1985-01-19 — Page 19

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

雪夜保齡聯歡賽

男女會友歡渡一個聖誕假期的晚上

南鞫會保齡球總在十二月廿六日晚上舉行 獲得男,女子四局發高積分與,賽畢舉行頒獎 「雪夜保聯歡比賽」,百餘名男女會友歡:及進行幸運抽獎。 演了一個聖誕假期的晚上。

茲錄獲獎名單及成績如下: 比賽投三人混合計分制,臨時公開抽 組成兩男一女的三人混合深,每人賽四周,結 冠軍:王嘉豪、呂淑儀、梁永昌,一一〇 果向王嘉豪奥呂淑儀及梁永昌的一隊,以一 分。 〇三分奪得冠軍,陳耀明與黃而遂分獲男、女 亞軍:馬婭林、郭筱桃、伍漢榮,一〇完 子一局婭高積分蘗。而邱品與周茗莉則分别 七外

南精

六期星

日九十月一年五八九一曆公年四十七國民華中

事戰性鍵關標錦爭賽聯 報日僑華

鏖埔明

頁三第張五第日九廿月一十年子甲展夏

明午

埔頭

鏖兵

甲組足球聯賽「南」 1.

精大藏說出「歷史文獻」

大球場爆發。此嘉聯發 錦標爭奪之關鍵性本 ,預料觸時糯米緊張 而有之,我隊為求向

田徑話舊

季軍:高映粹,潘健舟、李偉權 五分。

·陳凱文、何瑞漫、袁澄海,{〇七 男子一局鼓油分:陳耀群,二四七分。 女于一局最高分:黃而邁,二○四分。 .男子四局蔽高分:邱嘉亮,八六五分。 女子四局最高分:周嘉和,七八〇分, 南華體育會田徑運動,歷史悠 久,一九四七年(民鎭三十七 ),第七屆全國運動大會·水港田 徑好手派赴全運孝王多爲南華人員

··當屆運動大會在上海市運動塲舉 .行“ 發舰市民及外賓逾五萬餘眾,

南華會友聖恩「雪夜保抺聯賽」 —於上月廿六晚舉行。上面爲冠軍隊成員王嘉豪、呂淑儀、梁水昌領獎後合照 。中圍爲男子四局最高分得主邱嘉亮。下圖爲獲得女子四局豪高分的周嘉莉。

本會保齡場修球道 分爲五批進行整理

預計二月五日可竣工

爲使保齡球道維持國際的最高標準,本會保

大修期内保球場照常開放(修理第一至 四十號球道),並劃調整各球適之使用,可 能減少對會友引起不便。 下而致射器。賽過四十

遂冠軍與阻止對方企图一情况熱烈,極一時之盛!本袪斑徑隊管埕為李泰根,竽高朱福勝,一百公一齣球塲現正進行大修工程,該項工程已於本月五

·速無七屆掐元,明日定尺短跑趙秉衡,跳遠余啓恩,以上各名將,亦均爲今日南華會之田徑元老 日開始,每次整理八條球道(主要是打磨與落油 必提高戰窩,以期克敵」,今浆朱福勝君將竿窩時之英姿照片付印,-

實本月刊之爲惑,菜致謝忱 )分五批進行,預計至11月五日結束。 制鐵,深盼夔設南足,並刊印如後,俾會发及市民得睹爲快。 球除之社會人士,娶 ·戰後代表香港參加第七屆全國運動會的,多是南華會選手。爲 當年代表之一的朱福勝君,在上海市舉行之全運會推半眺疪决賽之英 時多財鼓勵,令節士 百倍,可望達到一戰功 成,使聯賽雙雄爭霸, 立成均勢,而我隊爭 取勝利,運日亦已做足 備戰工夫:

明日「南精大戰」

注,玲懷年十月日 初遇,繪創出本店入 人數最高紀錄,二萬七

·千七百六十六位衆,

·蒞蝣欣賞此蒸勢均力敵, 之比祥- 當時雙方球員 裹力以赴,雖則經過九 十分鐘虧戰,仍以幂比 零和局終場,但兩隊皆 有精采演出,芭令人珞觀賽之人士,滿足「視覺享受」。因此明日狹路相 遇,戰情勢必更偽劇烈,我爲求世個明白,已檢討首选眾對抗之得失, 並研究對方近期之互點與蛋,以期明日能盡取兩分。

南華在甲組聯賽析|理上之意力,藉以保持 | 去一分,雖與球運不濟 分表上,爲八戰五勝兩 最佳水,進而演出代一關,惟幾十三晚精証 和一貫 - 射入十六球,一製作,實可高鹗凱旋歌,與俠士以一比一未决定 下,則部份我首先後 失七球,得十二分。精。

本會進球隊,由上,參加「省港盃」及迎戰 工翮爲九戰七勝兩和, 月三十日至本月十四日 法國波爾多除,而致體 射入廿五球,尖六, 橫得上六分。亦即爲南」,雖傑曾出賽兩場,爲一方未能恢復,即勒、精 一街一礼,但因有蝮多,兩隊均有同樣的况、因 球員於入選香港代表除此我&備戰鬥精工,速 參加「省港盃」兩個展 日來均注重整體戰術之 營之比賽,復因南精聯 訓練。 除迎戰法國波爾多除本 「月上旬,我除部份球員 在八天內須作三場

E I T:H、馮志 | 除除?WYÄi T... 、新家揚、戴照欣 、K

[SHRT、偉志·家威、蔡若棄· 、吳永年,麥偉漠。JW

南華近期兩場聯賽

勝東昇及賽和荃灣

本月十四日,南華

五分鐘,我隊仍未能打 與荃灣在燒頭夜戰,排 開紀錄,及至下坐水形列聯賽榜尾的荃灣,此 勢才有改變,五分鐘,役擺出「求和格採取 拉南由中場直线傳球!「九〇一一戰術,收縮 黎水島從左議底赖傅中|防集配合;人盯人一 打法,因對方放棄中場

·柏斯堅迎頂入網,南 華述打撰紀錄,以一比,我除運亦控制大局, 「咎領先,東昇失去一球佔盡攻勢,致使我除之 f巳放棄穩守突擊之打長傳急攻,未能姿效。 |法,我隊乘膦邁,一一加以荃灣守門員有超水 分鐘後,麥格夫中出推「準演出,选殺驗球,因 類,將球傳上,拉南作,而賽事九十分笃,我除 撞篪式囘傅,麥格夫單,無法打開紀錄,以此 刀赴會,射出一個地波零和局終。此役荃灣 ,述成二比零,東昇此守門員林容照 先後接救由我䲁奏格夫 際,已因上半場「放盤

,而感後勁不支,直至 ·黎永昌所射的兩球, 廿五分鐘,拉南由右进 長傳•柏斯堅樂東昇守 「門陳樹明出迎之際, 將球射入空門,打 比零之數。廿六分鐘, 張志德從右路吊球向盤 性,柏斯堅不負所托吊 關得手,我除以凈勝四 球領先,达至三十五分

南精聯迎戰波爾多獲觀衆好評 ·東昇由酸博世打破 南華足球會於本月 | 棉泐守護之情形下,一對方守術掩護門將救球光蛋,我除以四出一 十四晚完成甲組聯寳首 南華數度進攻,先後被,或在對方守衛緊迫之一臉。 一循環的賽事。次循環比 ∴...南華普 項保齡球賽,分別舉行術獎。上面露不分男女組别的 新秀賽獲得丙組季軍的女球員盧美冰(左)接受主席何世標(右) 賽,由明日出戰精工制

頒發獎盃。下圍為「週五蟲草 女子案辦聯賽」一局最高積分獎得主英

·西芳江(右)接受賽委會副主委會林淑瓢(右)頒發獎盃。

柔道隊際賽

南華獲季軍 ,對於球隊之整體訓 林.,市政局與香港柔道

,不無影响,而在三

始,另一場比賽則本 一月廿七日對東方 協會合辦之一九八四年

华校榜工秤少兩場而少 四分,依照雙方比賽場 數計算,我除較對方失 多兩分,此情此境·南 華將士已枹破釜沉舟决 心•近日來在戰術訓練 與戰略部署,均針對

·敵情,作-

份準,

·洗先與對方批成撰分贫 屈之運勢,然後在與一使之中,入選球質亦難度香港柔道除繁錦標賽 我隊上月三十晚在 其他各隊之比賽,爭取至洪博過勢,而致體力,經於去年十二月十六大我送對東昇,會以四 入球,以免一九七至擔虧頭太·南華自十二日下午二時,在灣仔伊 此一獲勝,由於對方E | 七三年度兩隊同分,月三十日在聯賽以四民利沙伯體育館舉行,本,將急於搶分護級,開賽 以得失球案隃居次席之一一陽東昇後,本身賽事,姊派出男子甲,乙兩隊時採密集防守,何檢突 往事歷史重演。因此眼 亦因有球員入邀香港除,共十二人參加比賽:擊,南華的攻勢,被 凡之夜,我除已是許勝 及南精聯隊而停頓達十 結果本會隊獲得季軍。 東昇守衡所破壞,幸 不詐和,球員責任亦兒四天,本月十四晚爾荃 由副總教榭石雅打率 我會先後由麥格夫

·加重,故除操練外,湖灣作聯賽首循環比賽,一甲乙兩會出戰,甲餘隊、柏斯堅攻門,但因東 本亦盡力使各將消除心|以喀比要营和,該役失:平石富茂、麥炳强球餓死爛打,在其 :..南華閈工聯線與法國甲組足球聯賽上屆冠軍及本居榜首除伍波爾多,於本月十日在大球塲 「挑燈夜戰,以一比言和。圖爲客隊抵港後舉行記者招待及賽前主客兩段合照,由北起圍 ;在記者招待會席上介绍首長, 波爾多足球隊會長比斯(左二)介绍來港作情况 ,左爲客隊教練槍奇,右二爲足總主席何世柱、海爲南華代表陴志強。圖三 南華、梢工及波 「爾多隊球員,均參加記者招待會·阿西:南精聯除及法國波爾多隊員,於比賽前在大球場合照 土後排左大爲本体及足總廚會長梨法光。

賀蔥

03

微氣力-

沛,自始至终 倒海進攻而搶得一分, 而兩華在園攻之下未能 麻波,亦有些欠缺球運

、.. 南華、精工聯歡, ,於本月十日迎戰法 薇波爾多,本會足球部 舍監吳偉文担任聯隊教

011-11

: 南雅合體脊康樂活動 多

南華第卅入屆全港學界運動會

締造十二項大會紀錄羣英

人格。

|書學習空手道,求至商一大時坐至八時牛。

··!以上報名,同在開

(二)學習空手道放時間,少林班練習堣

- 守忠誠之道。 地,在本會中茶部正

i戒期第之勇

三)學習空手道|花園,設備新型夜燈的

歡迎會員參加,報

名時需與表格,及貼

(五)學習空手道一上吋半半身免冠相片乙:

七,詢問電話: 仲勝君。

張-報名地點加路連山

本會停車場國術室。

——七七六九三二,趙

【單車花式班

蔡偉雄(黃笏南),首次名破· 國術班招生

的苦努力拼神。

一以供班員練習。

男子甲組

(四)替空手道

大會紀錄者

保持者

·重放供禮儀。。

半高 三公尺六台 男子乙組 百十樓十六秒 千六接 ·三分四〇秒六五 跳高一公尺八七 「跳遠、六公尺五四 大公尺五 女子甲組

本屆創造者 朱永豪(鳳溪) 李志航〔地利亞〕 唐槐斯 拔萃 唐]動六折 蒙國 李賢發 ) 馮正昌(拔萃

·鑱芬(總商會:

十六秒三七·梁國威【基教) 黃康 香島)

食片 太公尺三四

五秒四七

·倪文玲宀瑪利浩 姜淑儀〔網)

陳安琪〔九龍聖瑪加利 程英娥〔英华] 首次名 二八公尺五六,

五三九六

張彩玲龸徳望〕 鄭關英(德)

四公尺出七

練,客軍爲上屆法國聯塲之球員爲南華文財—士用命,與對方拉成均 賽冠軍,本涵亦位居榜、余國森、張志祐、拉勢,結果打成一一 四百赉-五一秒廿五 首,球星如盤。兩精聯南、麥格夫、柏斯堅、相,此場比賽,主隊的一濬鐵辣 十公尺八八, 除爲應付强敵,賽前会一精工韋伯、及後由黃國優異演出,獲得媒果好、攜歙餅卅二公尺四二 食 觀看波爾多在法比安入替,賴球,湖,客軍教練頊奇,賽

女子乙組 賽的錄狹帶,以作部署 遠雄、加賀夫及柏蘭尼·後亦表示事阿木重估計

四百接 五三秒八五 跳进五公尺六 四

,出戰之夕,亦派出南精聯隊面對強敵,南執聯除有如此良 銳上陣,這為比賽,出一不祗毫無懼色,且憑將一現。

·南華甸國術部少林班團操府形

|起見,不斷推陳出新,使會友於乾 金,而各項活動多姿多彩,收費亦務老 爲予叉能夠明瞭况起見,茲特分别 ,歡迎前往香港銅鑼灣加路連山會體育館座 標辮事事間報名參加:

11

保健中心 體育館六五七七十二 [五八章六

雲、翔及公衆假期(上午七時至 股嬿健身運動濕,偏空汽浴盆,太·下午十時)14: 陽燈室,按摩室,與及冷熱水浴班裝室,美容 羽毛球讽練班:逢星期二 星期四。下午 案,貯物室,豪華會客:休息室,並設有靜電,六時至八時,或八時至十時) 減肥機,電阬機,暗齒治療機。玩

·四晚七時至八時半,上」育大庹G座總辦事處趙

·林智然一磨沙]

歡迎報名

第四期招生

本會主辦單車花式

及單車球训练班,本年

*本會國術班分爲甲|度第四期開始招生,開 時,嗣後法星期日晚八 ,西、早盤太極班,

時至七時舉行訓揀,雅 迎男女人士參加,凡本|佛訓練三個月完娩,上 會會員對中國國術有興一課地點:銅鑼灣加路連 趣學習者,不論國籍·山本會露天鋡排球場,

、少林班,乙、太極班 ·課日期三月廿四日晚八

·馮彭芬〔重生】 首次名做 挫别、年齡,均可報名,歡迎青少年參加,年齡 參加,費用每月每班收 由十歲至廿五歲,第 費卅元,如參加皐亞太一全期戰收制服染水體

* 宗旨:爲求强

課地點均在加路連山本 仲勝幹事索取報名表格|身健魄,並增強自從龍一極班者,亦收費卅元。十元,訓練用車由本會一

柔道班招生

歡迎參加三台體育大厦地區未道協議寫,還交吋半身正面力 相片兩張,季費每月2

甲、少林班:敦聘|免費供應,訓練課程:

入學資格:必承爲· 少林迷踪潑派劉同儼 地面定車,高台定車,

本會柔道班

各界男女人利便學習

,三、五晚七時半至九時,柔道黑帶四段石雅打任

十二時。:

一、一人任助教。 乙班:逢星期二、

我加者可向本會體

學習者必須爲本會十元,由月頭起計,啊一本會會員之青少年男、「師傳,劉振強教練任敎 單人花式,集體花式,

特罦雒兩班茶道 会员不分國籍,年齡、一問電話五十七七六九三女子,不分國籍,均可,敎授課程:少林派搫商、中、小亞綸單車球】 報名參加。

找,及迷踪維英派拳技賽,國際單車北式,及 哥,他學習者得隨意選一他洲,由八成起均可報主。

三、報名手續:請,包括十八般武器,奇單車條理等,務導師 名參加,敦陽夫道黑

向本会选泰事盧索取報型兵器等,按制昇級,小陳百群,萬柏棠、吳 名表格填寫,交半身相敎授時間:星期二、四梅路、胡)盛、梁天術 * 林倫拙、成秀萍、與 乙、太極班:敦門·謚文,凡成績優異及動 一個科由開課日起 捡元羽量級

太極派振奇師傅、張到者,將考慮編入南華 香港拳擊稃會主辦 四、上課時間:

單車花式除爲隊員。 康師体任教,教授課程 樂𨭆冠軍賽,經於去葦 星期一三五晚上七

報名者可於每日上 :太極拳、推手、刀、 樹、桿、太極操,按制一午十時至下午六時,到 十二月七日,假赤柱兵時卅分至九時 -與健身室舉行 南華 五師資:敦聘日 界級教授時間:星期一加路連山本會殖育館G 手參與角逐,計量級手任教。 陳文傑、羽量級警大明

【全港排球錦標賽

本會獲亞軍

市政局與港九排球 會三比一,勝消防三

育豐挺身部派出三位拳本松德空手道黑帶高、三、五晚八時至十時一座總辦事處登記,日

【聯會聯合主辦之一九八一 勝皇仁三花〇,負[戰之後,拮果本會 大明對陸軍獲加利,要 本舍男子甲組除名三回合比賽,廖君卒以

至於早徒太極班,則上午十時至下午一時,

太·摩:(一在星期二、四、六上午,及下午二時至六時。

紅參加手球

「四年度,第七屆全港公一暴力一比三。

南華

開排球錦標賽,經於1 九八四年十二月中與展 開-本會男子甲組譲在 分組指發表得出種,在一 最後决赛單循環,兒 勝一麻獲亞軍。茲將 本會夜戰績列后:

「點數獲勝,得羽級

戰全勝榮膺冠軍

:鄭永民,除長:李

「空手道班

子手球隊紅、藍兩份,

又本會壓線對飛送

除員:孟光龍,

招生簡單

·參加一九八四年我手球

領隊:李良永,放一冠軍

柔道場、體育館地庫

暑六、星期、及公衆假期(上午七時至 下午十時,二八面。

乒乓球練習:(每半小時計)(每日上午七 時至下午十時)大圓。......

逢星期三(初級)下午七時至八時卅分 班員費:每星期一次(每期:二三〇 健美舞班上課時間: 逢星期一及星期四下午六時十五分至七時十, 五分

壁球練習:以下四十五分鐘計) 易一至星期五、非假日六上午七時至下午

述星期二及星期五上午十時至十一時 班員費:每星期一次(每月) 二OE 班員費:每星期二次六每月計二二〇 「保齡球塲館」蹴話:五十七九〇八五二八 餐寨電話:五七七四八

費用(每人計】:一年(由加入之日起計似 下同),二〇〇一月個二〇園,每次五

-臉部按摩(女性)請參開會內特别價格

逢星期一至星期五,上午十時至下午五時, 塲區B C F班費每月一四〇医另球費,每局六元。下午五時至凌晨十二時半每周七元。 〇圓。

-逢星期六、星期日及公棄假期,上午九時至 下午羽毛球訓練班:逢星期二成五下午三 ·凌慶十二時半,全日每隔七元。 時至五時

停車場收費:每日上午九時起至凌晨十二時 (五)下午混合乙班:逄星期二及五。(兩 伞止,每小時三元。每日午夜十二時半起至上午,天)下午七時半至八時半上課。 塲城B:班钴费每月七五胜,另球雙五個。 九時止,每小時五元 壁球訓練班:永基期六(下午五時三十分至、 餐霋常镧西 美酒、及飲品供懑。

∴A,身體按摩三十分鐘四〇圈 4.

據源碼地:室內羽毛球场。

C,靜電減肥三十分鐘二〇園。

,太陽燈十五分鐘一〇

•u•PËRM-11E7

Fi理發服務(請參閱會內特别價目表》。 有關詳細之免費服務,及特別嫌費,請霎

開放時間:逢星期一至星期五:上午十時至 晚上十時。逢星期六星期日:上午十時至晚上十 「綜合體育館」實舘坦樓五——七七五三

本會手球部派出男 屌,茲將兩除戰績列后寶座。

·本會紅隊戰績彪炳以十二,後

辦之手球公開賽,先後以三十大出高對柏铈,她以十五比十

·,林躪明,快志語, 本會險勝警奈三比,程大偉,绍倞, ' 南華性宵會空手道,經過多場角逐,全部 銀禧B。十二七霧五,戰和,追在彼此射

C:響工作,盼健華,呂志達,都沃民部,爲使本會會友衆跌|賽程,經已完竣,本會 PE碌。二十九比十七公尺球以定勝負時, 靑女三比〇,勝星河三,李海光,馬克庠,岑一號,增强自衡能力,紅除五戰五藤荣膺冠軍|十二勝甲寅。十比九勝則以四比一流,再封 「特設立空手道班,歡迎一,而藍隊則共賽三傷,蝴蝶。十五比九勝豐股九七冢,亦瑄二十

一會友參加-簡章如下:以兩勝一與夜汰出所向無敵,榮獲冠

·甲班:逢星期一、三、五晚七時半至九時。

·星期日上午十時半至十二時。

乙班:注重期二、四晚七時至八時半

·班月費三〇圓 「瑜伽班」電話,五——七七大九三 ;璒伽堂,大運動場二號台二 上午海合甲班-連期一至星獎 上午七時至八時上課。

(二)上午混合乙班 星期一至最大,

:上午八時半至九時半上課。

(三)全女子班:逢星期一及星期三。兩 天》下午三時至四時半上課,

逢星期一至星期六 八四)下午醌合甲班 下午六時至七時上線。

(六)下午混合丙班:建星期一及星期四

〔兩天)晚上八時至九時上課。班員費一律毎月

南華會活動多姿多彩 體育與康樂並進

七時。或七時至八時三十分)

林習場地:壁球室,近員費每月八十五圓。 「舞蹈室」也育館五樓,電話:五-七七五 八〇六内耧九。 設備有羽毛球、壁球、及乒乓球塲,供會員、芭爾舞班:上課時間:逢垕期一,上午九時 練習,按月舉辦羽毛球、壁球,等訓練班,並至十一時,下午三時至七時。

·太極拳晚上班:

健身室、大運動場二號台地下, 拳擊室:大運動場二號台健身室二樓。

·健身班:逢星期一至星期六,下午二時至十 時開放。

·繼要班:逢星期一、星期三及星期五。下午 七 時半至九時半上課。

「國術」電話:五!七七大九三二。 國術室在體育館停車傷。拣習塲在辨籃球場 設備夜棄。

逢星期一、星期三、及星期五,下午八時至 十時上課,月費三千元。 太極拳岸班主

有賣物部,供惠運動服裝、鞋、複

逢星期二下午二時至七時。

球及乒乓球等,以方便會做選購。

練習塲區收費如下:

逢星期三上午八時三十分至十一時,下午三· 時至七時。

逢星期二、星期四及星期六上午六時半亞 時中上課,月費三〇四

羽毛球練習:(以下每小時計)。

𨰜星期五日,上午七時至下午十 雲,暑日及公衆假期六上午七時至下 午十時,三三園。

逢星期四上午八時卅分至十一時,下午二時. 逢星期五下午三時至七時。 逢星期六上午八時卅分至下午七時卅分。 達星期日上午八時卅分至下午七時。 班散費:毎星期一次每月四〇 依星期二次)每月計二〇。 就交鋨班上課時間

如太極早晚兩班一併練習,亦能收月費三6. 少林拳班:星期二、星期四 下午八時至十時上課。月費三〇圓。 「空手道班」嚴話::五 七七大九三三。 空手道場、體香館地庫。 逢星期一、星期三及星期五下午七時半至九 時上課,月費三〇面。

∴ 期一至星期五、非假日(上午七時至下 十時)廿五莲。

·

時收費廿一元大角。

逢星期一(中級)下午七時卅分至九時

「柔道班」電話:五————七七六九二

「攝影舘」大運動場一號台地下

觀堂填區:〔F、G、H、E

月費一律四〇2

#KO

「乒乓室一般育館地庫A

開放時間:每日上午十時至下午十時,每小

開放時間:每星期,股骨可登記借用攝 影黑房或冲晒應用。另逢星期五午下午七時至 十一脚,股员幕座研究影。及影幻短片。股 員費每年四十圓。攝影班員費年期五十。

「劍擊班」有兩地庫。電話:五!七七六 九三.

)每局一圈

練習時間:逢星期二十晚上八時至九時半。 逢星期四,晚上八時半至九時半。

「康樂遊戲中心,體育舘二樓。電話五十七 七七六八九。

(一)成人康樂遊戲室(十六放或以上會員

開放時間:乳期日上午九時至晚上十一時。

·星期一至四上午十時至晚上十一時。 勝。

-星期五及例假前一天,上午十時至午夜十

星期六上午九時至午夜十二時。

兒童康樂遊戲室

(十六歲以下會員)每局一面。

開放時間:星期日至星期四,上午十時至晚 星期五、六及例假前一天,上午十時至晚上 十時。

「網球場ㆹ九龍京士拍衛理道南華體育會分 五四三 八七

*股有硬地網球塲三幅,全天候網球第三幅。 並有茶水部、會客廳、更衣室、浴室及停車

·開放時間:(分三節)上午七時至下午1時

下午一時至晚上七時。

【晚上七時至十時一

收費:每人每第二位。

夜塲每小時二。

期五:下午六時前,接受預定夜堪乎繼

「中菜部」電話:五 七三三七。

本會體育館州場館。

服務時間:每日上午十一時至晚上十一時。 常掮子餐、晚販、各幫小食。喜宴客,請

鑠習場地:室內羽毛球塲。

烏消进,豐食隨5.歡迎會對會享受。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.