1985-02-08 — Page 9

量

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張三第日九十月二十年子甲

難民潮未停止之前

保安科解釋現無意收容滯港難民

(特)保安科官段強調,日前港府不會考慮收容滯港越南難民,直至越南到港難民潮停止 保安司謝法新目前在立法局會議上指出,現時有五千名滯港越南難民,曾經被外園拒絕收容,

不會容許難民長居

市政局主席張有興

訪問百德新街業主聯會

論 之久。

供。 對開海底,而同時參賽的廿. 發現時沉於新界大埔工業邨

陳冠文的屍體,被困於自 .參賽的廿七號車內,該車被

意外喪生的廿七歲中心

人,昨晚均需前往警署落口

·發尾隨肇事車輛的車手約卅 當晚賽事的工作人及

肖辦此次赛事的香港賽車

a另一方面警方在事前亦未 真至昨日凌獗椹發後才知悉一

事墮海的兩名死者的親友, 一直都不知兩人遇事喪生,

逾越野大賽而在新界大埔失 [特訊]因參加一項長 有 兩人的失踪報告,不過負」才作出考慮。 黄却拒絕對此宗事件加以評 最後可能要定居香港。 來的難民。

·而,兩人相信恐遇事四日 五歲幅航硏勞漢强則浮屍海

測其他國家會願意收容,剩下來的難民,他相信會比五千人這數字偽小,到時港府會考慮收容剩下 難民潮完全停止後才作出考慮,到時港府亦會要求其他各放寬限額,一次過收容大批難民。他預 保安科官員昨日就此事作出解释表示:港府並不是打算收容遭五千名難民,港府政策是常越南

在座談會致詞。 市政局主席涉有興訪問百德新街業主聯合總

報日僑

五期星 日八月二年五八九一圈公年四十七國民中

日四海碧沉屍人兩車賽野越

問過人無竟踪失

輯邏合不事此爲認亦席主會車賽港香 車賽衷熱友老屬份人工釬燒是者死兩

本港新聞

·兩名死者是於上遒六晚

問時,保安科官員估計難民潮將會持續幾年。

兩人遇事喪生。

·文,廿七歲,未婚- 一父

·死者的親友,數日來均不知 芳迎迓。 人發覺,同時參賽的車手及|鄉學賢、梁焯模、湖神 連人帶車墮入海底,當時無何松,主席:關盭瑞、能帶進改善。 本行的燒銀工人,其中陳冠閟區內之衛生環境,大清粥,改善衛生環境。 兩名死者同是屯門一開蹀致微迎詞。張有典將镪參與,將廣內地方

·業都生力啤酒廠附近尖事!」,會長梁斌、何淑雲、向有關區門提出,希第 - 在深夜時駛至新界大埔工一席於晚上大時卅分抵達 在改善問題紀錄,日後 參加一項汽車長途越野大賽新街業主聯合會,張王 業。張有興對提出之客 張有興,昨日訪問百絶句改善,使居民安居樂 座談會中主席關給一 港腾棃運動,希望居民

通問題,各董事提出以- 潔衛生,治安、交通及 居住環境 - 市政局主席一上有關問題,盼當局早 「開始,舉行八五年度全 市政局於本月九日

精鰛住造獨山第五十七座,留美獎學金易名

特訊)爲了解溶一顷褡潔情况,治安及交

·詎料不幸途中失事墜海遇湖慘死。 年度萬寶路越野標賽,陳與蘇斯往報名,並幫自己的二手車往參賽, ,死者與陳冠文在同一卓房任職,兩人份殘老友余退賽車「發燒友」,本

·領航員蘇偉强、廿五歲,與父母及其他七兄弟住東頭邨十四座某單位 牌,並於年前買入一部編號CN! 五X七四之二手讥:經改裝後參加多次 . 厚興趣,故有足年齡已考車 超過十年,由於對車有选 死者中學農學,在車房工作

刀而逃。

使盛助調查。 執,弟被人以刀帜傷手部,還常著事後逃去。警方現正找尋傷者之兄長以 〔特訊】 秀茂邨一單位昨晚發生家庭血案,一對兄弟因小事發生爭

合情况下世酿成慘劇。 漲,汽車附海後迅速被淹沒,相信因此未爲巡視車輛的人發覺,在多種巧 ,但兩死者之車出事之處,却剛好沒有觀衆,所以出事時沒人咎見。 車輛駛過的道路尾隨視察一次,檢查有否車輛撞毀或鹹海,事發時正值水 .故名車手再表示:在每程賽事完畢後,主歉機構必有一車在所有參賽 爲出事地點的道路寬闊平坦,有三、四條行車線,沿途的灣角外常有觀眾

·曾參予該項鬟事的一名車手在接受訪問時表示今次意外純屬意外,因

弟弟梁振排左手被刀斬傷,其父豬狀立郎揉前制止,運兇者傷人後,來 晚上八時十五分,屋內一對兄弟因開關大問問題發生爭執,混亂中,廿一

·中發於秀茂邱郁第卅四座九3×宝,上址,一家同住。昨日

本是同根生 相煎何太急 爲關大門弟弟被斬 警方尋找其兄助查

·心檢驗,而賽會亦在賽程中有危險的地方豎立。合) 理會,故賽會已决定在過內作出一份報告,向賽車合理事會交代。

據悉陳冠文的參賽車輛裝備不足夠,也是引致意外原因之一。 ,原因該兩名車手均有豐富經驗,亦對該段路面頗爲熟悉。不過京氏亦表 另一方面,城安事館西人表示所有參賽車在賽前均在九龍灣驗道中 示赛健在賽事中若接不到賽車到步紀錄,一般都合追究,但這次似乎没人

·香港赛革命主席竞持域昨午接受訪問時指出道次戏外似乎不大合羅

以便協助調查此宗血案。 傷者還院救治後,情况俭好,警方現正找尋優者三十八級兄長樂×推

球稱,逞兇者患有精神病,現仍要定時往醫院檢驗。

朱敬文教育基金

及波士頓大學,詳細辦法錄後,資格,一九八 二月二十八日下午五時熱止,分送羅徹斯特大學 年祗招秋季男生,定今(八)日開始接受報名, 有些金」,最穬男送黹实優秀港生赴美深造,今 大學獎學金已達二十載,現已易名爲「朱敬文 今起招生月底截止八月赴美 (港)工商界闐人米鈦氏創辦敬文留美

睦

「席上周政市 迎歡

、何無菇、黄梁建枝、張秋如。 「榮達,爲培高、超瓊娟容、陳麗菜、王民團、 心劃好漢、龍華蛸、容|清、李新日、郭倪端 出席區談會有董事:何雄、梁曉英、品 ()

童助學運動,合

ST. LOUIS, MISSOURI. USA Unique down- town real estate across from $135

million Union Station re-development

project, 550,000 sq. ft. building space

'on_3.4. acres for a mixed-uee project

(corporate headquarter or co-develop.

on arrect Contact W.R.-

MILLER CENTURY ELECTRIC INC., 1831

Chestnut St., St. Louis, Mo. 63103 Tel

314-342-2470, 0.5.A.

BHKWOK: TAI GARMENT. ETY.

(IN RECEIVERSHIP COMPULSORY WINDING-UPS

• NOTICE OF. INTENDED PREFERENTIAL PAYMENT

The receivers will be making their first and final distribution af preferential payments on February 28, 1985, Persons. who

have not submitted their claims by February 25, 1985 will be excluded from benefit of distribution, Registered Office'

Official Receiver's Office

14th Floor, Sutherland House .3 Chater Road Hong Kong

Last Day for Receiving Prooffy. Febrigry 25, 19:51. Ma

Receivers Address

UNITED STATES

FOR SALE

NEW YORK'S OLDEST AND LARGEST

SUPPLIER OR NEW AND USED INDUSTRIAL & ...COMMERCIAL MACHINERY & EQUIPMENT.

S AND GENERAL

LS. GOVERNMENT SURPLUSeveral

MERCHANDISE, Inventory.

million dollars--Must sell immediately, Boston-

96年1oatna Oneacetadtouchester Noy 111 Connaught Road Central ->>- separately or combined with, industrial supplys Hong Kong

e.write: Mr. Dusty, 1025 Chili Av7

Rochester, NY USA 14611

錧

| 錄取入學,必須讀至畢業爲止,半途不得停學或親友,共享歡樂。 美國圖書館查閱,申語前務須額解及考鯈清楚該時,如發展 基金收親友介紹均照上列資格辦理。

薛校轉系亦需批准,一定要轉校即取游艇學金

版 取赴美國攻讀數,瑗,化,工程,電腦及光學說、演唱,每週星期日至星·普長纖維支持,使警業 一如薇獲得上述兩大學之詳細資料,可去香港

五十分以上,成康優良,學校,美國羅徹斯特大 成馘除中文及聖經外,須有四隻二良,托福五百 ——7 + 年齡十七至十九歲,居港滿六年, 會考 一份寄九龍尖沙咀郅第九七二五八號朱敬文教育一舊雀哥,雙儉意,代 每月收入及附中學會考雄托豉,身份證影印本各一設最低消費,一樓俪晚 ,籍貫出生地及年月日,赴美讀何系,父母兄姐理,享譽稱許,酒席不 J報名辦法,用中文信寫明姓名,地拙,電話」食,中西食網-海南咖 大學對於上述之季系是否適合自己理想,因一經 激安,有電子琴伴奏,一,搁善太二千元救童助 大學(BOSTON UNIVERSITY) 學系,正錄 受梅拉釺價,賻女歌星」,重建祖商殿,請各界 HCUNIVERSITY OF ROCHESTER')波士 音樂歌唱,使嘉賓享一建孔子像、建安老院 客泊車!訂座戏话:五

·建竟餐廳以精天小

期五,營業至凌度二時順利完成,與民藍

中區遠燈餐廳坩潻 辦雙助、樂館 學、脾血糖力]

運動

三成八四於香港中學會考,已讀中大成EORM| 建煌餐廳增酒設廊 音樂歌唱增添靑趣

及款項一百三十七萬。

新秀歌星 ROMANTIC CHAN

促的時間將二十三萬人民幣非法兌換爲四十七萬港幣。 蕤稍後將二十多萬元藏在朐蛃和短擁獅、準裔出境返 不久前和她的親戚在深圳華僑大廈附近地方,以五小時短 根燉她的口供,海關人員再在她的同行舟上起出二十多萬 有冬虫草、珍珠等。

(毖讯)一個名銹斑X梅,三十餘歲的香港女居厌, 诰,但她被中國海關檢查人員懷疑,迅即被發現,同時有一個個案,一次走私一噸紅參,其他普遍走私的藥材還 十多宗,共三百多件,其中许多是無價寶。 深圳海關發言人說,藥材走私出境也相當嚴重,曾經 一走私的,除了港幣之外,還有文物,去年一年裏達四

成、胡品三、吳燒安

梁鵬、羅侶平、鄭矩裤 、羅恩梅 飾、李

坤 程其光、趙褶中、 人。值理:何清泉、姓 團首長,道教前輩百 威主持,與會嘉賓有件 生,司庫:陸文德、李

一歲,福的獅獸,館長: 崔沛玲、陳鈦、明出席 +司理:吳東、串

下午六時假海砵酒

和平,國泰民安。 ,薄謝神恩,祈於世界

晚酬神,正午朝禮拜

雲泉仙館,昨日舉行

攻髻妹型。

愛音樂,準備留學海外 爲英文博院女生,課餘 活力,-

滿浪漫氣息, 行時代曲,陳小姐青春 ICHAN在場演唱 女歌星AQMANT. 二三三七。

·歲暮酬神

雲泉仙館

莫名梅等定北港 鈔票藏胸圍內褲意圖闖關

幣的案件:成爲去年

最大一宗香港居民走

走私四十七萬出境

民幣是來自海南岛 二十二口。她們的人:

·它發生於去年十二月 私港幣出境的案件,

女港客在深圳被捕

·年減少了百分之十 千宗。数字上比前

:八四年全年達 走私方面的,他說,

辦公室負責人没 走私數字,是入口, 去年全年的另一個

深圳九龍海關

北青汽車親萬的 。

、甘南、劉冠雄、崔搭

∴ 深圳九龍海關辦

一日無之。有關方面已正稅違個問題,必要採取强硬措施對 錄影和錄影帶最多。 公室夠 人昨日對記者稱,走私港幣出境的情況嚴重,十,總數量涉及人民幣一千九百多离元。走私入口物品以 救青人認爲,註說明大規模的走私案加了,並出現

·,但摭值却此前 年增加了百分之二

去年走私港幣案涉及五百萬元

梁家聲綮

·洪生、智贤、泰林 點、吳庭、傳南、魏

·周本游、宋文、趙不 ;盧忠良、麥黍、吳堅

而今年起情況閲蹤,一月份內已發現九

依據數字,去年全年走私案件量涉及港幣五百多萬,了歷史最大的一宗走私。 分爲東面和西面 和 談及走私者的活動方式時

同癌與班東致詞,

多用快速艇在海上

·撰建大道西新址,畢

錄,春流五五代晚 不小

JOSEPH ANTHONY DYMOCK其地址

取上項申請表之到本者請到下開申請人五位 就對者請由其本人或其代表律師出美女,科 申請人代表律師

其註冊地证诗香港中環都爹利街十一

-四十二宮於一九八五年一月十五日向最高法

七定於一九八五年二月二十五日上市成

一九八五年清盤案第二十

香港最高法

·爲香港公司法例第三十二章及TAOCADERS LIMITED.

PRITCHARD ENGLE

書須列明姓名、地址如成商業財熱

十二月十九日下午一時以前送进其中

business. Call 716-254-7683 or 716-254-4446 or 77

w Hon-Kam Roon

w

Derinot/Agnew

R

Several Receivere

爲已故工人江金泉前香港九龍上海街六百

新蒲崗區玩具廠

【著限期於一九八五年四月八日以前星報 十八甲,歎之規定頒發命令通告所有債權人等對上宮之遺產有所追

·客者那事香港高等法院經歷司根據非标公漣風檢定規則入第十章)第大

【街水務所地址在香港德曾道中二十八號日昌大厦九樓荷 信託有限公司地址在香港德輔道中一百五十一號或其代表律師堅隬林律 銷等情權人須於該日或以前將其追討之件交下開承辦人南洋商業銀行

産承麟人代表律師隩林律師礁務所

九八五年二月八日

東華

材、及微型電腦系統

招商供 化學藥品、醫療器

檢驗室

本院現招商供下列項目

醫器材。 檢驗用器材及化學藥品。

取捨權,不取之裸按金裝邆:如投得後棄置技 日期定於一九八五年三月十一日下午五時正,本院對的

·者需先到整完會計佻繳交按摞金,然後將承没品總務處 固,封面註明承投項目,並著「廣華裔院開櫻委員會主 廣華豎院中瘗二族總務處索取章程。無內需開列詳

有意承投者,請於毎日(例假除外)辦公時間

東華三院主席 莫華釗

一九八四年第三九四五宗

一九八五年二月八日:

香港維多利亞地方法院錢債案

被告人:邱國洁 原告人:劉章籍:

出色者:前述原告人於

流對以提出訴訟追府有關 我被告人历國浩前离香港港灣道什八號灣景中心C座位一號。 在香港走多利亞地方法

年十一月十

元計算

大五年二月八日 香港中環干諾道中卅四號宏記大厦二芬一室 維多利亞地方法院人專答辯畫,否則原告人將向法院申請將本案進 原告人代表律師行 那雄菻合成律師行 須於對此通告之日起十四天内,親自或由其代表律师向 海景中心C座八樓單位一號之樓宇入口;及二、將本棗

日由香港維多利亞法院副 品之副本各乙份貼於被告人之最後地址

保良局兒科診所(一)聘請配藥員

注:四科中必須有一科英文一程乙 以上,另有一科爲E級或以上,或同等學歷。 香港中學會考三科上包括化學科,成撫HC級或

以上,或同等學歷;或 人臧妖件:《甲》6香港中學會考化學科成達C級以上,以及其 他四科,包括英文科(課程乙),成績達E級或

薪金:月薪由四千五百七十元至七千二零五元

(B)TEER (7〕舆四年配藥經驗,或會接受正式記棗訓練;

主席收,借封肚明申訴職位,將代守秘。 該具許壓附近照及聯絡電話於二月十八日前選香港禮頓道保良局

有關香港法例第三十二章公司條例 公司清盤案一九八五年第二十四宗

香港最高法院

C.W.

將履歷近照寄本報信箱四一三號 聘請生產管理員及會計女文員應徵者請

君在一個月內不與該登記處聯絡,法庭進行缺席聆訊 庫妻字樓離婚登記處索取離婚申請書副本乙份。如來」 處,其地址爲香港金鎮道三十八號高院大厦底層地 後地址不詳,粟君可前往香港地方法院離婚案件登記 一九八四年第九三三案 香港最高法院 署理經歷司

香港地方法院離婚訴訟 與梁校鴻之離婚申請書已入稟法院。梁校神之最

香港最高法院

及 有關香港法例第三十二章公司條例 公司清盤案一九八五年第二十五宗,

補案 THE KEY AND WAY LIMITED

是荷。 養到本請到下開申請人之代表律師繳交例定費用額取 出庭申述,又如各實搵人及出資人欲領取上開申請

法庭對是項申請頒令,屆時可由其本人或其代表律 AND WAY LIMITDE債權人或出資人,無論贊成或反對

·院大厦香港最高法院開庭聆訊,登報通告 THE KEY 月廿五日上午九時十五分於香港金鐘卅八號最高法 WAY LIWMITED 清盤結束。該申請已定於一九八五年二 六日向香港最高法院人真申請將上開之THE KEY AND " 一頓道七十七號禮頓中心九字樓已於一九八五年一月十 [医豐授信財務有限公司 其注册地址爲香港灣仔禮 啓者:香港詮册有限公司WAYFOONG CREDIT LIMITED

日期:一九八五年二月八日

申請人之代表律師

香港九龍彌敦道大七號,

有關香港法例第三十二章公司條例

·公司清盤案一九八五年第二十六宗

十時以前送達申請人之代表律師: 師簽署 書面通知須於一九八五年二月二十三日上午 *且必須由敌人或該商號或如聘有律師者由其代表律 名及地址,如屬商號者,則須列明商號之名稱及地址 通知(遮交或郵寄)上開律師行,通知書須列明其姓 附在:任何入士如欲出庭聆聽上開車時,必須用書面 旺角新银行大厦五〇一室

好士打律師行啓

香港最高法院

神医 HIP TIN SHING ENTERPRISES COMPANY LIMITED:

有關 HOWEFAITH ENTERPRISES LIMITED

本籍到下開申請人之代表律師繳交例定費用領取是荷 申述,又如各債權人及出資人欲取上開申請書之間 是項申請頒令,屆時可由其本人或其代表律師出庭 LIMITED 之價格人成出資人,無論贊成或反對法庭對 金鐘道三十八號最高法院大厦香港最高法院開庭聆訊 MORE HIP TIN SHING ENTERPRISES COMPANY 定於一九八五年二月二十五日上午九時十五分於香港 申請人之代表律師

ENTERPRISES COMPANY LIMITED 盤結束。該申已 向香港最高法院入黨申請將上開之, HiP TIN SHING 七十七號禮頓中心九字樓已於一九八五年一月十六日 (蒾豐財務有限公司 其注册地址爲香港灣仔禮頓道 八医豐授信財務有限公司)WAYFOONG FINANCE LIMITED 啓者:香港注册有限公司 WAYFOONG CHEDIT LIMITED

孖士打律師行啓

·香港九龍彌敦道六七號 角新照良银行大厦五〇一室

WANG附註:任何人士如欲出庭聆聽上開申請,必須用書面

日期:一九八五年二月八日

十時以前送達申請人之代表律師。

-師簽署煜書面通知須於一九八五年

名及地址,如屬8號者,則須列明商號

且必须由該人或商號或如聘有律師

通知(近交或郵寄)上開律師行,通知書須

律師被交例定費用領取是荷。 出賣人欲取上開申請書副本請到下開申請人之代表 可由其本人或其代表律師出庭申述,又如各債權人及 資人,無擒贊成或反對法庭對是項申請頒嫁令,屆時 十八號最高法院大厦香港最高法院開庭聆訊,登報 八五年二月二十五日上午九時十五分於香港金爌道三 ENTERPRISES LIMITED 清盤遠東。該申請已定於一 HOWEFAITH ENTERPRISES LIMITED NICKRA

六日向香港最高法院入案申請將上開之 HOWEFAITH. 頓道七十七號禮頓中心九字樓已於一九八五年一月 (匯豐授信財務有限公司)其注册地址爲香港灣仔禮 啟者:香港在册有限公司 WAYFOONG CREDIT LIMITED

日期:一九八五年二人

申請人之代表律師

旺角新西聾银行大厦五〇一室 香港九舘彌敦道六七三號. 孖士打律師行啓

時以前送達申請人之代表律師 *師簽署書面通知須於一九八五年二月二十三日上午 且必須由該人或該商號或如襲有律師者由其代表律 名及地址,如屬商號者,則須列明商號之名稱及地址 通知(逛交成郵寄)上開律師行 通知書須列明其姓 附註:任何人士如欲出庭聆聽上開申請,必須用書面

in

PAINLESS ONE-VISIT DENTISTRY

For Your Busy Schedule. The Lewin Clinic in

the U.S. Offers A

★ Maximum quality:dentistry in minimum time,

yielding good function and natural beauty. ★ Complete pain and anxiety control

★ Comprehensive single-visit treatment-one toy

six days':

k Attentive concern to your time, including. driver. to and from your hotel or residence ★ Relaxing atmosphere:

The Lewin Clinic

Bruce Jay Lewin, D.D.S.

Bridgewater, New Jersey 08807 U.S.A. Telephone: 201-722-6666 Telex: 530 767

TENNESSEE, USA.

2200 ACRES

in beaut mtns

of Tenn. Tourist Park, natural bridge. 5000 seat. pavilion. Worlds top country musi役 stars appear yearly. Motel, rest," country store gift shop. Full hook up camping, Bath houses. lakes. gvt. airport.Part of prop being: developed into real est lot sales. Project is priced right for. quick sale. Financg avail, Mr. Tacket. Box 15 Vaviesboro TN 38435 "USA, 615-722-5363

ENGLAND

PARK LANE, PRESTIGIOUS

flate overlooking Hyde Park.

2/3 bedrooms, 2/3 bathrooms From £170,000. HYDE PARK. Magnificent

t housewe

bed

rooms, swimming pool. jacuzzis; sauna, £740,000. Terraced Victorian house, 2 bedrooms.2 large living.

rooms, tastefully restorate:

£78,000.G.A.B.S. Real Co. 114 New Bond St.. London. Tel: 01-493-5299- Tlx=27646 ---

CALIF USA

SAN FRANCISCOV FINANCIAL DISTRICT ELEGANT 2 STORY

TOWNHOUSES

Golden Gateway Commons Phase.

same model being offered in Phase 1 - 2 story entrance hall, format || dining room, 3 bedrooms. 3 baths." "maid/den, fireplace,

priced below sam

terrace; garage McClury. 6E 1030 S.F. Drake USA.

6699,000.Hendrick (

Kentfield, Ca. 94904;

(415) 453-2230-

For Sale

TEXAS ®

MINI-STORAGE

WAREHOUSE FACILITY. Appraised 1982 - $450.000

Asking - $425,000

264 UNITS Concrete Construction. High Growth Area- Near North Padre Island Corpus Christi, Texas Call:(512) 881-9217

B1280

Or Write: F. Edward Barker

#1 802 North Carancahua, Corpus Christi, Texas 78470

MONACO

PASSING THROUGH Monte.

Carlo regularly? Why not ̇invest-in a modern fully

·equipped studio in the heart of city. Make the best of. your money today. Le Mont- aigne-Located just 2 mins. away from the casino offers. good opportunities. US$1.3-2. million FF: Le Montaigne M.C. 9800

Monte Carlo. Tel: (93) 50.63.07 Tik 470 022:

清潔香港 人人有責