1985-01-17 — Page 5

CITY HAKNA

WAH

聞新港本頁一第張二第 日七廿月一十年子甲歷夏

另代表團成因之一的譚惠珠議員表示:他們此行一方面是要旁聽國會辯論香港法法案,另方面 是希望能藉此向英國官務及國會議員,反映港人要英國政府必需履行有關的承諾,而代表團於昨晚 倉卒成行,則是爲了能在適末前,有孤多時間會唔英國國會員。

·她透露代表團抵倫敦後的行程安排時說,代表團將會會晤外交及聯邦事務部官員,並希望廣告 見部長,而下週一則會會見其士國會議員,並于當日下午與港督一起旁聽氬會辯論,及于下週三返

港人回鄉渡歲

今年料達百萬

常州及代表團在與國會議員及宮良會死,會否討論國籍問題時,她表示不否定近個可能性。 據悉,在代表團三位成員當中,其中譚惠珠及王灘長兩位選风,均爲執業律師,據王翠議員 解释称,这主要是基于今次閣會難論,將會及及法律問題,故代表團成員的組成,乃兴于對上兩次|機及包機共一百四十架分之五十。 赴倫敦旁聽國會辯論。一般)

中大講師建議港府立即開始

*,以適應港人同探 親及旅遊的需要。

栽培適當人選

担任未來部長

裁員百分六

約八十人將被解僱

(特訊)個有一千,重整。

四百五十名本地固工的

|將百分之六的月工加以希望集中於有恶。 「的成本。

減,以應付日猃提高

.中國航空公司加開班機應付 粵省有關部門作好疎導準備 (時)今年春節」加百分之二十,其中從|客運航線,將各增加一

英風銀行一發言人一 向鄉客預料超過百萬, 深圳口岸入境的旅客須艘客。湛江,海口和 指出:基次共有八十位 中國航空公司將堆開班一計將比去年同期增加百 三亞至香港的三條航線 ,也將油在月五個航次

担任舞理及文版的融工 廣東省人民政府對一增加到十個航次。中被解僱。而今次裁员行 「動,祇是銀行的計劃] 個困難是若干部長哦位

求各口岸的聯檢單位要 式通航。珠海的九洲港 部份,公司希望將部份, 容易在下次選舉中爭取 培加班機和包機, 進一步簡化驗放手

·東莞的太平港至香港,不大化算的經營,驾 選民,例如「政務司 其中廣州五十四弟次: -

分利用現有場地,

::法國國家巴樂銀行憨經理譒媒体就 ,而若干則容易被選民 昆明十架次,上十三 設通避,分流檢查,做

八五年經濟民謀致詞。《本報》 「指資,例如「運輸司仁架次,北京十一架次; 随到随驗,當天入境 的「孭鑊」位;在這種一南京和杭州各一架次 的旅客業天驗放完畢。 情况下,有些部長位,去年間期只玢開四十七 據悉,今年春節期

· 成為議員爭意對象,有一架次。

間從香港到廣東省內各 些則可能無人願,基 另外,廣東省人民 客運口岸的客運能力, 本上帶礜部長街與無此 政府口岸辦公室最近發,將比不時增加百分六十 推行代議政制可能欠缺人才 衍的張良再角逐下次選 出通知,碧求全省各r 到七十。其中香港至廣 〔特訊)中大政治一時,將考實施部長制」黨魁在大選中獲勝後自 |

岸與交通運谿部門做好州將由平時每天的二十. 之議員席位時,前者 及行政系講師舞字福建

然成為國家補導人,再又比後者較爲優勝。 出入境旅客的查驗,那七個班次(航次,列次 讓港府,應在現時開始 宇碩說:本港部由黨魁組織其內閣+ 由 總括而言,鄭宇碩 務、按待和疏運工作。加到四十四個班次 ,栽培適當人選,作爲臣制之推行,可能以英」各內閣成員坦任有關部]認爲此制度的重要性在 換有關門預測、江門、油、三、 將來推行部長政制的可 國式爲藍本,但無論探 門之首長。 于其有賚任制的功效,今年國内地歡度春節的黃楠等地至香港的水上

市局今日繼續辯論

十五議員今日發言

·候選人,否則,本港 取甚廒方式進行,當中 不過,香港日航並故若有政黨存在的情况一港澳同胞,異低將達一 在沒有政黨的情况下,

無此類政黨組織,故此下,它本身有黨綱,其百一十萬人左右,約比· 均存有困難。: 費難以推行該制度。 他解釋稱:以英國類部長便無可能出現, 黨魁之政策被抨擊,卷一去年阿期的九十萬人坦 較早時,布政司夏 爲例,英國本身有各個|究竟部長應由誰出任? 湘蓝爵士曾透露,港府 政黨,例如保守黨,工港仔先祇或立法局中发 將在八七年檢时代議制 黨,毗會民主黨等,其 選兩者均有困難,若由 顯示:兩局藻員三人代表中之譚惠珠及王澤|濬秤委任,例如現任財 政司彭斯治,則不能究 長啓程赴英,旁聽英國國會辯論香港法法案,

(特訊)市政局今日續舉行週年辯論大會 現砥長青任制的功效。,發言議員,有十五人。該等議員將於今日的大 子黑底珠藏員在行前發表聲阴e〔本報記者)

這種委任無須向玉民交會,就市政局主席動議通過一九八五年該局工作 代 - 但若由選舉產生部一自撈,發表意 |長,在月前本港並無政 今日發言的議員,湘序為:鍾世傑、郭志 難的情况下,如何可以、蘇偉、關東豪、陳若瑟,補炳榮、林平 馮檢基、李栢悅、唐錦、黃秉搵、梁定邦、李

推行部長制的另一 吳淑、盧景文、及馮彥麟。一家)

搜輯東區歷史典故資料

東區手冊出版免費派送

李廣林稱回顧區會取得成就

·港「東撼手冊」將於本月二十日出版,手冊封面由東區政 務專員+東區區議會主席呂孝端太平紳士名,封面圖片是東區全景.

·孫空中攝影所得,共印製七千本,將免費派發予東區分区委員會委 置,互助委員會,業主立案法團,區內社團,社會服務機構、學校、 圖專舘及市民等。 東區區議會「東區手冊」編印小組主席李廣林透落:手册撰寫了 東區柩况-東城歷史典故,各分區特色,收用了東區區議會自成立以 後的工作囘顧及所取得的成就,記錄了二十四位已的心聲,訴說他 們區議會任內的感受和設想。

·手册内有東區將來的發展規劃及收染東區各政府部門的資料、更 一於市民豬。爲配合今年三月屭議世選舉,手册内詳細列明各選投 猥站地點及其他有關選舉資料。

市股資投人敎問顧務財人私

今年

將是

投資

者豐

礎基固鞏須必執過能可場市

《特》私人財務顧問有限公 司執行董事高利辛,預測八五年將 換資的豐收年,他並推向本港

·高利華昨日出席一個午餐會時 表示從各主要經濟拍標示:今 乐投資者聾收年,但投資者需 要加强鞏周根基,以便從中獲益。

·他預測恆生指數可於今年內輕 越囊千五點)

不過,高利華提出警告:市 塲可能會過熱,引致急下挫,因 .而必須盡快打好登固的基礎。 各地股票,以使從此有和形势中得 盛,以預測之盈利率計算,最值得

·投資的是香港、美國和日本的股市. ,而擁有龐大投資組合的投資者 可考慮分散投資於西德、荷蘭股市 及外幣存敗。 在出口方面,他示本港出口. 復甦,有大量資金流入,而香港是 高利踏又認爲投资者亦應密切注視美元動向,八四年的外幣市場; 肯定是由美元所控油,如果把美元在獄生息一年,它的本科總和共對 港元升値百分之十,對計劃升值百分之十九,對西德馬克升百分之二 十五,及對英鎊升百分之三十五,但美國政府假如採取任何改變目前 貨幣政策的行動,均會引起葉大的影响。

收年

中國資金的引進地,可使利率下降。

高利華稱:適當的投資將在今年內獲得良好的收益。領導世界經

·濟的仍將是美國,而其國內之各重要指標均顯示美國經濟將有穩健的

·進展。世界各地暫時並沒有足以影秘世界經濟的戰爭成危機。雖然兩 伊戰爭持續,但石油供應過剩,使油價偏軟,對很多工業做成良好的 -影出。第三世界國家的欠債問題會使美國銀行界陷入困境,但目前 况已漸受控制。各主要工業國的通建服率亦已減低。唯一主要的問 題在於美國政府的龐大赤字及其對利率的影响。(精)

藝

Bir

KOREA

·多無依無耳的人獲得爱心的

四期星

日七十月一年五八九一圈公年四十七國民華中

本

團表代派局兩

聽旁英赴卒倉

變有能可案法籍國

對反出提然突華鮑員議會國

益利人港護保取爭說珠惠

譚

港新聞

兩倉

【特訊】基于香港法法案件 及国窮條文可能有贯,故行政立 法兩局非官于議員于昨我會議上 ”,俞卒議决派过一個三人代表團 赴倫敦,會晤英國國會議性及列

會惠 瑞房到下選一在明的香港法法系

·簽署後 - 投資者對香港. 的前景已開始恢復信心 * 加上利率回落,地產

地馬拉雅 法國國家巴黎銀行總經理午餐會演講

展望港經濟前景好

·辯論,港人未來的域籍安排, 作豉後努力。 代表團其中兩位成員譯邀珠

·及王還長,皂于昨晚乘搭國泰班 機倉卒啟程,而團長鍾士元府士 則因在今日需赴北京,出席廣東

地產市道復甦跡象! 明明。其中和記黃埔將: 斥資四十億元重建紅 黃埔船游,而由倍和 首財團組成的坤蜜有限 公司,也將投資發展中,

·港碼頭的官地。”

華

突保

·桓哦合營公司成立簽約儀式,故 需在下遹日才能在倫敦與代表團 譚惠珠昨晚十一時許臨登機 :前發表聲明時說:「行政立法兩 局非官守議員在昨早的會議上, 得悉國會議員鮑華提出一項修訂 ,反對該法案及將來樞密院根據 該法案而頒佈的命令。該等命令,即全黨受到彈効,若出一會主席的效量減低至一契及協調,而港府在將一的客運航線,也將比平一客一萬 將給予香港的英國屬土公民兩國 委任出掌部長之職,則一步兩個,以使他們專長 來考推行部制的時時增加一倍的航次。 此外,深圳市色晏 交换備忘錄內所提及的新的身份」被委者的政綱是否獲全 于某一方面,成爲將來|饃,在很多情况下会 |局議員支持,這亦是一,坦任某個部長的遒常人一憲將來之立法局之運作 排鐵路部門在祿節期間 能否加以配合,因爲若,把從深圳至廣州的火。珠海市奥丁及時 ...「我們覺得應該親赴倫敦,一個難于薢决問題 a. 鄭宇認爲政府爲 找出反對的原因,並希望得到英

因此,鑴宇認爲「全部均有默契與租|車由平時的每天十二個從澳門入 國政府對安排港人新身份的承諾解决上述推行部具制的,日前要看今年九月進入織,便可順利推泰某人列次增加到二十一個列两集了大小客車一千輛 ;我們深感愿該赴英保護香港人困難,慮宮先將現時立,立法局的廿四名新議員|坦任某個部長職位。八次,每天可疏運入境旅」左右。 的利器,以免有人試面利用此機|法局議員担任各干委員一,他們是否能夠互有 瘾〕 會提出無關的事項,推害港入的

·解氏最後指出·由 於油價向穩。甚至有下

·降勢,加上港元與美 元掛的,而內部需求又稍有增加, 不過活操偉表示:香港的銀行估計去年初高遠百分之十二的通货

·! ·界仍然有穩步發展。一九八四年內底研率,近期應良落至百分之七戒 依纛陸續有外資銀行在本港開業,更低的水平 他又稱:前二年因政治前景 不明湖———令不少私人投資者對貸,尤以日本銀行最爲活躍,由一九

至於月大受影响的 .是那些部門?美国銀行| 未有明示洒,摘银行

。

【特訊】法經國家巴黎銀行總 同時他認爲:今年香港與中國 欸都望而却步。加上自一九八二年,九三年起,香港的持牌银行由一百 經理潘揲偉昨日在零售管理協會午。尚貿易關係愈來愈密切,加上中國建築及地產業不景氣,樓宇 三十四家增加至一百四十家。 餐會上,就八五年經濟安莩致詞時 開放經濟政策,他預估检往大陸產,方面有圍著減少。在這種環境下 展望香港的前景時,潘襟做 表示:隨宮中英協議簽署-香港银 品會有百分十一至百分十二加。 本港不少銀行都紛紛重整分行網 宗親。恆生指數去年張三年大幅 行業信貸需求將會在年中渐次增長 他又說:對於大亞灣核電廠計一九八三年十二月到一九八四年,波動,但至八月已越九百點關口, 劃,中國會在未來二月來决定向何.各银行分行由一千五百二十一家下,近期更掌至午三點,預料批發僑心 假復後,年內會有更佳 表現。

.市道復甦, 此信貨 求相信會有所增加。 此外,他表示:雖 然香港去年的出口贸易 • 大幅度增加,實由於黨 時港元疲弱,外銷事

·很格爭力大之故,但 是從今年開始想,港元 已淅企摊·價格競爭力已下降,如 上香港主要出口市場美飆,經濟開 始放緩,進口貨物食減少,他诂助 今年香港旅往美國產品,將會由 「費品轉而到生產設備。

銀行信貸需求增加

外資銀行穩步發展不斷在港增設分行

跌到一千四百零八家。 國購買拱運費,而英法爾國已凖 偏提供出口信賨給中國銀行購買

德蘭修女傳播愛心

在港開辦仁愛之家 成爲收容窮困露宿中心 赴台接受勳章,並將訪問中國

别的街頭流浪者或垂危 病人。現時有太個女 參與工作,由於她們是 主動在外將需要帮助的

八 日熱被 俄文為香港熱心人

|要大量義工帮忙,而德

「士很多,相信進行此工 作並不困難。該會是於 兩年前在香港設立文化

一單身男女,及住食

無實的衰病人士。」

[韓訊] 會獲【到香港每個角落,那 "她發示做米知道:而 甲和平獎的德蘭修女昨一些無親無故,以及賞困,對於她今次的訪華會否 日正式簽署「份「交 交迫,得不到愛心關懷 促進羅馬教廷群中國間 證 書」,將舊深水埗軍一的人,感到人間的溫緩一的顯係出後關塔女們表達事照美健宿街頭之 淼之升屋開辦爲一所專一,因此她感謝港府能示不知,她只希望可以

·成木屋區內之年老無依 收容窮困者,露宿者中一愴报出營珸 修女會用 在中國會見更多的人, 心

|作開設非牟利中心:這一特别是兒童 記者又追 由於深水埗寳著該女 在港開 健仁愛傳教女會否收到一位小妹妹的四百 她希望,在中國設立仁愛之家時,元捐款,及國際獅子會 地政府目前尚未有計劃|毅仁爱之家

,她指出:如中國政府一港澳區三〇三华优捐出 發展,故此政府接獲仁 日後

表示有此需要,她們會四十萬元的普敦。代表 昨晚一願意去做。

政府出席簽署模式的是 位於深水埗的舊軍一地政署總產業測量師( 贊是一座單箸混凝土建物業及產業管理 點的一築物,佔地大約四百八 其他出席機式的偉 十平方米。目前等待香

愛傳教修女會申請撥

慈善事業的實献

後折返香港於廿日轉生

R

評

電化火車故障調查報告

九廣鐵路自一九八三星月十六日至一九八四年十

以來,先後北發生十三次故障送外,引致

,平均每隔一個多月就發生一次,使到社會

化火車長期乘客備受關懷。

路公司為了平息社會人士的

超故建原因展開調查,九廣善路公司昨日正式公布

總經理商沛德表示:過去一大個月來的十

語,三宗與籍夾有關,兩宗

部分能火,兩宗電力負荷故障,一宗電力供應中斷,三宗風

織之謀五十三宗故陳都是與架空電養故障有關,

與外來干擾,及兩宗爲設備故障。

將採取措施改善。:

响公共交通切實檢討

...夜市供光生還輕描浼育的說:鐵路上出現事故,完全沒有 京全,鐵路系統有保險設計,發生故懂列車就會立刻 我們覺得陌沛德先生作此態度,未免過於鼷,因賃他並 沒有把乘客在乘搭電化火車遭受「因」所產生的後果完

電化火車之所以偏受社會人士類懷,因爲一來它實際是政 府的公共交通機構,二來與新市占發展息息相關,電化火車經 常半途死火,那能會令乘客寄以信心。

贵有切實施射之必

*開辦「仁愛之家」時, 地政署便將軍營內据城 二九一之藩房租予該會 - 租約是以毎年一元的 象徵式租金批出。 蘭女於簽約,

港卷心人士捐欸作任務 香港教區主教代表。

我們認爲電化火車頻半途死火,必須殿正加以注 的技術與管理,是否諶受公衆監件,切實仇起公共交通

的裝及購質設備之用一期)

競爭加數,更導致多

界消息指出:由於本港,是一處美麽的地方 借貸市場出現不景以 致

這美麗的土地一中國訪問,這是她首次

至於訪問期間會

問银行受到損害。(本),她更希望將愛心傳播「否與中國在好宮風見面

Career

M

美國銀行重整經營

唱:德蘭然女作日主持舊深水埗钳

农示希望有更

J

·至于煺革所提出的修訂,立法局非官守該员范徐麗泰安示:是反對通過香港法法案,除非將法 案內有關由英女皇有權金同編密院頒令制定國籍條文刪除,因他認焉有關的國籍條文,不應列入由 樞密院頒佈命令的安排內,而應另訂有關法案。

據荵陶风及另位市改局議員楊孝华對财華的觀感,均認爲鮑氏一向的作風,是主張愅恼處理有 函外籍人士在英國的居留襯問題,且更不变成讓大批外地人士,可能得以移居英國。

M.I.L. is Useful

for your

To become a Dagnee - Holder

To apply for promotion

Post-Graduate education To qualify for G

To be recognized in HK

MJL第一項香港及各地政府認可之公開考試

·無論在任何職位上,都可類M...之認可大學費

歷(UNIVERSITY DEGREE)而獲得者升,職級

TO BECOME A PROFESSIONAL | professionally & Infernationally.

fe: GM Teacher, Translator.

manageñal a exccutie port. Senior civil service post

本中心將於下列時間舉行示範介紹講座。將有

·及待遇可與任何大學畢業生並駕賣物,更可申請帶 學位及歷之政府職位。

「關此考試的範圍,發料及政府認可等情况詳細說明

·免費招待各界,請早致電留位參加(只招待21歲 “以上任職人仕)

*大厦19字辖(英國文化協會側) 講座地點: 灣仔軒尼詩道253號依時商業

18/1 FRI

免費介紹講座時間:6IP.M

FOR

預約留位電話:5-2616265-220264

港九各陳列室:

●尖沙咀新世界中心商場 L1-31 L2-26

- ■13, 3-7214284-5

彍敦道484號地下

I-3-847087-8---- 彌敦道482-488號閣樓:

海洋中心一至二樓 灣仔港灣道25號

1 -,5-730601

韓國傢樣

澳門韓國像倻陳列室:

太古城中心商場014號 澳門大三巴街40-42號

*電話:5-670768

5-670737

15: 572782572833

MY NAMES G

英國語言文化中心(stablished 1976); 香港中環德堂大厦1033-4室

Page 5Page 6