1985-01-26 — Page 16

報日僑華

日六廿月一年五八九一圈公年四十七國民華中 刊特洲澳

·六期星

WAH KIU YAT PO

真四第張四第

日六初月二十年子甲曆夏

澳洲國慶

特

香港澳洲海運業務

淡風聲中表現仍好 港出口貨量高達六十萬噸

惟今年增長率約爲五至七

去平香港的海那業,由於受到世界經濟不设氣的影响,大體上都吹淡風。不過,出口經澳洲的 航錢,去珽的十分不俗,而澳洲是香港第三大出口市場,十分重要。 據澳洲越安輪融公司的香港代理怡和船務代理有限公司登富人說,去年由香港出口往澳洲的 盘,較前年為多。估計,去年全年的出口貨肚,將會邀到五十萬噸至六十萬啦之間 他稱,澳洲市場的表現不錯,去年經公會船無生西湖的貨品數量,較前年高出百分之十一但 預料今年的出口盘,升幅會較去年略低,只恐百分之五至七左右。

他說,雖然逛袪與澳洲之間的海運發現良好,但船公司之間的競爭卻很大。 * : 他說,在去年一至九月之間,從本港出口及轉古往澳洲的货段,約達到四十五萬螉左右。前年 假期只不過得卅二萬而己。

他表示,去年的六、七、八月是港澳綫的出口悌,主要的許品玩具與紡織品。

他說澳洲國家輪船公司約在一九七五年已經有船駛來本港,降全今日已有十年時間,該公司經 營着各種船運服務,包括了:梧和散兵送船等。

100

Anstrafis

一種别具風味的淡酒。一區分各種酒味和酒香的 出於興趣和用心,「細微差別,和認出各個 並超過舊式和經驗,一老酒地區和鉛椅品

·洲的眞正愛酒者學會了好长同特色。

澳洲發行新貨幣

一九八四年澳洲發䒑其第二次航程,於一九 行了一乐新百元面額的一一年發現了南極洲。

澳洲國家輪船公司除了爲本土提供國內航殘外,還有行走澳洲、西澳洲、新加坡航織,澳洲日鈔以及一元硬幣。硬幣,他獨個人在冰封萬里海

·本航綫・澳洲、韓國流縫、澳洲、遶祟(台灣、香港、菲律賓航綫、新加坡、澳洲、印尼、馬來,是金黃色,正面有英女 洋上作了超過一千九百 西亞、泰國糺錢等等。

()

積極擴大各國連繫

澳總理去年初訪華

舌

油拔於一八六三年

· 皇伊利莎伯傾身像, 公里(一千二百萬英里 反面坐四隻袋鼠,作不 亞歷史性行程,然後安 近的产特河谷,其間柑

司薙姿妗 - 並有「1.全抵少。 隔三千公里,郜處都是

·面積以千頃計算的葡萄 | D O L L A R' J 字樣, 極度性重酒的質素,所一六年煤用十進制以來即 以由不同土壤,氣候和流通的一元紙幣。幣 葡萄品種所造成的不同,有間略凹凸牙,方便說

-七八八年一月让。是大澤份是欧洲人被强。”白 自從工黨政府於一 品味和香味,到得到保力不佳的人去辨認。

六日是疪湖人首次路尼,但現在越來越多亞洲|九八三年嘅權,泰克總 | 存和發揮得淋漓盡致,

百元新鈔爽背景有

爲主調,正反面印有使

袁湘之樂灣,將今天我戾。大部份澳洲人是一州釣到海外作廣泛訪問,使飲家能夠加以際别和「多袖難色,但以藍灰色。 的雪梨港 阿瑟菲戲墊 居住於沿岸大城市。獎」,加强澳洲與各國連繫 長從英國字領第一般隊洲在科技,帶藥,文學。一九八四年二月,他 抵步,坐上有一千〇三及體育方面都是居於領|訪問中國在北京與中國 大·第七百五十人導地位。

總理創業冯會唔 80 是樂犯人,一百人是

邮

水學,其餘是高坐船耳

嘉與

與近異

律波

國第一百九十七翚紀 念。在此之泊・黑洲起

波地同

弥惠居佳,主要是指被人問及:「這兩類酒

不過火致上說, 第族民,在其发俳社會「究竟有何分别?-答案一洲稱作嘉律的葡萄酒濃

南澳大利亞省的 洲兩位傑出科學家,正 拉治或林美特莉讨出 |來的遒,略星紫色,但 面攴杜梅斯·茂遜爵士

察站,他小心把南半球 所觀看到天象紀錄下來 ,他的工作獲全球性科 學界所讚許。

澳洲煤礦塲電腦化

元。與前一年比较,凤增加百份十七點一,價值增加百份七點七...

·煤基澳洲最大出口商品。在 一九八四年上半年,澳洲出口煤 六千四百萬噸,價隹卅三億澳洲

在澳洲一個最現代化晒出,處理煤唯一工人员實驗室技術人員,他們要握取煤樣本化,那個 礦楊是在雪梨北面之肯特山谷,去年才由迪崤煤礦公司開發,全部電腦化及機械化,在澳洲是屬於一 最新一代路場。

破塲一切甡班工作都由這部索斗輕易應付。這部機器起在美國設計,部份在澳洲生產,價值 二千四百萬澳元。每斗可做四十七立方米起頭或碎石。索4轉是電動的,晚上亦可工作,而且利用 自己體力,該機器可自由從一地盤移動其他地盤,無需訴外力拖動。

阿瑟罪鷹船長於一七八八年登陸澳洲

澳籌慶二週

的時間,與這些部的

長者進行接觸,記錄了女人找草莓,草根養活

□首首歌謠和詩歌,錄 孩子。因此他們視自然 了幾÷盤錄音帶;寫了一界的萬物都是神姬的化 一 幾千本日記,才使人們身。天,是一個力大無 對迨些與世完全隔絕的 窮的神仙,地,所以存 在,是因它有四條巨 」

以光輝和幸福,取自身上抽出來的鮮血,貼在一示對神仙的最大类。 的血進行一血祭」,可面案四周。這種榮法稱 行儀式時,要做到「 以感動養神,使大地缩爲神聖的一血祭」,表「四不」,不說話,不進 滿條草,撫養肥壯的幼 ;火可以體痰,使他 們在寒夜安然入睡......... 阿内特人跑媽,人 有雙重生命。生前爲人 ,死後必須依附于人間 萬物中的一種,才能把 雙重生命持續下去。例 如,阿內特人者死後 其亘魂已鑽入地下,但 精神却鑽入袋戲,蜂蟻 ,野貓和其他動物中, 得到永生。活着的内 待人哲到這些生物,就 知道他們的長者逻活着 ,因而對过些生物十分 敬里- 從不傷害,他們 認爲,死去的長老世可 以史成長,岩石,河

·流。植物和樹林,甲 保護他們,給他們以安 定,幸福的生活。

·華行圖騰儀式

阿内特人年里

行一次盛大的插騰(× 拜物》儀式。舉行這種

洲

備祝百年念

艾捷倫·塔米兹

部落有所了解。

式,表演者身上坐滿

人間萬物篇。

支撑,銀行是一條美腿

動物脂肪,用炭粉等描

一九八八年澳洲將 一鸟二十嫁澳元,澳 |被葡萄機出來的酒。(八),他南極探險家 紅色的,連且帶有紅及地質學家,背面县袀* 翠行盛大慶祝其二百遄百週年慶祝局是負说第一家所給「澳洲之發現 濃厚的 做味道,同樣 翰、她拔(一八三四—「年紀念,稹示歐洲人 劃一切慶祝事宜,現正那幅名畫,把當時第一 地南澳大利亞省IS沙 一九九一六),他是澳 百年前浚蚊來此落籍。 發起澳洲人合作安排節船隊抵媸雪梨港雪梨荷: 今次慶璇主題是「一起目,同時亦邀請與澳洲,升起英國旗景象從新 山谷的加白烈・沙城郊洲天文學家先鋒。 術萄釀出農酒,但在同一

生活」,所以選擇這樣,過去有歷史淵掾及繼續呈現出來。在中我們 批遜之餘位基最近 一省的商姊華納却和出一對破性南極之一除 - 在 |一個主題-是因爲澳洲有文化連吳國家提供又可以召見新南威爾斯 國民是來自很多不同來料。澳洲踏歌人發現是一生總怪阿瑟威船長

澳洲石油鑽探

健康而乾杯。

反結。今天出門會因人而異。在澳洲及中古镇至通 當消 澳洲土著藝術家現在正利用現代政,和谐共同一起生活,於一七八八年一月廿六 與其他上入良舉杯祝词 从正港近一千六百嗽,一兩者的分界並不是那末中的,發與味蕾接觸時一方法去表達他們傳統藝術,這是世界小很重要的。慶祝活動日,英國第一座除十) 英皇喬治三世,爲他的 你選產生一毡抛 這是澳洲最大文化綜合大樓,位

端的盛,波近期12 最古老及特出藝術。該幅巨大掛毡是是全年的,花費估計的一隻染駛入雪梨海想。 於墨爾砵,叫維多利亞藝術中心a其

由墨爾砵維多利亞掛毡廠用羊毛依照 形味此較柔和的稱 劇院是於一九八四年才開始啓用。整 冇那樣突出土著的樹皮複製的。露仙娜(左) 夏 一個計劃還包括維多利亞國家畫廊及學 ,有一個時期澳洲是迪維族一位教師,社會工作者亦是 酎砵音樂廳,耗資達二億四千萬澳洲

一位稱職者,她正向一位壒掛毡女士 的波地近很濃度很降 捕 他很深。今天的情况一莎拉連茜小燈解釋畫意。 已有所改裙,战度和稍 色都是倒向較淡。

一是那些出產牛加抵

的,把這類酒簡單地稱

·爆「無甜味葡萄酒」: 前面加上出產地區 公 司名稱的字苔。

市面出售的澳洲路 律-波近地和無甜味的 紅葡蘇酒·都是成酒 。混酒是全世界酿酒商 通行的做法十分講究 技巧,可以把来自不同 【地區或用不同裔品种 製成的酒,釀成一種風 格和質素永遠一貫的酒 。正攴這種標準不要的 特色,使人們指定要選 學他們妝識的牌子。 澳洲由西都柏斯市

【附近的人的谷至東岸對

去年創高紀錄

所鑽油井達三百七十四個

近幾年來,由於中國南海油品的開發,吸引到很多外國石油公司的注 意。但是,澳洲在一九八四年的石油鑽在煺下了一個高紀錄,似乎被入慈

拺澳洲政府呲下的礦物资源局所發表的聲明說,該國在去年創下國內 石油鑽探紀錄。在澳洲所跨出石油勘探及可供發展的油井數目,由前年的 二百七十五個,上升到三百七十四個,瑜加了九十九個油井

而且打破了在一九八二年所創下的紀錄,當時是三百二十九倡油井。 去年在陸上所烘出的勘探油井,由八三年的一百六十一個升至二百 二十五個,但是離岸的勘探油井,郑由四十九個降至四十三個 在一九八四年鑽到可供發展的油井數日,上升到一百六個,其中有 卅八個是離岸的油井。八三年的敕日六十五個。八

澳洲的阿内特人

澳大利亞中部有晚一叢生,土地肥沃。在它|人数僅幾百人,被人們 闊的沙漠,人跡罕見,周園三百公里内,還居」稱爲「阿內特人」,一 但在一個名叫阿利斯斯,住着仍處在石器時代中,位西德教授斯特雷洛夫 普林斯的地區,則綠草一期的十幾個游牧部落,涉千里,花了幾十年

、寬闊的河流,兩塩生上各種象征「圖騰」的 一長對累累猶果的茂密樹,然后將美麗的山 阿內特人不會種地一林,月亮梅給阿內特人 鷹羽毛垂着從自己手臂

WITH THE COMPLIMENTS

OF

奶煉軍冠

飲啱家全

香港干诺道中74至77號是安大厦24樓

ASIA DAIRY INDUSTRIES (HK) LTD.

亞洲梨乳工業(香港)有限公司致意

QM 潤膚浴油

滴滴溶解 滴滴柔潤

電話:5-421208

一年,不飲水和不可有任 【何欲望。只有在晚上才 喝水,吃東西。 只有男人才能參加 上述儀式,參與者到 ,或婦女,小孩偷看过 種儀式,被認爲是农产 神靈,就用長矛當衆 死。 「用烟火把嬰兒

阿內特婦女生下獎

「兒之後,老太婆要用熱 士蓋住母親腹部,使其 不染上疾病,接着用樹 葉擦拭嬰兒全身。新生 嬰兒一般與南歐國家的 嬰兒相似,皮爾鮮紅, 全身滿金黃色的汗毛 ,但是阿内特人喜 色,于是要舉行「烟熏 馈],把孩子皮 黑 地上挖個大坑,放上干 柴,用樹葉證上,然後 點着柴禾。母親抱着 晃坐在上面,忍受病苦 ,用烟熏黑嬰兒,麼兒 被熏黑后,才被卷作品

·阿內特人的一員。

解是一隻不含香料、色素及羊毛脂之潤膚浴油,具有治療皮 膚乾燥、祛除冬天痕癢,並有減少皮膚敏感的功能,用阅 浴後,令皮膚維持柔潤、爽滑、媽嫩的感覺,並回枚天然皮膚 狀態,同時M更是一隻能溶解水中而不肥膩之浴油,用後浴 ̇全不染肥膩污滴,不會有滑倒現象爲QM最大優點之一,所 ̇以道” 是在乾燥天氣中的最佳選擇。

WITH

COMPLIMENTS

ESILASEC

FORM

RELEASE

CAGENT

BONDING

PAGENT.

SOLE AGENT:

WATERPROOFING.

AGENT.

BARINco ( Hong Kong) LTD.

Oi Kwan Road, Happy Valley, Hong Kong.

百利高(香港)有限公

Room 1708 Guardian House,

Tel: 5-737255, 5-737239.

With the Compliments

AUSTRALIA

“VICTORIA”維多利亞

CANNED ABALONE

罐頭湯鮑

BONDCRETE

「大昌經營 • 必屬精品

澳

SPC Limited 清是必

Melbourne, Australla

必鲜

. BONDCRETE

全澳洲最大鮮果罐頭廠榮譽出品 PRODUCT OF AUSTRALIA'S LARGEST DECIDUOUS FRUIT CANNER

DAH CHONG HONG, LTD.

【地址: 大昌貿易行有限公司

取

食

Qambandet 66 15-223849 6 258399 5 227271 6 282211

製造廠:

̇香港總代理

生甘南麻麻榮譽產品

,为借汗

新界沙田火炭均背灣街212號威力工業中心九樓下座,電話:0-69855950*6985616

港九、新界、澳門、各屈臣氏、神宮、雖行均实代數