1985-01-22 — Page 8

中港直通巴士

日二廿月一年五八九一瑟公年四十七國民華中聞新港本

二期星

本港新聞

珠海加速經濟發展 建深水港中型機塲

銀灣首期工程作油田後勤基地 十五年內建設成十萬人口城市

黃氏推出,整個鍑灣第一期發展工程費用需 〔特心珠海市副市長孫仁昨日在港表示 珠海市計劃興建中型國際機團,並已决定興建] 要六千四百萬美元,預算在明年中全部完成後,, 深水港,以配合該市的整體發展。

可爲南海石油開發提供後動服務;他透露,整個 ̊孫仁昨日主持珠海錫灣第一期發展工程簽字,銀灣發展計劃至少分三期進行,預計在十年至十 儀式時表示,珠海市除會擴大現時之直升機機場|五年內全部完成,其計劃是希望將其發展的地區 |外,已計劃興建一中型國際機場,有關方面已經|,建設成一可供十萬人居住的城市。 一

第一期銀灣發展工程分爲三組建築計劃,首 娘研究計劃的可行性,研究範圍包括檢傷 興建的地點,費用及設施等,興建方式可能與澳一先在該區挖掘一反達十八浬,深九米及寬稱一百

國示:珠海市劉市長孫仁簽署拔營第 期發展工程合同。二爲黃伯。〔

門成外告綫構合作,但他拒絕透奏計劃的訐情。 米之深水航道,此短築合同將於明至二月完成,推選代表入立法局

珠海灣第一期發展工程由「南海石鮨珠海一低值遠七百二十九萬美元,至於碼頭的承建合同 |經濟特區開發服務有限公司」所負實,該公司是一,需在十二個月內建築石油供基地及貨運港口 |珠海經濟特區發展公司、中國南海石油聯合服務,價值達一千五百三十八萬五千美元,第三組計 劃合司則興建價值一干七百七十三萬美元之商業 |總公司及香港接棄公司所合作經營。 該公司栋經理黃伯表示:經過三年多的研及住宅生活配套區,其中包括興建二百八十一幅 二,宛,該公司决定在珠海經濟特里凡染一深水港, 高濕或低眉橋字,一幢九俗商之商業大厦,「暗 深水港將成爲中國珠江三角洲唯一的深水港口|兩港商之黑物中心,一所十二張病牀之小型醫院 ,以後珠海及中山的崔吻番須經由香港轉運,而一及診所,以及一個有泳池、壁球塲及網球场之運 動館等康樂設施中心。〔) 可自行運出國外。

通行許可證。申請表格 現已存放於該處九龍 地邀六十一號地下啊間 .處備索

入孤是經過專業訓練的 意系作出討發及撰寫 通過始執行,故會員的一项。

·公共小巴於上午七時及下午四時至七時在入南安街以北連接工廠

街與南安里之醌時通路 時至午夜十二時不准在該處停車上落客货。 該段路面停車上落乘客 此外由基( ·但不漧在該處停車上 - 而其餘所有車輛均禁一月二十三日,上午十落乘客。此禎臨時措施 時至十一時想,公共小巴香准駛為期約五個月。 出於每日上

去年第三季統計結果

(特)基督敦女青年會總幹事商荐華指出,婦女在必要研究與發民更好的

和家庭服務。提供托 務等,將會經婦女, 踏入廿一世紀後,應更加認織本身的能力和實,加以發 兒、幼稚園、兒童遊樂塲

時間用於事業,或者用 攝,在港人治港方面,扮演重要角色。她又認爲,無女在在家中的沉重負担,讓她 參予射區發展中,可獲得更廣泛的必識和接受更多的挑戰 於世秧受教育。 高苕華于指出:離婚率上升產生破碎家庭,漸成爲許

·髙若莖在昨炖魘就亞洲婦女研究會社十週年慶典上, 以『计一世紀中的楹女」爲顯示:在環顧了亞洲目前的 多亞洲家庭的現實問題,而離婚帶來的鳥與罪感,對 狀况後 + 可以預

兒童與父母產生

期在廿一世纪的,跳出家庭與辦公地點規範

·反面時拍喜的心

亞洲有穩固的成一

·長在一個裝業

廿一世紀亞洲婦女

社會爲主而又正. 經歷工業化及工: 【業化階段之後的 各種變遷的亞洲

理影响,因此, 法律與制度的某 以適意轉學中的 時代

酒樓餐廳行業

醒覺投入社區建設

須樹立新形象從無知解放出來

此外廿一 妻跚的亞洲婦女

世紀的亞洲婦女 ,因着君些獨特.

必須樹立一個新 性及各種過渡期

-形象,她應該從 問的轉變,而激發起新的覺醒,使亞洲婦女將不限於在家,無知與藝迫中解放出來,除了作為警妻良母,持家主席的 湖及辦公室活動,同時亦會積極投入社區和國家的建設。 傳統形象之外還有一個新形象,就是作爲一個獨立的個人 她又指出,到廿一世紀將有更多婦女出來工作,更多,同男性不停地在許多行業上,對社會作出貢獻。 婦女决定入學,學會一門專業。可以想像她們將學習各種 ·亞洲持女手合十周年紀念研討會,昨日起一連四日在 各樣的科回。看護與教香將不再是她們唯一的選擇,相反 基督教女青年會舉行 ,有來自十多個國家的近百名會員$ 地一些男生將會做這些傳統上屬於「女性」的職業。

爲了有必要應付林中的家庭模式和社區的需求,有一

():

收入四十五億

旺角區議會今調查

負責統業項唧喳

社區設施活動需求

系数调查目的是找出現

時之計區設施及活動是 时區內居民對叱區設施 否真正滿足居民之 會今日展開調至 及活動的需要。” 升百分之十二及百分之一,以数量:望知道現時用來發展及 针則分别上升百分之三及百分之七。酒改善旺角區社區般施及 堪業的總收入亦有所增加,以價值計上「活動之資源,是否與其 升百分之九,以數量部則上升百分之j][他新市皆相若。」 調小組會用隨意 抽樣的方式在區內選出 八四年前三季的數字與八三年同期

八百名居民作鹢查對象

·比較,酒摄及关輕業總收入以價值而宮

·以酒樓業增幅最大,增加百分之十五

,而由二十個志啊人士

登門訪問。

訪問人員將會特有

[爲餐廳業(增加百分之十四) 餐店業(增加百分之十三),其他飲食,由旺角政務處印發,持

·塔所(治加百分之十二)和薏卯業(

購貨總額十九億六千萬 智力 购入以數量而言,亦 以酒技業的增幅最大八增加百分之七) 《港訊♪據政府統計處發的臨時 獏購貨總額臨時估計達十九億六千四百;,攤爲芻裹業(增加百分之大),酒吧 統計結果,八四年第三季酒樓及餐廳行, 莞,一九九三年同季比較增加百分

八增加百分之三),和快美店及其他飲 對的幾收入達四十五億二千二百萬元,之九,與八四年第二季比較則增加百分,全場所(各增加百分之二)。 與一九八三年同季比较以價値計上千百 之三。一九八四年首三季的酒楼及餐則 分之十一,以數量則上升百分之三 : 一九八四年首三季的酒接及餐廳行

照片之證明

阿本小組的人員亦

會徴對有關的社區組織

及各政府部門的意見。

與八四年第二季比校,八四年第三 銅鑼灣旺角

·行業財資總額價低與八三年同期比較

·本的酒樓及关踞行業總收入以餐 業 加百分之十八。

·業的總收入,與一九八三年同期比較,

在八四年第三季中,按飲食塲類 數量則增加百分之十,快店英被收 《港水務署宜 以價值酐上升百分之十四,以數量計則

别分析,餐廳業的總收入在價值和救、入以仁值和數量計均告增加百分之九, 上升百分之大。. 八四年第三季的酒穠及餐廳行業的,方面均屬增幅最大,與一九八三年同季,酒吧米以價值計增加百分之八,以數查 分之大。酒樓業和其他飲食 總收入,與對上一季出校,以假道計上 的転字比較,分别增加百分之十七和百叶期

「你,港島銅鑼灣及九龍

上述措施於星期

旺角兩區若干镇宇將於

社聯各屬會

意見頗分歧

凡歡會貓利機鸪的成員 除及作最後通過。 ,包括專業與非專業人 在討論過程中,會工作小組 土,只質與其他社會 代表關注他們所表示到的資料: 一利機構有-

足的筋絡下 的意見是否會被政府接及察報告 |都有资格被提名。 納!據社聯解釋;由於可 至於技無樺方面 選舉法在今月底才由行| 法前交給政 雖有主張由社聯屬下會一政局對論,並焄立法局一() 候選人投票人資格難下决定,機構各投一粟,然而 〔特訊】 社聯與溪〔而一些受過社工訓練昨日參與會議的代表, 下百多個會員機構昨日的業人士則希望制 很多黄成一天一,且 舉行閉門會議,討論有一定法例,保證擁有投票包括肚聯、肚署、以 關推選代表進入立法局權及決定候選人資格的,及各志願拷的社工和 的方法,歷時差不多兩 維力。

社會福利工作員。也有 小時,暫時結果顯示會 昨日舉行的會議主主張由拚構的泰事局决 |

繼稃包括幾點首一定該機構的投票代表, 賁意見頗爲分歧。 士 ,社工棚工会主席策,先由社聯向會員機構代亦有意見認爲假若不能

上午十時起將實施交通 限制措施,以便改善项 由於八一月二十日)

內之交通流灶。 但同樣時間再度實施。 介於大德街與愛 昨日收集

此外,北角英皇道幷街之一段工廠街北面| 升百分之七,以教量計則上升百分之六分之八。其他飲食场所(包括源茶店、 雪糕屋,皆實豆腐花食學等)的總收人, 介於畫局街與電照街之路旁行車線將封爲禁止 故不

一段東行行車道,由星」上落客堂度。 薏米[期四一月二十四日)

星期四晚上十一時至

"則分別上升

長大時,暫停食水供 七小時,以便進行測漏

一九八四年第三军的酒摄及餐廳行,以價值計上升百分之十五,以數量肘期 百分之五和百

工程。

北角區修路

,晚上十時至翌晨六時

|措施於星期二,一

十九日)同業時間再

對路期間,巴士須

一封閉,香奈通車-封路

鐵訂於一

改交通措施

改行事局街及渣華道。

【工廠街一段

擬申請私家車封閉

兩段道路深夜封閉

招商申請開辦

道路通行許可證之人

對小巴茶區

貨車私家車過境許可證供領取| 〔港訊】迩界由 如屬公司,應有聯格人,地址爲中環夏愨道十 即日起接受開辦來往中一及公司登記資料。 號和記大厦十楼九〇K 週與香港直通巴士服務 服務性質之說明一至九〇九室】 一之申請。

,包括車輛數目,類型

有關直通巴士服務 之查詢,請電五千

報日僑羊

頁四第張二第

日二初月二十年子甲夏

WAH KIU YAT PO

當年週五十七祝 慶大盛

二月十五日皇交申請杏 「麥工作小組成員之一的懂的各種背景,隨即就代表時,則政府應規定 臨時交通措施,以便進

·麥海華在會後裝示:從候選人資格,投家人資各會員機構內部以「民行时路工程。

·介於北角遠與糖水 昨日會議可以明语地利格,以及用何種方式粱,那一方式選出代表自己 四九四一八運輸署。如出參加對業的會員機構出代表作出討論。 椴树的投照,而不應單道之一段英呈道東行行 要夠問有關資軍及私,代表有著不同的見解, 經過討論後大致上,由機構最高層來决定,一車道,將由星期三 麥海難表示:工作一月二十三日)晚上十時 申請人如獲准開辦,追封閉道路通行許可證|一些志照機構的董事局鰯納出幾點意見。在後 旅客發言人說,新 及座位限額,在沙頭角是項巴士服務,將同時的問題,請致電人民入,其非受過社工别球的,透人資格方面,有部份|小組將於二月八日召開至發展大時封閉,不准 巴

成員,都表現出希望能,代表認爲被接名的候選會酸,就昨日所搜集到,車輛通行。 士服務將使滑沙頭角,橋過城時間及每次過一獲人民入境事務處發予境事務處,電話號碼爲 三———七三三三一壺一真有代贵社會福利署進; 過境,該處將有一座新 境車輛之數目,及是否|封閉道路通行許可證。 : 此外,貨棗及私家 有供作總站及停泊過夜 行車橋開放通車。

面示;慶祝女童軍運動成立七十五週年 棗亦將可使用沙頭角過

· 有意開辮上述巴士」之設施。

- 梁王培芳八前排左二)及各委員介紹活動 服務的營商應以書面 獲中國當局批准境,但必須有封閉道路

詳情。(本報記者攝 【申請。中講盡須具備下 開辦中港直通巴士服務 通行許可證 | 述資料:

一之證明文件。

在深圳經濟特區有 中华人個入资料 ·申請書嚴選須於一|業務投資之人士,現可 ,包括姓名、身份蹬號|九八五年二月二十八日,向人民入境事務處申請書 碼、地址及聯絡電話、忻抵運蠍天公共車輛組一代車及私家車封閉道路

女將

童傳

軍遍

歡角

長專揮發勵鼓動活項多十

〔特m)一九八五年為世界文

動成立七十五週年,全球八百多萬的女童言 軍已分别展開墅祝活動,香港女童軍總會 亦於今年內壓行連串活動以慶祝。

該會 會長榮慶祝世界女童軍運動成 立七十五年箕调委員會主席梁王培芳昨

·注指出,所有的活動,是配合了聯合實 定國際千年年的主題即「精極參與, 促進發展及共享和」,讓有少年女性有 .更多學習技能 - 發揮專長,互相合作及服

·務社會的機會,從而將女童軍運動的歡樂 ,但好香港的每一個角落。 她表示:籌備委員會並會聯同各區 东正分會辦六十多項活動,其中包括超

·過十項的社區服務計劃,以鼓勵女孩子

·身社區發展行列,利用自己的專長去帮助 有需要者,爲社會作一點貢献。

該署委會更貫全落二萬七千多人位 取安排三項大型活動,督尤德爵士夫女 亦1笞允担任這些活動的名聲贊助人。. 首先,女童軍七十五週年慶典已定於四月廿一日,爭期日),假座九 龍紅磡香港泰背館華行,籁話時爵士巴克邀屈時出席玉種。節目內容-除 了強調女童軍運動的紀律性及注重培養女孩子的合作精神和多方面興趣外 + 還提供咺積極參與」的機會,使每一位女童軍都可以分享歡樂。 .在七、八月間舉行的女童軍國際交流計劃,該會將派浪多個代表團前 往日本、泰國、韓國、菲律賓、紅花城及馬來西亞等國家進行親善訪問; 同時亦會接待海外女童軍成員來港,與本潍女童軍彼此交流經驗及文化, -歌驗不同的風俗習慣等;此加強國際間的聯繫,發展友誼,促進世界和 而女童巩週年聚餐則會於十一月初舉行,到時全港的女意總監: 袖,女童 分會會員及各屈熱心女童軍運動人士,會聚首一堂,彼此分享 一年辛岛工作的成果,並且良望未來的發展計劃。 -王培芳深信,一九八五年屬於青少年的,而該會的每一位義務工 一作人員,均會竭誠地爲培育年青一代的女孩子盡一分力量,把女童軍運動

的精神發揚光大。

·隨後,香港女童軍總監鍾逸傑夫人即介绍慶祝世界女童軍運動成立七 十五週年籓偷委員會成員,他們是副主席普芬博士、陳廷肥、周文蔚夫 人、夏里利拉、何鴻燊博士、新茲、馬沈慈英女士、蕭漢森夫人、蕭明及 胡應的夫人,委員則包括陳恩、陳有慶,杜何婉琪女士、林秀榮夫人 梁强、吳林、邵乾新、唐尤淑圻、謝瑞麟及黃宏光。(精

東華董事局不希望

老人護眼運動

介紹治療途徑·免費驗眼配鏡

[特中西區老 議會及東華三院董事算 : 並派出驗光師免費 人護眼運動雙週將於本分担,然而,此項預侗,為老人做眼及檢查視力 月二十五至下月十四日仍未包括爲有黹要老人,在有幣要時,東華裔. 舉行,屆時,會超過,記眙眼镜。笑可安排進一步診治, 三千個五十五歲以上的,他作曲:這次老人一大童亦可以爲有需要者 磺眼連勦包括發完會、一提供免費眼镜。 區內老人提供服務。 籌委會主席屌偉強| 昨日表示:懟蜜運會 由中西區區議會社會服 務委員會與東華三院主 辦,並由區內五個老人 中心及兩個區內志願團

他說-舉辦老人

「運動的目的是爲區內

三千名老人提供及灌漿

·基本保護眼睛常曲,從

·而減少般疾及視力衰退 的發生,並提倡社會散 老的風氣。

三等病牀收取費用

下月中再與政府討論始作决定

·今到的籌辦經費构

《特玑》東華三院主席莫華剣昨午出席中西區「老人護眼運動雙週 後示:有關政府要求其收取病牀費用一事仍未有結果,雙方會於下月中 再研會討論。

-他指出:港府向東華三院建三等病牀收費問題,董事局在較早前亦 開 會討論。然而,三院本身仍然不希望三等病牀收費。 不過,會否收費尚待下月巾與政府有關部門開會才能决定。 另方面,莫氏認爲本年三月政府撥出獄項時,半島首問眼科及醫療補 助中心將會動工,預計三年後換成爲區民提供服務。

他解釋,計劃興建的盧家眼科普與紀念中心將坐落於東華東院內,勒 樓高八併,每層面積約大百五十平方米。内有設備齊全的眼科所及手 室,共有眼科病牀五十二張。建築費約港幣四千四百萬。人類》

。而展覽主題則集中

眼病的途徑。

電影及錄影帶播放 第 展覽會由一月二十 費#眼及配眼鏡服務 五日至三月十四日巡 介紹很恼的望望,構造 .於東華醫院大堂、中西 及功用;保持眼睛健康一區五所老人中心、西珙 方法:常見眼村;治鴷 街坊會和西區社區服務

電影及錄影 揭砗甄解釋 香港|幣將同時會在完食推

四

走人護

台北希爾頓大酒店

華僑讀者七海旅行國安排酒店機票服務

天三晚貴賓假期

希爾頓國際一流酒店,台北希爾頓大酒店亦獲親光局定爲五哥酒店,設低豪華舒適;服 務股點,分旅客賓至如歸, 随着一九八五磊來臨,台北希爾頓展佈新財,由元月十大白起,畫全市最高位,音响及獎

·光設備獨步全台灣的狄斯可按赫會開幕之後,另一新建設 新如迷爆亦已裝一新,重新開 慕,在農曆年以後,另外四樓的客坍將孟新裝璜完畢,正式投入服務,而各種餐廳及四樓的 .泐會處均將菹新裝,按步實施,這一切的一切,正顯示出台北希哥頓在不斷推步中正邁向多 姿多采的一年。

•台北希爾頓大酒店,爲推廣業務,二人夫 薛则持華僑日報讀者,四 天三晚貴賓假期,僅收港幣一千一百五十元,豪華客房,每晚值收三百九十元,有效日期,由 即日起至三月卅一日止,凡於上述期內入住旅客,一律壺送合時生果,我迎飲品- 及免費芬蘭 裕等 各項實實式服務,機會難走,不容錯過。 七海旅運有限公司並特約代理台北多間五星級酒店,地亞大飯店四七元,雖區大飯店三 九口元,來來大飯店六〇〇元, 美联大飯店〇元,實煮酒店三〇元,天成大飯店一般 〇元 - 名人大飯店一九五元,第一大飯店 三〇元,三陽大飯店〇元。此外代理各大航空:

·公司機萦,收費康豆,專人服務。

、報名或索取介紹册子,請到香港被熊迫中八十八號華橫商業大厦一八〇二至七海旅有限, <E-HEESIBT<1 (EN) •

封路期間,巴士額 港丷運署 改經北角道及渣華道行布:筲箕灣區由星期三 .概示:一左起)東華三院生席莫擊劍、 熊委會主席周偉强、香港光學會會長鄧維邦 及副會長林大術作午出席供服整邀记者。 (本報記者攝)

大 中西區本週五起舉行

華僑日報讀者

韓國 張

天天出發

HK$2,700 四天龍仁滑雪團|

(AI..... 9.

鼎力贊助

集中宣傳費廉效大

商業專欄廣告

每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊 ( 拾寸位 ) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前藏稿。

九龍友生昌畫廊舉辦謝舉賢畫與書法作品展覽

九八五年一月

廿三日(星期

三至一月廿

八日假九龍友4

·謝無驚國與

書法作品展覽

一月廿三

日下午五時開

影視紅星

主持剪綵

光臨指導

同敬

本團特点:

藴津閣眸眺望舉世聞名之「板門店」。

·享用傳統帝皇式之「伎生」藝宴。

*觀光最新滑雸勝地⌈龍仁滑瘿場」

·品嚐韓國名產「人華燉錯。

·華克山莊自由參加娛樂博彩。

展出地點:友生昌畫廊九殻油麻地西實街3–5號

總店:香港荷里活道39號電話:3-328881,327333 5-443764

嘉華商業大厦3字樓(大華藔院側)

台大澳文物舘 德輔道中40號一樓 5-221640

名畫古玩精品展

漢代大鲸 宋磁州梅瓶 康屄乾隆官窖大件精品 展品包括:沈街仇英·薈其昌 文徽明八大山人 徐青藤惲喬平戴石庵高風翰超之歲高奇麻 任伯年 吳昌栢 黃賓虹徐悲鴻齊白石溥心畲 張大千《傅抱石,潘天壽及當代大小名家數十位

清貨賤售只收一折 本月17至26日 决不展期

五天慶州、龍仁滑雪團

关天出發

HK$3,000 遍遊:慶州、石窟庵、天馬塚、漢城、 華克山莊、民族村、截仁滑雪場、景福 宮、516廣場等。住宿慶州朝鮮大酒店, 漢城國賓大酒店,一流膳食,超值享受, 回程可停留台北,不另加費變。

特約代理韓國訂房服務

(樂天大酒店

美國”

A

·巴喇沙大酒店

凱悅大酒店

口缌統大酒店

漢城皇宮大酒店,

高黼娜大酒店

汽車焗油

新癪大酒店

國賓大酒店

开世宗大酒店

車身燒焊,代報燕梳 保用三年

鄉村

漢城朝鮮大酒店 希爾頓大酒店

釜山朝鮮大酒店

S

華克山莊大酒店

GS 奥林匹克大酒店

慶州朝鲜大酒店

詳情

請詢

七海旅運有限公司

·德輔道中88號華僑商業大廈1802室 電話:5-413081(4線

汪顧月琴主理

全女厨家庭小菜

乳鑰竹笙湯。干貝椒醬肉

天天新鲜。原汁原味 香港銅鏻灣道廿五號 電話:5-771819

注全究天

九龍灣偉業街87號

3-7570566 3-7570661: