1985-01-23 — Page 8

日三廿月一年五八九一屦公年四十七國民華中 闈新港本

郭日僑華

三期星

本港新聞

常務委員討論後大多認爲

市政局下財政年度

無需要求增撥差餉

與政府財務協議擬設小組檢討

〔特讯)市政局主席張有興昨岛透露,市局一特别是指財政獨立方面。 在下個財政年度,無落向港府要求增加市政局所 一佔的差餉比率。.

但他補-

稱:市局現正考慮設計一個工作小 一組,楂對行政措施鱵忘錄,特别是有關市政局與 政府間的財政柑施,以及八六年以后,市局的財

市局常務委員會昨民就蓁餓問題,舉行約三 |小時的閉門會議,會后張有興主席發表聲明,强 調市局在下一財政年度內,無需要求政府增加茏 一鮪及损尚市局所佔的差姆比率。氵.

張有蓀說:雖然在即將來臨之財政年度市 局絕無我要求政府地擺鈴予市局,但由于儲 金將耗盡,故市局必須採取實際態度去處理在八 六至八七年以后的財政状况。

市局財務委員會將于本月卅日舉行特別 ,由副主席霍士傑主持,他說,基于所有關注市 島未來財政狀況的議員均可出席該次會議,而非 單限于財務委員會之委員,故相信涵時將有眾多 出席及對該問題詳加討論。 他指出:財委會的研究結果,將會呈交在 下 月五日舉行的下一次市局全局常委會會議上提 出。

他說,在昨發台灣的會議上,大部份藥員均 認爲在今年四月一日開始的財政年度,無需向港 [阿要求市局需增加差餉。

屈時,他謂:常委會將會在會中作出决定, 是否就該局未來的財政狀况,召開公開會議,向 市民公開市局目前的財政狀况。

但在會議上,他指出,不少議貝示關注八 六年之后,市凡的財政需要,故會議快將該項 問題轉交財務委員會研究,是否需要成立工作小 ·張主席說:若會議議召開公司會議的話, 紅,可我檢討行政措施備忘錄,特別是有關市局,則會在下月初后時間舉行,故若現時揣測會否舉 行公開辯論,則爲時尚早。 與政府開的財務措施。 行政措施備忘錄熺政府與市局所達成的協議 不過,他強調,市局絕不會因財政問題,而 ,並于七三年四月一日起生效,詳遠市局力, 阿與區議會之間的關係。(東)

商業電台促請政府

增超短波調頻綫路

贊同設監管組織提高節目質素

(特訊:)商業電台一有必要堆加頻道。

香港商家在「東方產品匯展、展覽會向外國 百家介绍本港玩典製品。一本報攝)

東區藝術節

本週日揭幕

港商研究生產

袋裝無綫電話

形似香蕉售價估計爲二千美元 後年可望進軍美國市場

英國市场拍摄理想:一八四年東方產: 品糍展展覽會」共收到打第二千五百 萬美元,校八三年增加百分之五十。 他古計今年將有百分之十至十五的增 長率,即三千萬美元的訂單。 東方產品揍展展覽會共有七十二 傅革位,大部分參展者均是本港著名 廠家,展出產品超過一萬件。 港產品,主要買家是來自美 大,自稱已有超過七十多位 專程來港參觀該個展覽會。 是次參加展出的產品包括家庭用 〔特訊〕香港電子廠商目前正讲•. 在香港方面,該槍型狀酷似香蕉品、真手品、文蚤、時尚手銅 究生產小型袋裝無綫電話,預料在八 但比香無常粗的殘殘無接電話相信會,配件等,其中要维賂别的有有聖誕電 子音樂產品,浴室收音機及機械人 由電話公司推介,但相信不實在一 七年打進美國市場。 撇基洋行經理積金米勞城在「東,年間推出,因爲可活公司正推介一種

方產品推展以及對上作上述表示。 安共在汽車的無毒建路。在他 他拍出:目前英國已有矿撞袋裝無綫 另外他表示:香港在八五年將分别在香港、韓國、日本及台灣介

農曆年期間

港澳輪加班

一日起至 班十四

「公佈。最晚新年」

丑年新行將來品 ,另有三班來往九龍及一期已推定她有

來春節回鄉與家人

·團將食舘新象或作旅行 者甚爲請推 熱

萬人以

車及港 内地之

電話在市場出售,假如香港要打進美 有新電子產品在市場出售,但市场仍 國市,則要生產品質較好的產品,然 且以校囊的價格向美國銷售,預計每

由於香港經濟好轉 會有新的電子產品

岛海外買家及當地發 技個展覽會於昨日開始,一經

售,均已售罄外,(课 廣州火車.. 屆時將童加班行走 方便向鄉國人士。

個膑建電話俦價爲二千美元。

高級官員會所

「希望透過上述活動,使一 居民對中外文化有更深 一步的好。」

铝及遠東水翼船公司發 塔人純殿祥言稱,利 便港九各界人士般晚同 水翼船來。 日起開始預售四個星期

圖示:通濟隆港元

及剛事亦將出席

行文慕可免去换算幣值 時有所損失,在失貓的 情形下,更可在廿四小 時內獲得眾殃服務。 全部的日均免費

·甘迎居民參加。東富」· 在其可兼任方面 紐彼·雅皇银行和通濟 政務處現健液門券供市 一共同合作,乃挞供一 民黨取,但數量有限,再度泛的國際服務網, 先到先得。有關查可,而其爲客戶提供的便捷。 致羣東區政務處(五——这服務-更可高達至 節目全部免費參觀 | 大四一五四七)。 二千五百元港幣。 ∴東區藝術節是由東新港元旅行支票哥 (港) 第一屆東 j粲、舞蹈、話劇、插花 區區陸會,市政務,東於香港及全球數千 區藝術節將於本月廿七、藝術講座、薇劇及表演. 區文藝銘進會,康樂交處購得,又可於陳 日至二月三日舉行,煤、藝術講座、青年流行· 化器音樂事務杬港和,一帶,獲得氰萬商戶的 | 居民提供多項精彩文化一音樂會,和綜合晚會等教署主辦,經費約十,接待,通及中、港、台

和娛樂節目。

[]

fo..

他穎說:「其委會舉行。

「萬元,其中九萬元由東 !府要做的事。在安排師

東區藝術節統婆 他又說:『此妹, 日方面,就不應與其它

區區議會支付,餘則 員會主席伍展明昨日說「大會並安排一個攝影作 電台號爭,應在同一時

【由實際山獅子會雲助 ,舉辦東區藝術節,台一品展鷺,展出多個攝影 尤政務就是阿珩 一筒,播放不同性質的節 月,這樣,聽眾便可自 在提高東盛居民之文藝會主辦之攝影比賽優勝將於本月廿七日晚上七 「己級擇,又不會浪費食 欣賞水平,並促進東區作品,以及集合多位名,時半為首屆東區藝術節。 源。在廣告方面,何佐之社區建設精神。此項 一家作品之中國畫展 乃持開幕禮。開幕氆假 芝認為,若某種合法查,活動將在圈內多處芦内,

陳樹榮紀念會堂.

·品對人體有害,政府應外地點進行。 「對市民加强宜典方面

他說:「藝術節節 ,但此頻率是由政府全的知識,而禁止某種廣 自內容多姿多彩,包羅 不過,要保持高水,盤領期,直到目前爲止 在在近台南電視台 萬有,適合居民不可的, 通濟隆與匯豐合作 建議,政府八八年,獲」平的播音系統,就有必,我們此方面的服務員,是不能解决尚題,同興趣。其中包括粵劇欣 准許商台維持使用FM 製擒-

商台的超短波調基局部性的,是用來神降亦门整獷播系業的發現償及示範表演、芭蕾舞 音樂欣賞、管弦樂 中波厥構之不足,只有㹴。

·廣播事務檢时夺。 - 台副總經理解釋一些地區收到,如沙田 合逊商業電台對於將 爲何超短波調頻如此重、香港島的東北部。 *本港發展廣播事業的哭,他說:「好烜波蘭, 對於成立一獨立的 意見。商台氣總經理何 頻受一般聽眾歡迎,是一監管組織,電台跑爲還 佐芝离婚,目前本八因為少難,少干擾和有處的,因爲公營與 個廣播頻道,五個協於,可以立體聲。 商登逭台在任務上 → 香港電台,三假屬於商 *商台自一九七八年分别,政府罹台既然是 業電台,已足以抓付現一起,已向政府表示希望|政府部門之一,它是用 時市民的需求,所以没一有一超短波調頻的服務政費來維持,就做

4 產針織

頻廣播設施。

WAH KIU YAT PO

炭游地魚:指在 响影述陳將商磋美與初月下

大擊打規源來地產

近|減|訂|產|針

半少單品織

特

五家商會代表赴美

一加坡及馬來西亞等,提

供予本土居民一大方便

·紐被潑又稱;新港

元旅行支系在澳洲、紐

葡萄牙頒金章

八港 香港消防

Hongkong Bank

西蘭、日本及英翔等地

亦大受歌迎。當然,其

受岷迎之程度乃直接與 該等国家來的旅客數 骨成正比。一

推出港元旅行支票

予香港消防處

[辂訊通裤惓旅[行安聚有限公司推出新 設計的港元旅行支宗。 新支骐面番値有一死

百年來天氣新紀錄

反對由入口商

去年陽光時間最少

簽發特恵税證

隆

天文台去年錄得轉

二三口 〔特甄)香港五家商會的代表,昨天前往美國,對該靈修改來源制度 提出反對 已前往華盛嚼的五家商會代表,將與美國商務部等部門接觸,及與港 府駐英的代表聯铯,討論有關事項,

雨量落二千尋十七泰

根據摈份報告。』 錄得自一八八四年有天

|

推出新支界是紀念 發行港元旅行支票退

;一九八四年恪有铝

·朗陽光,而每年亭均纪,

五度,按近正常的。

日三初月二十年子甲夏

頁四第張二第

減少

近半

規例仍是目前首要解决的問題。 麥商樂是於半島扶輪社午餐會上 發言時,作上述表示。 他說:「二月四日在華盛頓與美 閲進行破商時 - 我們會清楚表明我們 的失望,就是本港的贸易仍接受到 打:在一九八五年;針織產品的定 單大爲減少。八四年年底所 定 單較前年同期減少約百份五十。

·麥商樂說:「要預測美國產地來. 礤證規例爭端的結果,是十分困難的

。美國政府內外似乎都在就有關規的檢討,無作出何種結論而爭不休

「然而,最低限度,我們可以肯定一點,就是各個多遺備坡所作的許 髷及日內瓦紡織品監察委員會的結論,均有利於香港,而且對此事的是

結果,具重大影响。

工業產品,已佔該等類塔市场的百分之九十五以上。

,

稍後起程。

「.....五家商會認爲,特惠积證都應該由政府簽發,防止惹用。 中華總商會代表黄宜弘指出:新規例境池廠商自行簽發特惠稅實,可

·能會被舘份不法商人濫用,危害正當廠商的權萦。

•五百元及二百元三種 「面額,設計 案爲豐 新總行大廈。

·新星式的旅行支票

繼續由香港及上海强冲

(港訊 皇家香」,而一九八四年七月期時,

「氣概况報告指出,去年 柿的月份

大文台發熱之全年天,爲有紀錄以來陽光最-

有限公司發行,該公 司乃香港上海蠣賽銀行 及通濟陵旅行支票合突 ;各佔一半股事。

較正常低百分之九。 氣紀錄以來的一百年内 九八四年全年只有一千,而一九八四年的全年來 兩項對比強烈的紀錄。七百零一點九小時有明均弟及爲攝氏二十二點

:通濟窿還東區經理|錄以來最少陽光的一年錄得二千二十一點大小|溫攝氏二十二點八度 紐彼爾表示:發行上选

商會代我乘搐昨日下午一時選視往美國,中華廠商會的代要亦於同日,三種面額對旅遊人土神中國專家來港

長廿二公里,八八年落成

屯門輕鐵首期工程

會,橫之方便。使用旅

邀請五個集團投標

料七月可决定批出合約

〔港訊】九廣鐵路公司已招標承投新界西部輕便姝路第一期工程

該公司前日八七月廿一日)向五個已經具備資格承投輕便鐵路工程的國 集團發出招標書 這 DE CONSTRUCTIONS ELECTRIQUES DE CHARL 五個集團分別來自比利時(ATELIERS

EROL) (GEC TRANSPORTATION PROJECTS LTD/GAMMON (H.K.)LTD) 感美(LEIGHTON CONTRACTORS(ASIA)L.TD/COMMONWEALTH ENGINEERING

CHINA ROAD & BRIDGE ENGINEERING CO/URBAN TRANSPORTATION DEVELOP

土 PTY LTD)、日本(MITSUBISHI CONSORTIUM)和中國與加拿大合組的公司 vices

CORPORATION LTD), -MENT

預料這五個集團將於四月會交投標盡,可能於七月批出工程合約。

麥高樂並指出:美國於一九八四年要求實施附燊的某些類目,其本 此外,麥高樂並談到一些美國新聞報導,引述美國商務部發表的年柊 第│耕計數字。他說:「當然,在一九八四年,殺入美國的成衣數量增幅大 ,但球商務部的估計,在一九八四年,英國執業的產量-美國製衣業的

工程將以單一合約形式批出,合約內容包括所有機電设谰計、製造、供應和安以至啓用。 產诫,及健兩個行業在美國的就業率,均较一九八三年再度上升。」 |土木程設計和建造-以及煉九廣鐵路公司員工,使他們热悉經使蟻路的運作 离氏又指出智易署正進行檢討記額轉讓制度,已接獲百餘份緣見春, 輕便鐵路首期工程預料耗資十世元,參加投標的集團亦需要在投標書內列明有開拑建造費用 分析工作估計數月完成,檢討目的主要是防止有人妙配額;但他強調配的財務安排,預料诋些資金安排包括出口佰和商業。 額燃議制度是有其本身價值,可以活適應市場要。今次檢討範圍包括 輕伇鐵路首期系統預期一九八八年中投入服務,首期路網親發約廿二點五公里,有四十個車 〔一〕具體問題〔二〕棘手的均衡問題,(三)須與穩定性方可計站,一共有七條輕便萏路綫,其中屯門新市鎮四條(新碼頭至山、新碼頭至友愛、兆康至友愛、 劃,〔四)須避免滥用。[强]

|友爱至良田,屯門至元朗之間三餘,由新碼頭、友愛和山至元朗

(#)

自從北京数

安排恐龍展覽

的五名中

對物及古人類研究所人員,昨早捞同香港 員工著手安排中國恐意」展覽

. 該展覽由市政局及研究所合辦,定於二月 九日(星期六)開幕。展期三個月薪迎市民 圖爲香港摶物館館長何潸〔左排第二)及 研究所人員檢視部份展品情况。

院古共

華僑日報讀者

澳門假期

第七期六合彩攪珠

叁獎派八千六百餘

〔特訊】馬會公佈昨日攙珠之第七期 一台彩結果,六個攪出號碼分别用:八、十 十二、十三、十七、三十三,特別號爲 三十五。

三獎泵八千六百七十元,中獎的單位數 今期的獎金基金合共六百六十三萬七千 三百元。 頭獎或二號之獎券持有人須於今日中午 十二時前接電話五-七九〇四八二七登記。

Je we

自動運水

增生活情趣

津調理代理:通惠經排公司

香港高土願選

出發日期: 1月27日

逢星期日出發

創率港高級旅行團

瑾參加團友一致好評

寶蓮寺 大澳水鄉遊

梅窳專耲冷氣船位

林間:上午九時至下午五時卅分

$110.00

旅湓舒適精受

無數上山不必解帳

油蓋地區畫畫辦

·青年樂選拔賽

席二月十六日晚上八時

・油笑區文化鑑術

[協會,苦樂栊城合

日本舉行選拔賽,大會,使油蔴地粲正利社區 鎖 内 或團體參加,參賽者可玨頒獎典禮,更可以後

少年以個人中心之年製油

地政務處、音樂被邀去與區內活動中壽

珠海中山逍遥遊 $395-

中山溫泉一翠亨村一長江樂園一石景山

珠海一澳門兩日遊

*性珠海賓館或拱北賓館後式

豪華客房,私家

*射擊騶腮,湖上泛舟,圖中漫步、麻管要樂,各適其適

遨藷長汀樂團,乘坐蔬滾飛車~360度旋轉、緊張刺激

香蜜湖逍遥遊 $385-

門深、彩色電視、冷氣設備,一應俱全。)

*冷氣涟贊擊,正安專業、海鮮海膽,我足四餐

香蜀湖一蛇口一松湖-西麗湖-深圳 水庫兩日遊

享受懦快遇家

天天出發

*乘冷氣電氣化火車或冷築直通巴士經文錦渡抵香蜜湖 *住香蜜湖渡假村優雅藝人客款

*免費享用本公司安排之名項康樂設施,包括高速高卡 鳥、波帕溜冰、射擊、水上快艇、獨木舟及碰碰船等

*VCAROTHK $35.00

BAS

*遊靈景色怡人之蛇口特足及暴鲵真槍實彈射擊騶色 *香蜜湖酒楼享用豐富海鮮餐,自黌燃燒烟死均作

團友善可自由參加,一試身手

梧州逍遥遊 $925

天天出發

四天三晚油必選:杭州市、杏花、豐龍洞、封開、漁澇、 白石岩白雪山中山纪念堂·鴛鴦江等地往返乘搭

熊跽「噴射船、食宿一流、超值享受

| 食在原產地,遍遊廣西城

瓦紅紅

∵三蛇颏虎燔運胆

五罐川山甲

·紅扣果子狸 紅燒大山 瑞

冬虫草炖海狗

錦繡炒飯 奉送珍珠龜苓膏

生炒王狳片 清蒸海上鮮

MATTRESS * J0582-592k18 #030533-329280

一輯在脫者一次,最

能量午就各一次,作领

九」「在门市登

大溪文物館 德輔道中40號一樓 5-221640

名畫古玩精品展

漢代大家 宋州梅瓶 康羆乾隆官案大件精品 展品包括:沈周仇英董其昌 文徵明:八大山人 徐青藤:恟壽平對石庵高風翰趙之識高奇峰 任伯年吳昌碩黃賓虹徐悲鴻 齊白石 淳心鲁 張大千·傅抱石 潘天壽“及當代大小名家數十位

清貨賤售只敢一折 本月17至26日 决不展期。

英國製造的Cooper牌揭

暢銷世界逾百年

THAN 鄉村

5. 扶手拐杖 指枕腰粒 士的奶状

想代理鹏建公司,

(全港最完全約扬软章門店

香港人遊香港

蓋備日報讀者旅行團榮譽主辦

·

富村設味勝畫素品設 梅漁建海 返澳新及 往大最產運秀精花偉

·輪斯觀特寶光用腐賞 專尼村名平風李登塘遊

樂日島各 山威新著昂山堂赏水旅 四方田購達嶼齋園壁海 華東龍選直大山茶石七 豪躄遊由車遊風避光 楊寨旅, 乘劉漫自專遍鳳漫

飯

塔西新

◇塔門歡樂遊 ◇長洲華威酒店

◇嘉道理農場

◇海洋公園

◇海上夜總會

遊遊遊團

◇梅窩銀礦灣酒店

新「以上各團,定期出發,敬請留意,歡迎垂詢

報名地点:

七海旅運有限公司

滿 搶轎滿B8一88棄鵝湯三大厦1802室 5-413081入四維)

九龍報名處:旺角彌敦道582號信和中心305室 電話:3329280.

汪顧月琴主理 全女剧家庭小菜 乳無竹笙湯、干貝椒醬肉 天天新鮮。原汁原味

香津钢钢波

◇西貢一日遊 ◇西沙灣渡假酒店

商業專欄廣告

集中宣傳

免費康效大

每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位 ) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

胃

澳門訂房服務

特約代理·怡東

酒店十接送 $276起

凱悅·總統酒店

逢星期日出號 澳門一日遊

$258

●遊覽中心策劃●

腾特效藥

演·逆好,化不

大藏行有售)如集基清

RM 15-771819