1985-01-21 — Page 6

報日僑羊

一期星

頁二第張二第日一初月二十年子甲夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞

購買"

日一廿月一年五八九一屦公年四十七國民華中 聞新港本

費收電發煤以出超不

施措全安劃籌家專聘台文天

證得格電買

價格

區議會選舉候選人簡介

經理。

今年五十六歲的港岛 東區亞公岩區候選人邪 【柏庭,居於亞公岩屭達八 年之久,現戰一建築公司

郭氏除具建築專業資

格外,經常參加社區事務,

,過去曾任香港童軍總會

能地域副主席,竟流知友社執行委員 童軍 總會九醌仔區副會長,月前則爲公民協會東區分 區主任兼東區大厦事務委員會主席。

駱杏彩角逐何文田南區 决爲民請命孤实有所依 在今年三十底設計

於本月十六日辦公 記手拉的旺角大角咀選區 悷達人陳啜明校長,早已 在大角咀區工作十多年, 在長期參與社會服務工作 - 後 - 對區內事董生歸陽及 同感。 陳先生今年三十七級部、何文田街坊會會員,九龍城兒童合唱國委員

印刷商人活法自喜,雖然不能戴出所有:

(大)因九七香港主補過渡期,雖民區內就 論、學校與坊眾緊密聯繫,促使政府維護中英路

·議,確保本港安定繁榮

宣傳品之訂單,但起碼命爲此行業帶來。 少利潤,故印刷商人非常支持今屆區議會承舉:藉粉新年聯歡晚妾,向部份出席

特訊 出 合約簽署儀式之本 i昨日中午自北京

席大亞灣旅業聯著郭柏庭關注傷殘者權益: 爲漁民爭理想作業環境

有老板認爲,最好能夠年都有一次瘟 會選年就更好了。

大角咀區工作達十餘年 陳國明致力於改革教育

·畢當日,鼎力支持者投神聖一票。 連日來在街上懸掛的宣傳造額愈來焄

·多,最普遍是紅色,其大品黃色及白色,向中 -「我啦人再来,的確係威風,區會競孃 亦有綠色;今屆宣傳橫額的顏色真如灌基 百花萍放

文 低圈,他在选遂向

競選帶旺印刷商

區議會

宣傳歌粵曲新詞

選舉已由個人

出南選區的其中 任現任爵香港女

化爭運轉移至 她烨耕耘。」這首「覿選歌」是由」 然而,連項合只不過是表面的虚張雄勢內 候選人作幕後策劃之團體設計的。一樣是[問 候選人應該注意一直傳三步

婦女參政屆校上屆多,但一般校 守的北區、離島、大埔及西雲等新界區離會 自前尚未有女性參選,反獄灣仔銅鑼灣中選區 讓其就有兩位英赴爭述了。

·她的競選政綱分别料:央志民請命,輔導

| 中港合資組企業公司

樂等設施的綜合服務

风也有近千名透 民支持,多年來為互 服務已其下一個良好 基礎,坊來們亦對其相

華富選區形勢單純

修建鄭州火車站大樓

(特)那州鐵路,一千人次。據預攝,到 局將與香港和成線合企一九九三所發旅客列車

可合天修建了將連百四十列,比

雙林鬥錢陳

全是邨內人

【論政團體湧現

實可喜發展

,是大角咀天主教小學上午校校長,今次參予地,及愛民邨醫肚肚 方選舉主要是想爲民盡力,他的競選政綱瀚

(一)改善本港教育制度,取消中三試;改 :善青少年犯罪問題。

(二)爲區內坊衆反映民意、謀求福利、爭 取櫙益。”

(三)改善區內環境衛生、治安、 皮交 人纛利·市 通等問題。

過去更歷任消委會會員,九龍城中央委員會

宮任委員、同福康復會員及愛民你術民捷互委 會第四屆主席。:

台。他說中國中央辦 問委員會主任邓小 日本和趙紫陽總理在 接見他們一行人等 時,保證對興建造 中國最大和最重脚 的合資經營項目 ,以全力合作。郎小 平交强耦這項計劃

他的競選政綱主要是爲安定繁榮努力,普及 ,不僅對中國十分重 公民教育與幼稚度免費教育,廣泛推行幼兒社會 要,而且有助於加

寄養服務,多設安老院,全無依者迅速入住。 强中英關係。 嘉鸿理又表示

更要關注傷殘者的社會地位與權命、修訂法 出生第一例使大厦業主法團互姿會獲究份極力、重視海 上 將會新聞界安排 漁民作業及艇戶停拍環境改善及其社會福利輜 一個示範會,地點 在香港中電電力站 的演講室。期許 倩由公司公開部安 出席記者會的 包括中電三席赛道

·理勳好,經濟司, 克践、香港核電投 資公司主席石威廉等,天文台長岑拍昨日亦有到塲出席。

林國光身任校長較佔優 石威廉主席本後亦接受記者訪問,他說香港購買按鼋是獲價格保證的 。依據合同,核電廠所發電能,香港佔四份°C,又於投產首六年,香港將一年來,一些類似匯點的,將會在未來所進行的对一切工作是草擬基本法和浓、擁護,才能成爲围 團體逐漸冒現,這是一論及决策上作出度。政制改革,就是市民通 若港人的裱綱。(强) 分段鍾氏接受記者,過民主參與去蛰造特雅 油蘇地實戰街 之華瓦遊區及鐡貼切。 向廣東重電公司購買百份四十五頌能,如當時核電價格高出用煤發電價; 則仍以煤發電價為準。倘若校中,則以平價購買,又假如香港未來用電量非常健康及可喜的發展

但更改交通措施的,洪面上是革新會與 訪問,當提及及目前戲,行政區的未來。他認得 不如很計翩大,港方可按差額一半減少阱酷量。寄柏台長在答覆核電安全 他說 - 由於近些的「有三百一十九位人士埏|從現時市民熱心參與區) (港畎連杭器言 公民協會之爭,內容却 監察措施時,他透露三年之内,天文台將與有阴部門,共同對水、環境成

在這個選區內的四 物及岩石所含辐射量,作一翻定,以便日後有所比较。而且港府很快邀請「團體的成立,在公開論「名角逐區議會議席位時一跳會選舉的現象來對,一布,由星期二上午十時是坊鄰右里的競賽。 地中村翁香港事務日發,他謂此已是理想數字,香港系有條件在八八年,起,實靈街西行車輛 英國原子能委員會作顧問,提供必要時如何應變的措施。〔强)

腠成爲香港政治的特點。較早時他會預言有七,進行直接選舉部份立法,將不准駛入廣東道北行位模選人林國光 e對於基本法的。上述措施福改良按區,陳穰祥及錢仲良早已 一百人參選,但他相信在美

有最大程一交通信况而實施。.. 部署在基綱領,以賺 「鍾氏說:「違樣,一提名截止前,將有更多草擬, 我們不須組織政黨就可一人出來問鼎。 一以辯論、酎酴甚至争论

保證

制度任何改革

應以繁榮爲本

·鍾逸傑形容八五年是行動年 步伐必須正確減少錯誤危險

凸

BJ

一人。至於此問題涉及面一度的參與,包括有港人一 多大,目前難評估。因一進入草擬委員會和諮詢 珠在電腦中存好之一百,委員會,更重 四十二萬選民中,多少 單只是各类 屬功能團雅成員,並未一,而是應有各種途弳使 - 到每個香港市民都能-

「點」成立三週年,

匯點主席劉道骏在一份表達其意見,每個意 財迺強促八八年行直接選舉 致詞時指出:從民間團·見都得到-

份考 鍾逸傑說,過去兩府的新時代。這些代太一種立场出發,目前最迫,有如此

首席助理政務司保 旻文昨日亦出席典禮, 『這個有彈性的 他镅政府現正草擬一項. |討論制度,黃爲適合香 法案,這是與功能團 「港的特殊情况,而由此一如何推選代表入立法局 可以盐總歸納市民的意,有關的,兩個月內交行 政局研究。另一方面, 在今年所有選舉完一政府也考慮整開市民登 一畢後,香港將會進入一一記冊以便未登之功能 「 個民選代表參與香港政「團體代表,登記爲候選 圍示:中華電力公司主席嘉道理在记者 上發表簡短壓明

[悲〕政務司類 他說:「如果八四一又發極和進取。」 他續說,香港應在 逸傑昨日表示:要在未年是辯論的一年,一九 來十二年達到港人治港一八五年是行動的一年。」實際和合理的範圍內發 挽本身的計劃,並學習 的目標,最佳的方法是J 根據當時的實際博况, 他表示,在八五年,而不是抄集其他地方的 檢討我們推行的毎一個內,本港固有的結構將 政府架構和制度。 鍾逸傑說,去年在 [ 應行多項改革。由於 步骤。 他說:在策劃未來「性質複雜,我們推行的地區、區域和中央海面 的計劃時,我們必須點 步伐必須正確,以减少

廣泛,批判性和積極的

。」

優良的政策以难盤經濟 , 否則我們會投害本港 的繁榮。而我們所規 劃 的任何制度,都顯 榮爲基礎。

鐵氏是在匯點成立 三週年典鱧上致詞作上 述表示。

因此,我們可 他說道些改變非常一定我們所實施的改革 複雜,因爲許多人的生一會獲得市民的支持 活都和它們戏威相關,同時我們又可獲悉有關 而我們又沒有什麽模糊擬議中的改革的評語 在這過程中,我們 成模式可以跟随。. 「因此,我們的 在政制的發展又可 俄亵該是哦循序盉進,

圌示:(左起)練世悅、鄒偉雄、張有 典、陳若哉、陳子鈞昨日出席記者會介紹公

·民協會選情况。(本報攝)

公民協會四十三人參選

「作此分類

十六選區仍「空白

(E)

暫時無人間津議席 競選策略虛虛實實將各出奇謀 聯盟聲勢勁圖令對手知難而退|

[西、赤石、尖沙咀、旺|擴大宣傳,並列出多 區會特訊) 角北,持歌舞、新蒲崗位侯惠人會在同一意谋 三月七,及黄大仙上邨與鳳園。角逐,以便將正在考法 競選 日的

癌親目前形勢再來,角逐孩逐區的人士[知 談會憫,有佰别邊區是超過四 難而退。

·費選區的形势佔長時,便 仍有十六個選過未有人涌及青、屯門、元朗一會傾注大量賣力,分散

| 選人登記只餘下九天,一名候選人角遂的,其中

,在一百四十五個選區中一分佈在東區

叩門,他若有志參與競)、深水埗、沙田及黄大骶民的要数“那時,起 席位。 讓人士,可考慮轉向遠 仙爲多:

一個選區議席。

政網採取中肯溫和路綫

些俐受冷落之地區。 據瞭解:很多髡選

當於市區方面則有西餐盤

全力支持繁榮安定・維護現行生活制度 贊同政制漸進改革,推廣公民政治教育

老十大個選區以新人多以拍鴆成聯盟形式一搫同系〕的候这人食在 「界佔最多,包括有荃灣 競選,甚至有些更是由提名終結時,可能會持

[東北、屯門東北、大埔、幕後團體支持,所以,某一理由而自動退出 中、大埔東,大埔東南 他們會採取張聲勢及其中的候逐人可能

·石湖墟、聯和估,長「移形換影」的方法,一不會出現激烈競爭而自 「洲北與南丫及高台,至以智取某些席位。一動當選了。 他們的策略是曾先

士、行政管理階級人員及草根階時,能在最高政

治架構中,擁有代表及發言糊。

對政治參與之認識。

(五)全力推行公民及政治敬,加强市民

(六)支持行政、立法、司法三分立,遠 -致牽制及均衡之效果,行「專一實成,分感動 常」,藉此提忘行政效率,精奶行政機構。 (七)主張繼線推行表部政治,消除官僚主 樹立良好政風:政府惠積極協助工商企業 及加強監督公共事業;政府應有一個平衡而健康 [特香港公民協會昨日宣佈有四十三位為主。

之預卸及双舊社會福利與勞工福利制度。 會員準備登記爲候選人,角遂本屆區議會的三十.. 船氏又稱:核政無之內容及涵義,已先後在 香港公民協會參與區議會選舉之候選人名單 該會之香港前途關注委員會主辦的「政治教育·有:馮培林(城門東)、楊穎華(百葉) 梁恩 該会主席張有興在記者會上致詞時表示: 座一加以分析和說明,公民協會亦會舉辦爲期:〔灣仔東) 陳國明八大角咀》、榙完 十位候選人來自社會各階府和不同行業,對社會一月的「候選人培訓班」,增强候選人的政治及法 開北)、陳冠成、洪一荃灣西)、曹昭强人 各方面告有所貢献。

伴常驗,競選技巧等:由氏、張有興及陳若 葵涌業》 楊柏軟、陳光一香港仔及秀洲)、 他指出:各說選人非常熟发爲所購海區的居 三人主講,並邀請各現任議會提供意見,縮氏相 鄭啓明(榮灣北)、栾銘棠、梧璈婆(老兵)、 民服務,相借獲選後定當衆力以赴,收養所瘋購 佰各候選人,經多月來之研討,獲選機會較高。 精華振,咁傑興人田石)、朱文華、林約 區内的生活環境和社會情况。此外,還有多位會 香港公民協會的基本政牌有下列各點: 涌西)、李汝大(北角東〕、陳仕平一雙果 (一)全力支狩香港之安定與繁榮,維護現、李文浩(嘉馬地)、鄭明一扶林 林 「晉以個人名義獨立競選的;然而,公民會亦同樣; 給予全力支持,邁些侯選人姓名將於日內公佈,行之百由生活制度,法治制度多 王義體制不 同光、林運〔华宾】 格杏彩(何文田南)、李

·做珍(土瓜灣北)、河柱英、風光、黃大仙下邨 秘奢長鄒偉雄透熱,公民協會之政綱係採用5 中肯和路綫,尤以適合本港社會政治環圾及大· (二)促進政府推行適應本港需要之民主制。)、楊瑞䲢(慈雲山西)、麻子婆、鄉錦華(南 多數市民的願望及需要爲主。該政綱經詳細研討 度。堅持政制改革,必須衛序漸難,直接選景及 島東)、周天奇、鄭永祥(南山又一村)、 成((淼元)、陳家興(石硖尾)、郭泊庭[亞 ,反覆辯論而決定,以代表沉默的大多數人士的間接選畢雙軌並著。

意向為依歸,姚氏魚切期望市民大力支持。 (三)主張今後任何政治改革,必須與一九 公分) 彩娟 張尙培〔旺角西)、鄧君旋。 他說:各候選人,因爲其區域需要的不同 九七年後之政治架構相至台。

秀茂邱北)、何淑棼、李佑(第銣灣中) 張秀 ,而訂出其人之政綱,以符合各區居民之願望 六四)主張維持精英制度,擴大功能團體,濟(荃灣中南)、陳平(新清Œ)、张建忠一因 人 灣河》;其中十位是現任盃薇攝。「輝〕

但對於香港整的政治及架構,則以總會之政網:以容納各階層精英人士,使中資產階級、專業

MIS

服務處

·澳門旅

酒店時間及船票,請提早於星期一到各服務處訂購,可至向,真的按正一些

伏客紅辦澳門葡京、新麗華酒店及遠東噴射及客輪船票, 不收任何手球

週一至週六同港船票可於即日中午十二時前到碼頭頭售,

酒店狪租(按令連税)須於訂冊時預村,如欲訂購週末

5-457021 電話:6 香港東區預售處太古城嘉柏商業大廈201室電話:5-678173 《旺角預售處;通菜街二三〇號.........

豬頭預售處:香港港澳碼頭

電話:3-807193《串封次以封分一月

交界夷之一小段將由基

[四時三十分間獄性封

玻璃地板油

原庄運到商

久已馳名老牌子

V

五

請認明有原廠家之封條

電

一公升级嗜庄 話認明廠家原庄漢鐵 此油塗擦地板,使地板美觀 而保持木質原有優美之色澤 及木紋,快乾,所油之地方 短小時間便可照常應用。

FLORIDA USA

Thoroughbred Horse Farm

For Sale

US $1.8 Million

Florida.

equine pool, groom's quarters, manager's.

Tocated in Palm Beach in track,

turnpike. Bill Barnes, MGLION

Includes 29 acres 、 80

residence, main residence 4

bedrooms, 3 batha. Easy access to

總代理:獲利貿易行有限公司

電話 H 434843 (30)

Days 305-994-8886. Evenings 305-392-3847

漆油五金公司均有售

"Realtors

MERRILL LYNCH REALTY,

香港人遊香港

COMERCIAL PROPERTY

CENTRAL TEXAS USA

D

Stores Whn geil below, appraised REILLELENA DK Freetown Tex

value of US$2.50/sq ft

Approved Apartment site with all

SHOPPING CENTERS

Tax. Both new with regresa Two first class California style shopping centers in San Antonio,

31.000 Ft US$2,650,000

And single-family lots in North west Austin, Tex. High-demand

area US$26,500 and, US $23,500

and good "daGUE TAKEN A

403 US $2,450,000

351CC Bee Cave Rd, Austin, Texas

28746 USA, 512-328-42300

寶蓮寺 大澳水鄉遊

*專鰃冷氣船授間,,上午九時至下午五時批分,

李儒日報捷者旅行團榮譽主辦。

有製本港高粋旅行團 獲參加團友一致好評

出發日期: 1月27日

逢星期日出發

Betamole

SANYO 三洋

AUTO FOCUS

VRC200P

自動對焦

返澳新及

素品包 上欲建果 美或大凉 秀精花偉寶 拉斯觀特寶光用腐之 遊遊遊團 專尼村名平風享 豆塘 遊 附上 位威新著昂山堂蒙水旅 客方田購達嶼璨围壁海 奇纳、華束龍選直大山茶石七 亲冀遊由車遊凰游光 威,乘到海自專遍鳯漫觀送

樂日島各

◇塔門歡樂遊 ◇長洲華威酒店 ◇嘉道理農場

◇西貢一日遊 R

以上各團·定期出發,敬請留意。

◇新界環島遊 ◇梅窩銀礦灣酒店

報名地点:

一直洋上垂

嘉海海迎

塲園會

理夜詢

七海旅運有限公司 中船廠辦開排請大厦1002號 5413081(四細)

尤龍報名處:旺角彌敦道582號信和中心305室電話:3-329280

,單件式烧計,静無需贅附件。

二洙Batamovic車越傳點

·拍攝極熊與小微亦可 操作自如。

配備6倍電子壁焦鍊鎖,托 連繫近鏡,均可得心服

VRC100P

年三時您長何錄

樂景像過年得心應手

清潔香港 人人有責 大家合作

UTAH USA

FOR SALE

BEAUTIFUL CATTLE RANCH

fenced, perfectly balanced NE Utah. Comprises 180,000 acres with 7300 deeded acres. Fenced & CLOSE

Located in the Bookcliff Mtns. of

US $1.35 Million plus livestock

Call or write;

1500 head cow-calf units.

Layton, Utah 84041 USA

801/544-4262

160 S. Flint st.

G. Sprouse

ARIZONA USA

Arizona 85028 USA: 602/867-4546

t being pre sold

52 CONDO'S Luxury units -Best Phoenix area All

M.AT. appraised $3.7 Mil.

pool, full landscaping,tile?

available for inspection: 2 & 3 bedrooms, patios,

Foof, MORE!! Models

J & S Development, Ltd 11430 N. 27th St.

·Phoenix

for $2.8 million

時刻-

滿歡樂。有了它,配合三洋錄影機, 您可隨時重溫難忘時光,讓歡樂的感覺 長存心頭。

三洋Betamovie錄影鏡頭令您的人生

何不在新年期間讓三洋Betamovie 錄影鏡頭爲您留住珍貴時刻!

年年歡樂,歡樂年年。

香港中蛳琱转道中71號永安路個大厦12楼:電路;8-2451M

SANYO達誠三洋電器有限公司

维修服嘉中流社會址:九龍觀者德區496號二樓 建达340151,3-450206九日映水爆長沙灣道12號地下 電話:3-7763301