1985-01-25 — Page 13

五期星

日五十月一年五八九一曆公年四十七國民華中

連按年奪得·「音

瓦理的唯一標準」,來一五亞W都名列前茅。巫一致認爲無論是外型設一個聯人一;流一成章之事。 燕Þ骝產品經掂敳碓革家評選團經你重考慮,一計,音質和技術發揮, 考驗,確吃其品質出 拔萃,

飛燕連續兩年奪得 全美國音响界最高榮譽

F AUEDIO VIDES INTERNATIONAL J

視聽

响市坞最新消息指出,

「大獎,足以說明一场。 去年飛燕皇牌音响租合

SYSTÉM BOO03.

SME今年中將推出SERIES V唱臂

奪得此項大獎。今年飛 燕合喷精英 ·SYSTEM 四二五〇W再犷殊榮。 喜此獎項乃美姬音响界 紫迎,佔了美國音响市 香响器材開的比賽每年 | 四辔以上,可一瘩行一次,初選結果四 出成續斐然。

千名以上音响代理商投

質素特高建立新參考標準

...飛燕音响產品之廣,黨選出,然後再由二十

·去华 S ME 公司創辦人AK ROBERTS ONLA L受歡迎,乃由於其品質一名音响發好友及音响技 K MA N,曾來港怡蔡英汤,並特別介紹最新型的 S Nm 唱臂|確有過大之處。當然,一術專家組成的評選團作 S. E ALL ES V 這欸唱臂在今北六月芝加哥夏AC E S 髅 音响製造商均誇稱其出最後决定。無論是初 豬會中首光亮出,其獨特的設計非常悬人生后,獲得很高的評‘產品質素優良。但空信一選或專家評選團的結果

-SYSTEM

飛利浦雷射數碼唱盤

SE ALS V 唱臂外型與以前的 S M E 各数唱臂不同, 給人的第一個印象越梅岛更堅固和精惱,鸯面全部為黑色, 锉此徑長料,背面前縮细,長度是經過慎密設計,完全消除...以音色完美無瑕见上,以符合不同人士的口 蕤戒影啊!唱頭菇:臂管和平衡盭三深分肚高級鎂合金译成俄的诺射數碼㥠盤,在一來, 宀個整體‧達成高度堅固性,防止變曲成形,這種物質硬度,嘗响市攝上日益吃香, 大而重量憾,說具有理想的阻尼特性,可使發生的谐振迅速停而雷射唱盤的始创者飛 止,準梭形的唱頭芫與侶類有很大的接觸面,爲了避色諧振,二利浦,日下正在本港推 不設仲出的恼托,頂譑活動唱臂時需翣学唱咒或甓前端部山一欸最新型號———— 分,這種設計更符合變悦迷的嚴格要求,迓文唱醬在唱釬位 106, ECD 109 測歴其有效性配器|至十一克- 適合用一般唱崤,連接吗婚的, 型雷射唱盤,小巧被操 - 機身僅二〇業〔 這支唱臂的平衡系統位置越低,使音波反射影响減至最少 ,在平衡沈內用鎢合金作進城,密度特為,只需要19MM長即 +三四)闊,可按取任 可平衡四至二十克重的唱頭,減少慣性作用,這樣設計可使在 何音响系統,史適用於 彎曲唱片上播唱時獲得更佳的船缽性,湖饰平衡屹讽商道,只 飛利浦「MIDIA 需用手指磲動一個畹钔蠣絲地可使平衡比前後移動,周妥後可、音响系統、設有飛利浦 首創的雙重數幸被設 用上面的槓桿將位置。

引續可以山用求自己被

• 碳葸循跡壓力和邊壓均用旋扭,上面有準確的刻度以使調一條,保證音色完美,其 校,這部份是動態平衡設計,採用低浩振的彈鏻控制,甚至在 播唱時亦可精密調節,聽著聲音仔細調更準確

唱臂的庭近和水中活動均用滦大型滾珠承軸,燃擦力只有 20MG,唱頭產生的機械能量可通過唱臂沿珠承軸傳到支柱上 CRKSMERECKIRKERAK. SERIES

V包括中等程我的粘液阻尼系統,可以黏密調節或將它的功

·能取激,這鑑系統可以帮助柔順度妾的唱頭作為一種送和的纵 盡吸收器,功能比一般所用的方法更有效。

S' E R T E' S V嚤饨底部與V形,這也帮助消除諧振,

他特點計有伺服控制的 前置唱片舭;可自由 撘多達二十首歌曲的播 放次序;故示好段

、編號及歌曲捻短時間

;高速準確搜曲功能;

及設有「暫停」、「

「插」及「錯誤」的操作

指示按鈕。

飛利浦經過多年在

一爲了方便檢修,甓管可以拆下來不影响支柱和承軸部分,臂座 光學及數碼科技上的鑽◎

·仍適合在傳統式 S M E 陈孔上安裝,但採用了新型底座,包括一,在七年代中期首創

WAH KIU YAT PO

報日僑華

電射數碼唱片系統,爲

。

飛燕捷報頻傳

一個非常强力的劍系統,調節唱臂的高度和恸誤都很容易,而 且,可以在播唱時調節,調完之後即可能。 这支唱臂的登咎中用無酸銅導綫,使聲音更褡轉過期, 贺建底下的每座可以坦销三一五度方便配合不同的唱姥底座-如附掙動式 高底座的唱盤,這種设 | SERIES 二和員發獎狀。 友即可以買到S ME 頂 特別有用,訊號綫徒一七八年的S ERIES 不久之後,追求最,級的S. E R I E S V 一點五米,配防質素,均榮獲英國設計查,佳唱片重播音質的發燒,值得特別注意。 至插頭,每一點的設計 價錢也不缺宜,在英國 而古唱價約為七百五十

W·SERIES. V

銷量居首連年奪獎

在本港仍未上市,SM 預計劃於明年中了能推

出供

||

初

版視聽頁一第張四第 日五初月二十年子甲歷夏

根鹕英國著名的音

£ ¥的露骨寶在非 常出色,它長現出唱 菠性的特性,身歷聲約 立體空間感寬贴·音像 這位準骓比以前各款

【ME唱灣進一步改善,

效啭,殺賞細腻有学

唯,嚐染極低, 雪樂的動力特佳,動態

獲選廣牌,總括來說

S M E 設出过支唱臂非

常成功,並建立了一個

「落的參考標準。」

SMEDRE

九年製造出第一支唱臂 以来,在過去二十五年

四中一直致力改良和設計

理想的唱臂,其精密產 品羅得全世界音响迷的 讚揚,在國際上獲得極 高聲譽, S ME唱臂阳 今幾乎在全内每

均可留到,而且均十分 暢銷,現在本港有的型 [號包括三〇〇九 第二 改良型,三〇〇,

SRIES-I-SE

RIES SO

一二點等,其中六二年

,

家

北燕——美國權威·類晉响器材,標誌了技灬其珦 產品

晋晌技術帶來革奇性的 突破,並肖該時起一直 |致力推傑出新,不断改 進言射音响,並採用飛 S-'S 利浦獨有的VL ,將雷射數碼唱片科技 帶至更完善姵界。 現時飛利浦共有多 欸蛋射蚊砥唱盤出, 更而有各欸雷射數碼唱 片,由段多芬的古典音 年均一樂至新一代的偶像米高

,所出產之各.粥先進和品質卓越,故爲美國之冠。據美國 積遜流行曲,一應俱全

合租燕飛之界世跑者導領爲圖

10 VIDEO INTERNA

「爲答謝各用家及橡、領導音响世界的組合, 飛利浦 CD104 型憐射數碼唱盤|TIONAL」大獎乃順理一响事家的厚愛,米燕百一求取進一步之成就

大功率迷你組合

新力牌FH系列

「部部」領先

「搜索莫夫斯」首完整的四重实及一些|||首巨型賦格曲,後以 「精益求精,推出更多四重奏唱片

愛華V-900盪型組合。 零碎的四重奏樂章,他快板代替,至於前一樂 ∵ 獲英國著名「咽

海蕸對四重奏這種這首「C小調四重奏樂一章的意境則甚爲愛徽, 」雜誌選爲「八八年度一 曲式有很大貢献,不過一章只作了四一個小。貝多芬會說他從沒有寫 【最詿四重唱片的轉生一個過首G大開四重奏一節,但旋律逐爲優並過一個这麽動人的旋律 智尼亞利安弦樂四取飬却受到貝多芬影响,能-

份裝現出作曲家個」,而她的一位友人阿斯 將於下月二日(星期六 作品主題相當壯

亦說貝多芬想起這個旋 香及三日(星期日)每

一人風格:匈牙利作曲家 ·律時亦會流淚。 巴托克的出現令四

五洲琴行擴展業務

【支行經銷遍佈港澳

|晚七時四十五分假座大

·會堂劇院香港藝術節

舉行兩場獨奏音樂會。 智尼茲利安茲樂

趙博士指出五洲行。而優良者按年增 由於其音色華美

發 展業務已是第十一年本年度獲取優良 祐典維除行銷世界各、、鋼琴學門市生意是於七一超過百分之六十,成 地外;五洲器行粟承作,九年成立。由於五洲琴,和家長及客人的歉。玩 行同鐡一致的努力。幾洲琴行是嚴 風隱蓮,待客以冰地把

分三千元、五

堂藝術節原房公開發

一九三〇年代中期去世的音色產生重大突破,十、落在某

,但他却仿佛完全未受他道四莨ńC大調第四

河本世紀的新普樂思想,重奏一結構非常材密度 售。詳情請電藝術節票

,

F OR MA 其中四位成員的國機一四重奨」以努冯曲式有厚的刃牙利風朱;貝多|七)或N 都全不相同,分開得加一成,但風格與古典時期,芬道首「降B大調四E T-ON LINE C

·籍英國人、匈牙利人、作品有明分號轉後一個樂章原是五——大六五六六五〕 南非人及阿美尼亞(亞爾亦有較先進見解;具

年間交行及經銷遍佈膂 的方法 使幼年的學生

*九、澳。大家鄰熟岁,像在玩耍中吸收知識。

| 洲高加索山脈以南一古

愛華微型組合V-I900

愛華香忖最新推出

「力。希望更多人爱好眢 舗名鋼琴家懔餘连教投 刑成爲國際樂壇上最悅」是爲俄國駐維也納使 號,古具及翳小型式 式 樂,愛好和平。,親自示範演奏及詩學生一手的四重奏之一,除經,節拉索莫夫斯基所寫, 俱,價格可謂費儉由

· 配搭完美性能卓越 :五洲琴行獨家首創 指

常處芄出席欧洲及英团,并特意用了俄餡旋律! 八、五洲好行發展業務 免息分期或免首期,可五洲琴行,成績卓

電子科技發展,應 最重塑的智樂節外,又一手法較爲合苦。" 其總經理趙崇烈博士指供卅六期、祖發免收運,越是由於其總經理趙鬃

會在美國、加拿大、澳 次晚(下月三日)用教型化技術製造音响一之v 九〇〇組合

·烈拉士可謂用人得法。 出公司方面不香聘請人費:實是對普羅大眾學

|洲及紐西蘭舉行過一進節目伯特C小調 器材,機身體積更媽辦,具有九十瓦强樹幹出, 而自己又親自到歐美及 才注重資歷及品铯修養習鋼琴來說,可謂輕而

「串成功的音樂會。" " 四重奏樂章」《作品七 小.另提供更多卓越功 内粱七段均衡器及可 世界各地考察研究、務 一整行方面有效準地推,甚率。

·首滕八下月二日)CH),托克FC大能,樂迷享受不斷提高 五洲联行開辦各種,能使先進在紋律的方法 節目為海頓NG大調四 第四四类形。從今年愛蘿智阿推出後連接跳射熱仔養,數 對業務,現今五洲行

音樂課程、學生逾千, 扰理經廷--更可探取更重奏」〔作品十七第一之批利組合來淆,尖塔 BERKEBELTO

|式杜比HX及ETCH

在維商在眾子塑總代剂以教授鋼琴尤為出色。多美好之貨源,以配合一號艾爾加E小B大調四重奏-作品科技的發展,再進一步 作屈,背座,逍臂循跡選曲唱· 外,更接受了英國 RE 學生手逐音樂考试成後,日新月異之時代需求。調四重奏」《作品八三TTWO 舒伯特於三十餘歳序,日新月異,開拓微盤,自動接綫組合架及 毎年合格率由百分之九 五洲發行總行中環H二)以及貝多芬「E小調 GENTESENE.

四重奏」八作品五九第一去世,但已作有十四型一新領域。二路分管揚聲器。 [十三至百分之一百不等当五六十三)

新力牌FH系列大功率迷你組合,

俊雅機身配備多項超卓功能, 優點不勝枚舉之

功率輸出稱冠,氣勢磅礴。

後

PS-Q3迷你唱盤,配搭天衣無縫。

FH-3.FH-7 MK II均可選配

完美音樂組合,部部領先。

BONY

BONT

280W

●錄音座設有自動反向裝置,無須翻帶

●石英鎖、數字調頻顯示,快慢速

FH-7 MKII

● APM: 70方型平面振膜喇叭

•280W雄渾輋値輸出

輕觸式選台。

段提

央觸波手

●附手提裝置,方便戶外欣賞

●五波段音調均衡器

FH-7MK

,

7

24OW

錄音座自動反向自動選曲裝置

·擴音器MIC插¤方便混聖錄音,

・五波段音調均衡器··

• 240W金値輸出。

FH-3

,PLL綫路確保收音清晰無瑕

•附手提装置方便月外欣賞

「自製音樂節目

代理:·福原電業有限公司

(為: 中原電器行有限公司

(旺角店營業至晚血防半星期日照所 線修:5-6322310-642776-

新力牌

SONY

5450482