1985-01-21 — Page 31

頁三第張八第

日一初月二十年子甲曆夏

WAH

KIU YAT PO

報日僑華

-期星

日一廿月一年五八九一曆公年四十七國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

旺角彌敦道580號彌较中心7字樓 旺角酒楼挻上

中環玻球系場207室吧角假日10至

3303233 5213223

韓國專線

星加坡 1900 三廠市 2000 超約2730 2350

$100

九黜一心旅行社

專辦釜山·慶州豪華

菲律賓專線 特平大陸·移民美加歐澳機票 馬尼拉、碧瑤、真容 五天$ 1790

北

★全新行程四、五天$2690 ★乘華航早機去晚機返

★五天行程勝六天 全程包單人房

馬尼拉、製選、碧喬源七天S 2150 S 2050 宿霧、馬尼拉五或七天

乘早機去、晚桃派 天天出發 過遊:馬尼拉,退浙源、百勝灘急流

W4 132 900 倫敦2250 新號 2050 7

★免費享用使藝宴 天天出發

大谷地火山湖、碧瑤、總結夏宮 宿霧 包括著名蘇治夜總的 住宿:麗晶大酒店·喜來登大酒店

涵

EA 11:30 徘款100 3400 倫器

12 2350 東京1450

2300 沙洲345D 980

3 E 1900 860 球危 2600 星馬泰 2400 海哥 2900 西雅區 2500 話 1620

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

14XVPHBR167/0189 M 5-240061

有限公司

5-213456

3-876111

HA MUASK A636 # INTO P175

3-905707

3 322301

SALAM BACATEL & TR MRAZI

0-4930211

365 2114

AURA EN AS ON TRASE PURE DES PRAM OR

676171 #3163 ATOPAT

威達

6438324

方便讀者 選擇旅遊

6422750.

中環李寶椿大厦1204室

·韓國四天豪華團 2580

豪華使生宴,全程單人房回程可停台北 讞人領像冬季加插龍平滑雪不另收費。

韓國四天逍遙團2680

*機票+3晚單人房十早餐十超級伎生要 ̇機5寸3晚單人房十接送2200

台北機票+3晚酒店+接或送機 1030 台北機票820 韓台1800韓日台2300曼谷1100 台証50(全套125) 韓註

然話90 精配韓台合法百貨免購貨利潤最高

九龍彌敦道363-373號恒成大厦904室

: 唯一旅遊有限公司 普慶戲院對面,恒生银行楼上)

江南 北京

器加本公司旅行网,均贈送:您然验:3301315-6. 3-304297-8

THOF MİNİ

春節精選

蘇州、蘇州、南京、無錫、上海 $ 3099

九米交龄航空 逄周四(2月21日年初二 25日,年 初也特别加照港往返園河、德拉

廣州六天華航空團S 2798 【達周二、六2月21日:年初二 日月)加特别回

桂陽湖·廣州五天航空 $1498

逢周三:港機往返商 林選桂往返米機

星座 李潤、七星岩、鼎湖·從化·廣州

$609/$738 三/四天 從

迎蕊四/五灣假日加班 它 海上世界、西站、邊留湖·纽鹧、深刻 天半/二天 5338/$ 398

周六,彀紐約

春節聯運 61998) 音召简单弄、丹茂山、桃江、廣州四天、精品、及PS:apter

$738

九天火與生这鷗能 現竾三、六 2月21日、年初二,特於制

關 達周區2月20.21.22.28日加GE GENER

春節加班團,尙有小量名額,請即報名。

日本本州八天豪華團 21 22 23

七天豪華團 / 2/3

·六天豪華團· 眨眨 韓國日本八天豪華團 / 1999

·韓國龍仁賞雪豪華團四天 $3090 出發日期:9 30/2 4/2 (初一)

曼谷芭堤雅七天豪華團 %(初二)

六天豪華團 1062 泰馬星(清邁•檳城)12天豪華團: 232 泰馬星(布吉島)10天豪華團 發 馬星五天豪華團 $3650 1/ 馬星六天豪華團 $3940 19 32

That

菲律賓碧瑤五天豪華團 $2090 七天豪華團 $2450 H⠀⠀⠀: 8/2 19/2 222 235 23/2

台北四天豪華團 $2090 出發日期:20/ (初一)

沙巴、砂朥越遊踪

馬來西亞航空系統

71906

逢星期日出

$3290

$3990*

金利旅業

健的旅行團

樂意旅遊

ALAND HEROJA GLAZE

L

阿

利華旅運

新世界旅運社

順風旅行社

L

27 A 3- GANZ16-7

馬航

一新耳目的節目行程.. 沙巴、砂朥越風景秀圖,山光水 魚!美不勝收,乃象好彈靜旅遊人 士之渡假勝地。沙巴的神山,丹絨 我與海灘、離島景色以及砂朥越 「獵頭族」土著聚居之「是座 阻 光。舉世知名,在此旅遊渡假,寬 理 不適。

日本·韓國- 日本本州廸士尼

六天、七天、八天由$3630起 二成本最高:多繪日光、美加多夜總會、 「香港開書:1日本鐵球場2理湖東芝科學館:

4積瀘中華街大石寺

日本九州本州迪士尼聯遊 ㄊㄨˋ ㄙ设由$4290起 日本全九州菜克,由$3790起、 日本北海道如天,$4690 韓國日本廸士尼六天、八天由$ 韓國四、五天(包單人房~住生宴〉由$2750起 天天出發,回程可停東京或台北

∵全部行程,乘搭馬航客機,及豪華 旅遊車,專人襪隊,隨團服務。

●一流盒宿,佳凱悅、假日大酒店。 *行程豐富,參觀長崖、碧湖、

神山國家公園等一 古寶一職,桑搽馬航內障案 機,兒舟車勞頓之苦。

星晨旅遊

JOSEN AV 666266-7

直飛高雄,台北返港

全泰國·布吉島 全台灣 在本土内打国之苦

「曼谷園:乘風寨、泰航A30空中巴士、早去晚返班次最多。

清邁團:乗寨航直飛清邁、清邁—曼谷乘A300內陸機。 布吉島秉泰航、雙程 A30內陸機。

堆遊最新啟幕之小人國 台北住最高殺之環亞大飯店 台四 花阿五

阿 清邁曼谷布吉團:乘泰航三巷A 300內陸機:

$1790 $1990 $2400 北天 燕山天

关 溝邁四天、六天、七天、八天由$2310起 曼谷四天、五天、七天

佛光山或墾丁阿里山八天$2610 由$2270起 布吉島五云七天

*高雄入,台北走*內陸機:花蓮—台北 由$2790起 活適曼谷布吉島八天 $349g

阿里山墾丁九天$2820

全港獨有:1長勝曩2仙轝山浮高4溝選人工海漢圍(5)東芭

宋台北人,台北走*內陸機:台北—花莲 高雄台北

•文化村6泰國事約選樂国7芭堤摃富奥斯回巨挂 *乘日亞航、華航、早機去、晚機返。

“天天出發(可延期返港) 天天出發(回程可由台北、高雄返港丁

樂優悠

博覽旅遊有限公司

博覽旅焼

O.T.S

歷史悠久

信用可靠

永安旅行團

APMALI AMMIPAULSENT MOINES

日

本州富士山廸士尼六天豪華團 $3630·逢星期二、四、六出發 秦曼谷七天豪華團 本州富士山廸士尼八天豪華團

$4390 天天出發, 本

鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $4550 逢星期四、六出發 鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團$4830 逢星期六出發

≡ 曼谷清邁芭堤雅七天豪華團 皂 曼谷布吉島七天豪華團 泰馬星十天豪華團

北海道雪節七天豪華團 ·

台灣七天豪華團

$4980 8542 A 4, 5, 6, 7 B: $2400 逢星期一、四、六、日出發

入台証紙收$75000

台灣溪頭八天豪華團·

☆星晨

| 菲律賓碧瑤

曼谷芭堤雅 | 清邁布吉島日

七天貴賓圈

$26.10 连星期四、五、六、日出發

$2630 天天出發 $2850 逢星期二、日出發 $3180逢星期四出發 $4390 逢星期四出發 $3530逢星期一、三、六出發 $1790逢星期一出發 島 菲律賓(碧瑤、百島)七天豪華團$2150逢星期四、六出發

馬星(檳城)七天豪華團 非菲島賞心五天遊

为你

SARK

8-836500

星馬

星:

$3530

同諾旅遊

CARLOS DA SILAGRA

ŠNJA JURĖ 11.00 3122&

檳城

怡保

泰

$4490

新加坡谳飛機娀,節省行車 9小時 乘搭星航早機! 途經期- 二、六出發

碧瑤、大富郡

菲律賓 香島、碧濤林

高級五天$1790 高級毛天-$2450 乘國泰、早機去、晚機返。

(機果+酒店十毕蟹十摆器》 五天自由罊只收$1790

天天出發(可延期返港 不另收受

旺角分计士确政10636个银行中心中密 EAR MELLONARI DEIRAMEWORK ARE 2RATERVLAO AMOURA 2 4000'S

6490 逢星期一出發3

美美國西岸七天 6280

-

加美國西岸賭城十天 $9280 逢星期一、六出發 美加西岸十二天 $11980 逢星期一、六出發 歐

1月24日2月1,7,14,15,17, 21, 22日 $6590 西歐六國十天 洲

1月18日 2月17日 西歐八國十七天 $10580

澳澳洲墨爾砵雪梨八天$ 7980 洲澳洲黃金海岸十天 $9380

環島 馬星泰

「想辦清邁市,雙龍寺,泰皇复宫,天暢遊台北,陽明山,故宫博物館!

旅遊有限公司 (全港最豪華·成本最高 ) 暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋、人寫,苗大村、布吉島、攀牙灣,点 野柳,地獄谷,日月潭,阿里山,

馬星(檳城、浪嘉嶼) 暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化,大佛號,水上市場,大皇宮,芭·吉玫瑰花圖,桂河橋、天佛貌、水、高雄,澄清湖,彰化,台中,梨山 海陸空八天豪華團、 ASP)村(千島籍影)大高地,艾蘭廸,「堤雅,珊瑚島、東莒文化部,鱸魚、上市場,大皇宮、芭堤雅,珊瑚島· ,天祥,花塞,六福村野生動物園 逢星期日出發 $3820

賭場,百勝灘,急流飛瀑。漫遊取湖·人妖花街,四面佛,奇妙樂園 鱷魚湖,奇妙樂團等,住宿一流太酒 ·忠烈祠及新增行程小人國等住

101 52 5 218161.5-243053-0

#170120-440781,0-466473

194 by 3-309945

等住宿一流大酒店: 本團特點:

天天出發 (J)住宿三晚芭堤雅西班牙式酒店

「景秀麗之水晶灣渡假村,住宿馬尼 「拉花園、水晶灣·麗晶及碧瑤凱悅 |大酒店。苡採用菲航及國泰豪華隤

(2)新增行程有泰國廸士尼之稱奇妙 射客機,觀光時間-

足,葯目豐富樂團設備一流

「,團團獨立,本人領隊,最佳導遊對3) 多晚夜總會,包括皇帝餐及海鮮 「為你服務。

「釐,膳食豐富。

店獨立成團,專人領隊。 |本團特点

)乘早機出發,晚機返港

2清邁往曼谷乘內陸機。

3)布吉島來回乘內陸機。:

宿一流豪華大酒店:獨立成團,專

馬星(檳城、馬六甲) 人領除。早機直航高雄,台北返港

七天豪華團 。台北住財神,統一等豪華大酒店

林加太陽城及豪華夜總會,分社,逢星期一出發 $3530

馬星泰(馬六甲) 九天豪華團

4 新增行程有泰國廸士尼之稱奇妙樂 直營。保證滿意。

天天出發

,逢星期二、四、日出發

八天清邁 $3040 逢星期一、熊大、 布吉島七天$3190 逢星期四出發

票務部:

A 363), 3-62820 N. 5-249008

天天出發,早出晚返 七天特價 $2150.

早機出發,晚機返港

( 七天 $2630 五天 $2290

八天:$2610 星期一、日 七天 $2400

·布吉島五天$2690

逢星期六出發 $3990

3月22,29日 30

逢星期五出發

逢星期二出發

洲

十五天豪華團 歐洲十天豪華團 $6990 行程糈短疣囊·特您有限假期人仕而設計:以 最短時間遊聚全敏精華所在,暢遊德匿名城法 蘭克蟲,海德堡,該費德國第一風景區黑森林 -觀賞柔色大瀑布,黎吊李發萬呎鐵力士大 你、俯覽世界花園瑞士風光,穡进花都巴黎及 我都倫敦莱世界最快速 TGY 火里及乘巨型 汽蛰船猜渡英倫海峽,來回歐洲乘搭國瘲直航 ∴機,節目清檫豐富,絕不漠費時間

出發日期:1月19,28 22 A2.9:14,15,16,19,21,22,23

歐洲十五天豪華團 $10950 行程首展一指,暢遊羅馬、梵蒂岡此釀、佛 羅倫斯、威尼斯、甘武湖、瑞士 科維拉·阿爾

·卑斯山·玻霖、「大雪山,很力士革、狄桑。 巴黎、布魯塞弱,滾鐵譯,夠姆斯特丹·滋牙 ∵臺夫特、倫敦,包括世界最快速 TGV 火車: 及內陸貌,來回歐洲乘搭荷蘭珍寶豪華客機。 住宿~鴻酒店

出發日期:2月9,13,16,20,23

3月16,30

鍋星晨

日本本

鹿兒島

九州、東京、廸士尼樂園

旅遊有限公司

新增美加多夜總會 *暢遊鹿兒島櫻島火山,指宿,長崎 暢遊澳門名勝,包括主教山,跑狗 暢遊日本東京,箱根,富士山,演「鼻,池田湖,霧島、宮崎日南海岸, 場,大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛 連隊 名湖,白絲瀑布,東芝科學館京「和平台,野生動物團,别府,地球,馬單, 在

都,奈良,名古屋・大阪 ·廸士尼溫泉·阿蘇火山・熊本古城、水前

PRISTA

票務部:

E

專人領隊 天天出發 $4390

東京廸士尼樂團六天豪華遊 天天出發 $3630萬 「北海道廸士尼七天圈

逢星期日 $46900

廸士尼韓國九州无天團 「逢星期二 $4990

廸士尼九州東京九天 逢星期四、六 $4890 迪士尼九州東京七天 逢星期二, $4290 鹿兒島九州八天二月

$4500 【逢星期三

樂園及新幹線(子彈火車 ) 住宿。寺公園,長崎,蝴蝶夫人館,福岡 「凱悅酒店,享用酒店内各項娛樂設 一流酒店、乘747珍寶客機,早機等,住宿一流酒店,獨立成團,寡人備、 去,夜機返,唯一直航大阪,東京 領隊。迪士尼尤河東京九天團,則天天出發 返港,不用坐內陸機,獨立成團, 在東京住兩晚,加遊廸士尼樂園。·特約代理澳門凱悅酒店

$330起

HYATT REGENCY MACAU 酒店士船票+澳門接送 天天出發 $270起

代訂澳門怡東酒店

暢遊檀香山,珍珠港,鑽石頭山, 伊奧蘭尼皇宮,洛杉磯,和路彌斯 樂園,聖地牙哥、環球片場、拉 斯維加斯(赌城 ),大峽谷,三藩 市,金門大橋,雙峯山,漁人碼頭 ,溫哥華,士丹尼公園,煤氣鎮, 加愛蘭盧吊橋等

$6790

$9690

$12290 $7690起

美國西岸七天: 美國西岸十天 榮加西岸十一天 加拿大西岸豪華團 美加東西岸 狄士尼世界豪華遊 $16990起。 美加西岸豪華團 $799

澳洲

黃金海岸,基建

空一鹿兒島

行程首屈一指,節目精采,暢遊布,暢遊福岡,阿蘇火山,水前寺公園 里斯本,黃金海岸,滑浪天堂,海、熊本城,球磨川,繩索橋、鹿兒 洋世界,西班牙馬術圍,澳洲首都「島、櫻島火山,指宿總是前臺,池 坎培拉差利牧場,雪梨塔,雪梨歌田湖開聞岳,宮崎野生動物園, 劇院,掛熊動物圈,雪梨港遊船日南海岸,鵜戶神宮,仙人掌公園 ,磁力火車試驗場,東京廸士尼樂 河,乘搭內陸機,住宿一流酒店,

「圜等。乘搭萬噸豪華遊輪,享受船 「膳食豐富,專人領隊,獨立成團。

|上各項康樂設備,如電子遊戲室、 「以最短時間暢遊澳洲東全部精

華。免費代辦簽証。...

澳洲黃金海岸七天豪華遊 逢星期日出發$7590

【墨爾砵 雪梨坎培拉八天豪華遊

逢星期一出發 $6930起 「農曆新年加班團: | 2月19-21日

「康樂室、泳池等。住宿一流酒店 「獨立成團,專人領除。

逢星期日、一出發 九天$4890