1985-03-01 — Page 21

報日僑華

日一月三年五八九一曆公年四十七國民華中

五期星

WAH KIU YAT PO

育教僑:頁一第張六第日十初月正年丑乙曆夏

八五至八六年度教育經費草案

育

八億零八百萬元。 獲接歇六千四百萬元、香港中文大學爲發展醫學一能人士的職業訓練。

「北,而一九八四八五年塞的修訂預算則爲十一路一億七千九百萬元。 該學院所獲廢欸!億一千六百萬元,没會學院所心。工業教育及訓練署並負責促進學徒訓練與 置臨時校舍所佔歇項需付的利息三千一百萬元及訓練的意见,並自書管理工業學院及工業訓練中 日一条供再上及大專教育的開支爲十九億八千三百萬百萬元,而一九八四——八五年度的修訂預捽則 上述撥歇包括下列項群:城市理工學院爲財的補助金,該局向政府提供有關工業教育與工業 政府收文裕案 阿门劉本中,指出:酒斯草案,八六年度補助及营獄開支總預算爲一億九千二 財政司彭屬洽僻士在其一九八五至八六年度憑課程的全日制學生提供補助計劃,一九八五丨一 工業教育及訓練者管理接給職業訓練局

專上大專教育開支 預算經費近二十億

撥欸包括發展院校建設學生補助貸欸 比上一年度修訂預算增一億餘

職訓局獲撥欸 至四億三千三百萬元

巯基食二億二千二百萬元,

月第四次招收學生一百二十名。 理工學院及浸會學院進行建築工程的非經常班文 一九八五——八六年戊癈給兩間大學,兩間 院所獲撥款九千萬元,該醫學院於一九八四年九

爲在潑會學院,嶺南學院攻讀專上課程的學生與 學院及教育學院就讀的学生提供補助及貸款,並 日本上及大專學生的資助計剖练在大學,理工 木港政府已為在美國就讀學士學位及國家高級文·度的四億年三百萬元。 樹仁學院就讀的學生提供貸欸,此外,美國聯同一年度的四億零四百萬元增至一九六五 職業訓練局所要换獄將由一九八四

· 千一百個。

憑課程,在一九八五年九月,將有全日制學額共 二千五百個,開部分時間制課程的學額則為四 高級證書課程方面。五湖工業學院的技術及文 皮書的建議,使理工學院可更集中在高級文憑及 杳課程逐步轉由工業學院開辦,證辦法在一九八 五——八六年度繼維推行,以配合一九七八年百 一九八一年開始,香港理工學院的文池及證

童軍感恩崇拜祝福

分在敎堂學校舉行

明谳讶任ㆹ∑感祟拜爲不屬於任何宗教團體 行一九八五年度一對神 ·祝福儀式外,該會亦一。 ,於本年三月一,二及盡守任」之誓言,除於一星期五)中午十二時, 三口在各教堂及學校畢敎堂及學校舉行感恩|北角道伊斯蘭中學

今起一連三日實踐對神明盡責任誓詞 有關宗教團體作 17安排「我願畫所值,對神明教:滋月( 香港童軍總會經與」式,以實踐童軍誓詞中一點及日期時間如下:

參與,其中一項祝福 本人按其宗教信仰而 拜

各項儀式之無行地,港童軍總會士大恩殿 十一時,九龍覺士道香

佛敎於祝福:三

華僑

育版主办,

中國語文園地

第二九七期

堂。

糊定

(0)

粵語):三月三百八 旺角白布街聖公會贴聖 期日)下午三時,九龍

基督教感恩崇拜(

花園道聖約翰教堂。 期日)下午三時,香港 英語):三月三日(星 基督教 曌崇拜(

粵語) 三月三日(星 | 張總會摩士大廈禮堂。 時,九龍覺士道香港童 「三日(星期日)下午三

六七—七三號地段。 會荆冕堂荃灣德士古道 |期日)下午三時,聖公 童軍崇拜會:三月

基督敦感恩祟拜 (

老道凖仁書院聖依納爵. 一時三十分,九龍窩打一 月三日〔星期日)下午 天主教感恩祭:三

|五,六日(星期二 .何文田宮中於三

銀禧開放日

何文田官中心

定成果。

|||化優選,已取得了初步進展。

計算機專業人員所廣泛找用。 行速度是不相匹配的,因此一直存

諸多漢字編碼方案,歸納起來可分 在漢字信息處理系統與設備的一二三,五——二九一六三八 正在研究蓮宇自動識別,漢語語荐 前路的工作也已取得進展。 識別導漢宗桧入新技術,已取得了」.- 坐件請寄恃尼詩道郵箱C三 了解决這個問題,大陸學者近年來來,大陸在漢宇嫩林庫和聯機局部 在若漢字輸入的「瓶頸」之說。爲竂店时化系的需求必將提到日程上 整宇輸入方式,在速度與計算機運,也都取得了不同程度的進展。 儘管如此,漢宇編碼輸入以及一合成等方面都作了大量的研究工作 ,與用戶指結合對形碼方案進行優一處理,機器翻譯,計畫機輔助教學 者們正在探索科制訂標準器檢索,自然語言理解,自然護 晋)。目前字形屿方案較多, 和索引的編製,料本的建立,機 椒及色形等)字音、舌形(或形與開發上,我們在西語統計, 爲類:字形碼(煞、部首、字逐步轉移到對自然語言處理的研究 混合析研究的基礎上,先後研究了,同時對任意抵型的適應性也强。 ,整字湖盤與檢入手段,也將被非來有學者在探索一種使處理機的鳖 大陸學者在對酒字屬性進行統一的漢宇健間功能的方法,過種功能

·要恊入手段。除漢子編碼幪入法外一改造,使之具有漢字處理功能,近 右王英宇宙祺战入法常前已就得主,是在國產或引進的原装微機上進行 十全球,有位探用較多的有十種东一战成系統形成系統的较少,大部分 前已在四百餘種,已上稅簽證有四系统和設備,但從系統角度上看, 要是漢字編碼輸入和整于入丽種計,中國大陸已有近百個單位研襃 漢字霸选納入方案與設想到日一生蔭下一百二十餘種漢字信息處理 日前中國大陸漢字輸入方法生 | 研製生產於優化方面,據不完全統 二七號,電話:五——二八四八五

,漢字自動識別,語音識別和普語

硬件基本上不作修改而能獲得很强 隨著時代的進展,社會對辦公

中文信息處理研究的重點必將

姜德存

|中文信息處理技術發展概况 县路斯城目。

時計分。 間為上午九時至下午三 四時卅分;欲天開放時 剪綵,隨即開故至下午

|天上午十時卅分由校友

以上時間全校開放 木工,針黹及美術科

·禮堂則聚行該校學生

理間

串月

科相

研繼

討舉

會辦

行舉師葛在辦合署試

替作綜合展覽,實用與

政府將撥廿六億五千萬元

出:發展政府中學教育 年度教育經費預算中指白皮杏的主要目標。 政府的目標,是在 在其一九八五年至八六,這是一九七四年教育, 四———八五年度在這方一百個 羅富國柏立基教育學院將進行改建 廿八中學將於八八至八九年度落成

放時間內前往參觀,聯二六〇。 牛應

歡迎各界人士於開一電話:三七面的修訂預算則二十 四億八千七百萬元。 全日制二千二百個及日 ̈的工藝課程學位,北有一十六。 港女學生,將有機會於今年十月遁·落成。預算草案已包括三千八百二人;因此

一九八四年九月,一的學位較自亦逐漸增加 財政司彰勛治爵士 應付這方面的全面需求」億五千萬元,而一九八間部分時間制一萬零四 英建中學的計劃,到一年九月時相當於全日制、音樂藝術、設計、心 發言人表示,現時不少,打老道浸會學院該部游

加之際,完全資助學校一一九八七年堆聘。 參加本年度高級程度會考之本,將大約有二十八間新校|一九八五年九月會增至、醫榮撕生及其他各類分香港課程則尚有餘額一六二四五)。 爲唸完中三的學童而設,九八四年九月的二百七、啓用,而當局更於一九括商業、會計,秘書實謀之課程,統稱爲香港報名(五——七四 學院在一九八五年九月 的二百五十三間坦至二,已於一九八二年九月 程達三百餘項,其中包 上課。在前三處中心上 灣仔愛草道三十六號大 在中學學位普遍增一將分別在一九八六年及 割之部分,能有效地發一興趣課程等。 九八八————八九年度,學生三千三百九十入, 理學、舭會社工、法律 九龍深程已額滿,南部·本處報名、三——三年 政府亦正進行一項學生人數,在「九八四一學、文史哲、大衆傳播 則統稱爲九龍課程。據一課程之人士,則可到

体清除吐蕃文言、改善 【八四年多祖校舍。注册務、電腦、語文、石課程;而後三威之課程,三五一);欲逸修九龍

爲了到揀足夠非學社會文化、經濟及教育程,將於三月中至四月 志進修之人士從挫報名 該部近年之發展相港、永安、佐敦,正程仍有少量空缺。有意

·初,分别在筲箕灣、香 今季課程 洛季 至三月四日,希望有 此外,部分九龍

,故該部特將報名日期

四千四百三十個。本港面水,資助中學的數 獲批准的發展起見,教 中四資助學位共有五萬,以改警中學敢育的全一位敢師,以應付各項已」之功能

聖士提反女子中學附屬幼稚園

招收 一款褲蛭 男女新生

九八六年度,

班別名額:上午初班 誌銘

男生

學費:每月二百四十五元正,全年共十期) (二)信內請附長方形回郵信封乙個。 申手:(二)由三月一日起至三月七日止來函香港列堤頓道二號,本 年齡:出生日期由一九八零年九月一日到一九八一年十二月三十一日止 校校務處套取申請妻格(逾期恕不辦理。)

校監:a 居 雅

主任:蘇寧店

的欸項,預算爲二十六 至中三的資助學位,以

陌文及撥給甗業訓練局 起,政府開始提供中- :自一九八〇年九月一八六年度在中學方面的

傲書内的建議。 育統籌委員會第一號報]續評核辦法。爲達到道 月八日政府更接納了教九一年完全廢除初中成 策標。「九八五年二一需求,以及最遲在一九 白皮書,開列了政府發一那些適合就讀所提供 -與高中及大專教育的政,程的中三畢業生的全面 後於一九七八年發設的|心的學位數目,以應付 四年發表的白皮奇。随一工業學院及成人教育中 一個目標,一九八五

航宮鏡,首見於一九七 八十年代地加各學校

院 女 将先被列作有附帶條件取錄。

可刊登·麻選委員會成員包括;首席項設備之用。 學申·按察司羅斯時爵士六主席》、利国 額請入學魔师 13. E. A. SM 及EL外活動工作上,各 時,將會職非學位教總監,主張貫徹敎育民 受過訓練的非學位教師一九八三年底出任該部

保生 英文報章客奧將於三月四日及五日,供興建新校舍和裝好名 高級程度會考成风如何侯秘書處始决定是否取錄 分別增聘兩名學位教師 秋三季開設課程,分别

·但由於其成績須待至上、八月開始可獲悉,故,在一九八三年九月再於三月、七月及十一月

做議員、吳樹蟛議員及聖侯斯學院|於學生輔導、輔導教學 人造其爲本年度高級程度會考生者,仍須視乎其中在一九八二年九月進修部每年分春、夏、

學考 A R T,彼等將於四月初接見選入。獲選之申請標準規模的政府及資助 香港潋會學院校外 ',爲着巢中更多人乎 師兩名。根據目前的計主化之理想,認爲

坻一名:一俟有足夠上課,尹葉芊芊博士於

觀止報名

過在英國進行之一般駕铄程序。

牛津里侯斯(女子學為包醫學 五千九百萬元的建設工,新黨國教育學院和柏 錄四名合資格之港生,而不必透所實習教育中心之用。地。 有關申請辦法及面試資料之中「撥作非經常補助金,以

侯 級 學額之計劃,於數年前由四名香港十四間中學,此外還有八五——八大年度,從 聖高 位課程。「伍命名爲何梁何利保荐 彩骷檐金開支,以興建立基教育學院將於一九 此計劃下,學院每年最多可直接取出來的官立小學改爲「以便提供額外的教學用 商人鼓勵下,已在該學院成立,在二百萬元作爲將一問多開進一步的改建工程.. 政府另將八千八百萬元

飯桌風波

隨意

八五 八六年

斯人 「微微說:「怎麼?你不是一樣嗎」? 扜跟學生到外面餐廳「爭賁」,那浮好了。

一桌八入,這樣,菜式 必天天打游擊,也不

·既可推陳出新,又

部師傳烹調“大概一 三菜一湯,由小食 內享用午膳每天八元 的學披,我已多在校 | 女朋友被任

一: 聖侯斯學院創立於一八八六年,乃牛津大學

七名香港女生於保有計劃下在該學院就讀中。 三十多間自治學院之一,爲一女學院。目前共有

下去。 本愈來愈少了,但我則很怕打游擊,只有 有「佩服」!不過,有人已留意到食的同 說同樣有關不保的事例而不煩,斯人心只

饭盘的午畸形式了,但又有什麽辦法呢? .而我們呢!又要回復勦位,打游擊或經

手續,於是「「唔做」拜拜到金山去。 他「吞金滅宋」,恰巧兒子替他辦理好移民 」老邓的耳朶裏,他很氣憤,認爲有人陷 不久-嫌d微薄的事练到「候護大將軍

辦法勸止他們。奇怪,他說了十多天, 心有些同事只好背後爲他倆沒食,但苦無 -好像愈說愈有「味」,把旁邊的人忘記了 -這兩位合起來年葳逾百的同事,愈說愈大聲 -版羡庭紅豆沙,又同時洗脚那等,如是者 放在鋼長,一時又搔頭皮等,又說某甜品小 粥店老板一邊抹鼻, 又用手混和牛肉

· 兩人氣味相投大談污發不盡之事:例如某 -少,這還不打緊,偏偏有位不識趣的同事, 第二天又彈墊枱報紙不乾淨,有時又獄菜

挑三期四,一會兒說用煤筷子吃饭食 原是司空兒股的事, 是不打緊的。但他

往事只能回味了」。我皆笑了.... 也很快樂。不料 、 中途有一位同事加入, 「某式,也很不錯。肉時與同事談笑風生, 近年來,斯人一直在校內小向店抵食 「去年情况是和你差不多悄况,但現在 地點在家政室,通常三菜一湯,經常更換

日理地港香

行舉 會浸在明

日

物觀念上的普逅錯誤。

·亞洲大城市發展與展望等專題發表意見。 物觀念的認能,從而科正尚等程度學生在若干生

凈,他們分别就香港的城市樹木、香港的土地問 度生物科的教師而設,百的在加深他們對近代生 在四月十三日累行的研时會是爲任教高等职 參加一連串研討會,强他們的教學技巧。 中學生物科及綜合科學科教師將可在四月間

李翠玲-薛鳳旋、陳塔街、胡善 括有營志勇、鄭永成、楊汝萬、. 及展覽活動,出席是日的講者包

地理學會主席黃鈴亮主持儀式 接著是專題講座、公開論壇

院地理系主任梁唐本深致詞 香 行,由浸會校長謝志偉及浸會學

院地理系舉辦的第五屆香港地 日,將於三月二日假社會學院舉.

香港地理學會暨香港浸會學

納二百五十名敎茹,地點爲九龍葛量洪教育学院 研討會是由香港考試局及教育署合辦,可容

物科首席樂。 格寄交香港希慎道利民大厦教育署楠導視學威生

·校長提名教師參加,靈在三月廿二日前將

福道四號理科教學中心。 中三綜合科學科教學研討會。地點是香港北角百 另外在四月三日至十二日間,將會舉行八次

大財教育讆頻道視學椛科組物理科首席惰學。 校長如欲推 教師參加,應於三月十三日前將報名去格寄回香港利 -每次研討會的名額限三十名。

指引。 近由香港蹀程發展委員會編訂之中三科學科課程. 研討會的目的是向綜合科學科科主任介紹

·

1

,若需財政援助者,則可於五、六月間向大學

獲選之申請人須有足夠完成學業所需之費用,兩名非學位教師 教育乃傳統教育不可分

獲選人。 申請。此外,聖侯斯學院亦會提供若干獎學金與

計劃項下之津貼,有附帶條件被取錄者亦可同時,頭獎:九龍彩雲邨與志

及理工教育没款委員會申請英、港政府聯合基金一金冠會考題解送巨獎中獎名單如下·

二獎:旺角窩打老

入圍:彩虹邨床的

|向九龍窩打老道八十四號冠華園四橋博生銀行教 寶桃導組〔電話:三——七一五大五一五)查 ,如欲更詳細了解有關此保荐學盈之資料,可

白田邨李志泉

报利邨洗麗玲:

豐富英專經驗

紋理電腦維墉辦

科補習班

8:00-10:00)

實用英專校HEWTON

E.T. SCHOOL

『瑜辦每週上課「牛頭角英文中學

[新學期招早、午、夜班獎笈 牛頭角來交衣中

全科:P-4初學班至F.5 重考班,

F.G劍橋班 .G.C.E TOEFL 選科:英文拼音班會話班法班

14755-130) (1815-12:15) 時間:

T: (2:00-4:00 14:00-6: (7:109:05 AMIMŒW

校址:自夜投):旺角水邊道38-42號二樓(近凱聲戲院)

(日夜校):旺角彌敦道644號三、四樓 [碟中鹏:九龍牛頭乪定端街48號

14–540

(創辦於1九五八年)

(注意:關名詞上四樓)

【聖思定英文中國)

〈近左聯趋行)

|本公司已於同日寄出中獎通知書與各中獎者,敬

校學科專業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

香港北佤英您主码流 ·佩們幻道B1號九脆油腻地解敦道501蟋

3-671353

(3-854392-

5-781914.

PROFESSIONAL FULL COURSES 專業全科班

銀行公會試課程

1. Banking

108 Local Stage | Course

會計全科課程

行政管理課程

2. Accountancy

AIA (Foundation)

AAT (Level I & II)

3. Management.

ABE.Certificate Course

ELECTIVE COURSES

Accounting & Costing

❤totermediate Bookkerning

Higher Accounting

Advanced Accounting:

*ESSAPiediate Cost Accounting,

Higher Cost Accounting Management Accounting

*中文筆記及會計

Revision Courses

LCC) Intermediate Bookkeeping LCCI Higher Accounting

選修課程

Secretarial & General BusineIT Shorthand Theory 2000..* Shorthaid Speed 50-100 wami

·English for Commerce. LCCII Business Co

ess Correspondence (Pitman)

CIE & VE Documentation

Inward. & Outward Bilts

Typewriting (Elementary to Advanced) Mom electric: Typewriting

BM Electric Typewriting & Telex Operation BM Electric Typewriting & AES Word Processing Commerce & Finance

AIA/ACCA/AAT/ASE/OB ELECTIVE COURSES

Konion

•Hong Kong Company Law Low

UK Company Law

Auditing

Business Statistics

*Data Processing.

*Basic Marketing) Higher Marketing

Business Administration.8

Business Communications

箕灣中心 (舊錢灣道聖 馬可中學)

香港中心

灣仔愛羣道)

香港浸會學院

校外進修部

「九龍課程大部份已滿額·香港課程尙有餘額 特將報名日期延至三月四日・請從速報名 香港課程:箕灣中心、香港中心、永安中心 九繭課程:佐敦中心、培正中心、九龍中心

Accounting, Basic Economics, Principles :Elementary

of Management, Financial Management, Import & Export Practice, Computer courses, Conversational . English, Effective Writing,國語、日語、法文、德文、樂

理、殺計、Secretariat Courses,故剪、古典小說專論。

Elementary Accounting, Intermediate Accounting, Introduction to business, Import & Export Practice, Fundamental Concepts of Computer System, Basic

辽代枕收址

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

(Founded 1970) |

九龍油蔴地彌敦道498-500號一至六樓{泰盛兩意大厦 )

校務處:二構(2字): 2-8585773-853568

九龍L角彌敦道570-522號一至六樓(基利商業大厦) 投務處:二樓(2字) 3+3061733~305487

香港銅錢灣軒尼斯道458-458號四至六樓(金额葯業大厦 SUMASA) ****(3F) 5-8912090

香港德輔道西139-127號三樓(袋字}总高险酒楼 5-461226-

夜校校松:九龍大埔道244-248號(祝校):近嗯甜酒镶(塑蹈嘗院内) *** 23-853568(0) 3:7770282) 3-7798811).

March 1985”御三月份新班通告人

New Classes Commence 14 March

Banking Course 英國銀行學嘗試(AIB)全科班 |

和和松成一碗科及銀行者資相频學校,採用的密靠常學制,並於1972來開辦 ***The Institute of Bankers) LEE-·******

我放者會餓ocal Stage I考

Local Stege Examination of The Institute of Bankers

上課他點:銅细滑板(軒尼詩道458號)及油麻地彌敦道500號):

Electric Typewriting Course IBM 電機打字班

科目:電機打宇(包括Tan

3 Commercial Course (Evening)夜軟商科全科班

繁列:三個月結業

許目:簿記,商業書信,進出口實務液CLF 上課地點:在紋面科全科班在下列被城上課:

(一)香港西距较晚輔道西1190127號三樓(近高陞酒樓) 5-461226 5-476461 (二)九龍大娴進夜:大埔道264-243號(聖路書院内)3+7798811(夜

Single-Subject Courses 進修科

Elementary Boukkeeping

Intermediate Bookkeeping

Programming. Oral English, Pronunciation, Company 5. Higher Accounting.

Law, Business Law,日語入門、 Shorthand Theory:

Business Typing. Professional Typing、中國文學、歷 忠心

永安中心:Higher Accounting, Hong Kong Taxation,Business :

̇銅鑼灣永安. Courses. Fundamental Concepts of Computer

文化中心)

System, Database Concepts, Design and Managment

Conversational, English, Effective Writing. English

for Commerce, Business Communication, 國鍵、篆刻 、攝影、初級國語、日語入門、基礎日語、樂理、醫獎,衛生。

部份九龍課程尙有餘額:

佐敦中心:Accounting courses、國畫進階、書法、製描、水彩畫、兖

(佐敦道佐敦 "遙畫、樂理、稅唱練耳、聲樂、結他、口琴、笛子、洞簫、節奏 ̇

行了

樂訓練班、日本時裝製圖、中國古謎、中國民族民間療,脚一方 舞、兒童療、兒童中國舞蹈

培正中心: Commercial Letter of Credit, some 'Secretarial

九龍中心:Elements of Banking. Computer Concepts for

<窩打老道】

會學院

Executives. some Business Management courses -

·視製作入門、中級聲樂,古典結他、超低、馅袖才能調練、寶石

報名地點:香港澳程——香港灣仔愛環道36號六樓(5-724351)

光雅課程——九龍窩打老道 224 號召會學院校外進修部辦事處

(3-376245)

要報名時間:星期一至五下午二時至八時半;星期六下午二時半五時

Costing

Import & Export Practice

& C.1.F. Calculation 出口實你只計價 Cominercial Correspondence

Professional English (AIB)

Shorthand Theory Shorthand Speed Typewriting

Electric Typewriting Elements of Banking Economics

Principles of Law

BUSINESS CORRESPONDENCE

RECEPTIONISTS BOOKKEEPING PUBLIC RELATIONS | MANAGEMENT OFRONT OFFICE & HOUSEKEEPING MANAGEMENT AND REPORT @FOOD & BEVERAGE

還記邊度

啦啦

St. Louis Group of Schools

聖類斯教育機構

商科課程

)LCC&1試題研習班

(二)電腦課程(理論及實習)

( 三)商科選修班:

會計、商業英語、國語、打字 托福課程、出入口實務

開課日期:1985年3月4至9日

香港西區第三街179號

460288

九龍官塘協和街221號

3-893289

INEXISTROU TESBASIC@COBOL FORTRANOR.P.GOASSEMBLY 電腦概論 鲎腦打字及電腦文字處理過電腦入門程式設計基礎及數據被電腦——改克理產品設 電腦科: 小微型電腦入門及其應用2用腦入門亞基本電腦概念及操作翻G商用

春季課程招生,三月中開課 簡章備索,即日起開始報名

珠海書院校外進修部

GLOUCE HA) LAITENZ (二)會計:初級連記GLCC盦計全科證香課程成本會計GLCC(初、中、高級)會計

(五)設計科: 1商業美術設計分科證書 1香港稅務法例簡介 商用信用狀會商業預測及中

房地產知識與經紀百合實務立財務理 香港股票投資之理論與技術息市場業務管理 公共關係 (四)商業及管理:進出口貿易實務2人事管理廣告與市場管理生產管理 物料管理

文來往事信及報告港腦操作記7打字秘書實務(凡讀畢秘杏各科,本部將保送參加必文考 (三秘密:秘杳訓練全科證書課程(問及夜間)必文速记速度及理論英語會話S英

INTODUCTION TO BUSINESS

及寫作實務色盤繞及語言訓練..... 悟 升大英文好英文應力及理探調棣韵升大公民班师法語初階會西班牙語基礎班&PRACTICAL ORAL ENGLISH FOR RECEPTIONISTS B廣播節目製作起虢與實務( 合實習) 新聞編究 初、中、高級英文D TOEFLS中限會考英文@基本國語C實用四語會話色實用日語中文商業 一〔六〕語文及大眾傳播科:DABC基礎英語班實用英語會話商業英文中小學英文的

計◎商業美術會實用平面設計色電視美術設計如包裝設計四專題設計 住宅室內股計四工程施工及估價的室內燈光設計及冷氣水電工圖写庭商設計多室內樹物及花 計分科證書課程和印刷實務不絲網印 計議與設計色美術字體設計◎廣告

七酒店管理科:酒店管理專業文憑課程(夜間) G HOTEL MANAGEMENT

九狱旺角亞皆老街一「五號一樓

·〔凡有志進修人士,不限學歷,均可申請參加) 報名時間:達週一至五,上午九時半至十二時,下午二時至九時(週六至下午五時〕 索取章程及查詢電話:三—七六〇一五三〇,三—七六〇一六二七。 - 2古筝G二胡)笛子洞簫初階色古典結他初班回答子,月琴基礎班崑曲演唱及音樂件冽基礎班 流行舞健體班0保健氣功初級班篮球米拳班 太極(初、中、高)級班回東方長將學先天氣功太極尺 【本報分類廣告 請撥電話:462583

(國畫) 素描初階、進階會揷 傳統水麽畫攝影技巧研究窈劇演技]彩色攝影及彩色幻推 十心音樂及康體科:1歌唱班初、中級樂理班指揮班伸牧童笛初階G口琴初階份蜜瑟 [八九藝術科:0篆刻學自安塔字畫會攝影入門,古法四色彩技法 阙〔山水畫)C花卉

【導論哦編班遊艇船主班自避艇大偈班@蔬果雕刻班 ◎海淡水魚類餌料基礎知識的魚類人工繁殖與育苗技術魚病防治初階份時裝紙樣設計燬服裝製作 六八觀賞魚類養殖及興趣小組科:淡水觀賞魚類獷尅基礎2海水觀賞魚類養勀基礎

COBOL PROJECT BAPPLE BASICOD BASE ISDATABASE SYSTEMS BAD BASICAD. COBOLT

清麦香港

人人有實

(四)報名手:L驗出生證明書

(一)學額:车低班女生約九十名(兩年制) (三)報名日期:一九八五年三月七日及八日【星期四、五 八二)年齡:一九八〇年九月一日至八一年十二月卅一日 上午九時至十二時下午二時至四時

電話:K九六〇二二六

試期:在校內公佈:開學:三月四日 校址:旺角花園街七十五至七十七號十隆大厦 1電腦選修科〔日、夜校 2電腦電子及彩色電視技術科八夜校,

招考一九八五年度新生 協恩中學附屬幼稚園

科別:1高級電腦電子及彩色電視工程科

東南電專招翎生通告

2. 與寫報名表格

3交牛身近照兩張

4. 繳報名費五元.

(七)佛向郵信封乙個

(五)接見日期:三月十六日,星期六)

(六)報名地點:九龍天光道一號小學部校務處

、國語、日語、中文商業書信。

courses..Pharmecy

(瑞打老道培

̇正小學)