1985-02-27 — Page 23

莫三第張六第日八初月正年丑乙歷

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

三期星

日七廿月二年五八九一曆公年四十七國民華中

獨有東京直飛函館・函館几札幌走•節省時間

北海道七天團$4690

第一天:香港~東京~

第二天:東京~函館~五稜郭塔~大沼國立公園~ 洞爺湖

第三天:洞爺湖展望台~有珠、昭和新山~熊牧場 ~登別地獄~白老倭奴村

~札幌............

第四天:百年開拓紀念館~大通公園~癡駒內滑雪場~狸小路~札幌

第五天:札幌市內觀光~明治時計台~雪印乳品廠~七寶啤酒廠

~大倉山冬季奧運場~千歲 ~ 東京

第六天:和路迪士尼樂園 第七天:東京~香港

北海道六天團 $4390

第一天:香港~東京

第二天:東京~北海道(千歲)~真駒内滑雪場~大通公園~狸小路~札幌

第三天:札幌市內觀光~明治時計~雪印乳品廠~七寳啤酒廠

一大倉山冬季奧運場一定山溪~中山峠~泗爺湖

第四天:洞爺湖~有珠、昭和火山~熊牧場~白老倭奴村~登別地獄~千歲~東京 第五天:和路迪士尼樂園

西岸特惠酬賓團

逢二、四、日出、妥善巧安排

$4290

大韓航空公司來回香港——-羅省一年有効機票乙張。 本機票往羅省途中可選擇停留夏威夷作小遐數日

自由選擇住宿省或夏威夷豪華大酒店兩晚(兩人一房為準)。 豐富早餐於住宿酒店餐廳。

凡參加本特惠酬,可獲特價提供幾航美加各大城市之優 惠機票,加豪華酒店兩晚(以兩人房為準)。

回程時可自由選擇停留東京、漢城及台北等各地不另收費

西岸门、十一天觀光團 美加西岸十三天觀光團

Package Tours

2順通 旅行社

第六天:東京~香港

逢星期五出發

®

妥善巧安排

中大旅遊

H431331-3

珠海、中山 深圳灣遊樂塲

兩天涯 平日:438 假日:498

蛇口 香蜜湖

平日:395 假日:435/

兩天遊 平日:385. 假日:415

澳門 特惠套票 每位只收250 酒店十船費十接送

3-910377

寶通 3-96986 1

台灣渡假團|台灣豪華團 四天$1770|八天$ 2650

天天出發 逢週一、六出發

韓國豪華團 四天$2700 逢週三、六出發

台灣急證180年證100 美加廉價機票 台北機票+酒店十接送$11T0天天出弹

曼谷芭堤雅 七天$2630 逢二、六出發

podří „A ja 185 -- 1954 ↑ PAN A 6 10374

...K 315646 K 302556 首薄 台北四天團$1388 領行 辨利 曼谷五天團$1628 隊程 韓國四天團$2498 【特寫

帶表 韓台六天團 $2588 廉宗

全備 日本六天團 $2798 國旨日台八天團 $2898 索

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

楓葉旅遊

代辦各國簽證

3-697036 健的旅行團

3-697644

專訂韓、台、歐、美及各地酒店

太陽城太子 $350 廉

$12:0

$260. 星加城半島 $330價

$220

星加坡獒麗X $305

菲律賞麗晶 $240 旅

各翩

$ 125.

$160 澳門怡東

國

$120

澳門缌新:

$400 ;東方孩期

$290

WOVER1924 67

珠海石景山,中山溫泉,長江樂園 獨家夜辦石枝、體亨村、澳門。 足2日遊,學去晚返,食4餐,脆肉燃魚 全港最準!殼醌13日遊$448 天天出發

$338

228

$230 $220

遊 $210

$21年楼

$170 深圳湾酒店“$33

證:銀座第一 $420 花園酒店 $230票

歡迎新舊客戶垂詢

九龍彌數酒恒福商業大厦1301室佐敦站扁激戲編對,

凱達旅運

MeraTravel

adverdun travel specialise

3- 916092

專辦世界各地遠足觀光團 歌、鹽、濃、英、日火車證及黑灰狗巴士證 尼泊爾七天豪華觀光團

(在野生動物园;出版日期:2月17,20日3月10-31日

製程

·尼泊釀十三天精選遠足觀光 $6300.

$1.1.80

欧洲

$1860

馬尼拉

$.1250

筆威夷

墨加坡

$ 2070.

$4860

尼泊爾

$41.00

$9000

$2490

$2160

$2870 $ 1660

$3510

$3440,

$ 690

3-888803

威信旅遊

3-881488

遊台灣帶百貨(賺回旅費)

免置貨免按金參加任何旅行團或自備 機票一律歡迎(專辦特平機票酒店) 台北、花蓮、小人國四至八天團 $1560

·韓國四天團(三、五、日出發) $2690 「非島五至七天團

澳門凱悅大酒店

HYATT REGENCYÉBIMACAU

)獎人服主話確的歡落差約代珠 |

群人裡美中心 $80"

花街酒店The Garden Hotel

全島鑰關經營、廣州最高級、共1148間豪華客 房,離火車站五分鐘。

旺角彌敦道582信和中心地運商場日27

全美旅行社 3-917311-3

九能旺角亞皆老街39號金山蔬菜大厦17字 台灣四/八天豪華團 $1770起(遊小人國六福村阿里山 泰國四/七天高級團$2270起(乘泰航食宿一流新行程) 日本東京迪士尼 $3600起 星馬精選 $3200起

`四天龍仁滑雪團 $2700起 李林(全程單人房免費生)

韓國專線: ★雄团“全美假期“责實图四/五天$2950起大

*(佳樂天/華克/凱悅/國廣五星級酒店單人房獨立成團) 機期十3晚軍人房十早餐$2600起(天天出發) 代理世界各地特平機票代訂酒店及簽証

第一好想 金滿假期

3-918797

精辦各地簽證由我辦理妥善放心 【中華醫護照 180 委台證 65 代理各地投票 酒店、车道淅九

台灣 環島酬賓團八天 $2290

台北自由團四天 $1028 芭提雅假期五天$1898

行程-

實 憶舉保證

六踰学院

KTB 韓國旅遊中心

彌敦道582號信和中心1206室 3-322611

韓國豪華團

4天、5天

3-320320-9 3-320841-2

台灣專線 七天豪華$1390 台北花蓮四天豪華遊 $690元

國內機往北迴鐵路返

「農曆新年團報名請早 農曆新年團報名請早

貨真價實、歡迎比較 台北酒店大量供應 麒麟大飯店 $120

台北特廉機票$780

全程單人房

宏達旅遊(香港)3-686187 宏耀旅遊 公司 3-7164100 台灣小人國、花蓮、阿里山四—八天團1480起 韓國四天滑雪團

伎生宴 $2480 起 現已接受農曆台灣、韓國團、機募報名 旅遊軬賺錢,免買貨,更經濟。 若自備機票或參加旅行團均接受報名

葉780 20

逢星期四均有定期團體出發

詳情請向各大旅行社查詢

KOREAN AIR

(We're honored to serve Avaz áróand the worki

金門平價機票 3-319151 發打士街柏裕大厦20字

旺煳運輸署楷上

來回 三單程 酥

台北$:810羅省$2150 學

高雄$840紐約$ 2850 探曼谷$1100 溫哥華 $2800 親城$1950 倫敦$2500 移·東京$1380荷蘭 $ 2500 民大阪$1400 澳洲$3500 平韓台$1850 菲律賓 $810 訂 票、星架城 $2050 星架坡 $1300 房

特快台證全套十次$160

康寧

3-320941 3-323419

英粒歐洲精華遊$9150 澳航澳紐精華遊$7290 |西北美加精華遊 $9090 韓日八天縱橫遊$4490 「 日航夏威夷渡假 $3890 日本東京迪士尼 $3630| 代訂各地機票·酒店·特快簽證 泰國漢波报湯$2200 星馬泰秦年團 $4399- 全台灣阿里山團 $ 2450 泰國曼谷芭堤雅 $2270 台灣四天豪華遊 $1770 菲律賓碧瑤豪華團$1670-

OSTATNEL YA DATEWART - PA3 &

金滿假期

3-320320-9 3-320841-2

台灣專線 台北四天: $590

|遍遊:六福村、小人國、中正紀念堂、

陽明山、故宮、忠烈祠、夜總會

帶百貨遊寶島既經濟又實際

台灣百貨、包收包賺、免按金

持証參團,特價優待

遊台灣平過去澳門 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

旅遊廣場

日

3-320823 (4) 特平機票 北 810 夏威 25 1340 台 1830

1360

菲航假期

宿霧市(CEBU)馬尼拉天團 (2250 來回乘搭菲航廣體噴射內陸客機 逗留宿霧市二晚三天

「逢二、日出發 菲航機票十麗晶酒店住宿四日三晚 HK$1740天天出發 請向各大旅行社或菲律孜航空公司查詢

MAXIDIZE : 5-263011

利華

3-660206-7 3-306331 −4 自置物業信譽可靠 農曆新年大量機位及各級酒店供應

台北機票+來來大酒店 除夕、初一、二出發四天$1980雙人房包接機 阿里山小人國七天豪華團 七天 $2490 保證住宿來來大飯店 台北花蓮四天團 $1770

旺角彌敦道636號銀行中心905室 自置分行:星光行7522

台灣專線

HK $ 1888起 華航假期至$2688 4.6,8天豪華團(琅島花蓮雙程機 )

TOP HK$ 1770 起 精選假期至$2610 4,5,7,8天(環團·或阿里山團

首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

旅遊廣場

3-320823 ( 4KR >

韓國

4$2580

5*$2880

漢城各地酒店價目: 豐用:$150挑榦:$220

萬茂斯:$160.

曼克頓:$200

高麗藏、世宗: $ 230

豐宮、國賓:$2500

$1670起 台北800 高雄830 特平酒店 旺角通菜街61號德發大廈3字4室

$.2550 起 機票十酒店 星馬7天 $3380 泰園7天 $2530 日本6天 $3480

|台灣環島團| 【聖新

4,7,8,9天 誕年

1800

$1770起 隱健台証 $150 夏威夷7天$5140 美加7天$9745 歐洲10 $7880

三藩市 洛杉機 粗

2000

2000

-2730

馬尼拉

750

2850

●天天依期上午出發

晚港......

酒店 *九龍彌敦道 佐敦道金案大厦1101-1A室(即妙腫中心機上行

九龍城太子道辭珠商場二樓228座(即電話公司樓上)

龍100台証125

谷1090 星加坡 1930 機械1930

多倫多

3550

2400

韓台機票十3晚單人房 十早餐十使生震十接送$2300 *代訂各地廉價機票及酒店

「巴喇沙、新露,來

$380

2400

K

百福旅遊有限公司

∵∵百福新春大貢獻 本州7天、8天豪華團 2月17,20,21,22日 北海道本州8天

2月19, 20, 21日

2.R.19,20 21.8

九本州9天

2月16,22日·

曼谷7天

星馬9天

2 A 19,223

住宿豪華大酒店

"

* 15 ch VG * IP 45W A MÍNARIO DAU

5 259241

訂位查詢請與港澳各大 旅行社聯結

5-23871/

Goodie

!大量精美行程表索 大觀遊

值得你僬赖及推麵之:

韓國大銀游(全程單人房〉

4天(漢城、華克山莊)$2890 三、五、日 5天(漢城、江華島) $3190.米小六十

5天(夔州、釜山 } $3390 逢四

止全准参加人数最多,因配珴期上午出痰、醉機無非 *加油能仁一路裡山滑雪場

安全旅行旅行安全

5-262188 5-222822 5-222300 中環域多利皇后街8號鸿基大厦1703室

代理全台灣

星馬、韓國、日本 各級酒店超過200間 折扣高達百分之五十 直接簽發酒店住宿券 特平各地機票、歡迎查詢

訂位查詢滿與港澳各大

旅行社聯絡

Goodie

1大量精美行程表儸索) 大觀遊

值得你偡賴及推關之

菲島大觀遊

5天(馬尼拉、碧瑤、夏宮) $1790逢四、五 6天(馬尼拉、碧瑤、碧濤林)$1970逢四

7天(馬尼拉•碧瑤·碧濤灣) $2150造五,曰

SUM! TG AZN

背肌

歐美 3-319141{8 線)

加迅旅遊 3-321311-4

九龍彌敦道363號恒成大厦1010-1011室

2450

2470

2470

2470

彌敦道580號彌敦中心1805室 台北 780馬尼拉 750 紐約 2750 受谷1050星加坡 1900 倫敦 日本1350馬星泰 2300 德國 韓台 1850 夏威夷 大阪:1370 三藩市 【印尼 2550 洛杉磯 2000荷蘭 2470

檳城1950 溫哥華2770 雪梨 3500

1800 2000

特快台證$150

各地特快簽證、平機票

司諾

3.691692

新航夏威祧骸期$3990 澳魷潠辆车源 $72958 1日航夏威鹨精 $3695起殴察澳和假期) $5990起: 包大钱费加深精选$3930起 日航天地日本进$4050起

西北彍糖糖豪海$8795起 菲航假期下鹿进宝结沿起, 日航天地美加$650起 鮮玆威馬曼谷遞$2270起 新航澳洲溅期迎$630起甜蜜質納星鳥速$3240起: 英駈颿⁑歐洲遊$8980起鲴酒,遇她$2700 鈣鯱歐洲伤假期游车宁40起 日本京建士尼$363027 國泰瞅险颥期$8993 新航踹到代夫熊 $5390起 長平津獵島假期$3690起 新航印尼和加達$3599起:70 *凡參加本公司代理之美加歐洲澳紐名嗎,特價機待! 尖沙咀開波的100份小藏大厦1120-1122號

專售美加旅遊探親 升學大陸移民平機票

$1800起

專售美國內陸各城市平套票 美金$115起 歡迎來電查詢

代理:韓、日、台、星 專辦特快

馬泰、英國、歐洲、中

東、廣州、上海各地平 台、泰、馬、菲證: $100 $80 $200 $150

機票酒店,旅行團。

C\豐盈旅運公司 总大

越九

八

.3-802108 3-802091

古浪嶼、廈門、集美、泉州美 $198

·汕頭市、揾陽、潮陽、潮州四天$ 6980年 全程瀛燕理往丶船返、豪華房、回程可安排探親、交通、住

出發日期:逢星期六

干加圈由2月16日至23日(每天有團) 「桂林陽朔五天直航·$1890 梧州、封開、漁澇$988

「凌霄岩、陽香溫泉$ 728. | 廬山、南昌九江五天 $1990 加珑連:由2月6日至22B(天天冰圖)

九天火啦$2190 北京天航空 $2690

江南航八天$2890 - 加雄解:2月15日至23日天天有櫥】

旺角太子道150號太子商業大厦903室

旺角的满街1A-1威邃装大感 704送 近栢裕迎惦念:

德祥旅行社有限公司

具二十年歷史責任信譽卓著

中山温泉長江樂園

天天出發

$388 起

質量保證·特價酬賓 辦理國內外簽證,代訂世界各地酒店及機器 人们大陆金巴利稻25號長利商溪大道三

3-664203-5

5-447301

新達旅行社 5-447821

★華麗假期 天天出發★上 【機票+3晚單人房+3早餐十接機)$1175每位 (機票+3晚雙人房+6早餐+接機)$1050每位 全程住宿西門町新觀光赧華麗大飯店

台灣四天$1770 七天$2400 八天$2600

*泰國五天 $2290 春節台灣旅行團現在開始報名 代辦台證,不機票,印尼簽證及各國簽證, 配裝台灣百貨,包收包賺包退上

中繼李蘿椿大廈 830