1985-02-28 — Page 9

●聞港版界新頁一第張三第日九初月正年丑乙墓

四期星

日八十月二年五八九一屦公年四十七國民華中

寫塡代人需票投民選盲文

洞漏塞杜須必

新界版

意注局當促出提人選候會議區界新

導引助員人署廉片相印加票選議建

(特蘭 元朗段務| 荃灣靑衣

以西均五十米之一段, 青衣迴旋處。

本田及洋馬動力機

輕第而慢遊日本,

八郷錦田両鄉選舉 決定改期下週舉行

處對於轄區內的八鄉及 錦田兩區鄉事會選舉下 屈執行委員及正副主席

荃灣方面,街市街 介於與仁濟街交街處以

本港新聞

錦田鄉事會新春招待老人

增限制區 ,現已决定於三月五音 (港卽運桧署澎 東之一段長約三十五米 分上下午舉行,日午先面,由本週五上午十時 之 〔〕新界區一位

: 上述兩鄉事會原定劃爲每日二十四小時實上午十時起,爲 【廿四小時實施之限制 議會候選人認爲;選民如屬

關部門在松候選會員的 ·青衣鄉事會路介於 .除特有理檢署簽發 文盲,在投票時需要選舉處 人員代填寫選票, 很容易|身份報告未及時交官,故須收期。元朗政務處經作日與有關部門接觸後,大致已無問題,乃决定於靑迴旋處與長環街之一之許可證者外,其他機 三段5 上述時間進行選舉,唐時,並由元朗政務專員草仁信主持監選。(君

灣仔一單位內搜出黃色錄影帶 南行路旁行准亦將

招行演出,屬之限制區,

破小電影架步

[特訊〕元朗警署同寅,昨午形行新春團拜,招待區內鄉背、財團首長及地方人士三百餘人,

每署同時幷舉行拜關帝儀式,更墳場面熱鍋。

青衣路介於青支迴一室內上喀乘客或裝卸 旋處到其與靑

出現有意或無意的錯誤而影 啊 公正,特建議當局在選票 上加印候選人相片,或有 政公署人員在勘陪同選舉站 主任引導選民與寫 。 「該位不願透露姓名的娱 选人在一份致朱界的函件中 按示,由於選舉站主任在無 第三者在場而又屬絕對保密 之下代文盲填寫不記名之選 票,如填寫結果違背選民原

[特訊]道。

善欸

或會以不拘儀節進行,由警察指揮官林錫揚、副靳利邦、林滿昌、謝松露、施本社-警民主任 葉墘榮、鍾世友、會玉平、吳業良、許炳醫及各級醫官在場熱烈欸待,並感謝地方人士一向的合作

於團拜後,隨舉行拜關帝,林錫揚與斯利邦並分别各切金分兩頭,以嘉賓。(君) 〔特訊)田鄉事會,昨舉行新春團拜及敬老大會,招待區內老人凡二百餘衆,場面熱陌 團拜先在各所內舉行,主席志良致過賀詞後!並感謝各委貝村代表過去一年來的合作,共 伺服務桑梓,可做甚大。茲以區議會選舉日期迫近尉健,而本地有兩位產參加鏡選,另一位則爲 外來人士,並參加中郊區即(錦田)之選舉,希望本鄉父老兄弟爲其偶像投下神聖的一票。 新賣及敬老聯實聚餐則在闖酒家舉行,開廿餘席,均由主席鄧志良、鄧伯裔、那伙光: 意,均無從追究。 他邆稱:Li溒逶郳站 平钟士娜英奇及全體村代表熱烈招待。(君) 一長與其中任何一位候選人

關係,將文言選民的選票給 政務處團拜欸鄉彥促成完善市鎮

一蹙代議政制,樂意避取

市民意見。他呼籲在下

大埔社區各方進展

《12月七日區議員選|勝

燈勝投竸昨觀松青

撥-

各項

善業

萬二創高最 千三氧底蓋毎物区

警方拘十七人

《特訊.】警方昨晚在一次搜查行動中,於灣仔軒尼詩道一大厦內搜出 一批在-

生錄影帶,並拘捕十七名男子,警方對該案正展開調查。 昨晚九時許,警方根據辏報搜查軒尼詩道四四七合大廈一單位,發 到屋內有十七[男子正载带一些「小選學」,調查後發覺上址是一個小鐵 影放映架步,於是展開搜查,檢獲一批運賽性刊物及用具,於是將各入扣 留們客作進一步調查。(合)

貴榮華。 埃载此一年一

同郷會新職員交接禮本屈理事長張 张新(右二)接過上屆理事長孔憲森移交印信: 〔中)爲永遠榮譽會長徐澱主持監交。

度的花燈競投,

——高分,今年, 况更拼:其

〔本報

予他有關係的候選人而可以 完全迷過法律追究·嚴重影 公平原則。 他表示於較早前在政務 總署召開的新界區候選人座 談會上發力無此「祠」 並提出他上述建議,但選舉 事務處發言人總是只瓉各 人要完全相信政府人食,披 委爲選舉站主任的都是近萭 元薪級的高級政府人員。

北區年來發展順利

一般時,幼投票- 出 你的理想人選以反映 民意。 祝輝成地政專頁亦

開支

六千八百元始投得

|恭祝今年北區能夠獲得

會鄉同禺番港僑

禮接交員職蓨新

長事理任膺新戥張

洋馬動力機找經銷商旅行国

「更美滿的成就。.

專員分訪鄉會商會望共加强合作

·十時四十五分轉往 〔特讯]大浦政務 行外,今年亦縣區議會「亮,按全,黃覺與石湖墟商會,該會理事

3,取其意爲「一路 「成」之慈善兆頭。 但今日最高價的一套爲式萬煌千元,由該規道侶 你投,名爲璐延手燈,該世佳祖師曰:「 挑壽會慶花境,善果塔成報有恆,朗的恩莖應 樂,福祿同时,

投燈儀式在呂野大心,此即爲亞光」,

【殿舉行,由觀長侯費一種版積善,當仁不讓,一 處於昨上午十一時,假的選舉年,區議會經過各村代表及該會全竊長張攤,蔡空中, 大埔社區中心舉行乙廿一三年的磨缽,經已逐漸 問歡迎。 中,監事長黃忠全,强一率領道侶行禮讚師。侯[望各善信得心應手, 此外,除了上述兩次建|新團拜會,到有成長,成爲代議政制中 胡德品專貝致歸指庥及全體理監事漵酒會 觀長並致賀歲詞及花燈 錦榮離。 議外,他認為另一個可以塔 鄉事會主醪張惠森,问【重要的一環。由今年開出:過去一年北區一再欺待,官商歡聚,互親趙投的感揚,跟我由主旋即開始投燈下死 塞選舉面海的辦法是:製定一般有候選人相片的港票樣版,正本放在選舉 生、雲南、媽佩達、始區議員亦會經由互選一轉變,發展利,皆有「步步高難,生意興隆, 席冠洲致詞述及觀方一般先由各道侶經生代師 當不識字之選民向選舉站;任求地時,越王任可憑相片的位碳引導該選民、伯、何己禍、陸、出席立法局及即將成立今更能加强合作,同爲 - 十二時,上水鄉事行,每年投燈得致,一述各該花燈命鐘意義

就投票房中,影印幾張副本貼在選恩站至外,使不識字者玩先有新盘消。黄頷章、張快礬、布擎的黏度下,派出代表, 翰弋家惠滅協助,希望新春百福,事事如我,

用

始由善信出價競投。 於善路,造福社會, 不遺餘力。指出該觀辦 悅的底價爲三千元 有男女安老院,蘸安 個性很快,開日即 老院,兩間西醫賦診所一至六個,然後至萬多

大埔新瑞華海鮮酒家 昨舉行開幕紳商剪綵,兩間幼能固,而青松 元。而世强如遇了,但

番禺同鄉會作晚舉行第

[十五屆新估職員交接儀 式,由上屆理事長孔憲 森將印信移交當届理事 長張新後,張氏在致 縮時咛全程監求 摸舞會盈利及維持香 港而努力 15 昨晚的新藝員交 儀式假旺角際西樓 舉行,並舉行理監事首

東銀行聯誼會長聯席會堂及新春園洋

·五至八六年

新任理事⻍張新

〔特訊】说新界 | 均以山珍野味,馳名乳小學行將開課,黃松中,貫,驚,道,以至傷 白石大埔屬獨樹一幟翎,游水海鮮,應時燉「學則將於本年九月一日,貴榮華,從心所欲」等

【五年會長誔生 廣東銀行,在致詞中先向各理監事 的新瑞華海鮮酒家於昨品,精美小菜繪灾人口一開課,所辦慈善教育事,包靜吉祥,且世身全

聯誼會會長 恭賀新裆,其後表示會 〔廿七〕日午隆重開幕。且管理完善,服務過」案,彭影可考。故每年,碧輝煌,七彩紛,元 掛置床軚钟士,一對,收費大眾化,高雄開支,相當龐大,給歎一陈猛击,添置堂克彩 選舉經過會員踴镞投畀後,日前在監景良監察下,秉承該會團結鄉親,造 一 張枝繁太平钟士、大埔知味人士之大育部及嘅收入乃善敏來源之一,

。既投至下午五時始股,像利產生,藉果将裔分行主任廪志文先生獲選,藉此會的宗旨,更看 鄉事會主席張惠霖、大一日郊遊人士之好去處。 |在祖師乩坻題之中,

度,工作團亦隨即選出,並於三月十五日假還東 在現時香港的情况 同門善信,自然默會於 計會者尙有:該卽银行旺角分行舉行簡單就職典禮,新舊會長先後,各鄉親積極爭取自由民 監杏古道識,宋伍,刷致詞,盧會長除恩顧過往一年聯辦合所舉辦的活一主政制,爲 主席王柏壑,陳欽,何 之外,並簡達來年大計及介級工作團成員各人作貢献。其後再由該 就職儀式過後,並說酒會聯數。 一許榮,張耀,蔡惠 韓家裕,韓南,陳輝映,圍爲遠東銀行聯琂拿同人合映 ,何價 數

「X」〔新)

地方努力。

會假螅圍酒家春茗聯歡 他說:政府决心發」(木)

報日僑華

葵涌貨櫃碼頭擴建

WAH KIU YAT PO

章、鍾奕明、文伯恤,的區域議局。 | 孔祥剂、天安及各榔 繼指出:區議會選 事長、封代安、各社 將於下(三)月 團領袖、互助透直會主 傣行,目前火埔人口約 席、區議員、各校校長 達十萬,而其中已登記 可應九十年代需要 一等數百人,新界政務署的選民約有二萬八千, 一長許舒亦參與盛會,與希望各地區人士能夠發 西貢海事分處啓用宣露增起卸區

一赴會者纸淡地方事務:抑各位的領導才能及影 |氣氛融洽

|啊力,促使已登記的莲 盛會中,阴政務一民在三月七日前往投 將軍澳屯門均有計劃興建

專員王倘儀致詞、恭程|,使用他們公民的權利 〔特訊 ) 海事處處,八三年度駛進香港港 | 港分區長遠發膮策略中|萬事勝意,龍馬精神,,選出有代发性的區議 長陳汝仁表示,正在擴|口的遠洋輪船約有二萬、海港及填海區發展計劃,生意興隆。指出:過,共同爲地方

商會理事長何容生、(木) 建中的葵涌第六號二千艘,八四年度期繪,海事處正就影响其工去一年大埔政務處得到勝。

·大埔社團聯誼會主席耶 90.鵜頭於八八年時投入股,至二萬四千殿。 一作範圍部份進行內部研 區內各村人士及領袖

華,在花酒家六位董事 務後,將可應付九十年 他稱,目前平均每|究,主要是研究現有港的支持,在莊區發展; 與許舒政務署長齊舉杯

陪同下聯合剪綵。 一代本港贷櫃業的需要。【貨櫃船起卻貨物的速一口設施可否滿足將來進文娛康樂活動各方面均|向與會安規新春百 新瑞華酒家位於大 他表示:以後如有收到須十四至十五小時,沿的遠洋船隻的射長錯,有相當難躲。她藉著此 - 萬事翀意。民歡聚 「柿八號花園十一至十四 薇,葵涌貨櫃搖頭銜,而平均停留在港口的「要,有關研究於去年底,機會多謝各位收務處的一堂,-

滿数欣氣氛5號,與大埔中心、大埔 有餘位供填海,進行發 時間只須二點四日。:一關,估計可在今年秋一協助,並期望能繼穎本

「廣塲及巴士總站毗連! 「鹿第七夜第八號貨櫃碼

著合作精神與大球政務 他殺稱,本港現有一天完成。

元朗市北區候選人

舉行公開諮詢大會

促進居民關注選舉

【特訊 北區政務佔地大千餘尺,裝修華

〔特爲配合一 次潞大肏,不

「九八五國際青年年之「設門券,歡迎元朗區市

個道侶等數百人。一

(家合作

公民教育推廣 傑出事務應表揚,公民教育署推脫,出事務應

興而歸

本日遊暢銷經澳港

『械機力動馬洋及田本

如來藏系典一乘教

佛教法住學會

續設勝經會

(代表佛歌,貢献絕大,跑者從此

|法住學會弘法特色之法.路入,可窺佛教思想之一

「住經會,繫:「妙法將堂奧。請者正晦先生 「從」之後,將組織開漸「現任香港中文中學哲 「遥業獅子吼一军大方,學業導師,精研古辆, 械本

便方雄經簡稱「琥學貫草 。有意參聽者 皇紀」。該絕以勝,不可對過。拔經會不收 合又汽車有限公司三人爲主角,叙述其對大門餘,請阜入座。時間 及利時汽車工程有限公· 乘務之領會,精妙無:三月三日起逢星期日 司爲酬謝經銷商一年來份,直去一般傳說中佛 上午十時卅分。地點: 鼎力支持,特别聯合招 教不重視女身之歧見。該會行政部〔彌敦道四 持本田及洋馬動力機械 若錄思想史而言,則嗎 九四四九六號大楼, 百木八天,日期爲二月 下伽」,一起侶出口,阿花話: 廿三日至三月一日, 由合媒体志民先生及利 時黃志深先生聯合領隊 旅遊行程包括參想说 榛廨大的本田及洋馬動|

」,以如來藏觀念發 一来敢理,及千古功德

力機被製造廠,一睹畫 華僑晚報 分類廣告

九六大三大八,三 ——三七八八二

先進科技及嚴格生產過

·然後再遊.九州及

本州名勝古请,行程豐 每天四元 費效大

富寫意,住宿一大酒 店,享受極舒適豪華

上期繳費 不折不扣

公民教育本推廣 · 傑出事務馬公民教育齊推廣 · 傑出事務應揚,公民教育推廣 · 傑出事務图表带

海港靑年商會

出香港電台

聯合主辦

傑出社會事務獎勵計劃

會事務,加强公民教育,提高公民意識,並使這些有 意義及傑出的工作能受到表揚。

本年度除獲得華僑日報文持外,與瀝到香水電台 傅合辦機構之一。只要各界人仕再改支持,相倚 的獎勵計劃必能跨 另一高

粉嶺及元朗分會義忠

福與財兩位主任東會務

該會第十五谄蠍且

;剧:夜鉅害、陳林 心理事長:張新, 孔憲裕、張志華,總務

經各方面調查後,發覺近年有不少有意義的社區 风伤壯刧奉行,其中大部份計劃,在主炸者各方面的 努力推行下,雖然獲得成功,但未與社會人生知悉或 表揚。本會有見及此,於去年和華僑日報合辦「傑出 社區事務奬南计封针,以服務祉,盡所茑

:陳靜林,黃生,財務

:徐崇保、孔憲森,檔

口號,深得各界人仕鼎力支持,並邀得進九政務署長,(一)鼓勵更多青年及志願團體推廣公民教育及積極 屈先生爲頒獎典禮的主體為實,及八位社會知名人 ·參與社會事務。

「利;街英培、羅接再

三月八日在港洽談展覽

一選舉的關注:提供

一予各候選人,使其能向 選民面封面地表達其政

江西省經濟技術合作洽談會暨江西省出口商 品展覽會定於八丑三月八日至三月十九日在香港

|七码貨物起御站設於不 ,在昨日西貢海事處處及各有關部門共同努「專員胡德品及地政專員一麗,宋兵家庭式之古色「對年參與」主題及本年,民參加。若有任何在海 當八號貨概碼頭的一同地區,可帮助茲輕陸啟用禮上,海事處邀請力,使大埔成爲一個更,部坯成於昨日上午先後古香風格;設有免曹校 三月十之「區議會選舉,可電〇———七六四八 吞吐量遠饱和後,政府上的交通擠塞程度9位 候任西鄉事委員會主加完善的新市鎮。 往上水鄉事會及石湖城一車傷供顧客停泊爾由大舉,基督教元封青少年“二三或親臨元朗邨第五 才考隱在葵涌區外乖地 | 於深水埗資物起站供一席劉運吝主持剪綵儀式

清潔香港 她說:今年將爲一 商會,與各村代表及商|市公路免機直達,交通服務中心特舉辦一項名,座地下該中心辦事處。 興建新貨碼頭。 將落成,將軍澳及屯門,海事處副處長賀樂及非常繁忙的一年,除各會理監事酋長新春團拜 便利。 该酒家係由飲食業,北區候選人諮問大會」 江西經濟技術合作洽談 陳汝仁昨日主持西 發展上亦有計劃處及奥伯沾亦有出,發展計劃如大地股迴公 闽海事分處啓用禮我對建類似設施。 ..

十時正首先到上水一鉅子木及何杰西先,目的旨在透過此項活 一路-公共屋邨 各种康 記者作上选表示。他謂 他又透露:有關本

(一)大城政務處新春團拜酒會-環爲新界政務署署長許針致買歲, 一把區政務專貫湖似品在上水鄉事會與該會團拜,〔) 湖共商會理事長張權歅。[四] 道教青松觀花燈號投,爲王柏星以一萬六千八百投得「貴」字燈後,與供智觀長合攝於呂紅大殿· 離?〔五)大埔新瑞華酒家昨開幕,爲地方能行剪染

爲「元朗區議會選舉市(石)

一網及泡食;協助選民在 展覽中心B和C庭舉行,開某酒合於三月七日 〔星期四)下午三時至五時假座香港安健中心C

“以及投高中心世進會」總入水御火度祏座五獎)舉行。

一世界航作出明智的抉择

【菌對社區事務之網注及

參與。

∵ 爲做好洽談會和展覽會的各項准備工作,江

西省經濟技術合作洽談團的先遣人員一行十一人

·此濱市北區候選人, ,由江西省人民政府付秘杏長,對外經濟技術合

作辦公室主任安魏率已於日前到達香港,幷參

(星期日)下午二朝卅加了江西旅港同鄉的春節團拜活動。從二月11十

路詢大會將於三月三日

分於元朗邨籃球行

「七日開始(每天上午九時至下午五時)在灣仔香

*☆莚风轕进入:王

浩港內並二六號民党中心四八 麻系鼋话五 和記電業冷氣工程要員

文正,李其彬,陳一來——七四七七六一,歡迎海外境胞和世界各國的 菜、貿易、金融等人士洽談码裤按術合作事宜。 ,馮后蘭,会法

|問題的調查簡報,該 項調查乃山一草青年 工進行,於區內不同地 |出分别齒問了三百名市 段,搜集其對區內有關 問題的意見。

〔港)由長洲明愛小組及社區工作服.. 務主辦 - 離島區議會贊助之一青年參與發展 ————長洲毌年心態調查匯報」定於八五年 月三日假及洲雕仔村明愛中心舉行。目的是 《啊應「國原赍年 乖」及「長洲

長洲舉行

調查滙報 紫微堂

*報告書發表意見 ,並藉機會與處內沓年交談,日營內容將分 兩部份:第一部份於中午十二時舉行「認識 社區」遊會比賽,第二部份於下午一時正

·行「匯報分析」,歡迎了出年參與。

赴三菱重工研究院深造 和好電業有限公司冷氣部委派林英東君 仲豪君及葉其超君三位工程師,於二月十六日前 赴日本兼食工名古屋空調技術研究院參加專業 技術深造課程;藉以加强,推廣三菱重工空調業 務之服務務技術水平,從而爲發展中的中國市腾 提供更完善的空調服務,至爲中國四個現代化发 先進的空調科技

組織:蘇耀興、柳子元 ;魏查:池漢昌、元百 方,教育:飛有容、孔 惠炕,寬傳:徐協之一 許仁生,交際:徐醒亞 - 陳樹培,婦女:龍椅 湘、陸,康樂:盧光 磊、黃卓榮,理事凌 [鉅亲〕籴、李德、粉

穎分會主任:曹轶、

劉洪、蘇初、元朗分 會主任李財、殺習 楚仁、杜、林說, 事長:李潤站、韓聲 *李良、監察、徐、

謝智、監事:周

和記電業有限公司冷氣部三位工程師,(由誤前程

上至下林英東、李仲業、葉其超。

魚

建华及國炘等將會應 邀出席。各供選人將分 別公開發表其政網及抱 負,同時於公開發玛特 開,接受台下市民語詞 。就區內社區問類及有 關事項發射共見解。 於「浴誨大會」進 行的同時,主辦機構將 發表一份有關市北區社

【 青年心態調查」·

青年心態花(精選強您

仕出任評判,從衆多參選計劃中,評選出十個傑出計八13)表揚青年及志願團體籌辦的傑出社會事務工 劃及優異獎多名,成績令人鼓舞。

-作計劃,使各界人士知悉。

鑑於香港政制的改變及本春國際青年年的精神 〔三〕促使青年及志願宮探索及解决社會問題。 本會誠以去年獲得的键緻經驗,决定把今年的範圍推广四)提高青年對社會的歸屬感。 廣至社會事務,並以「公民教育終推廣,傑出學務應,〔五)透過大會提供之編撰「競投服」的方式,使 表揚,爲目標,再辦一傑出社會事務獎勵計劃;

加團後更了解推行工作計劃的步驟,使將來推· 槍鼓勵更多青年人透過各志願團體積極參與及推行 行工作計劃時收更大的效用

公民教育推廣

傑出亊務應据、公民教育得推廣、傑出事務應裝揚。公民教育粦推廣

下列表格,寄回海港青年商會 如欲索取詳細資料,請填妥

所屬團體名稱:

日期:

簽名:

皇后大道中二七二號中央大廈16樓 表格請寄下列地址

海港青年商會

「傑出社會事務獎勵計劃」收

公民教育齊推演、傑出祺務應表揚· 公民教育推廣; 傑出事務願表揚· 公民教育峦推廣 - 傑出事務應没揚

公民教育與推廣,傑出事務應表揚。公民教育齋推廣、 傑出事務應表揚,公民教育齏推質,傑出亊務應表拼。

公民教育暨推廣·傑出事務應表揚· 公民教育推廣、傑出研粉磨浪街