1985-02-27 — Page 15

化文育教頁三第張四第 日八月正年丑乙歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日七廿月二年五八九一歷公年四十七國民華中

蘿克時代。

華僑文化

香港大學音樂系辦 第二屆西洋音樂節

國際傑出音樂家參與演出

香港大學音樂系定於三月四日至十五日舉行第二屆早期西洋習樂節,居時將有第三位國際香菜 家參加演出:艾莉森·克魯姆八古提琴)、杰拉爾德• 泡、英格利希〔男高音)及史蒂文·羅森堡(雷 本届早期西洋音樂節的目的,是讓來訪的三位音樂家能夠磁盘發揮他們的經驗和才華。他們將 各本所長主持大師班,並作個人套演示範。此外,本地合唱團「聲音」將主持一個音樂晚會,演唱 伊利沙伯一世時代的合唱歌曲。一個有各種樂器演出的音樂會,將爲本屆音樂節奏出尾聲。 本屆脊樂節,讓本港知音人士有機會欣賞到早期西洋音樂的妙醌及其眞正的演奏方法:演奏者 將按樂章原來的精神及格譞演奏·各項佗自身在香港大學校本部大度一二三號遠舉行,費用全港, 歡迎各界人士燕區欣賞。由於座位有限,請儘早光臨。

有關節目舉行的時間及演出者的詳情列接。 艾莉森·克魯姆

中大校外春季課程

部份科目尚有餘額

除文憑課程外各界人士有志參加進修者 歡迎往該部查詢或索取手册及報名表格

心理學(一)心理學入門(二)皃麼

, 香港中文大學校外進修部舉辦之本年度春华 課 程,部份科尚有餘額,除文憑課程外,各界心理學簡介:(三)青少年犯罪心理。 有志進修人士,皆可從速報名參加。 ̇尚有餘額之課程為:

人物,(三)西洋畫初-(四)中醫古代玉 器及青銅器,〔五〕素描深造,(六)適用包裝 設計・(七)初級版蓋,一八一商業美術基本 按法,〔九)廣告畫及橱窗設計,(十)描繪技 [巧與創作:〔十一〕基本英文字姐,〔十二13: 腳設計,(十三)工業產品設計初階,(十四) 地窗飾物,(十五)人像浮椎,(十六)陶塑势 硬照電影攝影技巧,〔十八)商 術、八十七3 業攝影入門

艾莉森·克魯姆指長獨奏,並爲英國著名樂隊的成員,曾在歐洲各國、美國及南美等地演奏 艾會爲英國廣播電台、電視台及歐洲多個廣播來台錄音。她有不少自己灌錄的唱片。除演奏外,艾

·莉森·克魯姆在英國還是一位廣受紮的六弦提琴的敎師。 杰拉爾德·英格利希 英躪男高香杰拉爾德·英格利希,以他把握多種來曲的演唱方式知名於世,在中古音樂唱片 面實獻良多。他的音樂生涯始於加盟德拉樂隊,曾在世界各地的歌劇院及著名音樂廳演出。 杰拉爾德·英格利希現居於墨爾本,爲該地維多利亞藝術學院的歌劇院主蚝。 史蒂文·盧森

中國語文—(一)四十年代中國文學的特 初中中文科輔導教學的教學設計!( 方色-〔二) 嚦)名勝詩詞欣賞及析牘,「四)唐宋詩,(五 實用對聯作法,(六)學入門,【七】趣味 史帝文·羅森堡爲世界最傑出的雷高钷直笛演安家及早期音樂的倡導人之一,曾在美國各地演 公民及公共事務——(一)一國兩制:承諾 奏會中演出。他換長獨奏,並爲著名的法國早期音樂除LES MENESTRIERS成員 - 食經和一些著與實踐,社會主義法制與個人權利及自由 名的室內樂管弦樂陵合作演出,所餘唱片極多,擅長演奏的樂章發售中古時代,文藝復興時代及巴 (三)從政治理論著民主政制,(四)基本法

之預測。

-哲: 「-鏧哥」是於一九八二年組成的合唱團,曾在多個公開音樂會,廣燕電台的節目及私入的聚會 中演唱,演唱的臥曲不拘一格,包括室內台唱,文藝復與及巴羅克時代的聖樂,牧歌,二十世紀 無音樂件奏的和聲歌曲,民歌,哀歌,爵士樂曲等。「聲音」的成員,包括本地最優秀的合唱和獨

唱歌手,其目的是爲知愛者演出高水準,多變化的音樂節目。 山水

(超鶴鳴師生畫三月1日)

法文初階。

琴,一九七八年考入上

教育署美工中心展出學生創作作品,上面鴦特殊學校學生製作之 總及針帶作品,下圖爲一間有童學校學生製作之珠鍊,手劍及結繩

專上學聯選出

廿八届幹事會

「瓿屹戲!實唛習作和小及三日 + 一邁兩天,緊 -111E ----> 14. 組分享等。舉辦日期爲辦「市民參與指南針」 時至六時4

午一時卅分在展覽場地 三月十九日至四月廿三 展覽會,目的在於介紹 習:上 綜合表演,內 內舉行 容包括歌唱,話劇及术

·日逢星期二晚上七時半 香港市民參與香港政策時至下午六時。 至九時半,及三月卅至制定的重要性及途徑等 歡迎各界人士參戰 馬刺等,務求以絕活 香港專上學生聯會 第廿八屆幹事會之一 卅一日假長洲幼 。

赞的手法,帶出市民參 日前經過第廿七接周年 交典禮於下月十七日|院舉行訓練營。費用五 党將假港岛】:是次展覽會除資料一與的重要性及途徑,並 大會多天的討論後,經在敬翔學院舉行。新幹十圓正。眠迎十八歲至華富村華富商樓對開空展覽外,還有書籍展覽一點市民參與三月七日 已對過往一年的工作作,事將於學聯新會址上任 廿六崴青年參加,有興地舉 -開放時問爲: 及幻燈放映等,並將於一的區議會選舉。 出檢討,並選出新幹事水

中國基督教靈糧世界佈道會主辦

九龍靈精英文夜書院(宋牟利)

·趣者可親臨堅道二號二 自信心訓練小組 小組及社區工作服務 第廿八屆學聯幹事 助青年自省自强,或致五二四 會於二月上旬在香

堅道明愛社區中心C七二內矮二五二查阿 學學生舍辦事處,經學 爲協助青年接納自我形」。報名從速,名額有限, 聯各會員學校代表禧袂 等及面對與人相處的因 港大學生社 選出:將於三月一日正 難,特療第一自信心

式上任,而本屆會長李校小組」,透過小組 會服務 悲屏之任期則於本月底,田雅動力協助參加者去下月二日畢

匈括自我,從情选活动

第廿八屆學聯幹事 中去學習,表達自我,辦展覽會 會名單如下,會長;馮 從而建立自我的形象及,

香港大學學生會社 牛光(港大);副會長自信心。活動形式有模 服務團定於三月二日 ****(IK) -E

剖析中學生兼職心態

家事務童長:鍾志(

中大);外務秘書:胡

招考:英中F.1至F4各級插班新生,

英事 P.SC字母班)至F 各級新生

·報名··即日開始(星期一至五下午七至九時) .共期:校內公佈

校址:九襜深水埗元洲街哪學校第一座、電路:K七二九五五五四)

劉梅軒長老

學生時代斯報導 東南電專招婦生通告

數理——(一)蘭季,(二)海水觀賞魚 (三)向量分析,(四)醫藥生理學導論 五】 常用藥物簡介(六)現代中醫學的臨床應用 ,一八七)現代中醫研究,〔一),八 )常見藥用食物,(二),一九》運動醫學研習、 (英語課),六十)遭能研習班(英籍 深)。 社會科學、宗教——〔政治哲學與香港 政治(二)中國政府與政治。〔三)政治學概論 文ㆹ速記「英語授課Ö(五)霑售業經營及管理站,尤其特出。全校有學柘壽:梁迪儂(柏師)中學生余歌」,深入部論」,楊森先生與大眾 : 實務,(六)商業美術設計,(七)人事管理,生約一千二百人,年齡。代表會名單如下,代 祈現今社會,中學生做討論「香港政制改革」 ,(四)「民主」「自由」「人權」淺解。 敎脊——(「校內心理與學科測驗,一(八)哲學淺說。 青少年心理問題之探討 +

: 史地 (一) 近代中國國際關係史,( 傳教士與近代中國,(三)中國近代思想,一 四 )近代歐洲政治史,(五中國經濟地理, 六旅游地理。

大眾傳播:: (一)新犹深的與醫好,八二 三視新製作* 新聞及報導性攝影, 四寶用廣播新聞學。

大埔褥程:八 ] )' 初級轉記丶 Cí

第一二五期「學生」康的得失甘苦,和訴出 他們的理想心願。 (港大);常務秘書:「時代」經已出版。

這一期「年年專 何艷明「柏師);財務」:本期「焦點」爲「

弱能學生別具心思

此外,「學生誤代

從七至十九歲,教師人|表會主席:黃錫偉八 的心態;余緻行業,他清晰表示:香港政 畫數共約一百七十人,比工;副主席:趙小費的發展;以及余織的工制的原則,材中與發展 《三》嚐勝學簡介(英語彖》 《四) 例達一級標帶,有關鹊|[大);當然代表:: 作還有對同學的影聰。方向,實在是社会改造 [五)經濟學原理,八大心基本會計學,七故詳細資料,可與中黍李燕屏(柏席];委任 此外,專題訪問了兩種,的一大議題,而民主意 兼職的同學——快餐仔織的培養,成熟的政治 英漢翻譯入門,(八)公司秘杏實務(九)遮打道三號壽德强大厦[代表:梁就茂〔港大〕 書法,(十)國】山水畫法,(十一)家庭一十,高華教脊服務聯,粉犘〔潑會),嗟 和傳館員,在文中,他領袖,及成熟的政治團 年度與醫藥,八十二)幼童麗煙。

一們分别與讀者交流做兼焘更是發展民主社會的 荃灣課程: 〔一)市場實務,[二]兒童美 衛敎學、〔三)經濟學,〔四〕初級攝影。 沙田課程:(一)中國山水畫的技法,(二 Far 中國古典舞,八三)腦程式語言- | 電腦學(一)訊息系統簡介,(二電一簡介。

TRAN, (四)影初階 問學入門,(三)電腦化合时杳訊系統。...

,, 其他北九龍課程尙踪:(一)經濟學原理, 彌爾裨課程:(一)初級實鹛(專爲行政人 外國語文......(一)「托福」英文龸英語授↑(1)商業實務、(三)哲學導論、《四、國畫」主備設)、(二)法律與你,(三)廣告設計, 詡,(二)中級英語口語(英語授課),(三)稱,(五)銷本畫。(六)商業美術設計:( 四)鉛筆畫,(五)法律常歡。

參觀敎署學生創作品展覽後記「看漫劇学英文」 「等等,都是可讀性高, (特稿) 有興 法等,內容亦相當吸引,因而教師可利用油粉彩,高速味的文章。 各界人士有志參加進修者,請速往尖沙咀漆 七)歌唱實踐·〔八)隔語教學法等。

之特性及可黏性教導學 觀焐課程:〔一〕國畫山水畫法,(皮道南六十七號安年大厦十三摄中大校外進修部蕙欣賞兒童之創作勞作。

展出之一千餘件作生,應用於其他面畫製 之人士,或希望吸收更. )英薩爾語入門,三張執常雄:一四一直為,或索取手盤及報名安格。” : (KJMAIN N|勞设學經職之教師們現品,分别來自肘二百五作,陳列室內亦有氘灯

「經濟、商業、法律、管理•會財——(二) 海音樂學院附中。該署 石生,配抒翼,陳氣之 塔簡介,(四)消費者行時,(五凵品質一英 等名師學習,一九杂 唔投〕,(六)商業銀行信贊一英語授課); 年獲全國藝術院校青少 年小提錞比賽青年組第 二名,以後又兩次獲全 國小提琴·選拔賽第一名 ;顯其優異的才菜, 受到音樂界注目。

」實用成本會計,(二)法律常識,(三)期貨市

(七)船舵業務與法律,【八)比較法律制 論。

家庭康樂課程(一)常見証狀的認識、 [六二)如何應付你的精神壓力,(三)藝術造花

·〔四〕現代生活健康。(五)日用醫學常識, 一大生與健康:八七)從紙學習設計:( 八山水盘,八九)約維初階,(十)針初

社會工作——(一)如何帮助受兒還家庭 《二》香港之小組工作簡介,(三)康復工作

中大音樂系音樂會

慶祝創立二十週年

融系除設全日制及棄讀本科課程外

展出作品另創風格

UNIVERSIT 有一個參觀研習的機會、十間中、小學和特殊學面畫製作及紙黏土使

Y 教授 P A O F E SS。北角教育署美工中心 校,展品均爲學生平日法等,吸引不

OR KLAUS 展出了學生創作作品会一美勞堂的功課,-

份反|下筆記。

O E A N E R 於三月廿開展重,各類型活癣燃一映本港學生美勞創作水

「七日八里期三)下午七味之展品:展示出兒童一準。 時卅分在崇基圖書館|的智與天眞 昭杰室主持巴赫賦格曲

CPDR

展覽中一項相當诃師安一個「美 常。 得參觀的展品,是「特,資薇陳列室」,提供一

此外,展覽文台

該展覽又為美勞敎

國兒童畫等,內容

...一九八三年他考入 中央音樂學院師従林 基先生,現時仍在該學 院就讀。一九八四年四

著。

音樂、舞蹈、劇——(一)初級二胡班,

香港中文大學音樂]:

曾獲

「國際獎之中國青年 小提琴手「希望之星

·美工中心的地址爾 更辦二年制音樂哲學碩士學位課程 講座演奏會。

I殊學校學生奸雄及綠紅 些美勞製作之技巧及餐 北角百福道四號,賴凳 〔二〕 音樂系學生] (五)被【STA|ARRISON RY 作品」,展品包括中一出學生作品作示範。拫開放至三月九日,星期 月薛偉作爲中國音樂家 (二) 粵曲唱腔,(二)中級古筝班(四)中系將於二月至四月期間、何仲光、馮秦媚女士、TE .SCHOOL HKE A 及P R OF ms 至中五同學的心血結晶 供的美勞知識包括:利|一至星期五由上午九時 a. 他們利用布料链製出 用油粉彩之彩質軟箂具 至下午五時,開六則 小組成員赴捷、保、蘇國笛子初階,C五》飾奏與發準訓練,六廣 舉行一系列管樂會以度 湯道激及麥勇祥於三月 OF MUSIC LSOR DAVID. 等三國訪開演出獲得隻東音樂專講,(七)旋律寫作,〔八)實用古典,祝四個對年紀念。 十三日(星期三)下午 N STUTTGAR | GW IN L. T 於四月九日來的服姿,家庭用品及黏性,容苺沾上他物易,由上午九時至正 高酒價。在莫斯科

[結他班(一、二),(九)中國竹笛進階,八十 一九八五年造該校。一時在舞基禮拜堂主持|T教授 P R OF E S8 (星期二)下午七時卅裝飾品,手工十分精细,被刮去,它的條狀形式時,有興趣人 學院演出後聽來長時間

FOR WERNER·分在煤基園香草謝阿杰,且開具心思,若厥竟一適宜操作亦便於拓印;一參觀。 〕中級躍琶班,八十一)中國舞(中級班),(一智樂系具有特别意義的巴赫風琴演奏會。 熱烈鼓粹·高哦(BR)

(三心前藝學院發LAC03 於三月十五 室舉行之小提程及銅線,將她未有註明,但難的市政局辦藝術館展出 AVA)〔好楹了),十二章中國古與憐(中級班》,六十三)東方民一年,一是由于今年是

科別:高級電腦電子及彩色電視工程科

7電腦電子及彩色電視技術科八夜校] 為電腦選科(日、夜校

試期:在校內公佈開學:三月四日 校址:旺角花園街七十五至七十七號十隆大厦 電話:K九大〇一三六

九龍真光中學招生

「還有很多專攜如:「招生班級:八五年度仁經五年級男女生

三人行」,「浪子

*「提字宮」,「款風、報名日期: 月廿八日至三月六日 青竹一至三時

「流人物」,「歷史趣談

上午九時至十二時

報名地點:九龍窩打老道一一五號本校 電話:三—三六四七五八

「學生時代」版本

只色五元,各天小站 考試日期:三月九日(星期六)

九鼌油巍地爛軟501號

(MIR)3-854392

專業全科班

̇銀行公會試課程

會計全科課程

·行政管理梨呈

3-853568 (8) 3-1770282 (R) 3-7798811 (1)

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE (Founded 1970) 日夜核軟址:九龍油淋地彌數道498-500號一至六樓(泰宴落實大廈 )

(解窠灿標上) 秋務處:啊楼(3+)5-8912090

香港珊鑼湾新尼特道458-468號四至六樓(全聯商業大廈)

·香港德预建源119-127號三樓(2亭)近湍滥酒樓、5-461226

秋野處:二樓(2孝).3-8585773-853568

-收務處:二楼(2年),3~3061733-305487 九龍赃角彌敦道570-572號一至六憶(濫利紫大道

液校校龊:九龍大块道246-48號(夜)近點情滿懷聖路加奮院內)

13:853

New Classes Commence in March 1985-

三月份断班通缕了

·英國銀行學會(The Institute of Bankurs)考望之課程,學生修業期滿 “两介:本歌一商科况银行李常訓練學校,採用英國專業學制,並於1972年間瓣

可參加坡會Lacal Stage 1灣失

Banking Course 英國銀行會試(AIB)全科班

三個

of Thenstitute of Bankers;

* Local Stage I Examination o

科目:經濟學:法律與焰,銀行學、英文、全技

上課地點:銅爛湾秋(軒尼詩道458號)及涵幕地抆(彌軟建500號

學制:兩個月結業,在銅鑼灣软(軒尼詩道458號天旺角校(彌敦道570號上楼。 科目: JBM電機打字?

"Electric Typewriting Course [BM 『機打字班

*(包括Telez* }

Commercial Course (Evening)夜教商科全科班

深制:三個月均業

韩目;傳記,商業書信,還出口實表ACIF

細則及傑亦可

校學科导業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

九龍尖沙帆柯士甸道81號 1-671353

香港北角英应送129號

PROFESSIONAL FULL COURSES

1. Banking '

IOB Local Stage I Course

∴ABE Certificate Course

AIA (Foundation)

AAT (Level I & II)

2. Accountancy

3. Management

薛偉即將來港演出

薛偉只得一再加演,最族舞,(三)(十四) 中國劍舞(男、女班),該系創立二十周年,而弦樂團及合唱團及孥基|日(星期一)下午七時,演奏會中演班達、泰利 麥是出自於能兒童之手 廣末合作過件奏的作品(十五)象台劇創作講座,《十六》京劇把子功 其次則是媒越務拜堂由,合唱團於三月十四日,升你在東基禮拜堂主持曼,巴赫及科瑞等名家,其中尤以古明言資學| 國際青年年海報設計

R: DE.TLEF

醉翁

星期四)下午七時卅分 巴赫風琴演奏會。. 德國著名造琴專家M |基禮拜堂舉行之特别 K LEUKER 裝置 音樂會中演出 管風琴的第十周年5

之作品。

英國貴族學校校長

,香港人生活繁忙

被稱爲中國小提琴一上旬專程來港,與香港|,本港樂迷可欣賞位也拿出來拉了。八四年及基礎訓練、(十七)中國古典戲曲水袖訓。 登上世界樂壇「希望之一箭弦樂團合作演出柴可中國小提琴新星的演出一七月,薛偉應邀參加日 「星」的薛偉,將於三月米斯基的小提琴協突出

·孔雀 羅鶴鳴 (三月11日展出)

年僅二十一歲的薛█本來七届木福岛路 掌樂節演出,並應邀為 偉,曾經在數個國際小| 「

日本廣播電台的三十周 提騋大賽獲獎。一九八 二年他參加英國卡啓,年紀念,錄制中身著名 #來什(CARL F█作曲家吳祖强及盆滿

LESCH), 琴大賽獲得傑出優秀獎

的作品。

德倫指揮的中央樂團台

他會與東京交响樂 ,世界著名小提琴家力、團、上海交响樂團中 在CRICCI 央樂園,中央提接樂團 他時說:「薛偉的才號 及北京愛樂樂團合作演 是所有選手中最高的「 出。二月十八日刚與李 。英國泰晤士報Á論「 薛体的演奏非常完

作演出柴可夫斯基小提

·技巧無懈可擊」。九 琴協奏曲!深獲好評, 八三年參加日本的第二

香港善遊樂三月 屆國際音樂比賽小提琴 比賽獲第三名,日本世|八至十日在灣仔伊館舉 界知名作曲家武滿撒在一行的一柴可夫斯基作品 一薛偉演奏比賽指定他的「精選」音樂會,除了薛 作品之後說:「薛偉偉獨奏外,更由音樂悲 泰祺太美了,常础演奏 施明粛指揮出「一 的時鋭,我被感動得流|八一|1」序曲、天鹅湖 一選段及選自「尤金·奥 下眼淚」。 薛偉一九六三年出「河金」的圓舞曲。現 生在熊铝,生長在河南】於大會堂、伊利沙伯體 鄭州。他的父母是香樂育館、太空位及香港體 工作者,八成起開始學一育館邬府發售。

市局體育

推廣辦事處

將於月底遷往新伊館

拆政局發苕人今日(期)議,自前位 |於穗道領道合站汽車大厦十五樓之文化著體育推 廣辦事處,將於本月廿八日(星期四)往灣仔 愛奉道十八號伊利沙伯體育館七樓辦公、 新辦公室電話爵五!!

,連吃東西也是十分 教忙的,所以快餐店 其門如市。吃麵有即 此類,喝的有即溶奶

·粉,吃粥也有快食粥。甚至品著,亦已有外 話雖如此,每逢假日,茶樓酒館仍是 有接 -竂其一現兩件,首先裂「精位」 * 再要到處尋得座檢,有時還要多賚點心卡 四處找贴心吃。其實還些人可謂自討苦吃了 。既然點心可以外直,何不安坐家中,安靜 長淼地吃完早點呢?蕤道只有茶擾的東西好 吃,抑或香港人硬是喜禮雜亂的場面

中國人說的「醉翁之意不在酒,或者G 以解與過假情况。香港人飲茶大抵不只是時 了埃爾肚子那麼簡單,他們可能是想這留 撒內一兩個小時閒扯,又或者想奚誕熱鬧 而事實上,也有行家互通消息的作用!所以 就算香港怎樣分秒必爭,仍會有不少人喜歡 上茶樓「消麼」時間的。

(凹)MS·

按學生利用腳森穿成的 珠銖和手飾,及利用 「子結成的繩結裝飾品, 頗爲精巧別緻,手工不

比阳职人士爲差。

:至於「小學勞作

十五至廿五歲送件參加 這個由市政局主辦 } 午九時半至下午五時交 在香港藝術館展出 往大會堂高座八樓展覽 聞旨在提高大家對國際館 加細則及簽褾可

列表格寄回香港藝術館

金聲國際,以實族 英國教育制度。在留港 一九六五年首次招生 將於三月十九(星期

有本港青年對酹報設計日起大會堂高 讀本科課程以來,二十一)下午七時卅分在晉 驰名的英國米弗爾學校期間,他將酒會接見「品」,則-

份野現出兒

香港藝術館問處索取 之興趣,海報之主題熱 年間穩步擴-

。目前,一樂系練習室主持「一 ,其校長雅建信目前正在該校就讀三十位港滾的活潑氣息,例如用

「參與、發展、和平」 該系除設有全日制及兼| OL DA GAMB 在港展開活動,研究英一生的家長,討論他們子乾草藏成的草鞋,擦把

, 展覽之展品經公開 讓本科課程外,更開辦A」座演奏會,並由 區和香港兩地教育制度|女學業進度。此等家長,和利用汽水總及瓶廳 徵集。凡本港居民年 有二年制音樂學哲學碩 MS MARILY

包括若干本港知名銀行,改裝成的玩具直升機和,於一九八五年在十五至 博士學位課程。

雅氏日前在文華酒一家和企業首腦。 店捧行公開瑳座,談 香港網球好予與冀望六右二八的米弗 学校在該校電視錄映室與同學製電視。

|邊鹄爲該系之重要發 「展,自此以來,該風琴

·即爲宗師李子阱樂於演

*,其中包括到訪之善 名藝術家,該系師生以 及本港之演奏家。

亦爲巴林、韓德業及史 格拉第之三百周年生辰 紀念,因此,音樂會之 曲日亦大多以此三位大 師之作品為主。

周年紀念音樂會歡 迎各界人士參加,不收 門券,詳情如下:

除此之外,我覺得占卦亦是一種「醉翁 式」的行業。

·有時路過街頭,見一兩位亞要與占對洗 生閒談。亞婆從問卦講到留居海外的兒孫。 跳到年禍時之辛動,藉到物價之起跌...A 實品超出了「下馬問前程」的界限。而占卦

·先生靜聽她們的申訴,給以開解,其工作與 ,一位心理輔賺員又有甚麽分别呢?(蓮華)

.特,巴赫風琴演奏會。

: (一)音樂系講師 錢到善宮女士及MRO |' PETER STE

·V·EN'S D N於二月廿 八日(星期四)下午七 時卅分在農基禮拜堂主

N WATSONZ

汽車,甚具心思,而 米弗群是間食族化中一至中五美術作品 男女寄宿學校,位於森一則包括了黑白及彩色的 一 實市,在學術、國際素、寫實或裔世的題 運動、藝術和音樂方面一材,亦有剪貼作品及

廿五歲而昔可送件參加

港大機械工程系3米,適合作散著用过

明日舉辦研討會 、 Free Kong

海報設計之材料與 技巧告無嚴格限制,推 所有作品必須爲平面之 創作,七六厘米乘五 及包括下列中英文字句

1985→NTERNAT

TH YEAR 1

九八五年國際青年」 最佳之五位海報 計者將獲現金獎及獎狀

香港大學機械工程系及工業工程系將於ATIONAL YO 明(廿八日(星期四)下午五時三十分假 大季洒落题(LE C TURE THEAT. R £ } }鋬計算機輔助設計及計算機輔助生 ,蒼對工業界的影响及挑戰」研討會,並敦請

·英國巴斯大學工程學院院長布克萊教授爲 者,講座完畢,隨即有公開討論時間。研討

·小組成員包括布克萊教授、港大機械工程系

·维師陳水助博士及吉蛄輝博士、大工業不 程系講師王德南博土,主席為港大機械工程 系系主任周其產敎授,並由港大工業 系主任陳南山博士茄,敬希各界光臨指

首獎現全港幣四千元 *獎港幣 三獎 三名各港幣一千元。另 外,優異之設計將頒發 優異獎狀 5

作品必須於一九八 五年青香(

IBM Electric Typewriting & AES Word Processing

RELECTIVE COURSES 選修課程

Accounting & Coating

clementary Bookkeeping:

•SSAPS Accounting internadete Cost Accounting

Advanced Accounting

«Management Accounting “中文筆肥及合計

ationer Accounting

Cool mammed Bookkeeping

- Secretarial & General Business

Shorthand Speed 50-100 wpm English for Commerce (LDCI). *Shorthand Theory 2000

Business Correspondenas (Pitman)

Typewriting (Elementary to Advanced! inward & Outward Bille

•UM Electric Typewriting

IBM, Electric Typewriting & Telex Operation

AIA/ACCA/AAT/ABE/IOB ELECTIVE COURSEG

#CCI Higher Accounting Commerce & Finance)

Hong Kong Taxation Auditing Statistics Pompany Law

Data Processing

Business Administration &

Business Communicationi

銀行繁

法律

老輔道西119-127號三樓(近高

5-46322

6~476464

33-7798811 (*)

"Single-Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping

Shorthand Theory

Higher Accounting

Intermediate Bookkeeping

*Costing.

& C.J.F, Calutation 退出 實務及計價

Commercial Correspondence

Iwnsort & Export Practice.

Professional English (AIB).

商業信乩

專業英文

"Shorthand Speed

Electric Typewriting

Elements of Banking Economics

Typewriting

Page 15Page 16