1985-02-25 — Page 10

1985

... k-9x-99-0

中學會考試預習專欄

.*. Em 11 or

數學

(廿四)

明德出版社

(k-1) (k+9)-0

(ii)Substitute ke-9 into

•5x2-4(-9+4}x+(81-54-7)m0

|5x2+20元+20-0

-7)-0

(x+) 2.0

*ymno(6)+(11)

• point of contact is (6,-1)

(a)Let the A.P. be x-28,

• !. (x−2d)+(x=d)+x

...the first term is.14

(a)Let the circle passing

through. (0,12), (7,11) and (66)

12.

72+112+21(7)+2g(11)+c=0

of c and g into (3). 12g+8(-8)+48452-0

...The circle is

1--3

x2+y2-6x=16y+48u0

(b)Since (k,5) is also on

一期星

figure, oc represents

height h metres. the building of

((1)ainl200

2

-0.433

(Ane")

(b)Area of sector AOC

-0.5639 m

(a)since x, y and z are

..logx, logy and logz

are in A.P.

"aco830°sin30°

CD-0DsinJ0° .DE-agin30°

-acos230°Bia30°

AB, BC, CD and DE

from a G.P.

避免學習情緒受到影响 當局考慮撥出欸項 改善噪音干擾學校

行政局將短期研究改善噪音最後建議

·科謂需撥欸壹千六百萬改善設備

當局現正考慮撥出欸項改善全港備受燦晋于一在課室的窗戶安裝隔聲備及空氣調節系統。 絕噪音干擾。此外,又要我欸九千萬元,爲新界 區受噪音干擾之以校安裝同類隔聲設施。

·教育科建議迆府可以分開數期投獄進行,首 爲受璪香影响最嚴凼地區,例如九龍城及九龍 烤等學校進行改善設施。

擾的學校,以免影响學生的學習情緒。 敎育科宫員透露,最近已經完成有關學校學 音改善措施之最圾建議,行政局將於短期內開會 研究,但就算行政局接納有關建籬,預計今年內

校園

學校除了一處傳

“投知識的地方以聚

更是讓學生學習與闻 學相處,向新畏問道 ,培養性筳的地方。

所以一間學校除了必 鹿的教室外,漫美的校困,本經的學習環境 ,肯定會地靈人傑,對於陶治學生性倍, 化他們氣質方面,可以起到一個很好的作用 從來沒有繞慕香港的名校,因爲我明白 名校學生成績超卓,不在於師資過人主因 爲全港官、津、補的老師資格是一樣的上 而乐僅在於家教有方故;可是對於名校的校 哦,我郤妒忌至極,例如華仁雄路水山, 苦處處:拔萃的大片球场,綠樹成林:利 諾的古式建築,雍容典雅;聖士提反的背山

·面海,這些进境,好同學三三兩兩,席地而 坐,討論學問,說是可以洗淨煩,在 意,人心境開朗,讓帶起點,想像力,一

·創造力也因和丰富些。

反觀一般的實律學校,不但沒有繁花如 錦的校園,就是教堂也建在大馬路邊,吵頭 的市集旁,不少同工都得攜無綫咪上課, 與街外的響音噪音拼個你死我活,街外酷燒 -的車聲、粉新噴噴、甚麼天籟,反省,對季 生來說,都是遙不可及的奢侈品,也難怪在

· 這樣環境下長大的孩子,脾氣與耐力都垂了. 嫇苦困乏當然可以到使人掙扎向上,但 建立一理想的環境讓學子在其中生長是我們 -成年人的責任。已經建成的校舍要是環境不 住,要補當然不易,但新市鎭如沙田,大 部份的中、小學以致幼稚園都設在通大道

·旁,就實在令人不解,甚至敢人憤怒, 「新」市飆到底新在那我?

i 水難以養出珍珠,我們的小孩子要 .有一個好現境生長,請歌計校全區則的專家 「大人們爲我們的下一代認眞的設想設想,

亦不可能動工。: 由於今年內之財政預算經已批出,所以最 快亦要在明年才獲得接獻。

根據這份最後報告-教育科認爲需要接欺一 千六百萬元去改善市區受噪音影响之學校並計劃 由漢語標準音談到

英語標準發音方法 初語音學家黃勵文先生

報告又認爲,政府在未來興建新學校前,應 該群細研究其位置,設計及雜量測菟課室接近馬 路,以降低操音的影作。

(C) 性的特別口音,與原來 英國本土的口音不同 2 但這各地的一般人,都 認偽英國南部的R R 標 鄰音灣白,品於爾夏 學習,所以RP 無到各 地重視,又被認爵是高 本報記者 成 台)亦用RP廣播,因 及一流之口。現代 〔專訪毎一個語 音字典。 筒,都有它的標準發音:黃附文又表示:英它是最易明白,最受酞 的英语字典,如牛津大 ,怎樣才成爲標準的音娴的皇族和戰會名流的迎的,

學,朗文出版社之新宇,產生了讓導的作用,也一辦法,但人的資質與事 呢?語音學家黃點文指口香,都是R P感準音 世界各處通用英語 典,都選用R PK單音,是爱予以檢时的。造成一拭到底是有實質性的差 一出,成爲一個語莒的標,所以這種標準音亦稱的地方,如南非、澳洲

私校質素不佳,其中與異:眞正公平是給予-

•並且採用國際音標 準管,其因素甚多,如

E NG L |、新西蘭、美國、加拿 KING'S 歷史、文化、社會、政 - Ś H+由皇帝口晋·英大、印度、星加波馬」來表達字音-以利图世 洽,不同的影響,都可

一來西亞等地,都有地方一界各國學習英語者。 國廣播電台:【BBC 以使到某種發音的系統 ,被公認為標準。 以國語或 普通話來 說-四十多年,南京 的口難被公認爲正確,

一現在却以北京的口音爲 |標準,這是受到社會和 政治的影響,以粵該來

當局應該徹底改變

對私校不正確觀念

制度亦很有關係。: 份多元化的發展機會,

8161863-816763(內容每週刊益一次

通話每日一分鐘,

:免費

bung dengysằng, nin

-rubill, yêu nhánh NHƯ VỚI

香港普通話研習社撰稿

華僑日報敎育版主辦

·私校買位,並不能完全異甚大,不同风素而一·長交學奋而改爲由政府 解决問題,私校質素差一體向其買位,只疮由家,交學費而已。水)

中大校外首辦公民課程

定三月初開課接受報名

中文大學校外進修 限收學員卅五人。論基礎,及其實行時, 部爲售迷香港社會的需..(1)香港政府與可能面對的困難與解决 遊戲 哭,積極地推行公民教 公共行政,三月四日開一辦法。 特別於今年春季首。適合任何對香港政 四社會主義法 次有系統地奉辦一系列府與公共行政問題有興制與個人攜利及自由, 有關香港現况及前逆的一趣人士修讀,學員無骼 三月五日開線,以中國 「公民及公共事務伽課具信任何有關齧本知識 法律爲例,討論在社會 程。各項課程將於下月。除簡述香港政府的狼主義法制下,個人在與一以上 初開,凡有志進褒人構,决策過程及近年的政府向的相互關係及有 |士- 年齡在十六歲以上發展外,並集中討論公開經濟、社會與文化方 ,不限學腿,均可報名 共事務問題。 面之基本權利及自由, 參加。課程詳情如下 (三)一國兩制:一並以在資本主義制度下 ∴六一 會議法常織承諾與實踐,三月五日 之法本作此校。 三月四日開課。主要, 開課,旨在增加參加者

五、從政治理論 介紹會議的程序和規則 對香港就會的結構及一顆民主政制,三月六日 ,及促進會黹順利進行一般事務的瞭解和分析,開課,曾在帮助學良對 的方法,並講述其他有及集中的道和研究「一 「政治學中的各種民主理 關會議的常識。本課程「國兩制」這個構想的理 盼有基本的瞭解,携投

女靑英語會話課程

與討酴並重。

政治

日開課

《八行政治哲學與一工作及讀書之青年參加一道二批明愛社區中心小

·香港政治(日間)三月,用爲四十五元(包一組及毗區工作服務,電

(九)中國政府與

八十)政治學握手

... 有意參加上述課程

括宿管費用)。報告及話:五—————二四二零七

三月

鹊,可致電或親臨氅內線二五三

豐

富英專經驗

者-可往九龍漆 六十七號安弟大 樓中文大學校外

索取報名表格

辦舉月三心中區社愛明一

劃計關使大年青區社

之形式進 及分

88

: (71.58—9:30 ) (2) (-6 : 00-10:00 YAY!

胡一進習性能體諫,仳翻年 特明

實用英尃 校NEWTON

FG劍橋班G.C.E• TOEFL 選科:英文拼音班 會話班 * 文法班 新學期招早、午、夜班 全料:P.4初學班至 F.5會彎班

E.T. SCHOOL

牛頭角英文在中學

FI-5.5.

文理電腦袒壇隧

會考運科補習班

1940-11:30 (10:15-12: 15

班:7g 糖

校址:(日褒皺曲张dwa啡(报、一颗名册上四權)

(在校):紅磡必藟街老難枕街口

(在校):牛瞶角定能街46-54號

两

(配患走英文中學內)

(創辦於一九五八年)

東南電專招邊生通告

科別:高級電腦電子及彩色電視工程科,

「電腦電子及彩色電視技術科(夜校)

(1) 電腦選修科(日、夜校

試期:在校內公佈

香港教師會會務通,該會表示,只要每一個 第二期一篇短邨中有能力升高中的學實 談及中三許接辦法與私」,都有-

份機會讓他升 校價位問題,文中路爲學期已足夠,至於其 中三評核辦法對學童世力及程度如何: 交宙 定會造成一定程度麟力一他們的校艮及老師們去

英語會話山,文福道五號女青會,及在中國的影响下,未 ,十四、五成正是學童,考核,如程度不夠的一課程。

央牾| 所鐡行〔電話〇七一三來發展的趨向等。 身心發展的階段,如太其加强基礎,後發音練習,國際語普槎九二二)。此外爲已 (七)基本法之預

開學:三月四日 校址:旺角花園街七十五至七十七號十隆大厦 電話:K九六〇一六 六、香港政制的 沿革及發展介紹香港的 語音家黃勵文主持 下月二起港九兩上課

政治,經濟及能會制度 日敎女青年 ·星期四晚,七時半至九 在過去至現在的演進, 梅語音學家一時四十分,在窩打老道 繼而探討目前之前夜!

教師會請應檢討有無產生誤導作用 受到功課的壓力成受,升上去,而不必勉強升 及英語發音字與讀法,滿初級及高級英語會一個男生開課,目 被枸汰」的陰影所影响班,如他不適合文法,及社交會話語句,香港,高雄程者之請求,香港 力申造成私校質素不佳與制度有關 ,那實在是一種不幸,高級中學,則應讓其在一方面,定於三月廿日起,女青年會特再萨得黄氏 香港教師會指出;一的辦法。此外,他們又 ·該會認為,私校在一部份學生亦因此而避免一工業技能方面發展。 * 逢星期三下午六時半 主持高級英

說,廣州西關的口音, |算係準,湖州話却以 潮州府城的口音爲正確爲解决中三師攒弒道驎|提出藥鮎建議:當局應社會上不良形象 : 問題,當局加速建校骝接出更多資源以協助值一部份蓮由於其中一些主 談到英國的口音, 是一個最佳辦法,同時得協助的私校改善臂案事人的作風 黃氏表示種類甚多,大向高質案私校實位,更一,及當局應徹底改變對維外,另一七 |致可分爲英國南部、中是一個可行而節省資源|私校的不正確觀念。一 肚大衆 部、北部、蘇格蘭 愛

爾關•及英國各地鄉村

不同的口音,在還各不 同的語音中,南方的口 香,被認爲標準,因爲 南方的口音,比較 1

,易於領會,而其他的 口幹、多受鄉村地區的 土智或方言之影響 因 一而有特別的風格,一般 [人士,不易於領會。 一七十多年前,即一九 雰年間·著名語音學家

一響成(DANIEL

J' ONE S ) - 發起英

「國語音调查,鍾教授和

他的助手,到英國南方 各地,將各區的口音,

.用國際語吾學會之音標 記錄下來,當一個宇有

敎育一週

參加有益的課外活灞。 ·該會交建議當局利至八時半,在中環忌連課程,該課程包括中, 教育機會的-

份及一用性向測驗來代替競爭 拿利一號女街會所本行 英發音比较,英語發音 平等:可乘是補救學童一性的測驗,以甄選學生一。八酶5音話爲第二大[進修、社交、商業、公 先天性差異或由貧富不應升讀何種學校,至於五五九九)。九龍方面關之句法及文法等。該 覺地 同而引起不公平的最佳一下子取消評核試而向一,於三月十四日起,走項課程定於三月二日起 一,星期六下午二時半 激烈等因素-但不論怎樣,各個教師加多學生一點至四時半在忌連拿利一 點的工作,個刑的教師也許不以爲是一回事,但號女無售所舉行“凡已 學生體集來自各方面一點點的工作就會形成一種,像滿該會之英語會話班 立

一天廿四小時古今無異

壓力。雖然,求學是要付出代疯的,青年人要出之課程,或港大、中大

的在使一般市民知道基 一本法長什麽:並將基本 法與一般法律作比較, 然後推測未來的基本法

德福幼稚園暨幼兒園

招收一九八五年秋季男女新生(九月入學

值班級:幼雅—班、中班、高班 幼兒面————二至六

九八五年三月九日(星期六

半日就八上午八時至十二時) 音制(上午八時至下午六時)

人經已滿額,請登記與

西派表日期:一九八五年三月一日

九八五年三月四日至六日辦公時間內

茗手獻:隨媽帶出生證明書及副本,寸半相片兩張,回郵信封.

校監:高苕華

校長:李惠芬

此外尚有部份課程

:可治商專車接送學的

萬億業街33 號笹踞花園内,

5个5749

華商專科鈤校郜

概,古文選讀,四書選,文心雕龍,各類寫作。

日文專科文憑班:字母發音,簡易會話,各級讀本,各業翻譯等。 商業專科文憑班:中英簿記,中英會計,實用報稅,進出口業等。

大 大暨附設安琪幼稚園招各班极男女新生大今日報名學額無多額滿即止 第一枚:香港灣仔莊士敦道十四至十六號一樓電話二七五五九二 第二校:香港灣仔大道東七十二至七十六號一樓電話二八五八一六

人頭地而遇到壓力本是平常事,在正常的情況下一枚外進修部之英語發聲中文專科文憑班:國語,書法,中文打字,書信公文,中國通史,文學 ,任何人士都可承盤一定量的壓力,所以選上麼一學程者,亦可參加入 力時,我們也可視它爲一種考驗,可以磨靑少學。黃氏之中英語文教 年的鬥志;不過本文以上所指的壓力是出乎一般作,至今已超過十二册

·學生所能接受,嚴重影啊他們生理健康,甚至引,多年倫敦英國廣播| 致精神分裂的超重壓力。

電台,香港電台等,主 五、課外活動也有值得商 吳秋霖

持音樂,語文講座,現 此外,一些學校的課外活動也有值得商梢的 任教於香港大學語言研 一、超額工作有損生理健康 級別的科目,所以儘跟也是相當辛苦的。就算備 地方,雖然學生參加了課外活動,對他們投考大習所。八成)

·縱使今天的科學已經進入到太空時代,但在課時間不計算在內,再上完一節課亦有許多作業,學被取錄的機會可能有一點的帮助,但學生的性 地球上一天只有二十四小時還未有改變。古時的 成測驗,或事務要做;所以,總括來說!不論學 格總有外向和內向兩極,這兩者應該是各有所長 社會生活簡單,每天有二十四小時,今日的社會生成教師,一天在被八小時的工作,實在無法吧,如果號讓大學的,外向者比內向者優勝,這 生活緊張,每天還是只有二十四小時。現代人講工作做完。當然,有經驗或特別聰明或特别懶的 是沒有-

份的理論與事實作支特的,以前大陸也一 究生活的調和,八小時工作,八小時休息(安排 我師或學生不包括在内。 餘興節目,八小時睡眠,即所謂三八制度,爲一 般人所接受。至於在校的青少年,他們雖然是年

會要求讀事人要「又紅又事」,但結果是行不通

三、英國最近一項的調查 由於工作做不完,所以學生及教師特别是初

。我們必須明白,學生如果多參加課外活動自

-然要多花時間;而其他的功課還是要做的,結果

·幾瞉讓法時,嚴普的 菩排先,比較少用的音 排後,目的是要使到最

倦了,亦很快恢復正席。但長遠來說,超額工作,他們不是不知道选支體力是對身體有害的;做父 多人用的,最多人明

靑力壯,有衝勁,可以多工作而不覺得疲倦,疲,入行而教高年級的教師,都塑工作至深夜。其實 ·只有利用睡眠的時間作出補償,上文基本上不是

白的音!最受歡迎的

,受到注意,成為學習

是有推生理健康的,本文主要談談沉個問題。母的不是不抵心見女的健:做教師的不是不知,無此前的質料

反對課外活動,目的是喚起有關方面的注意,學

生一天的時間是有限的,他們是無法應付各方面

二、上完課不等於做完一件事 道學生的慘情;但大家似乎接受了這個現實,莫六時間要合乎經濟的運用 在全日制的中學,不語學生或教師一般是八 奈之何—按照英國最近一項的調查,他們的中小... 能文已經說過,一天只有二]十四小時,我們

·粗俗最受歡迎的發

必須作適當的運用。學校教育必須考慮到學生毒 時到校,四時放學,在校時間足足八小時,如果學學生平均每週化於作業的時間是五钻四小時, 音,即最受接受的苦,包括往返學校的時間,實不只此數。一般學校的,即每天只化一小持著五分鐘。而我的學生一天的天可利用的時間,並以此作良基準,各科課程 被稱璁·R ECE TV 時間衰,每天是編有九節謀,有些可能還會有第 作業時間已相等於他們一边的時間,相差如此巨撰必須考到該科獲得分配的教師是否足夠教師 ED PRONUNC 十節,雖然教師,平均來說,每天總會有一] 大,實在值得我們作深入的檢討。

役,和估計學生在每一单元後要化多少時間去 IATION,簡稱爲一節然堂,而高年級的學生,由於有選料,所以也 四、课程橫擺未能照顧周全 消化和做作業。而教師方面,固然要注意教學法 R. P., - 鍾氏之英語不是科科要上,但學校(文法)開設的科目一般 無可否認,今天我們的學生裂學的知識實在,的效果,但也不能效略時間的經濟效果,有關課 發音字典 ENGL-是偏重於學術性的科目,上這些科目時不單要留 太多,而各科課程傷重於追上漸流,他珞學生的與活動府安排,憑該不影响正融的活動,而所有 甲外活動意該認實地做到讓學生日出參加的,就 SH_PRONOUN 心聽講,上完一節課後既激消化教師所驚的,近一精神和時間所能付。甚至教師亦都認爲按照學 算是學生自己將劃的活動,教師亦都要督促負責 學生抵可以用鼓勵的方法去吸引同學參與,以培

CING DICTA | 要找尋其他參攷资料,和做作業,所以上完一節 校分配的政節實在無法教完全部課程,所以必須

ÑAny By . 課,並不等於做完一件事。例如做完一打手機, 補蹀,部份教師亦抱怨學生程度普爾低落,若不,大學生有一種民主自由正確的意圖。至於增加第 J ONE S 但是用或唱完一次庭奏會等。而教師的工作,現在不狁 詳細講解,他們是無法策略,既要詳細講解,自上教育的學額,減輕考試視力,柳程分等級及多 上述的方法編成,因而中小學,各科的課程都不斷在改變,雖然不是同 躭延時間,所以到頭來又是要補課。當然,補:元化等,這些花為自然是受到歌題的。只不理不 被認爲英語發音之標準一時一刻收攝,但有些教師是担任五六科不同 深的原因還可歸咎專上學額的不足,和考試鲵爭,是本文主要的討論範圍殺了。

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE {Founded 1979)

扶群處,二樓(2字) 3-8585773-853568 台疾软校址:九嫂油菜地點數還49日—500號一至六樓(嘉宾鼴業大廈》

丸鐵旺角彌數逾570-572號一至六樓(星島業大厦)

香港鮮飯燴牛足钟道458-458號白並六據學商業大廈。

KBAY—(2) 3-306173 3-305487

...(組魚恤樓上)、枚務處:四樓( 3字) 5-8912090

香港德輔道西119-127號三樓(2字)近高度高楼 5-461226

在救裁址:九龍大埔道244-333號(夜校)近書頓巡機: 3-7798811(夜)

3-853568 (a) 8-7770282(R) 3

英國銀行學會(The Inmtitute of Bankera) 考試之課程,學生修業期滿 可參加該會Local Stage T考試。

New Classes. Commence to March 1985 (三月份新癱通告)

| Banking Course 英國銀行學會試(AIB )全科班

簡介:本收高一商料凍银行專業訓媺學校,採用英國專業學制,並於1972年開

「學制:三個月結業

#Local Stage 1 Examination of The Institute of Bankers:

學制;兩個月結業,在銅鑼灣枚(輕总持道458號)及旺巧(彌敦道570號上楼。

上課地點:銅鑼灣校(钎尼将洗458號)茂油線地枚(彌敦道500號)

Electric Typewriting Course IBM 電機打字班

̇科Ò、經濟學、法律概論、辣持學,非大會

Commercial Course (Evening)夜校商科全料班

科目:旧M電機打字(包括Telex)

,連出口會務CLF.

(一)香港西區校;德輔道西119-127號三樓(近高度酒楼)5~461226 S-476464

(二)次能大埔還夜妆:大埔道244-248號(聖路加當院內)3-7798811(夜)

科目:後把,新章季班在下列軟社上課

Single-Subiuct Courses 選修科

ale Bookkeeping

Elementary Bookkeeping

Higher Accounting

Casting

'& CJ.F. Calculation 還出? Commercial Correspondence Import & Export Practice

Professional English (AIB) import e

̇中紙簿記

Shorthand Theory

Shorthand Speed

Electric Typowadios

Typewrition

Flement

ag of Banking

Economics... Principles of Law

疣

學制:三個月結業in

上課地點:夜收雞仔

(近友聯銀行)

Page 10Page 11