1985-02-16 — Page 13

WAH KIU YAT PO

頁一第張四第2日七廿月二十年子甲夏

版假渡

報日僑華

六期星

日六十月二年五八九一歷公年四十七國民華中

趣樂冰溜式花受享

渡

名。連樂中找到會體能更,舞起期翩,上面冰的

艷如滑光在,冰澤式花是其光,勳圍的獒僅很霍一是冰潔

假

(期19第)版出六期里

版

楓橋渡假酒店位於台北新店燕子 湖畔,風光秀麗,攬盡青山綠水的勝 場。

你有沒有幻想過 滑行如米,或在一分 鋐內旋轉數十個圈! 文成身輕如般用 起舞。 上述動作其實不 羅·要你踏上溜冰 鞋,在冰上便可 實現。

詩云:「枯老街昏鸦,小橋流水平沙...... J自古以來,有靑山綠樹,小橋流水的

·地方,都-

滿着替情畫意,引人流連遐思,也 是特人墨客,叶林揮毫晝感的泉源

-

滿詩情畫意的:

新店楓橋渡假酒店

」

湖畔,連同附設的氙野樂園總面试逹三十公 頃,風光秀艇,黑貓青山綠水的勝瑪,酒店 採取一般消費的標準,以满足大眾化原研來 蕙的享受。

,作國外旅遊,在求家居日常生活形態的 突破,如果提不掉位高級酒店,出入坐豪華 巴士的公式,喪失却阿醇於於大自然的渡假 木色。

...,如果您有機會去台北渡假,不妨一試吓

紅建議;白天在原野樂園帶爬翻滾,晚上要 斟低游-談古論今,其所謂:「明月之詩,

·歌實務之章一,空山人稱,心礦神邊。

如果您愛靜,可免镧眺望,脚下水恣态 - 隔舟點點

遠處青山翠巒,烟露迷識,像煞國畫大師的潑墨傑作,

· 近處松風娓娓‐編語呢喃,彩蝶舞飛,花香摸屏,人生最 台灣東部的蘇花公路,橫貫公路,中部的 大的享受,還有比這些更眞的,更善的,和更美的嗎! 盧格渡假酒店還有一道「風屣」名柔,那是用野生 阿里山,日月河,南部的大貝湖,丁等等名 勝古蹟,她譽中外,是國際觀光旅姓必到的特一球魂記中藥以特殊烹調方法的食製+風味奇佳,遊客都 地。

以能品嘗道道名菜鸡樂事,否則就覺得美中不足了。

住一兩晚「咕間」,這機複漫酒店」。向

不錯:溜冰是一 礁很優美的運動+尤

·其是花式溜冰在光滑

·如甓的冰面上,

大台北市都會的附近,也有進麽個好地方,那就是開 台北市民營旅遊企業先河的陳氏關係企業所關建的湖山休

•特區——新店損橋渡假酒店。

去台北渡假不住宿城橋娩假酒店,是精神上無法彌補 的一大損失。

機構渡假酒店位於台北新店新局公路觀光緒上的案子

休息是得了走更長遠的路,當您走進了棋橋渡假酒店, 就凳得天下沒有再違的路了。(小號

在國際直得盛譽之陳婷婷小姐優类溜冰舞姿。

起舞,身輕如燕·仿 如凌波仙子漫步,更 能體會到其中樂意。 溜冰護點大棒起 源於十四世紀,易 ,只是冰天雨地真的 居民,一時會玩,在 結了冰的河面上奔跑 追逐,漸漸地,却發 展出溜冰運動。

時,綜合遊藝會,下午 新界方面;荃灣大 八時,再到晚會,龍翔會堂演奏廊14 劇團主演「雌雄劍」, 八時,荃灣文藝審 樂協 石梨恪九號球场,香港选會主辦「中國藝術歌 敬團表「歌舞昇平 《第七屆荃灣藝術節 SH)

二月十七日(星期洺七屆垄目灣藝術節節

曲之夜」(第七屆荃灣

藝術節節目); 艾

赛......上午十時至下午

一七四三年,世.

界第一間溜冰會在 格蘭愛丁堡成立,於 是選風氣漫漫由英國 散佈到歐洲其他地方 ,後來更越洋轉到美 洲大陸。十多年前, 本港首個溜冰場落成 ,溜冰運動亦漸漸

日),除了第七届荃灣)。

紫術節節目及中國恐龍

很懂不外,另外有多 展覽,多類木偶表演, 電影欣賞,卡通精粢, 美術及技藝示範发演,

·供各界選擇。

「福星高照」大卡士製作 富的好累任便全舊枝茶

茂盛先來一段

樂韻播萬千

置地廣塲——上 十一時至下午五時, 合音樂演出。

「福星高照」由洪金寶自導 自演,還有成龍,元彪,吳耀漢 ,曾志偉:秦祥林:馮淬帆及胡 慈中等紅星動陣,不愧 爲大堆頭卡士釋。 ::...事實上,「磁县商

最後在「龙次」來一場鬥 令你捧腹大笑,某張刺激。 另一部実蓠片乛 木棉製 爲一部試打片,少林 寺衣砵江,能無敵於 天下,因鹰少林的武功 主都是除素安良

内容惹笑,動作刺激, 而且製作十分認真,卡 士强功,采府收入好懷 爲意料中事。

末週渡何

|與九龍盤均有溜冰場 | 妨享受一下冰上滑翔的 十六世紀初時,溜冰鞋主要採用木材及金屬一,而溜冰皇后黄屏並舉|樂趣。

大會堂方面:裁樂 合製而成,到了一六九七年,才出現首對金屬製 解溜冰携斑。你也不 -(RK)

廳——下午三時,康樂 成的溜冰鞋。 向下望,兩臂張開,手

文化署音樂事務統籌主 荃灣藝術節 現在的溜冰鞋設計|掌朝地。

新界方面:荃灣大一堆,第二千五百事「樂 二月十六日(星期六),第七屆會堂演奏裹——下午八,張播萬千,管樂會:製 ,當然比以前大僞進步當你熟習了向前移

荃灣藝術而正值暴行,總共六十八項一時,葉氏兒童合唱演出|—上午十一時,香 ,主要可分爲三華:(一點的步法後,就可學習

精采 目,將古典精及藝術和民間油一兒童樂對一號奇笛手|港文化電影創作社主辦 [花式溜冰鞋,冰刀轉彎,轉彎時,雙臂扮

俗藝術一嫿共洽,讓東方與西方各種|「第七張荃灣藝術節 電影欣賞;展覽館...... 片多採用鋼製成一演很重要的角式,我們

形式演藝,*呈獻給市民。另外一項目;文娛廳 (上午)上午十時至下午六時, ,厚度僅爲八分之一吋一必須擺整保眏持身

精彩節目爲中國恐龍展素。 ,葉片前端有鋸齒,有一攤,及雄縣说速度。

十時至下午大時............香 黃其易主辦書及党; 【助於旋轉;〔二〕速度

大會堂方面,音樂廳:——下午八 港設計屁〔第七屆荃灣演奏廳——上午九時至 如果要停下來,雞

時,香港藝術節協會主辦滿地可交响一藝術節節目);展覽下午四時,香港話爲團

·溜冰鞋,冰刀葉片校一常有兩種步法:(一)

樂團音樂會;劇院——-下午七時四十 —上午十時至下午六一路劇節介紹, 且薄;(三)打冰球用 把雙脚握成T字型,便

五分,香港藝術節協會主辦薛特龍探 時。 溜冰鞋,冰刀葉片竟度|可減慢速度直至停下來

戈四處;展覽廳——上午十時至下 與花式溜冰鞋並不多,八二)把雙脚擺成八 但厚度薄差不多一半。宇,不過此步法較難控 午六時,黃其昌主辦國畫展覽;演奏廳——下午 開始學禳冰团首先一制,若把握不好,可能二時至五時,香港話劇團話劇節介紹,下午七時, 十五分,何品立音樂榮團「芭華之夕.」與音樂四 學習向前移動的步法, 會滑倒。...... 其實,溜冰並不難

民歌音樂會』 !名芭蕾舞劇介紹。 伸出一腿, 楼部微 ,另一則向後提起,,起碼校滾融溜冰易於

名曲競爭輝 |使身體保持平衡。道時,平衡身,由小飛到成 碗,身體重置集中於右,年人均可玩耍。

堅道明愛雅堂: 目前,香港太古城:下午八時,名曲競爭輝

i

福建木偶戲

歌星演唱會

一

新港中心-下午 戶外方面:修頓球,一時至六時,美術及技 場——下午三時,歌星」藝示範衰演。 .新港中心......上午 演唱會(香港歌姝團): 置地廣塲......下午 十時至下午五時,人物 ,下午八時,龍門紫樂二時三十分至三時三十 |像速寫,下午一時三 社主辦粤曲演唱;聯合分,熱扯枝木偶表演 公球塲 下午三 十分,赤豆兵團演奏會

脫品、文華、帝苑酒店之夜新春歡樂遊,澳門 總統谄店新春歡樂遊,及西貢橋咀島- 大嶼山 寶運寺新界一日歡樂遊,並安排讀者年初二

惹笑刺激娛樂性極富豐

營崴片「祗星高照」搶先上,再將一連串一定開」攤耠果 映,上周末在四十家戲院上棄,

一天須收二百多萬元,實屬先聲 追逐利態中被下的路程,製造笑 寡人。

· 若酴問,「福星

·高照」的故事很簡單,內容描成 草原和湖北武當山,使

·龍與元老追查一宗髽守自盗案件一鼎足而立,大大

在少林寺

錄製。除了少林寺岛

,追到日本,元被人搖去,成覺及情景交融的效果,就本身亦 龍途意電班救兵:指定要供金實拍得不錯。由於此袖院接新年沒 ,吳耀漢,卻志偉,秦祥林及闲 有功夫片:「木棉我死」讓觀眾, 諮扒五個「綠林」好漢,而警方有多一種選擇,進佔有非常有利 則加派胡慧中禳滾前往,當然馬的條件。 桑

功成,最後在浴莒人賀歲功夫片「木棉袈裟」

到 俱樂部消滅了黑社會

雖然故事寫單,

少林寺實地拍攝景色美

-華廑日報讀者七海旅行 頴,更燦爛,如此難得的精彩節目,實在千萬 位新收港幣六百六十元。 團,爲迎接乙安牛年的來臨. 不容錯過。

-,特爲讀者安排一連曆 華僑日報讀者七海旅行團於舊曆年初一 新年高級接賀歲節目,包辦的「香港人遊香港」帝苑酒店之夜兩日一晚 插年初一舉行之「香港人遊 新賚歡樂遊,就特别安排各位圈友於年初二娩 香港 J帝苑酒店之夜新春斯,在海上夜總會觀賞賀根烟花匯演,並同時欣賞, 樂遊,年初二至初四奉行的一精彩什技,歌舞節目及享用豐富晚宴。

賀新春遊新界

帝苑酒店之夜兩日一晚新春默樂遊,

住五星級酒店

晚在海上夜總會觀賞在大寳瓷烘花匯演,節目,包括:(一)住宿尖東酒店豪華客房,(二)初一原有節目外,第二天晚宴改在香蒍書商機

新年入住五星酒店

觀賞賀歲烟花匯演

讀者旅行團推出新春歡樂遊

豐富,多采多姿王

觀賞烟花匯演

·年初二至初四的一香港人遊香港」節目" 更易精彩,維穆舉行阿昌、文弟及帝苑酒媒之 夜兩日一晚新春歡樂遊,團友可分别 下列五星級素華大酒店,包括三人進國際大

·酒店之一的文華酒店,高貴豪導藝品酒店及 情耨厓美之希床酒店等。至於泉染方面,除年 奉行。年初四遊西貢耪咀島團,則改在尖東北 海漁村舉行。四氦一宿包括全部是常前曾收 費爲:住麗晶酒店每位七百三十元,住文華酒 店,每位六百八十元,住帝苑酒店,每位 各大機構饕肋” 以上各團,由可口可樂,出品鹹珠寶公司

·韓國三薯即食、西德果芭斯烤等各大機構 她力幫助,可口可樂並贊助全調飲品,屆時七 海旅行團相像,將向各国友诚新春發財利是及 皆大歡 七海旅遊之寶,人人有份,永不落空 9 此外,華僑日報讀者七海旅行團,在長

新開幕蒓選樓享用复懟晚安,(二)喜氣洋益 共進特色豐富早餐,(四)樂旅遊車遊沙田新 城市廣場,(五)車公廟參神轉運析阳府安康 燃放烟花慶賀佳節的項目,在中溯已有染 (六)沙田新花園酒店進發財眷害,(七) 千年的歷史,在今天,科技的拓展做燃放烟花.運步馬鈴薯徑豪華住宅别墅,〔八大吉林百新年期間,尚有澳门統酒店新春歎樂遊,西 帶來搶愛突破,在特技及電于音樂的襯托下, 花盛放賞湖光山色,(九)登大鹅山三亭攬勝買樓風新春遊,大嶼山實建寺及新界一日数 烟花匯演已成爲聲色俱備的大眾同樂節目,與 步步高陞,八十)竹林 桡膜拜四面佛許宏願 欒姓等,行程創新,節目冊當富

舊日的規模不可同日而言。今年實景的烟花匯,八十一)海上夜總會賞賀歲烟花匯演,八十 毅名地址:香港德輔道中八十八號華商 濟,仍由新鴻基集團主辦,市政局協辦,耗費一)欣賞精彩歌舞及進實富晚其,節目豐富, 業大厦一八〇二查詢電話五——四三 一百廿四萬,款式比過往三年的賀歲烟花更新 多采多姿,包括四一宿及全部旅遊節目,每〇八一(四)。.

華日報讀者七海旅行團榮譽主辦

香港人遊香港·高級豪華賀歲團

兩日一晚新春歡樂遊 新春同歡樂,百美耀香江 海上夜總會觀賞煙花滙演

·初一:帝苑酒店之夜

住宿尖東帝苑酒店豪華客房 新開幕燕耍樓享用賀歲晚宴

乘旅遊車遊沙田新城市廣場 車公廟參神轉運祈闔府安康 沙田新花園酒家進發財春茗 瀏覽馬錦徑觀豪華住宅别墅 大吉林百花盛放賞湖光山色 登大山三亭選勝步步高陞 竹林禪院膜拜四面佛許宏願 海上夜總會貸賀歲煙花匯演 欣賞精彩歌舞及進豐當晚宴

田

$660

雙人房每位十

特備賀年節目

®

費

初二至初四:麗晶·文華·帝苑酒店之夜

兩日一晚新春歡樂遊

住宿五星級一流大酒店

四餐一宿好享受·愉快旅程賀新歲

市區巡禮賞絢爛新春新景象 新開幕燕雲樓享用賀歲晚宴 住宿麗晶文華帝苑豪華客房

客菜洋溢共進特色豐富早餐

車公廟參神轉運祈闔府安康

·乘旅遊車遊沙田新城市廣場

大吉林百花盛放賞湖光山色 登大帽山三亭勝步步高陞

可口可樂贊助全场飲品竹林禅院膜拜四面佛在

香滿樓酒家车迎春接福晚宴

一澳門總統酒店

一晚兩日新鄳歡樂遮

滿

徇康爆堂、特別加班 澳門一天歡樂遊

$ 288 te

星期例假:照常辦公

初四王初五團:翌日暢遊西貢橋咀島 晚宴尖東北海漁村 全大派 春盘財利是,七海旅进之人人有份:

́謝瑞麟您阿吉祥紀念品 可口可樂、輔國三臺即金菇、西德果芭軟精 ̈聯合贊助

住龍晶 $730

*住文華$680 住带苑560D

Coca Cola

報名處:七海旅運有限公司 德輔道中88號華僑商業大廈1802室電話:5-413081 (四線)

恭喜發財新春遊

年初三2月22日(星期五)

乘旅遊車遊沙田新城市廣場

德輔道中88號華儒商業大厦1802室 報名地點::

電話:5-413081(四棣)

年初五2月24日(星期日)

燈 橋咀島渡假村攬勝

名額有限

村屋貴塘色保村

渡宮賞水食進!

西乘人橋佛

香漁

每位紙收$150

樂尖東北海漁村晚饗

橋咀島歡樂遊

寫村味 五梅漁海 初返澳及寺麗美豆大 及往大產蕙秀精水偉 三輪斯特寶光用山賞 初尊尼名平風享響塘 、位威著昂山堂品水 二客方珠達嶼來國盛 初華東選 大寺茶石 「年豪鏡由車遊蓮遊光 乘潤自專猩漫觀

大嶼山一日遊

塲茗 色斑願宴

"進華賞勝面容

北銘百山院酒

旅公田北吉大林滿

乘車沙科大登竹香

大吉林新界遊

台北 新店

徜徉山水之間 楓橋渡假酒店

施場池廳房暖區園 球泳樂身溫樂樂 四野 網游康健三遊西 原

報名從速

華無日報讀者七海旅行團

西貢橋咀島

歲晚超值酬賓團 收$ 128

北海漁村渡假村團年狂歡

僅此一團 名額有限 欲免向隅 從速報名 出發日期:二月十七日(星期日)農曆年廿八

曲徑通幽·鳥語花香·塘邊垂釣,世外桃源

時 間:上午8.30至下午7.00

·一装CR2D. J. 們帶你共遊橋咀渡假村

●免費玩耍各類新奇玩意之精英水陸活動,包括:

碰碰船,海上怪獸,水上單車,快艇、獨木舟,

●自由參加釣大魚比賽、啤酒競飲及拔河大賽

●垂釣於人造海水魚塘

•享受島上特色自助燒烤午餐

●尖東北海漁村豐富海鮮晚宴

大,

獨

河

動

拔

活艇

水上電單車,小型賽車等。.

●燒味拼盆

·漁村老火湯

·香酥荷包盒

·紅燒山水豆腐

·脆皮蜑家雞

·生抽煎蝦碌或

·羗葱焗肉蟹

·裴製機暢黨

清蒸海上鮮

精美甜品 * 揚州炒飯 ̇

報名地点:

七海旅運有限公司

德輔道中88-98號1802室| 電話:5-413081(四楼)

每位证收: 218.

離島渡假屋

遠離塵囂*歡渡假期

西班牙别墅式,現代豪華設備 魔週怡入海灘,梁機仔的寧靜

訂房電話:5-413083

每位新收 $ 110.

望東灣渡假屋

$220起

*位於大嶼山東南端一個風景怡人的

*乘私家遊艇從中選小公碼頭出發

彩色香港及超現代化浴室設備: *西班牙别墅式渡假屋獨立空氣調節

全程僅需一小時左右。 私人海灘。

長沙環翠渡假屋| 大澳翠亨渡假屋 大澳松山渡假屋

長 乘

$200起

*冷氣、電視、雪櫃、浴室、廚具俱全。 **從梅窩碼頭乘巴士前往,約十五分

*座落大嶼山長沙下村,鄰近海滩

**獨立燒烤場地,適合大眾消費。

鐘即可抵達。 風景優美。

$200起

*座落大嶼山西部,鄰近經隱古寺,

·*每單位計有露台,客廳睡房浴室,

最多可供六人居住。

*彩視、雪櫃、冷氣機、炊具等設備 ̇齊全,室外燒烤場地,免費提用。

$130起

*位於大嶼山大澳南涌邨,山明水秀

*乘搭油麻地輪船公司梅窩線,抵步

**西班牙式别墅,每個房間設有獨立

·空氣調節及水阍浴室,設備齊全 「後轉乘的士或巴士均可直達a

,環境清幽。

西沙灣渡假邨

$230起

*位於西貢大網仔道斬竹灣,背山臨

*魚西沙灣聯營酒店機構,住客可免

·費享用酒店娛樂設備。

·海,環境優發6.

*彩色電視,空氣調節,冷熱水喉,

浴室,櫃買一應俔全的