1985-01-30 — Page 11

三期星

一日十三月一年五八九一屦公年四十七國民華中

·案匪疑斃轟 員警朗元

本港新聞

鄧肇堅贊襄社會福利

「新亞軒》

六十年捐款達億元

控中

並死

訊審候押 刮行嫌涉年青

鄧氏銅像遍佈各大福利機構

有限公司常務董事哀注|

香港酒店頒最佳員工獎 安先生及童爭治幹先 生一向同他們頒晗紀念 香港酒店十二月份「最佳員工」獎,由飲食 品及長期服務獎狀,以 部自助餐廳女二習六妹及房務部裁縫林西祥獲得 表彰三人長期服務之精 ,兩位得獎艮工齡獎狀一張,現金三百元以示鼓 迅達升降機 香港 心有限公司專門供應、 【港訊》日前「鄧肇堅何诼慈善基金」聚行閉門會議,討論一年來財安裝及維修各種迅達升

·面爲香港酒店最佳員工不

份

品

。

三持刀匪徒向前

· 元朗涉姝是架步 的單位時,巧遇牙 員到場例行檢查,一改及服務情况,並研究在占曆年前派發利市給本港貧苦無依老天,出席者一降機及電勁钢梯,業務 三疑匪中一被警員計有社會福利署長踩方安生,依肇堅爵士,阿索先生-三院主席莫车,遍佈東亞各地 。 廚下 開扒矗帶,一逃說一到,保安局主席李藝慈琐,社會福利署官員及新踞界友好李志文等廿餘人員工 九百人。該公司 「 就擒,被捕男子

「之東亞區業務總部設在 昨解粉嶺裁判署捱 、廿八日下午,鄭氏又出席北葵涌擎室內體育館開幕典禮,由鍾逸一本港,另在新加坡、馬 堂,韋迪新法官徇|傑議員主號,市政總署署長班禮士致詞,鄧氏爲該館慨拫一千萬元承建,一來西亞及台灣設有分公 控在翡求下令將案,使新市編青年可享用特育及礙樂設施,此一盘大爾默,實令人敬佩。 司,同時在中國、泰國 押後至二月十二日

鄂爵士六十年来,贊襄本港社會福利之推計,數以億計,鄧氏銅像、菲律賓及澳洲有合 以

,遍立於各機燐內,以表揚其仁風美聚。 律改可指示再

資公司,並有代理商温 訊,被告無須答

·密:左超邪肇堅爵士、保良局主席李葉懸滩 迅遠〔升降機(香港)一佈東亞各地。 辯 還押監佾 铰

上海總會籌欸廿五萬 上次摁住時:

主控會透露於罪中所提及之燃啖友就是在事發時 中村死亡之影誰。但另一方面有報導指出死者之一 韓正身份實出國友,一 廿二歲,裝修工人,被 |||可能是另有其人,不過控於一月廿二日在集

WAH KIU YAT PO

先生 李寶

報日僑

姐

新聞新港本頁三第張三第日十初月二十年子甲歷夏

本案作日提堂守控方未 教育窈登樓一單位與 有握及此事,將死者的一另外兩人行男一女

·現金三百五十元及一

本案被告林耀,價值二百五十元的手錶

首屆東區藝術節

陳麗玲贈錦旗

羅家英李寶瑩

港訊】由東區區議會、東區文藝協進會 文化署、音樂班務比壽處及放育署聯合主辦之首 向黨區藝術節,由廿七日空二月三日期間舉行, 目的是促進區內文化藝術活動及提高區內居民族

·古文化藝術水平,節目有管弦樂高· 話劇舞蹈 ,各藝術講座,攝影、書法及國畫展覽等,廿八 日浼之節目,爲學飲做及示節表演,於北角陳 樹染大食堂舉行,選個委會主席無秕玲稱,此饰 目敦請粵劇紅伶羅家英先生、李寶小姐主持, |兩位主持人分別介紹,講解及示有關欣其粵劇 的知識,如妻演的要贴:唱、做、念、打、 衛入戀僻的條件:獃、色、藝;及演員應有的功 底:手、眼、身、法、步态。最後由昭英劇藝訨 白養基本功夫示威天演,並演出「春草闖堂之坐 西爲麗玲太平紳士阿灰颗家英及李寶瑩

,何於台語。

【特訊】香港女警在不久將來,將會更 换新歇制服,取代傳統欸的設計以方便及 舒適爲主,顔色方面,夏天制服將會改變。

由於香港女警制服一直以來均無大改 ,因此,有人投诉覺得傳統長衫裙裙制服裙

·身過窄,行動起來感到不方便;而臺幣則略 「嫌過硬,穿戴起來令 人感到不斑 ":

·當局有見及此, 於是計劃更換女警制 服,目前新女式已蕃 .內部有關續帳向委 會同意,不過用料仍心

適舒便方講統傳反

裝新換將警女

帽角欖戴頭裙字A穿身

新緻女警制服將

爲A字裙欸,裙身較 寬,穿着起來比拾 舒服,而醬帕亦將效

港較爲柔狀,新宿服 務求遠到方便及舒適

另一方面,夏天

新制服的顏色亦將改變,由原來的潮墨綠色 改爲淺灰色,不過多天制服將保留原有的深

目前香港女警佔全部警員人數的一成! 約有二千四百餘人,有關計劃若經實行,善

·沿女警將會分批更換,在不久將來,女警將 會以新面聽服務於社會:(合) (港

躪應公 金募

怡和有限

公益金淑年 捉的讓日號1l一网有需要的人帶來奇希望, 請支持公益金」,於日前怔了二十五萬莞予公

廿五萬善舉 公司商 迅達員工歸屬感强烈

·怡和有限公司常務董事鮑磊,於日前將善 支票送交公益金募委員會主席 其 出示:怡和有限公司常務董事鯤嘉(左)將

交公錝全集委西會主席盡興語。

三退休技工服務百年

〔港訊】僭檬掇高一至今已達四十年。至活 僱員歸屬感,是企業號 羅六及江同於一九五 理中維繫勞資雙方密切,七年投身該公司,任

關係的一門大學間、迅、保養組技工,數十年來 : 達升降機(香港)有限堅守工作崗位,無不 公司在此方面的成績,減。 從該公司三位最近榮

·職工的合計服務年資長 遠一百年不久,便可感

道三位敬業樂業,

盡忠職守的技工分别总

「冼威明、羅六及江

他們數十年來矢志不

爲迅速升降機有限公司 辛勤服務,同於一九八 四年十二月三十一日正 式榮休。

三人之中以任職安

·裝組監督的冼威- 服

務年期最長。他自一五

·四五年加入迅遠升降機

【香港】有限公司工作

今日派發老人壓歲金

荃灣醫療所設備完善

《港》創立七年之上海總會,在理事長王

·刘体、副理事長張楠昌、王堆翰、李和姚黄体

攪勿拍賣行拍賣廣告

、环烈輝、陳怡良、全體理事及千餘會員學喀者兹承香港最高法院命 UNDER H.C.. 「力之下,會開日上。該會毎年族亭,由熱心|ACTION NO.8962 OF 1994 鄰於一九八五年一 會目捐馱分發貧苦老人,作爲壓歲之用。今年巳月三十日即星期日上午十一時正在香港遮打道 得廿五再餘元,定於三十日下午在中區南華大 獲該會,如同社會福利署杜潘雪沿助理署長分 五十一家老人院五千餘人,每人五十元作爲壓 錢,又該會在荃灣地姻總站南豐中心十一字樓, |早已開設不牟利醫療中心,各種療器械、 完錘、X光、諾描機、化驗等種種醫務器具供全| CONDITIONERS, DOMESTIC FURNITURE 、內、外、婦幼、眼,牙各科皆有專家發生主持 貨物性質——住宅傢俬)各物照法院所封者當衆 一。每日門診由早上九時起,接洽電話:〇四拍實以價高者得投得者須立即將全部資歎以現娘 六五三五一

. 三號壽德隆大護二字樓本符寶行內將存在新界沙 田沙田第一城十七座二十六字換F室 SIN WING.

迅達升降槓(香港)有限公司常務董事莒班 「安先生(左)與苗 傑縷幹先生(有)頒瞱紀念 品及長期服務獎狀予雞六、洗戒明及江县三位荣 一休技工。

斷頭燈

音

·文·郭立—1 【接讀者詢問,問是 杏大宫世人對横街陋巷 群巡視?

-

薛問官方人士!袢

讀者告訴:「 盛

·的市商業區中風百子里 ,就有這麼樣一盏「斷頭燈」 那麽雖經已另設柱,但斯頭藝柱孬] 不斷的」的存在,何故?

·記者又只得轉問官方人士何故?何故

在三人榮休之日。

YIN TRADING AS DYNAMO ARTS & CRAFTS CO..CNATURE OF GOODS-AIR

紙綁足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若 有姓品或意外之亦俱佛爾者自玛特此聲明

·香港欖勿兄弟拍賣行盛 磁窈五——二二零二三四

BRIEKCEI

中午12時及下午1時30分至 下午4時

·承債主命謹定於一九八五年一月十日之

星期三)上午十時十五分在香港皇后大 道中卅號娛樂行十三字樓其拍賣廳內將

1樓之258包(約77,400碼)燕線混新胚 現存於觀塘海濱道 143號世高峰會大廈

布及100 包(約4,000公斤)釉絲棉纱

森貨日期:1985年1月23日上午10時至 照現况分批當眾拍實以價高者得。

本行有櫟本供參考及拍賣臣錄與者買證

06-222088 /

遍動估值及拍賣行

退股啓事

懶

啓者:錘宏基先生原爲位於香港新界沙田世界花園月 桂閣A座3A室十七樓海豐水產有限公司(HCI FUNG

WATER PRODUCTS COMPANY LIMITED) (HAT)N)

股東。鍾宏基先生已於一九八五年一月十五日退股及 僻去該公司所有職位。此後骸公司一切華洋転帳,生3

·米盈虧均與鍾宏基先生無關。特此聲明

鏈宏基代表律師:

蘇浩明律師行啓 九龍彌敦道五八二五簞 信和中心一五〇四室

CASEILEI MITSUYA AGENCIES LTD. 之冷氣機影印機打字機及各物廣告 啓者技承香港最高法院命 UNDER HC, ACTION NO.2648' OF 1984 |準於一九八五年一月二十一日即星期四日上午十一時正在香港遮打道三號 泰德隆大厦二字樣本拍寳行內將存在香港威意頓街門牌九十七號 WELLY BLDG.CIST DEFT-MITSUYA AGENCIES LTD.)

你管科懂就打法院G UNDER DISTRAINT | NATURE OF GOODS-AIR-CONDITIONERS, ELECTRIC

·NO.4 OF 1985 踟於一九八五年一月三十日郎 星期三日上午十一時正在香港遮打道三號毒液途 大厦二字樓本拍發行內將存在九龍旺角低压道( 譯音)門牌十七號七字椛R室 CHAN YING

(NATURE OF GOODS-DOMESTIC S

性質——住宅,各物照法院所財者當衆拍僳以個 高者得投得者須立即將全部貨馱以現銀紙繳足並 附於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯漏或 意外之事俄買者自理特此聲明:

香港攬勿兄弟拍行啓

DIME

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT

ND.35 OF 1985 準於愛九八五年一月三十一日 即星期四日上午十一時正在香港递打道三號高德 隆大厦2.字樓本拍攝行內將存在九龍窩打老道 譯音)門牌五十五號一字樓左邊頭房 WONG

CHOW(NATURE OF GOODS-DOMESTIC

黄物性質:住宅〕各物照法院所封者當案拍實 以供高者得投得須立即將全设歇現粜紙紙 足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯 据或意外之事俱颺買者良理特此聲明

香港攬勿兄弟拍賣行啟 電話五——二二爷三三四

欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.4 OF 1985 於一九八五年一月卅一日即 期四日上午十一時正在香港遮打道三號馬德隆大 _二字橇本拍登行內將存在香港香箕灣道門牌三 七四號–三八號: WING HING BUILDINGK

手機く號(DEFENDANTS CHAN MINNG) (NATURE OF GOODS-DOMESTIC

FURNITURE,貨物性質住宅傢俬)各物照 法晃所封者當衆拍可以價高者得投得者須立即將 全部貨歎以求紙廠足並限於指定期内將 物 出清下槛之後若有錯漏或意外之事俱賞者自理 香港攬勿兄弟拍賣行啟

攪勿拍賣行拍賣廣告。

·啓者兹承荃裨 地方法院命 UNDER FACIL :ACTION NO.2571. OF 1984 鷸於一九八五年 一月三十一日期星期四日上午十一時正在香港邊 打过三號素诘隆大厦二字樓本拍更行內將存在著 界元朗教育路FAL WOOD BLDG. (快活摟)

·四字楼A室(TSANG SUI TING)(NATURE OF GOODS-DOMESTIC SE-UP) (以上中文譯音意如有錯谒以英文 各物 照法院所封者當衆拍賣以價高者得投持者須立即 將全部货以現錕紙級足並限於指定期內將該貨 物出潸下搥之後若有錯漏或意外之事俱歸買者自 理特此聲明:

香港欖勿兄弟拍資行啓

電話五—二二零二三四

TYPEWATERS, COPYING MACHINE, OFFICE FURNITURE & EQUIPMENT 貨物性質 冷氣機影印機打字機及寫字樓傢俬用具 各 物照法院所封者當眾拍爽以值高者得投得者須立即將全部以現銀紙鳥 足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯或意外之事俱隨買者自 特此聲明

所行存主

座落 面情

W 10639

A 10590

本話五——CC二三四.. 香港槐勿兄弟拍資行啓

W 12562

W 11871

W 13222

A13171

W 10695

A 10645

VV. 09000

A 08950

W 10242

A 10193

W 10401

A. 10352

W12157

A.12107

A 09177 63

A 02681

W12128-

A 12079

8.

Double Diode

W 11955 A 11906

52

Silicon Diode &

必須於一九八五年二月六日前清嵌否則本公司决將各

·蓉夠龜和豐厚實感地代理有限公司拍券以補償者欠之一切世用恕不作另行通告但不敷之數仍向

Nanyang Commercial Bank Ltd.

以下貨物存於荃灣分意,

·Nanyang Commercial Bank Ltd.

Japans International Co., Ltd.

May Flower Electronics Co.

George Sim Mfg. Co., Ltd.

George Sim Mfg. Co.,Ltd.

Brendon industries Ltd.

Jättat Trading Co.

J. & P. Trading Co.

3. & P. Trading Co.

·Jettat Trading Co.

J Capital Industries {FE} Ltd.

Y. S. Stamp Services

· Mr. Ronsharan

Leeth a Co., Ltd.

F Dah Sing Bank Ltd.

(Richard Hua

Tung Leo Co.

& Co.

W 19148.

存倉箱號 蚊

A 13097

W 13146... A 13095

.貨物名稱

99包 Semi Precious Stone 215

P. C. Board

327.A.C. Transformer

A:12512 (36.箱

A11822

N 08502 TW07789

04496 TW03776

N 08987. TW08293

77

China Ware.

China Ware

78 箱、Clock Radio & Parts 185g Tea Sets..

Piece Goods Lace

Filament etc,

Nock Tie

Textiles

Window Decoration

Nylon Taffeta

Condensers

3 Leather Cloth

罐

20 b Ship's Paint

永成貨倉有限公司啓

W:09521 W02694

拍賣建新中心商場舖位

拍賣

九八五年二月十二日星期二 大道中卅六迂興大 冰拍賣

鋼位第十至

律師行商的

公司

玉生偵探事務虑

「社長對生:军事家校畢業港督颁臨獎狀

·辦案三十年:侦探大主席美国榮譽公民 華人第一位:世界偵探總會選任亞洲總監 榮譽最可貴:英美德日十六國家元首祝賀 商業秘密偵查 : 男女行爲爾 失物失蹤偵查 代收債項貨 蘢員行踪佤責‘通在離婚證據,地粤民溯證據,保護出入 十六號興母大度六拉 (皇后戲院對茹)承辦各民

3261. 232949.

通 告

啓客北根據公司條例{二項文·向公司骓官申請發給铁

·照,准予中華基督教會長洲堂有限公司薙過一項特別蕃案,將有

·名稱更改,包括刪去『有限公司·J字樣。

一該會設立主旨如下:

接受及承担未立案爲法國之中華基督教會長洲堂所有資產及債務,維 特及延模該堂氐一轮举宗教及慈善士之困難,宜場基柠之譪音真理, 互惠華人基督徒。

「傳播基督腿香,推廣基督教信仰。

設立i維持及管理一所或多所不謀利學校,使學生可免費或假接受 健全之宗教及支一般教育,並開設及舉辦講座、展鈦、 釵會、課程 及會議以使直接或問搂地推進基督鼬音教及成一般激 * 至於該會之其他宗旨,則詳載於該會之組織大網中,該組織大綱乙份 存於香港中區太子大臣十八樓士打律師行可供查閱。, 茲待雞蚩各界人士或公司或團體如反對此半請去,可於一九八五年二 月廿三日或日期以前,將其反對理由古送交公司驻册官可也,

一九八五年一月卅日

中華基督教會長洲堂有限公司, 代表律師孖士打律師行讃啓

拍賣已故葉義醫生之珍藏唐宋元 董名家字 瑙琥珀壽山石

·雕各類鼻烟壺石灣陶瓷人像雕花 竹摺扇宜興 坭茶壺圖章銀 及瓷茶餐具洋酒及其它廣告 苍承遺產執行人渣打銀行香港信託有限公司之命定期於 一九八五年一月三十日星期三由下午五時十五分起在香 港速打道三號德隆大厦二字樓本拍賣房內將現貯在本

·行屬於已故葉醫生之珍藏名貴古董包括各類唐宋元明 清陶瓷器古舊玉石牙竹瑪瑙琥珀雕泰國及安南陶器內繪 北京玻璃鼻烟壺古舊竹籬及掛屏雕花竹及漆摺扇中國 名家字畫宜興紫砂陶器古銀器茶餐具各類擺件 漆器 洋酒及其工藝及用具分號出投又於一九八五年一月卅一 日星期四下午五時十五分起在本行内將現貯在新界大埔 大埔道六咪“TATIAAA”(丰樂)内之酸枝紅木桃木柚木 傢俬地毡燈飾電器用具及貯在本行之字畫分號出投 香港嘉德薩大厦三楼内镜勿兄弟拍灣行啓

香港政府公佈

(一)一九八五年第二十一號 赤柱灣船賽事

去赤柱灣將於下列日期時間舉行船賽,特此公告週知: 1一九六五年二月三日(星期日)由一一三〇時至一七三〇時; 梁一九八五年二月十日(星期日)由一三〇降至二七三〇時, 預料每次賽事均有爲數約廿艘風帆及十五滑浪風帆參加,且有四

救镤船隻在塲協助在事進行。

在上述日期及時間航鉟賽區附近之小型船隻船東、及作 務請小心駕駛,及在賽事進行期間畫給予參賽者實際之方便。

(二)一九八五年第二十二號

鑽孔及現塲探測 工程

政務總署元朝政務處佈告 爲圓村/脊山操炮塲裏.

茲將一九八五年二月份射傘時間公佈如下,俾聚週知。 北揀靶時間

上午八時至下午五爵 根據香港法例第一九六章防佈(射擊練習區〕條例於上開射練習時間內 ,任何人均不得進入或逗留在操炮物區、違者可能被警方或事部人員勒令 離去或拘捕。

(一)一九八五年第十九號

敷設海底電纜工程

玫務總署元朗政務處

在有關在銀璚 敷設海底電機工程事之一九八五年第十號(T海員

通告現已發出,該此公告週知。

(二)一九八五年第二十號

地基興建、填海及海堤建造工程

...在有關在锒礦灣進行地基興建,與海及離据建造工程斯之一九八五年 第十一號(T)海直通告現已發出,謹此公告週知。

(三)一九八五年第二十三號,

裝設測量架事

◎號業已發刊,特此公佈週知。

查有關在大埔海戱愛若干莝冠梁平之一九八五貫通告第十三(下 本佈告可在香港干諾道中林士街多回停車場大股輪船出入口領證處免 費索取。

海事處處長:陳汝仁

城市設計條例(香港法例第一三一章)

·灣仔分區計劃大綱草擬圖第S/H5/1號之修訂 根據城市設計條例第七條之規定,現將附表所載之修訂項目編入上迹 地區之修訂草擬圍內,任何人士如欲查問該面,可於一九八五年一月三十 一日,在正常辦公時間,前往香港政府合署西座中西區政務處錇舖分處

·香港花廊道美科大衒五摟城市設計部或香港軒尼詩道二〇一號,擎 一宇及八樓,東華大厦,灣仔商務處。

根據城市設計條例第七條第(四)欸之規定,受附表所載之項目 影響之任何人士,可以查的向本委員會提出其反對意見,列舉反對理由, 及任何可分反對意見撤銷之建議。此文件應送交香港找回道美利大厦地政 著轉交城市融計委員會秘香收。此等反對意見應於一九八五年一月三十一

·日前向城市設計委員會秘書提出。

.草擬訂則第 S/H52 號現已在香港花園道美利大廈大樓地政署 盘部及九龍彌敦道三百八十二號九龍地圖銷售處發售;不改色者毎份 , 設色者每份六千元。

訂項目附表

城市設計委員會依據城市列八第一三一个)而擬供之灣仔分區計劃 大網草擬國則第 S/H3/1號之修訂項目附表:

城市股計委員會經詳細考慮後,依據上述條例第七條而在憲報刊登之修訂 L經在則内示明之修訂項目:

·A頃:將港灣道以北之土地由「遊想用地」及「改府」區社區用

·地」改製作「遊憩用地」及「其他指定用途」並且予以註明「 將擬興建之海傍道路併入閘期内。

B項:將位於夏盤舶及分域碼頭街交界席之土地由「遊怼用地」改劃

:爲「改府工圄體,社區用地」。

C項:將設計區西面界綫修改

將分域碼頭街以北及以西之地區劃出設計區外

口啜:將沿告士打道擬興建之高架道路删去。

E項:將擬興建之分域碼頭街行車天橋加入獨則內,並修訂該處之道,

...路及土地用途設財

F項:將擬興建之杜老誌道行車天橋加入面則內。...

G項:將擬興建之裤興道行車天橋加入面則內。

H項:將菲林明道行車天橋之擬興建延長部份刪去。

2.本圖則「註釋」之修訂項目 本園則夾附之「柱五」業經修訂。但

一九八五年一月十月

城市設計委員會主席 陳乃强

翰挪威之受限制紡機品: 貿易署署長已宣佈一九八四十八五年紀業預用方案一狨用額 ) 第二期之實施。

(二)詳情載述於一九八五年一月二十五日致出口商(紡織事務〕 告第三組第9185號內。九龍廣東道海洋中心地下貿易署之詢問櫃台 亦僅有該通告,馱迎案想,坻薹取迈詳盡資料者,請與下述及聯絡 羅文垭——工業主任

電話:三~七二式二A 地

在有關在維多利亞海港內進行鑽孔及現圾探測工程事之一九八五年海 :貞通告第十二CTS 野菜已發刊,林此公告週知。、 本佈告可在香港干諾道中林士街多層停車場大輪船出入口領證處絕

·費索取。

擬招標承租官地中

租期先定一年,其後按季度約

海事處處長 陳汝仁 署

申地:新界,元朗馬田路南面

易

英國市場一九八五年自由額出口授權古方案—第一期之最後情况。 開悧載於致出口商(紡織事務)通告第一組(美國)第85號 九鵬廣東道海洋中心十六樓貿易署紡織品簽證處之詢問組存備該通告 i妩迎案問。 獲取更詐資料者,請與該署下述職員聯絡 - 會錦榮——工業宅任,類 3592)(棉質外背心)

砥話:三~七三三五五 蹀洪峰——工業主任 ·類 6592〕人造泳衣)

·電話:三一二三五大

乙地:新界,元朗體育路及馬田路交克

元朗短期租約第七四八號

面接共五千八百七十四平方米

除作落大素存(包括停泊車輛或作汽車買变中心成二者

該範圍不得作其他用途,

標日期:一九八五年二月八日

投標表格-通告及章程可向元朗地政處,香港花園道美利大

度大樓地政署測性部及九龍上海街二五〇我油此地停車場大

·夏十一樓九龍地政處索取,而招標圖則亦可往上述各辦事處