曼華第三面」展出

紙模中國歷代髮式

展於三聯書店昨已開幕

像後,更-

滿古灰色調 色澤呈花寶,故做成類 一稱「元寶」的紙,由於

傳統的紮作技術與西方 【特稿柔合中國 ,予人耳仔一新的感券1.配合不同朝代的焚式。器造成。 意念創新而獨特,但造看到百多偈中國歷阿娩,放在手上却是輕巧無比,共一百四十件展品。 雕塑手法的紙雕人像,一面」展覽中,我們可以,還以為是用泥做的'| 年代山戰國開始至文革 型却-

滿中國古樸風味,女的頭像,每個頭像均」,原來是全用經泛發泡,目前從事全城热後一十分 .在一阮曼族的第三頭像給入一種鄉土氣息 認識。她指出,頭像的 " 讓醁看來,泥色的一對中國歷史,作深刻的 一創作的阮發華,從美

而多謝化,而又可從中 因,是山於題材較豐 作爲今次展贤主題的原 如選棒女性的憂式

器

香港歸主佈道大會

̧傳譯黔開牧師

舉行地點:红磡香港體育館, 講員:加激大名佈家暴貝理博士

一九八五年三月三日小禮拜日)下午三時

「特爾音樂:「四月之錘」成員軾唱

·第二場

(三月二日 至 四日大會堂八樓展出。)

一九八五年三月三日(禮拜日)晚上七時三爲候補常務理事。

隆,邊就威,黃昌泉本各界人士国勋支持, ,黃炎,梅廣惠,曲一本合同人盛力工作,各 本會議互選舉裕芬,張力物力幫惡缺乏中,率 ,並於月十日舉行理成立,已屆十幟,在人

,香港,日本,韓國

·東南亞各地對法展覽,

第三

名家詩選

然

甲子歲暮潑題所讀書後四首 吳天任

}

一萬言,爲元恪金史所據。 金亡,元遺山桑野史亭,被綠邅事百餘 献不亡殘劫後,千秋乖徹史亭。(遒山集 江關愁紙了山魂,白焚燊臣幾輩存,交 :

憑莽入座-堪券在一

·第三場:當日晚上六時正開始 第二場:當日晚上六時正開始

·第一場:當日下午一時半開始

去豈能 世變,未湏霸犬渙雅愧。《梅村來

·佈人胜復識何藏,垂老詞百不堪,仙

.)

仙去落人間。

·梅村梁雅陰詩,我本瀧正舊川大,不隨

喬

身居海外提倡文化

在面胚上流成2

狀。然後再在發泡賜,

的面路了。.

,待松上的紙乾透後, 搜集後的資料及圓片,一時正在中環三聯森店展 的髮式,則是根據她所「華的第三匠」,感覺現

其上部上多科濕透的紙,半年前再始製作 艹,舖上濕透的紙,再話

將發冶膠雕成適合的形出。《儀)

|| 像的製法,是她在學習,已到港任教於港大夜外

·她續稱:至於頭像的技術,故取名「阮 把紙開,便成爲頭像,在澳否接出。她認爲今

過中國傳統紮作技術後課程。前年前開始棄職 ,樊遍而成。首先做成,而心從事藝術創作。 一個卵形的模型,再在一而今次的底品,是一年 香港藝術中

次展覽是融合了中西方

• 良品會於去年三月

阮華指出,頭修讀設計及藝術馘育後獨唱,干人聯合詩班献唱(黃永患博士指甲)

·穆德音樂:侯列雅(A R T PER RS)透理事長,結果一致推文化機構開設中華文

一九八五年三月四日{禮拜)晚上七時三位副理事長,當由楊碰

書法機構與人士聯繫等

派發劵時間, 獨唱,千人聯合詩班獻唱〔黄永榮博士指揮 ) .特繃音樂:撲列雅(ART PER RL)泉,由一舟三位,獲得

基金,希望各位理事與

合度,努力勸捐,敌

·楊捶事長表示會 2

大成三月號出版

徐悲鴻畫浴牛圖

香港體育館各門派茲。

|

乘復起沉 诚然,

·戊戌之握,老袁枏微,王小航詩,豈料 頭盡得漁人利,邊說當翊是牝斯。(戊政 . 百日幣雳麥尚迷,六君頻面臨飲配,上

能普通紙,而是一般 一她指出:她所用的,

兒士作 蜉撼,終古神光照,亭。(水經注

· 臙微文疏一經,白頭師弟張雙醬、胡

展畫繪哈羅治喬

美洲中華書法學會

一悲鴻畫浴牛鬨,封底爲一館與興記,各大報 已出版,本期封面爲後」、江蘇膜、劉寶瑞、丁

·大成雜誌三月號經」、山、藍西鉤、顧逸梅 聰等,每册五元,總經

台媒辦「治: 六日至十四日聯:

辦華文學生書法賽

》

東方漢詩 莒力,而無所謂,余有博氏年開岸其事。 紐訂,凡歷六十餘年,成此絕業,胡姬詆之一 楊守敬撰水經注疏,卒後,弟于熊會員 劉東溪

知凸園總潻越語,是非厭聽聆音。 歲寒三友雜堅志,才子八元祖離任。 雜黨發枝異族類,價格動性始福林。 春蘭松柏阿隆心,忠信待人世即效。

·當年曹射今如在,止視無須按断脇。 米到梅阴弑上香,天人同享比芬芳。

初長達萬言。

寫薩行,標點一 格,勿一稿诓投,

三

勾要入潤凝晖在,普天同慶喜迎春。 名家驗出梅精吗。國燕餃來不絕。 青少年人將發落,將來店必大功能。 行仁扮李留名。莊敬台强第一除。

「僑文化」版,發將

「未能刊出,恕不退

阮華及其作品。

均所楸迎。

各項文化藝術之活 一、內容包括 ,消息及調著,

惠稿須知一

歡迎文化界賜飛, ,本版園地公開,

|

之頁有張大千敦將盡會。

畫現母敎師的一屆理事,當經選出梅裕武,黄昏慮,肥澤香,一片,有水總二次赴敦煌 羅一中書法學會於上月照日章,胡念祖,謝頂一麥特意園。文字部份有】 議召開會員大會選衆下:劉莊,譚炳忠,立 拼越傳越城天津十年,

• 紐約龍湖·伍俊,徐振玉,林在沿訥學與傳抱石李世

「展,她的作品位 黃炎,透族威,李景思世本,看松安,黃仲乾,越維索伯雄日彩地 喬治羅哈居於濃游,隆死,黃昌系,吳坤盡,伍淑貞,桃李,請求當年大千居士道院 雲染,曲一舟,伍星池一劉法唐,你祖聰偽照事、孫、鐵店、桃熊、萨 一、何鉆源,梅廣惠,超;张于悅言,朱盛姿, 陳紀瑩、森桩、伍

片 抽象表現方式。

點現主義,抽象生義, 最低限藝術等,但他却

一 富抽象的我規力。六零 「融合各種特色,學

一年代外國畫擢流行的进 風甚多,例如普普藝術

「形狀,明快的筆觸:極

| 羅哈受粱專業的基

慈豐富,利用了簡單的

「繪寫歷代文壇名人造象散記

日讀史,毎至固原至放,蹴诈驛以抒

·羅鹭鳴

此其訓練對羅哈的治畫去矣,而其音容應商。宛然在也。 大的貢哉。.

一發展,有形啦。同時 四、喬伊好本報外,亦於葡萄牙里斯本一空城寂爽间......」。又至白居易之秘琶行事蹟,其中恢意者謹十餘肖,多待修改,年來先瀜港中 「多少藝術聯會。「蔑術學院研習繪畫,八千......」,劉禹錫之一山壘故國周遭在,湖打,定益貽笑方冢,甲子成冬,畫成者未及半數, 嗇牙的畫胱發展帶來設

分明,畫面能表現一些術學院及倫敦斯糊,漢,每至韓愈之一一封朝秦九重天,夕泛糊亂路,並不好,掛一漏萬,在所難免,自問象影維爾 一,他的風格亦融合了 哲寫作其平辩之小像者,予以人物寶非所長,米蛻庵先生,陳來階先生,何忘先生,對雁先生 國人的觀點角度,对柴動筆,後從友人處得觀歷代名麥畫像,方試一,劉佩蒽女史等雖詠者,其圖象倫有可取,先行 以淺像符碼,黑白,酸奶辣,合於布先生一起于導沉於汨羅、宋玉窮愁以終,萜爲之弒獻治,若人名,自左丘明至梁啓超、孔孟二聖已有定 藝術學院修讀藝術。因蘇軾之剛遇雨等欲實,甄爲之黏節,先名詩人惠賜題詠,搵來,如蘇文臣教授,温 癸亥冬日,偶與憐服談及,有勤予試蒍先一生,潘新安先生,耐性平先生,樂其政先生 ̇潘 中行敎授,李撫虹教授,何緻公主席,梁耀明

爲之·自問不及祧眠章疾萬一-脚作筆墨遊戲而在畫城中一幷展出,其餘待修正後陸續付裱,不

·胸懷民之情,宋玉受湯,試招魂九辦以自况,而,定州以甲子爲始,寫象六十之毀,及擬寫之先 -甲子春,紫派小磐先生,何竹平先生之助

「特醌〕一把燧背故在臉上」是默劇家雞娜威主要

表演手法,她必須給當地業網臉部表情,加上手勢的配合·貌而出,成爲馬素最優秀的學生。

由於羅妮與的優厚酒質,加上認真的學醫速度,使她

;觀衆才會明白她所作的默内容。

尤以說話來。

·臉部化外,也現笑容爲首要地位:牠認爲啦部的移動!外,並嘗試用新手法和新意念滲入默劇,而觀衆的反應

儘管默恩缐的孽作需要談服,而羅速麗除了特别阿張 技巧、在七三年同英國後,除了組成「街頭朋友演家」

·在馬齒悉心情羿下,羅娜照吸取了古典默們各方面的.

「當然,觀眾必」

高須兵有幽默感,而對 生活潑驗,但八 適合,因爲他們沒有 八成以下的小孩也不

十歲的人,却是做適合不過的。」

體舞步兵趣不大,另一方面也漸漸發覺自己在默劇方面車 名芭蕾舞對家,但對於由合作跳出嚴導而無職入特性的犁 有天份,夜在一九六九年到巴黎,追随默劇大師賽馬素學 羅娜媽本來也不是默劇出身的演員,她原本計劃爲一

女默劇家羅娜麗

·給予她莫大的靈感,參考經典名作亦使她得益無窮,除了

·老師對她影响最深之

可捕捉到其技藝瘀跡 霧,在她的表演中,

小丑大師如差異卓别

她的角色中表現無遺。 繼線在元朗聿修堂演出,而明晚劃在北區大會堂,三月四 預先準備和力求改進,人生百態,喜怒哀樂之感情,都在 日則移師至香港大會堂。(路) 糧娜还是次來港,除非晚在荃灣大會堂演出外,今晚 在塑造每一個角色形象時,羅麗必用心作長時間的

我與

三天文傳

好王赴年十部石 趙焞

比過 敦時年份畫 榮畫

、躓煌照,有問琛今色1

報日僑華

散學童救

記灢善解讀

旅遊介紹 專網廣告

日本·韓國

日本本州廸士尼

方便讀者 選擇旅遊

全泰國•布吉島 全台灣

直飛高雄,台北返港

星馬

$3530

泰

$4490

新加坡直飛檳城,節省行車9小時

二、六出發

博覽旅 樂優悠

博覽旅遊有限公司

六天、七天、八天由$3630起

成本最高:多塊日光、美加多夜總會 全港獨有:日本環球片(2)路琶湖(3芝科學館

H橫濱中華街大石寺,

曼谷團:乘國泰、泰航A300空中巴士、早去晚逗、班次最多。 清邁團:乘泰航直飛清邁、清適—曼谷乘A300內機。 布吉島:秉泰航、雙程A300內離機

清透 谷布吉團:乘泰航三程A300內陸機。

免在本土內打圈之苦 ̇增遊最新啟幕之小人國 台北住最高級之環亞大飯店 台股

.花阿五

七

北天

漢山

山天

星馬(

我

清邁四天、六天、七天、八天由$2310超 曼谷四天、五天、七天 布吉島五天、七天

由$ 2790起 清邁曼谷布吉島八天

$.3490

阿里山墾丁九天$ 2820

乘搭星航學機∵達星期一 $1790 $1990 $2400.

由$2270起 「佛光山或墾丁阿里山八天$2610

*高雄入台北走*內陸機:花蓮一台北

日本九州本州廸士尼聯遊

ㄈㄨㄟˋ ㄙㄨㄛ 由$4290起 日本全九州炎、

由$3790起 日本北海道七天、

$4690 韓國日本廸士尼六天、八天由$4090 起 全港獨有:1海灘2和龜山3浮島1清淨人工海源面(5)茶色*台北入・台北走*內陸機:台北-花蓮 高雄——台北

·韓國四、五天(包單人房、使生宴) 由$2750起

文化村6泰國夢幻遊樂園3芭堤雅嘉奥斯3巨鞋樂*乘日亞航、華航、早機去、晚機返。 天天出發,回程可停東京或台北

天天出發 ( 回程可由台北、高雄返港)

天天出發 ( 可延期返港)

、碧瑤、大富郡

菲律賓 香島、碧濤林、

高級五天 $1790 高級七天$2150 五天自由圈只收$1790 機票+酒店+早餐十楼选) 乘國泰、早機去、晚機返。 天天出發 ( 可延期返港,不另收費)

星晨

5 218767.5 293068-3

日本本州

鹿兒島

澳門

「場,大三巴牌坊,觀音堂,澳門器

美加

澳洲 海陸空一鹿兒島

黃金海岸,墨爾砵,雪梨坎培拉

廸士尼八天豪華團 九州·東京·廸士尼樂園、 二/三天豪華遊

九州東京迪士尼九天團 旅遊有限公司

新增美加多夜總會 「暢遊鹿兒島、櫻島火山,指宿,長崎 「暢遊澳門名勝,包括主教山,跑狗

暢遊檀香山,珍珠港,鑽石頭山,行程首屈一指,節目精采,暢遊布,暢遊福岡,阿蘇火山,水前寺公園 「暢遊日本東京,箱根、富士山、濱、鼻,池田湖,霧島、宮崎,日南海岸, 米的名湖:白絲瀑布,東芝科學館,京和平台,野生動物園,別府,地選「樂場,賽馬車會等,住宿最豪華之伊奧蘭尼皇宮,洛杉磯,和路迪斯·里斯本,黄金海岸,滑浪天堂,海·熊本城,球磨川,繩索橋,能見

都、奈良,名古屋,大阪,廸士尼·溫泉,阿蘇火山,熊本古城,水前 天天出發:$330起

「尼樂團,聖地牙哥,環球片場,拉洋世界,西班牙馬術園,澳洲首都「島 櫻島火山,指宿,長崎鼻,池 「凱悅酒店,享用酒店各項娛樂設備。

斯維加斯賭城),大峽谷,三藩·坎培拉差利牧場,雪梨塔,雪梨歌,田湖,開聞岳·宮崎野生動物園, 樂團及新幹線(子彈火車)。住宿寺公園長崎,蝴蝶夫人館,福岡

「市,金門大橋,雙峯山,漁人碼頭劇院,樹態動物園,雪梨港遊船 日南海岸,鵜戶神宮,仙人掌公園 一流酒店,乘747珍暨客機,早機等住宿一流酒店,獨立成團,本人『特約代理澳門凱悅酒店 ,溫哥華,士丹尼公園、煤氣鎮,

,磁力火車試驗場,東京廸士尼樂 【河,乘搭內陸機,住宿一流酒店, 去,夜機返,唯一直航大阪、東京領隊。廸士尼九州東京九天圍,則酒店十船翼+澳門接譲

團等。乘搭萬噸豪華遊輪,享受船 膳食豐富,專人領隊,獨立成團。 返港,不用坐內陸機,獨立成團,

「上各項康樂設備,如電子遊戲室, 「在東京住兩晚,加遊廸士尼樂團。

以最短時間暢遊澳洲東岸全部精 專人領隊:天天出發 $4390

「康樂室,泳池等。住宿一流酒店, 華。免費代辦簽証 【迪士尼九州東京九天

獨立成團,專人領隊。 東京迪士尼樂圍六天豪華遊

逢星期四、六 $4890 【天天出發:$3630

逢星期日 北海道廸士尼七天團

|廸士尼九州東京七天

逢星期二

$4290 逢星期日 $4690 廸士尼韓國九州九天團

鹿兒島九州八天 逢星期二 $5190

逢星期三

35083708 0 340281, 0 465473

A MOHAD

票務部:

*星晨 康學瑤

METALHEADWA1529-32

七天貴賓團

$4500

天天出發 $260起 「雙人房每間 $230

(贈送桑拿浴、健身中心及的士海入場券)

代訂澳門怡東酒店

|酒店十船蕻十澳門接送 「天天出發 $300 「雙人房每間 $320

曼谷芭堤雅

清邁布吉島

五/七天貴賓團

「加碧蘭盧吊橋等。

美國西岸七天

美國西岸十天

$6790

$9690

·星期一東西岸:17天$18990 星期四東西岸 13天$15290.

·星期日東岸 10 $1.2990 星期四美加西岸9天 $8990

台灣環島

澳洲黃金海岸七天豪華遊 逢星期日出發 $7590

·墨爾砵,雪梨坎培拉八天豪華遊 逢星期一出發 $6930起

|農曆新年加班團: | 2月19,21日

馬星泰

早機出發,晚機返港 暢遊清邁市,雙龍寺,泰皇夏宮,美暢遊台北,陽明山,故宮博物館, 旅游有限公司 (全港最豪華·成本最高) 暢遊著名佛寺,玫瑰花園·桂河橋人窟、苗人村,布吉島,攀牙灣,占

馬星(檳城、浪嘉嶼) 暢遊馬尼拉市區名勝,碧珉,文化,大佛統,水上市場,大皇宮,古爾士邦島、芭樂海灘、神仙島,著名佛 野柳,地獄谷,日月潭、阿里山, 村(千磨稻彤 大高地,艾蘭迪, 堤雅,珊瑚岛·東文化邨,鯖魚寺,玫瑰花圍、桂河橋、大佛統,水、高雄澄清湖,彰化,台中,梨山海陸空八天豪華團

,天祥,花莲,六福村野生動物園

逢星期日出發 $3820 「賭場,百勝灘、急流飛瀑。漫游風湖,人妖花街,四面佛,奇妙樂園 鮮魚湖,奇妙樂團等,住宿一流大酒 ,忠烈祠及新增行程小人國等,住 「景秀膩之水晶灣渡假村,住宿馬尼

等住宿:一流大酒店。

宿一流豪華大酒店·獨立成團,專 馬星(檳城、馬六甲) 拉花園,水晶灣,麗晶及碧瑤凱悅。本團特點!

南中心口3231723,728

101 19 5-218161,5-243068-0

3-828227

MAT MERVATEUR PORN 4150 A -

151217018 0-440231,0-465473

细说以银行中心

1704-593-320956

AGE 220 Mon MSZ STYQINÉ

票務部:

NADALA 13-20 30333, 3-628217, 5-243068

3-320955, 6-46547)

店,獨立成團,專人領隊。 本團特類

1) 乘早機出發,晚機返港。 2) 清邁往曼谷乘內陸機。 3) 布吉島來回乘內陸機。

天天出發 (1)住宿三晚芭堤雅西班牙式酒店。 大酒店。並採用菲航及國泰豪蘺噴

(2)新增行程有泰國迪士尼之稱奇妙 射客機,觀光時間-

足,節目豐富 樂團設備一流

一團團獨立,專入領隊,最佳導遊 3)多晚夜總會,包括皇帝餐及海鮮潻星期二、四、日出發

「為你服務。

天天出發,早出晚返

七天特價 $2150.

餐、膳食富。

早機出發,晚機返港

0 七天

$2630

五天 $2290

(4)新推行程有泰國廸士尼之稱奇妙樂

八天溝懑 $3040 逢星期一、三、六 |布吉島七天$3190

逢星期四出

布吉島五天$2740

人領隊。早機直航高雄,台北返港

。台北住財神,統一等豪華大酒店 七天豪華團

,林加太陽城及豪華夜總會,分社 直營,保證滿意。

天天出發

八天$2610 星期一、日

七天$2400

逢星期一出發 $3530

馬星泰(馬六甲) ̇九天豪華團 逢星期六出發

$3990

出

九天 $4890 逢星期四、日出發 九天超級豪華團

$5490

歐

洲 十/十五天豪華團

̇歐洲十天豪華團 $6990 ̇行程物短-

實,特笃有限假期人仕而益計以 聂瘂時間汫躄全歐精華所在,暢游德國名城法 蘭克福,海德堡,於從德國第一風景區黑森林

·距賞萊茵大瀑布,乘吊里金属呎测力士大学 山,俯覽世界花園瑞士風光,暢遊花都巴黎及 霧都倫敦:乘世界最快速 TGV 火燉及乘巨型 汽墾船橫渡英倫海絨,來回歐洲乘搭國泰南航 機。節日濃驗豐富,絕不浪費時間 出發日期:3月2.9, 16, 23, 30,

46,13,20,27, 54,11,18,25, 歐洲十五天豪華團 $10950 一行程首屈一指,暢遊羅馬,梵落岡,比薩,佛 羅倫斯、威尼斯,甘武湖,瑞士科耀拉·阿爾 卑斯山、疏諜,「大雪山」猶力士奪,狄蠱... 巴黎,布魯寨頭,滑鐵盧,阿姆斯特丹、海牙、 +薑夫特,倫敦,包括世界最快速TGV火源 及內陸機、來回歐洲乘搭荷蘭珍冀豪華客機, 住宿一志酒店

出發日期:3月16,30,

43.6.27, 5A 18,

KLM