1985-02-12 — Page 16

頁四第張四第 日三廿月二十年子甲

WAH KIU YAT PO

報日僑華二期星

日二十月二年五八九一年四十七國民華中 刊特會議區

綱政人選候會議區門屯

新舊勢力互顯實力

三七競選定必激烈

屯門區撥榔共有三十五位男女悅選人,有五位是現任融證實,由於八俭選區的候選人數目都比 磁席多,相信在下月七日競選時,情况相信非常激烈。. 屯門政務可回馮載祥表示:候選人要遍較爲年輕,平均年齡在四十歲以下,而預料於選舉 B ,會有七成選民投票,屯門有七萬多選民,即有五萬人投票。

屯門是發耍中的新市鎮,近年不斷有新屋邨落成,這些屋邨的居民紛紛自行成立關注區內事務 的團體,例如「屯門區關注民生聯席會議」「大興邨居民服務社 』,「屯門答蒽志務社」,赵計

周些組織經常都就屭內問題作出尖銳性意見,例如屯門中、小學不足,輕便鐵路的興建等, 些組織都會迅速完成調查報告,收集居民意見。 參加今次甄選的人士,不少便是來自进些組織,不過,傳統組織如鄉事委員會,亦有不少委員

助精神。八四》爲香港嘉榮穩定作資

參選。而候人當中,有十五人是商人,所以這方面也有一定實力。

屯門西北選區 溫瑞玲誠意爲居民服務 促請政府增設中小學位

of

. 盈翠玲、現年二十五 做:敎師,是屯門西北海 區候選人,向來無心就 服務。

她的決選政綱有: í)意爲居民服務。( 二促請政府注意增設中

* 小學位,以適為內需股

吳惠祖設老人聯誼中心 爭取增加區內中學學位

關達雄盡力服務新移民 協助認識區內生活環境

關達雄,現年四十八 歲,商人,是屯門東北選 區選人。一向熱心社會 服務,開心區內事設施。 他的競選政綱有: 一本哲爲市民之橋樑及 「民衆之心聲爲宗。 (二 協助新移民拕攤區內生 活環境,並盡力服務他們。

他的競都政網有:向有關當局爭取足夠初中 | 陳武豹倡議廢除評核試 學位,增加警務人員改善治安,爭取合理公屋租

金及監舘輕禚鐵路收鈄,改善區內我療、交通及 加强巴士服務監管輕鐵

設立區議員辦事處。

我改善區內交通治安 爭取興建學校爲民請命

林䲁、現年五十歲, 商人,是大典選張侯選人

联爲大典居民事務委員會

陳武豹、現年二十九 化驗所技術員,是屯 門東南瑳區候選人。目前 是屯門區議會交通及運蠍

資會成員,屯門展望秕 發言人。

他的競選政網有:一 爭取足夠學位,改善

+ 及大興社區會堂管理委. 學校設施,廢除中三許拱試。(二)加鸡巴士服

风會委員務鍳首輕便鐵路。三)改善醫療設施〔四

速交通服務和安全設施;加强幼兒服務,家庭生 活和學童輔導:及設立區議員辦事處,服務坊衆 區泳甡求加强警民合作

爭取老人福利尊重民意 盛泳油、現年五十大 獄,中醫師,是青山區 候選人。歷任屯門青山區 ▲肢旅群工作。 他的競選政綱有:以 服務精神,加强縻榨 ,整本治安。爲老人爭取

他的競選政綱有:()成立屋邨管理委員會。(五)加强婦女、老人、重民意及增蓮青少年康樂設備。 一,每日發出固定時間接、青少年服務。《大》改善治安及郑村環境。 王健康倡教育改善交通

·寬市民,為鄰里解決問題。(二)區內的學校, [七〕設立區議員辦事處,推廣公民教育。

交通、商場、康樂、治安等急須改善。(三)

链

讀者來函 上

歡迎讀者來函投訴自己或看見的不平及不尋常事物;歡迎騰者來

函討論香港社會面。來函請附真實姓名、住址,導者當代守秘 出。但來函請勿橫寫,勿一紙實兩面,勿用給筆高,務請合作,

連結新莛居民和維共處 姚麗芬參賽溺斃

如此這般的研究

馮友維爲民爭應有樓 改善環境增加康樂設施

死因研

馮友維、三十三歲。 做人,是屯門東北粱區規 民請命,使大眾安居樂業。

究庭裁定本

何志强望加添中學學位

班同學魔

聶澤業極關注老大福利 銳意推動文娛康樂活動

鼓勵靑少年關心社區事

· 王健康、現年三毛 歲,商人,是秀山選區悷

選人。目前是嫩鲜

何志强、現年四十二 歲,商人,是屯門東南選 威袂選人。目前是屯門區 畿會文化康樂及體育事務 委員會委員,屯門區交通

照顧,其中部份由於市政香泳池管理常就班彩,泳池深水區是救生員莒

互委會名譽會長:屯門東 南商業協會副主席:屯門

的。 此間市政局及市政署長,對失職的泳池狀員將會作何種處署, 我們及死者在天之靈得知。

文藝協進會名譽副會長

又市政署將會檢討泳池管理方法及救生員的蛋實,及救生程 嗎?何 時可以檢討完晦,及公開向市民交待?

·他的競選政綱是:為 區內居民爭取應有利. 大家安居樂業;以及希 作宜民間的橋樑,改善 浪低,增加康樂設施。

,促請政府加强互委會的。 陳生協助警方維持治安

· 吳惠祖、現年三十四 漱,激軀,是屯門西南選

·區羲選人。目前是湖光樓 |互委會主席及蝴蝶灣安居 協會主席。

他的競選政綱有:爭

屯門市中心選區

取開放專綫小巴往來九龍

功能,開設老人聯誼中心,策劃家庭生活輔導,

推廣婦女生活和堆加區內的中學學位。

改善環境謀求民生安定

李乃溪爲居民爭取福利 積極反映民意穩定繁榮

陳生、現年六十三級,關懷老人福利。

蘇熞成敢言肯爲員責任

,

李乃溪,現年五十歲 ,商人,是屯門西南區

D

區候選該仗。目前是美基 攜業主立案法團主席,以 及皛内多個社團主任

冼生願促進官民合作 商人,是屯門市中心莲| 增强居民對大興歸屬感

監察政府施政反映民意

貴、事、秘書、文昌等

冼𤏳生、現年五十五 做-商人,是大興業區橫 選人。目前是美薇構团委 會主席,屯門小 會永遠 會長,大興邨商會林務組

·他的號溶政綱有:( 一心作官民機搽 - 促進官民合作,謀求公共利益 e(II)與街坊交換意見,改善區內環境。(三 )增强居民對大興邨的絳屬感,

責權理管厦大

問疑生產者讀

問

逆啓者:本人有關:

不

理受薪者死活

·大廈管理員的問題·希

·問大厦管理素的肯範

(三)推廣靑少年活動計劃、八四》改善地方 瑕度。(五)爭取老人福利。

陶鑑籌關注青少年輔導

·促請改善

海鑑賽、現年四十 歲,退休是屯門西北選 區候選人。阿前是鄉離局 當然潑員・屯門鄉事委員 會副主席,屯門區議會計 會服務委員會委員。

艇;改善伍內還想及裔生,加

他的競選易綱有:寶 極反映民意,赏居民爭取應有的福利,爲香港 他的競選政綱有:協榮穩定盡綿力。 謳新舊居民及政府間之隔 - 積極推動區內文娛康樂活動;加強幼兒照顧及青 少年輔導;爭取寮屋改建為永久屋計劃。 周啓華促增設活動中心 改善交通系統便利村民

州,一般天生反映各階層民意 爭取足夠社區福利服務

歳元生、現年三十 | 歲,行政人員,是屯門西 南選區俟選人,於八三年 創辦屯門荃蒩志務秕。

他的競選政綱有:

選區候選人。目前是屯門 區議會民選議員,新界鄉 屁議員,交通諮委員 會委員,香港房堡委員會 委員-仁愛堂稿理。

兹席

·

周啓舉、現年五十七 史,商人,是屯門西北選 「區候選人。目前恐屯門亦 哦村街坊聯誼會理事長, 香港窋 屯門總會副會長 他的競選政綱有:( 1) *****- 使村民出入便利;(二)增設村內路燈,以補魂 今不足之情况:(三)推售康樂文娛,建議增設 各類型康樂活動中心(四)促進全村治安,維 特社會良好秩序,使居民安居

一)改善社區問題。(

他的選政綱有推 爭取足夠的社會福利服 務和設施。(三)促進屯主動地方發起,溝通新舊居民意願,監察酷狗政府 區議會的運作和功能。〔四,反映各階移民意 施政,促進區內及香港箬榮。

屯門東北 大興

·屯門東南 屯户西北: 屯門市中心

〇六九二

HOME

F九一五

龙九四三 三四七

屯門東北選區

李樓關注地方行政發展 謀求社會福利改善生活

鍾志輝全心謀居民福利 爭取興建中學休憩塲所

屯門東南選區

斑區內各項經施,爭取提 溫兆祥爭取交通多元化 供足夠的醫療服務,改善區內治安,棰和幼兒照

鼓勵工商投資促進繁榮 顧及中小學位短缺情況,溝通步來與政府内的隔

·福兆辉、現年三十三 歲!警業主任,是友愛

司機不講理由

屯門西南選區

互委會主席,屯門區接會。 -交通及運織委員會食。

鄭鴻森促改善屋邨環境 反映民意關注醫療設備

鄧鴻森,三十一歲, 工人,屯門西南港佤

「他的競選政綱有:( 一、實事求是,直 說 *全心全意爲居民謀福利。(二)爭取在區內興 建中學,天橋及休塲所。(三)促政府改善區 內環境衛生,治安及街槍照明。

大興選區

他的艙選政綱:將致 力反映居民意思,促設醫 露蓓措施,改善屋邨環境,

·增設康樂場所,加强交通 設施,關心老人問題。

溫志友促擴大老人福利

爲民喉舌改善地方環境

,謝發方、廿九歲,推 獅赭工,是屯門西南區 候選人。

他的觀選政綱有:

村道路工程

謝養方促增設育樂塲所 關注老人福利醫療設施

〕反映居民意見。(二 促設醫療措施。(三) 改菜嬴邬磁党。 (四)坦 設育樂塲所、(五)加强 交通設施。(六)關心老人問題。 張志泉促居民守望相助 爲香港繁榮穩定作貢献

(HD

候選人。曾任香港牧 工會秘壽!元朗區工人店

他的競選政綱有: 員互助會副理事長,創辦 贵山居民聯誼會任理事長:一)改善地方教育、醫療、交通、及文娛康樂設 「施。〔二〕關注區內地方術生環境,皮繁榮與發 至今九年。

屁。(三)狭極參與社區公共事務,為民爭取福 利·〔四〕謀求餮生定,協助警方維持治安。 曹紹偉謀推動地方發展 監察政府施政官民

·鍾志輝、現年四十七 歲,商人,是屯門東北選 區候選人。目前是屯門鄉 事委风會執行委員·离 鄉鎮屋村長,及多個社團 會長,

.溫志友,現年五十一 歲,而人,是屯門東北達 戚候選人。目前是屯門區 隈會民派議員,及地方紅 團會長。

他的選政綱有:( [])反映民意,降正籍人 民喉舌。(二)促政府擴 大老人福利及幼兒照顧。(三)改善地方環境。 (四)致力區內交通設施,力求便民輔涵。(五 )按季青少年话则塲所、休憩園地及文化場館。 (六)加磐治安,減少罪案發生。

陶滿樓致力溝通民隔膜

南滿檔、三十六歲, 商入,是屯門東北选區悷 K

關注社區建設改善環境

張志泉、現年四十 ,營業員,是屯門西南 區候選人。目前是港九漁 民聯誼會理事長。

他的競選政綱有:( D) #WKK - (1)· 愛護青少年,關注者军

他的發瀼政綱--將致 力溝通原居民與非原居民 的和睦共處;爲大衆爭取 福利和繼盛,關注社區建 做!改善環境。

、八三》促進居民守望相

-···曹紹偉、現年三十三

黃再棠、現年四十歲 區候選人。目前是屯門區. 會議長 歷屆屯門鄉會 執行委員,應任何文田村 長,及多個互委會永遠名

·他的競選政網有 安全運動籌備委員會委員 身劤區,爲民喉舌、使新舊居民和睦共處,提倡

·他的競選政有:[教育,改善交通,培股醫療及幼兒服務 ::一,致力改善中學學位不 .........他的競涩政解有:足。(二)關注區內交通。(三)柴青少年康 積極推動文娛康樂活動,改善區內居住環境|樂活動,故斯青少年關心社會。一四促請政府 及交通設施。 (11)爭取堂剧提供足夠营療服務 撕大老人福利。

·三中推廣教育。「四)加强底內治安。五

陳,八分區選民數目

李模、現年六十, 退休,是屯門市中心逐 候選人。目前是井頭村代 表,屯門鄉事委員會執行 委員,屯門區議會民選議| 风,新發邨第三座互委會 觀會長,屯門體育會執行 赘。 他的競選政綱有:以和平協商,促進地方行 政,對忠誠負實,謀求社會福利。

·吳明欽爭足夠初中學位

監管輕鐵收費改善治安

吳明歛、現年二十 歲,牧師,是大興選區候 選人。目前是教育行勋組 副主席,各界關注中三海 汰試聯委會則主席,大興 區居民服務社社長,屯門 區內注民生聯委會執行委

他競選政綱有;向有關當局爭取足夠初中學

增加警務人員改善治安,爭取合理公屋租金 位- 及監管坯便堂路收費,改善屭內醫療、交通及設 立區議員辦事處。

朱偉彬爭合理公屋租金

改善醫療交通方便區民

朱偉彬、現年三十二 就,建主管,是大興 一區候選人。目前是大興區 居民服務社社長,南區 關注民生聯合委員會發 人兼執行委員,公司評議 會組員、及多項社會服務 成員:

航願助政府促繁榮 謀公益順民情華除流弊

Of

韓兽炕、現年四十五 一歲,商人,是屯門東南選 但这蔣人。目前是東莞同 鄉實屯門分會主席,屯

·門東南商會主席,進漁禳 互委會主席: 屯門揄管猕 農協會會長。

-他的朗選政綱有:謀

蘇炤成、現年四十五 歲,商人,是屯門東南溪 做候老人,目前是屯門麻 【議會民選議員,區議會轄 下社會服務委員會主席, 及交通運輪委員會委員。 他的雙溫政網是 重市民意兒,了解實際情 况,求合理解决;他甚有燿心以實際行動, 含背爲負責任,爲市民爭取權益,有效地監察政 府施政方針,以安達民意為準則。

青山選區

胡丁有促協調各項設施 溝通居民與政府間隔膜・

友愛選區

陳卓華籲改善醫療服務

麗芬同學們啓

抨擊運輸司措施

致力推動區內工商發展 陳卓華、現年三十四 一,在市民心目中,運轍司不理薪工階級,與請不強,說話不過 設、商人,是友愛選區性,對巴士則另眼相看。發明電子收費,加價總是站在巴士一邊。什麽小山園,是否有標準規定。 【禁區- 撤銷與恢復教車師傅牌的反反度度,對監管巴土維不加理會,再被若有又由那一方面來 他的競選政綱有;致,以巴士坐位而會,分明一排只容四人,巴士公司把它改爲五個,乘客時有制群。(二):大夏管理 推動區內工商發展,減,體角,再加經常對機益車,時左時內,撞前縮後,使乘客東倒西語。尤其負是否有什標準,才

選人。

力

·反映民意,爭取市民合理權益。

少人口外流,關注基層急、跑馬或巴士繁忙,及一些中途站擁擠情形,有時巴士站的站員只顧跑馬, 切Ë雯,如交通、醫療服 放管機大嗎,不問超載,常有棠客上下不得,及不顧公適的市民把大型科

務、教育、培霫肚區奔少,李貨物佔擺坐位及行入道,這一切說不完。

屯門小商會來函.

楊淑泉謀改善臨屋環境 爭取設立區議員辦事處·

·杨淑泉,現年三十 他,架空天纈技工,是友 愛選區候選人。自前是屯 門民望社發起人及發言人

·愛邮換互委會副主席 關注屯門交通聯席會議發 古人,及多項社會服務委

主張新界鄉議局

胡丁有、現時五十二 散,商人,是青山選區爰

·他的魏游政網有:加强巴士服務,監管極鐵 選人。目前是屯門鄉事委

·爭取屯門至荃灣鐵路。督促興建屯門醫院。 癀會執行委員,屯門區

取足夠學位,監售公屋政策,改善股施,爭取成 會環境改善委員會委食,管理委員會」。服務婦女、老人、 大欖涌村代表。 年。增建社區設施,管制河海污染。改善堂 他的競選政網有:

·楊美光助業主改善管理 加强幼兒服務家庭生活

.他的競逐政綱有: 一取交通服務多元化;培强 居民對互委會的信念和支 推嵗民主政制,鼓勵居民參予;注視社區股

楊美光、現年二十天 歲,商人,是青山選區 遠大。目前是屯門區網 一民生聯合委員會秘書, 蝶灣區居民服務社社長 他的競選政綱有: 取足夠學位及社區設施

施不足積極改善。關懷青少年成長加以照顧和落

導-:切實反映民生困擾。

協助多洛大夏漢王改善管 蔣月蘭促改善交通服務 爭取如期興建屯門醫院

公益-網民懷 除流幣、保安寧、助政府、促繁榮一理:監管輕生;改善醫悅和河海等環境術生;開

屯門/元朗輕快递正路█

·

應有立法局議席

現者先生 我們是小商會成員,一向獲得鄉議局及當地鄉事委員會照顧:有些 居者尙獲推浓-

任种代表。 細讀代議政制白皮森·勃肯去了新界鄉議局的直接代麥議席,是不公 本的

·香港五百多萬人,其中一百五十萬人居於新界,有些雖然住在公共屋

·中,但遇到困難,也獲得當地。事會協助解决。新界鄉局已近六十年 其功不朽,所過知,希望當局不要抹煞。

明明分段收費

却指乘客搏矇

生,本人是

毎晚放學 後與同學到

他們是否受到什麽規例

約束了(四)若有投 訴又可向那方面提出? 另一個問題,是深

夜發覺有住戶單位依然

發出綻浪長隣居-

否可以向大廈管理員投

訴,愉若管理员不理,

是否可以報警,又聲浪 擾是怎樣釐定的。

一撬者上

八五年二月三日

恩服

家之恩主

病老務服

·冰秕開設「主累之:

·元蘭西巴士 宋]魇貧苦老人申請免 綁站,大覺,以示敬老。

還有護理服務 是

年老多病,不良於行,

二月五日晚 1分,當乘一輛車號AD四七七〇的大十三號巴士,路程是由元朗 至安定邨,粟價爲九角,但去年九巴已將這段路與價以分段計算,由元第一輪臥床上、飲食需人照 ,安安定邨,若未過藍地,只收八角。本人住在洪水橋,所以只需付上八角料、亦需人護理。公立 同學是住在安定邨,這樣,合共要付一元七角,在緻城月,從未有司機一夥院不能久留,私家醫 說我兩繳費不足,但月五日風險,司機大聲呼隔,說曾費不足,我使向院床位高實,返家休養 他解释,我住在洪水橋,未逢藍地,只繳八角,但他態度更趨惡劣,還直,則一次病床前無孝子 斥我倆有心「搏」,還以粗口握對我們。當時,這班車已違了十多分 」。因此自費護理院

朱開車,一陣乘客希望凡些间家,因此,我也不和司機爭議,另繳一、老人得病是隨時的"盼

.本人很想知道,九巴將巴士車費分段計算,但又爲何司又要來客

·蔣月間,現年廿七歲

,家庭主坤,是友愛選區

模港人。目前是屯門關注

民生聯合委員會執行委

,友愛區居民服務肶長 她的競選政綱有:爭

足全程車費呢- 希望九巴作出答懂。.

取區內足夠之中小學學位

+改善交通服務,反對輕

鐵路所經營,爭取如期建成屯門醫院,改善急症

|室設施 - 立例新界的士直達瑪嘉烈務院,並設立的

區議員辦事處。

陳雪生促加强公民教育

推動居民參與社區活動

陳晏生、現年三十四

「老人應關照

不應碍市容

0:

·不平人啓

今後各當選議員,對老

人福利科實關注。

主恩社牧師李武凡

M扶手鬆脫

中巴應早修復

編輯先生:本人是太古城居民,平日出中取

敬啟者:本人居紅磅,近數月見一男性宿

款,副經理,是友愛選區者,睡於正在拆卸的房屋協會紅雲邨A座舊地附 模選人。目前永屯門區 近,正地點,爲佛光街與馬頭圍道交界,正進

·或在搭地鐵,皆乘搭M矮巴士,最近發現有一輛

1M雙萨巴士报毁,久久未見修理·故面投訴

「行拆卸工程的A座圍板外那露宿者常在葉邊大小 該I M綫編號CZ八四八八,行駛太古城至 沱路安全運動委員會委員會使,影响需生,路人只有搶珠而行。雖然常有警 金做站,該巴士下一步長扶手,因螺絲鬆脫,

祭巡視,但視若無睹。街坊對了人更起憐憫心, 而皇搖搖欲墜之象。許多懵然不知樂客,照握

·會社會服務委員會委

·愛德在互委會主席:屯門

他的競選政網:改善 送一些被給他,他便將道些什吻越堆越多. 各項社區偊題,加强兒童青少年之服務及照顧, 榨致著無滋生,望有關當局能帮助道老人,亦能 推動居民參與社區活動,改善交通,治安 促進 公民教育與民族意識,加强區議會與互助會之恥 改善核區環境衛生

扶,唯恐有朝一日,跌下來會弄傷搭客,希耨達

巴士公司修理。謝謝!

[紅居民上

太古城一居民啓,八五年一月一日,