1985-01-21 — Page 2

一期星

日一廿月一年五八九一公年四十七國民華中版訊電

報日僑華

貞二第張一第日一初月二十年子甲

WAH KIU YAT PO

統總任連夫丈見喜 茜南人夫一第國美

開愛爾蘭。

華沙公約高峯會議延期

主要原因五項

涉及内部矛盾

公約國家遲遲未能決定續約

對 美蘇重開裁軍談判有意見

(美聯市藤田利亞・栄井克二十日電)身在的外人無法 流知原訂於上飂期召開的沙公約高雄會議突告無限期押後的內幕。 但有一些政治分析家舉出若干持之有故,言之戒理的,有關上诚高峰 會議突告無限期押後的緣由。這些緣由對共黨集團來說,全保墭渰息 一、某西方外交界人士說:所思的種種緣由,從認爾年科病食到天氣不 佳都有。按華沙公約組織政治協商委員會會議,原已正式在布於本月 月中在保加利亞白都舉行。木星期二突有無限期將上運會加以搅後 的公告,但完全不提押後理由。原訂出席上妳會議的盡陽華沙公約七 鹹的窯政元首,對原係手握蘇共黨政大權的契爾年科首次正式出國訪 問之行,及首次主持這種高峰會議的檢會。此外還有波蘭、東德、捷 克、匈牙利、羅馬尼亞、保加利亞等大國元首先前都曾準佛期出席 退種每兩年舉行一次的高峰會議。根拺請勿對外透露姓名的外國外交 官,及本地的熟知內幕的人士的談話;此次華沙公約七髙蜂會議之 無限期押後,不外下述幾個緣由:

1. TRAME. 創立的華沙公約今年

還有兩個原因

契爾年科抱病 不宜冒寒赴會

, 但有關期满汉之草 執著于會員國,例如

,至今仍有爭執。接

̇ 馬尼亞始終堅持只 焼約五年至十年,而蘇聯力主續約三十年。二、與蘇偽盟的國家對本 月八日的有關美蘇重開裁減AP談判的會談,雖均表示歡迎,但未能 趕及在此次高峰會議之前,华沙公約組織對的蘇準術重開上述談判 的共通立场取得一致。三、保加利亞政府,使國內的土耳其少數民族 的 完全加以化的運動變本加厲,以致釀成武鬥,過去幾星期,已有至 少四十人因此喪生。四、年高七十三的蘇共元首契爾年科因病重,三 一個多星期未在公眾場合露面,那他太氣嚴寒,他的病況可能因此更嚴 低。五、保加利亞首都索非亞現氣温降至攝氏*下十八世,千里冰封 「各機均關閉,火車頻頻誤點,速身體健康的人也多不肯出門旅行 列根就職連任美國總統.

慶祝活動樸實不華 減少節目節省開支

美副總統布殊表示

美蘇高峯會議

今年仍難舉行

《路透社滨盛頓二十日)美國副橞統 布殊表示,儘管A談判有進展,列根與蘇 聯領導人的高峰會議,今年内仍不可能舉行 。布殊在「電報新聞電視台」接受訪問時亦

·指出:即使列根已發和其反蘇常好,但仍反 對蘇聯的制度。美國國務卿舒爾茲與蘇聯外 一媵感羅米柯,本月已同意恢復輩個談判。主 -持人問及舉行高峰會業的可能性時,布殊: 示:他認爲有可能來,「但如果你一定要我 一晚是或否,我成者會說否。「主持人問及列 根自從稱蘇聯爲「邪惡帝楓」後,他對蘇聯 的看法有否槌和時:布殊答稱:列根對聯 制度的猛法始终如一,但「每個人的思想都 會有進化。」他又認爲,列根可能樹毒

時更深信,一項可以查證的協議對A球 有利。布殊表示:他最少要在兩年之後,始 决定會否在一九八八年尋求共和黨總統提名 可列根不能再參加總統競選。

「慶祝列根的勝利。」爲「在國會大厦西惻覺行, 了不超過九百萬到一千,而由電視做現轉, 萬美元的預际,今年,預計到染的親人可 總統就職委員會所策劃適十四萬人。今年的總 的慶祝活動校一九八一統就職典被將以较多的 一年少了三分之一。按英民衆產銳活動爲其特色 「國憲法規定,總統當選總統就職委員會希望 「天應於一月二十日醤 今年的收入將像一九 一就风,而今年的一月一八一年一樣相當於甚或 十日適逢星期天,因此一超出開銷。收入來源包 列根總統的就敢典碴須插入場券,紀念品和 先行於二十日在白宮 轉播就職慶祝活動 行,列席的第一家庭之兩千兩百萬美元的廣

年青人在典禮中是突出的一羣 任何經驗豐富的表 要表演過火而夸人失去一中三昧,因此,他的粥、副總梳和其家屬、內告收入。成千上萬的年 演者都會告訴你,决不:興趣,列根結棁深得猳二任總統餅殿大典——閣閣级以及白宮助理。輕人在列根總統的就職 慶祝活動於一月十八日,公開的就職典禮則於次,典禮中是很突出的一 開始為期四天王十校第二(二十一日星期一) 在去年十一月的總統 一任時來得樸實、有

〔合衆贴華盛頓二十日啦)南海列根把一 她對丈夫第二任總統就職所特的激動和情緒, 「比擬爲「好像出爐後J的女子。

·制,而不浮華。美國籍

德蘭修女訪問大陸

參觀敎堂工廠..

在一次錄映好,準備在星期一美國接 公司数視節目「皁慥美國」中椹出的訪問中, ,南茜說她「如此激動,以致他丈夫四年

·首次有籍時所發生的每一項事情,我都無法 記得」。她否認她會敦促丈夫在未來四年中 專心於建立他在歷史上的地位,成爲「做大 品的和乎製造者」。

·她說:「我知彤每一個人都在說這件事 。我從未說過任何有 關「我希望你在歷史 上尋找你的地位」的, 話」。她說:「我不 認爲他會想過要自己 做那樣的人物,我也 爾 同樣未想過。他所想 把工作做好。你們都 知道,他是一個很少 只有我的人」。被問

·及第二次就職的心情 不及第一次時,她能

婚新如有動激緒情

祝麼烈熟民村村小蘭爾愛鄉故根列

「噢,我沒這樣

,我發覺有些日子就 十分激動和情感花, 就像是出獄後,我风

能夠略記得所有發生過的事。我由於太激動 而無法記得每一樣事情,而我也不能記得首

·次就職時所發生的事」。她笑著說:「這一 次嗎,我會記得,我希望如此」。 ∵ (路透艇都柏林二十日,美國轉列 根的程家.,-波里普運村,本個爲慶祝列报 總統就職連任,特意開創樵先考據電腦化版 務。這種新的按讚考據服務,最終目的是協 助美國人尋根,將於明天本村的慶典中試用 美國總統列根的曾祖父一八二九年生於斌 條村,一八五〇年馬韐夢飢荒至爲殿重時離

·統就職大典由即將話. 的邁卡爾·狄佛和结 就職委員會港推策劃 (特)二十日滾息:諾貝爾和平獎金 以控制帳號爲列根政 獲得者 - 印度修女德肋撒〔耶德蘭】中國 府創造一個擁躞苓等的 大陸天主教愛國會的邀請今日下午抵京,開 新形象。一九八一年列 ·始她對中國大陸的三天訪問。這位出生於南 一根總統就職大典及慶祝 ·斯拉夫馬其頓共和國的天主教修女,在北京 活動的開銷高達一千六

·帶場受到中國天主教聖編會副主席湯度过 百三十萬美元;道一次 副秘書墁劉柏年,中國天主教神哲學院副院 ,列根總統有意提高 长王子谁等人的歡迎。七十四歲的德肋撖 行簡單而隆市之誓就 ·女將在助手珥瑞。若害·韋納西斯女的陪 職典禮的可能性。但是 ·同下拜訪位於北京什剎海附近的中國天主教

·共和黨政界人士末以 愛聖會;訪問北京宣武門的聖母無染原罪 涵然,總就取委員會 堂並會見該堂的北京教區主教师獄山;參觀 主席隆納德·菲克爾表 ·一家殘疾人工廠和一個郊區號村。國務院宗 示:「我們不能只行 : 教事務局負資人,中國殘疾人基金會會長邱 宜彊就職典棘。我們惠 桃方和全國政協副主席、全國婦聯主席康克 使人們有機會前來華府 清將分別愈見她。 美國人畏懼麻疹病

兒童出麻疱禁止上學

醫生認爲是無知行動

(合衆南礤吐美國紐約廿日電)醫藥專家們稱,部信謠言的擊校 ;教師,父母,甚而法庭,對麻疹病引起一片竭斯戏里亞的恐慌。他 們對患病學選上課,作出許多無意義的限制。近馬科關,愛阿華及 加州就會發生救宗此類事件,學校立即舛震,抔富,幷下「患麻茶 小童」,每日須經檢驗,禁與同學接旎。紐約州衛生部疫症科主任醫 獅史葛爾稱:「市民大衆對一種極彛常的病症,感冒病痛,過份反 。他們須要多受教育,少點推死。」于尼能醫務中心傳染病科主任醫 師艾德遜說!「我不相倡教師們永作簡單的檢視即能斷出症痰。那與 無烨行醫何兵。」他說,「以個人私見,侵犯私人,畢梭千犯脫來, 是段勁劣事情,他們沒有资格牽涉到醫療方面。」瘓病癰有五種, 人類眾常感染。大部份成年人一生最少染過一種。珠疹病又分型和 二型,無逶一型可引起景通的感官,發燒,逐痛,起水瓶。 瘓二型 通常涉及生殖膩,通常是由性交傳染

大選中,十八歲到二十

·尤橘的年齡團體給予列 根百分之六十的選 不管總統就職委員會的 說法如何,就監大器 然是規模龐大而不受拘

·來的,年輕的一輩成會 計人員均無法阻止守著 的貌費者進行他們業已 .準備-

分的活動。

六萬貴賓 參加宴會

約有六萬文賓和難 內人士將容加二十一日

·晚問的八項官方賽會之 心;每人費用一百十二 ,五美元。電腦將入場券 分配列成表,以期消除 一九八一年所發生的問 題。在一九八一年時,

教宗若望保煮二世將於本月廿七日在委內瑞拉首府以西手行大

彌撒,保安工作嚴密。圓示委國軍進行綵排。路透社)

台經建會建議

揚 培訓外貿人才

擴展對外貿易

瑪時才發現入场券出 過多,舞島中包括滿了 人。由於華府以往更推 心可能恐怖活螨戒殺

[中央社台北二王一才培訓計劃,以免分散 企鬥,今年總統就職大 日幣在政府分散對外一市場的構想碰壁中挫 典的安全措施常是有史 貿易市場的政策指引之我國多年來對外貿易偏 以來最最廣的,參加公,訓練中南美洲,中一重於美國與日本的弊病 猪宣誓就滁典體者开通 東及歐洲、非洲地區專一,已日趨嚴重,不但发 過金属探測儀的檢查。

|成若干抵制、杯葛 據報導,携帶刺針空一栋形迫切,行政院一 飛彈的琯兵將佈置在列一經濟建設委員會的專案 根總統左近。

建議政府應緊訂定人

紫金山一號葚星

第三次回歸

(特)廿日消息:廿年前,由位於市 京的紫金山天文台發現的紫金山一往彗星, 近日來又在這個台的天文望遠鏡褒重現它的 光彩。這顆彗星被天文工作者稱爲短8期 .星,因爲它每隔六點七年就出現一次展開。 自一九六五年元旦之夜紫金山天文台發現它 以來,有過三次頂師,第一次和第二次分别 出現在一九七一年九月和一九七八年五月, 由於星光太暗,紫金山天文台没有钱到它 。今年一月二日,紫金山一號手星第三次通 過近日點,其亮度與廿年前發現它時相當。 在它通過近日點前幾天,無金山天文台 用四十厘米雙醬折光望遠鏡連拍攝到送顆 星的清晰照片。這時它距離地球將近一億 公里,距離太陽二億二千多萬公里。一杂 .四年十二月至今年二月,是甜追颗彗星最 有利的時機。奖金山天文台在康雅觀測

·的運行情况。

中國報刊

使得我國李清盛赛成敗 受之在人。因此,如何 [分散對外貿易市場已 「抵當今最熱門的話題。

「適應養雜多的 他表示,以市场導大學國際鬨易系組調整 國際經濟社會。各大學 向而言,特殊地區的專課程,以鹰時需,追兩 際貿易系組,今後建 業貿易人才,必須旑通 ·項辦法的內容爲:因得分開或加强顧貿實務、 當地的市场情况,法律一嫩經濟發展及民間智易商品專業知識、貿易法 .規定,商務習慣,以及商的需要,政府應速規、國際市場了解,質 #港富地語言文字,觥籌設專實的外貿專業人易研粉仲裁、語文及公 ,在有目標 共關係禮儀及職業道德 一不可。因此,这位專員培訓

·家建缕政府一方面優速;有計劃及有步帶的情」等課程,積極培有專業 今後外贸类 外貿人才。 建立一所專業外貿人突

越共佔農沙美營地

宋雙部隊無力反攻

六萬二千難民被安置在泰境內

沁路透社泰國】曼谷廿日電)泰國風力發襟人今天表示,六至二

·千名東埔寨平民,現正被安排搬離家,東邊界,搬到泰國內陸居住。 此舉可能是高棉人民民族解放陣段的一個謎銳點。因際救挽組織人員 ,正協助眾務工作。難民遭到離並谷東北二百五十公里的營地。難民 多來自高棉人民民族解放陣綫失守的譭沙美营地。艘沙至營地在去年 +13月廿五日受到越共軍除襲擊,現已全陷入越軍手中,今次的搬遷

·行動,是高棉人民民族解放阵籟首次試把軍隊與平民分開。其中一 名將镁藍沙加稱:過去一段時期以來,我們在邊境的軍隊·太接近家 人及黑市市場。現在我們的戰略深入柬埔寨在內,把越到寳逝。」 越南軍隊在新一輪的呂季攻势中,集中攻就游擊除在邊境的據點。在 : 八個據點的戲役中,共有十三萬民要遷移。在一月八日,高棉人食 .民族解放陣的这部亦失守後,領袖宋整表示,他們沒能力對抗這支。 世界上第三强大的越南陸軍,及保衛聲地和附近的平民。所以有改

5策略,進行游擊戰。

由當代著名作家主權。您可讀到全國各地優秀的小說、散 女特歌和文學不響。

HK$5:00,訂費:本港HK $72.00 海外HK$103,00

人民文學、中國作家協會主辦,月刊

·廣州出版的大型文學雙月刊,以經常發表港澳作家的作品 HK$8.00 HK$87.00

受到歡

HK$25:00 訂費、本港HK$160.00 海外HK$189.00 刋戰全國各博物粒所藏整代名家名畫、書法、篆刻及有關 森布缀英上海人民美術出版社出版,蓑判

新验,是最然有收藏價值的美術刊物之一。

您可欣賞到精湛的中國書法藝術,請到歷代名家的心得體 齒和文房四寶的介紹。

HK$8.00 訂費:本港HK$54,00海外HK$70.00

看法,上海畫畫出版社出版雙月刊

訂閱可獲座枱月腊/各大書店均可代訂

中國報刊衝訂月李本月底

集全國著名陶瓷產區的精品,是近年來規模最大的陶瓷展覽。

है

景德鎮青花、粉彩、薄胎;醴陵釉下彩;唐山 雛金、噴彩;邯鄲鐵銹花:廣州彩瓷:梅溪通

·花、瓷雕玉石灣陶塑:淄博窰變花釉、刻瓷 宜興紫砂工藝陶;德化瓷塑;龍泉青瓷,洛陽 唐三彩等。

不收門券 歡迎參觀選購

[九八五年一月十九日至二月二日, 上午十時至下午五時半(星期日中午十二時至下午五時半) 尖沙咀廣東道30號新港中心2字樓中藝新港分公司展覽廳

公司陶瓷部同時九折酬賓

中華人民共和國輕工業部一輕局 中國工藝品進出口總公司 中藝(香港)有限公司 中藝陶瓷

聯合主辦

監察榇試驗飛照

美國軍事間諜衛星

由發現號發射太空

如無意外發現號週三下午升空

八美聯社卡納佛勒 於離岸海面的蘇聯拖輪一的放射前的訪問,亦不 [爾角二十日電)當一來更難於監察放射情况,舉行記者招待會。於穿 「由人駕駛太空航機,首創紙業及太空穿梭機[梭携杆空後,空軍方面 次帶同一枚軍事向其衛」「發現者」號的升空,將每八小時發表一次聲 星,於期二進行名爲一時間將在星期三下午一明,說明飛行的進展惝 「戰鬥之星發現者飛行時十五分至四時十五分,左。熟悉一次較早的穿 」的機密任務時,太空之間。謝家航空及宇航 枚飛行情况的海軍上袤 軍事化的一個新紀元說一為星期六稱,國防部現,馬廷里,將指揮此項第 告開始。據宿息來酥報考慮到達擬定斗空時間十五次的飛行任務。抵 導,該項物種是一枚號 之雅九分鐘,即將倒數一的同行者是阿拉化空軍 進的牧集情報的人造衛

的情况向傳播媒介公開、中校、巴珠拉海軍陸戰 。一項决定料將於星期除中校·安尼蘇卡及 一作出,故宇航局頓空軍少校。美國與蘇 1.參加此項飛行任務的一聯已利用火箭,將類似 太空人將於星期日下午一的電子情報收集術 放 五時從休斯頓的訓拽基隊於軌迹上多年,但今 地到逹此間,開始飛行次这一枚却是由一人。

飛彈試驗,瓞取無線 、無線電話及術星 的內容。該衛星可從 聯南部一個二萬二千三 百里高空的固定軌迹上 ,能聽歐洲大部份及 亞洲的消息。美國防郡的最後準備,而倒數則駛的太空航機放出,而 稱之爲訊號倍報。雖則 將於星期一上午四時隨一宇航局及園防部,現正 關於該術星的消息已有一始。記者被拒絕與五名一振超精神應付來自蘇聯 所洩露,但函防部現仍一太空飛行贷作通常均有一的實傅攻擊。 試將此大任務的大部 份內容保密。爲使停泊

中國出口飼料洽談會

CHINA EXPORT FEEDING STUFFS FAIR 1985

中香

中國土產畜產進出口總

公司

香港德信行有限公司

地點:香港灣仔港灣道二十六號華潤大厦十字樓 十二日期:一九八五年一月二十一日至一月二十九日

++

月大

至華

司司

日號

聯合舉辦

JOINTLY ORGANIZED BY

●BY PRODUCTS IMPORT & EXPORT CORPORATION & CHINA NATIONAL NATIVE PRODUCE & ANIMAL

TECK SOON HONG LTD.

FROM 21st - 29th JAN

1985

AT 10th FLOOR, CHINA RESOURCES BUILDING..R 26 HARBOUR ROAD,WANCHAI, HONGKONG.

位來

不受政局影响