1985-01-17 — Page 24

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星 T

莫四第張六第 日七廿月一十年子甲歷夏

源昌超級市場總店

榮遷擴張業務開幕 酬賓聯合港九店特價

介紹遙距學位課程

澳門東亞大學講座

時開始榮業。一定 藍聯的士車主司機會

源昌超級市場大道中店,因地方不敷應用, 各界友好等数百人,由該公司董事局全體同人欸,陶等他可致心五十二二〇二六一直跑。 一時至下午二時,設酒會招待嘉賓,並於下午二科學、新聞傳播、工商管理、應用數學各科 昨到叢嘉賓有:肚合神商名流,同業先進,一座在現塲發間討論之外,並可索取各項資料,有 心地下及地庫商場,榮遷擴張開幕。昨日上午十 | 二〇四至二〇六室舉行。主講者有中國文史、社 | 珞遷往中区干諾道中十三至十四號,歐陸鹊業中一位座灣仔軒尼詩道十五號温莎公爵社會服務大厦 商科、數學、理科主任,及副教務主任陳全亞等 [尼詩道十五號温莎公爵社會服務大厦一樓大堂 查人程祥徽、朱志泰、及號水錚等。则綁者除歡

·假殛彌敦道五十號金城假日酒店三俗及灣仔軒 中文校外學位譁程之講座將於本月二十六日 舉行,主者有該學院院長司文同教授、文學、

一午三時行公開講座以陃釋各項蹀程。公開學院 之髅座共有兩次,分别於本月十九日及二月

學院及中文校外課程賽季·新班均已定於三月人 日開課而將由本月十七日起一連三個星期六在下 澳門東亞大學屬下採用跨距方法教學之公開

·式航-審杈·楊進榮、洪廣敦。秘書:洪蜜敦。

總務:楊玉能、萬國耀,兩利:林板、馬波。

第一屆委員就職選區的車司機聯會第一屆委員監將,主

會有嘉賓及會員数百人。

·龍酒樓,舉行第一屆委玛就職禮瘗會夙聯,與

〔港訊)監聯的士班主司機聯金,昨晚假彩

陳鏡洲監誓:畬叙餐聯歡

家俊。司牢:林板、湛。康樂:范毌額、潘 李楚昇;副馬飆波。交:林玉堂、再進來,洪 會長姦兩親、副:張日鋒、陳永就。主席:

醫務顧問:蕭亮钳、梁永庚 離。法律顧問:温嘉義務核數師:王昏達。 第一屆委貝會:顧問:陳蕙洲:林芬、姚卓 李楚丹主席致惜詞,禮成戲獲熱烈。 一證書,會長蔡炳銳,主席李楚昇頒發聘任杏 ,義務核數師王啓達,義務紵師梁永康頒發選任 E做。宜安,親區議會社會服務委員會主席林芽 議,觀塘區議鸟:溫嘉旋,卓雄,蕭亮時 一務。戰站區議會交通運核委員會主席陳毅洲盛蔟 |策羣力,同業多參與大家庭,合力爲社會人服 ;成立!就郳的士車主司機聯會」,希望大家事 上在负责人努力與組貝支持下,向政府申請獲批准 一精神,人數增加,去年十月議我立合法團體, 每會叙餐或旅行,經過兩年努力,發揚互动互激 ,後來因環境需要,改爲聯合的士公司旗緻, 一辈的士同業好友組成,當時命名「藍田之友」. ∴ 金長蔡炳說說詞稱,本會在八二年五層,

日七十月一年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

·業拓展可觀,學務進行 蹲主席,並諭: 不督第三,乃抖前放牾任:九萬華商會監事 1商,糰校經費由該堂,對興學育才尤具熱忱賓客且得精美手炒菜諧,拿破崙拔蘭地及JPS 署丽意,地邈津貼小 清遠人,熱心慈善公益」微的健美操表演,皆使大會生色不少。離場館, 最近獨诎行,楊仲明先生,廣東表一只,便善欸數字增加,其語趣的演洞與菲力 得一所 “近校位於牛頭角架」,乃安秦公司總經理,一直盛留念,其他贊助尚有:謝瑞麟珠寶,獅球嘜

與擴展尢爲積極,經辦捐款,借翻去對樂善堂」來說,東海,宮。瑞獅迎名菜,美酒宴嘉賓, 賴。近年以來,該堂善一萬元捐就支票交與許發報,鴻福門,西龍,北園,海貓王,香滿筷,

·何鴻燊博士高價購得芝柏啾米雪實金鑽石 善長雖曾一八八○元一張席,但皆盡興而歸,

特别室多間,並有堂,龍城區街坊會及深水步一特價傾鎊,薄利主義。 有標準課室二十四間,羌明博愛醫院總理,九 碰客的購物中心。貼內所有貨物為直獲產, 新旺角電器產品中心

新型津貼小學之一, 振,楊氏宗親會會長,茧。該超級市場,面積達數千尺,地方寬敞,成

·楊仲明先生將三十蹀美國運通信用咭,香格里拉大酒店。參予善舉 之酒家有翠國,金山湖湘燕窩酒樓,而没假日

位於九龍通菜街一號K、小座地下及一樓、

已開業佔地廣貨色多

仰本

卅萬元贈樂善堂 楊仲明捐欸興學

本港新聞

名菜名廚大會宴 籌得善欸三十萬 的熱則瑞典著名基當團

州出發

·由梁多玲策劃行 泰航空公司等。大會顧問業靈,陳弈,黃雅歷,

·花生油,煤氣公司,英美烟草公司,芝柏表 國

·W示:「愛的足印」簿欸,無心人已準,更有檸檬、士多啤嗟及櫻桃三種味道任揀。港九一蛋糕。

登有限,售完即止。 ,各超耕市場,雙房藥行及國公司均有代,數

支票送公益金何鴻燊接收

·香港飲食界盛事,由十一間名店名厨會師香

堂產行裨業,服務社會學號」,俗語說,「事長陶利先生所星空。 (特)九龍樂部 糈校名「樂善堂楊作

·牛頭角樂華邨建新校舍

經山香港公合金单事何鸿燊博上接受仁記洋行蓝 名爵大會實已經己舉行,募得善款近卅萬元, 格里拉大酒佔撰于癌作之二一九八五年波術名

一

;北善業廣被,受各界以勵來炫。

是次盛會,由陰陵嵛拔蘭地主辦,主要贊助

| 所推祟,爲有關當局信

THE COMMUNITY CHEST OF YONG KOFE

之中,小學十五間及幼打, 政府津貼及非牟利私立之支持及對社會略盡棉 雅

名

大

·

圖爲附送一什果冰」潤唇赉之「岷山碑」

當歸紅棗(

蘇

特寳七天,港江正亦同時舉行(烟酒除外。 ,該超級市場在開幕期內,以實大臉送 大

東華三院,支持三院擴展服務。 一之慈善機構:爲市民提供醫療、教育及各類模

·神慈秀明會表示:東華三院爲香港歷史悠久 香港神慈秀明會,前(十四)捐歐四萬元與

四萬元贈東華三院

神慈秀明會樂善

支持擴展社會服務

·

,坐著常永遠顧問楊仲明(左)將捐款卅萬元

*跟進交上席許書祺,左爲主席劉德、右塔王

及京內運動場。.... 會議提出報告後,通過一(天)

元老楬伸哥永遠顧問,一總監督、總監、 樂善堂接裆教育署,九四九年起,連證服務一 該堂八四年度常務總理,現仍任總理後永遠治。

1 街坊產常務事。由一 新校愬校經費,日前裡」,學務委員及永遠顧問專車送到。崎唱H二四二六〇八十二六〇六〇七 | 高等,種類應有盡有。並代客送禮,港九各地, 微商扣助三十萬元作為生籍、司煜、張購委員

中心,舖面佔兩大單位,歷第手提卡式收錄音機 ▲條件段,熱心強學生 樂善堂達卅六年,國王 新貨大肚供應,貨均新鲜,經辦各國名酒,股球 佔地一真餘呎的全港最大之新旺角道器產品中心 | 鮮果,框果供斃,捲頭伙食,家強用品,鲍參翅,已於本月十六日開始營業,廿二日正式開幕。 肚,耳,環球凍肉,京菜海味及名廠化粧新旺角是旺角音响集團管理的最大晋响馆器 港九選購電器產品之最佳地點。.

。電視家除電視機 錄影機货色安全外,更有大

一屁謝各欸套庄音响及流行的妹登姓、卡式座 -隨身聽身歷聲等,一樓設有兩個大試音室,其 一烁發燒友而設,展出世界名廠最豪華級音顺器材品,常服滋補養顏,保持青港。 飾部、H3F-零件部等均貨色齊備。實為全「宜。「岷山牌」當歸紅来茶特隨盒附送英粱曼秀 圖:源昌中環超級市場榮遷擴張開幕盛况。 揚聲器。內進延邊鋪高級產品的大陳列室,專誠,山特差一級當歸加紅棗裂成,是婦女補血調經珍一種,一種新入是晚假香洛希爾頓逐店股喜统彭翔 量镭射電視淼供客欣賞、蓬購。此外唱片部、當歸紅棗茶爲首選。而天氣乾燥,潤暨膏正合時程前赴埃及渡蜜月。

贈送「什果冰」潤唇膏 現正值寒冬季節,她女補身蓄以「無山牌」,香:喜氣滿堂,一時之感,一雙新人隨即啓 「榻山牌ㆹ岔路紅棗茶乃採用中國甘麻省焜E GUNTER WILL E R S 衆行若婚典 一親友,雙方交遊廣,其實五百多人,影

舉行婚禮酒會宴嘉賓 何鴻燊女公子何超賢 二日假中區花園道發若瑟大教堂與西阿商人捐輸。 ,港澳名人何協燊第三女公子何超警,於本月「服務,造醞社會,呼鰾教友支持東華善業,

送山

「岷山牌」當歸紅棗茶

愛的足印步行活動

爲飢民警得六萬餘

..

[雷敦出品之「什果冰.j瘸唇膏乙桢,品管可靠,LUWE GUNTER WILL E R S 切結婚一 攔爲何鸿燊女 公 于何超臂 及 其新嫩夫婿 · 印」步行善款活動圓滿過六萬元。參加者達一 來,爲開池埃塞俄比于人。 (港)「愛的足 |亞的飢民,得善斯超

地產

與

買賣租賃,建築材料

瓷磚潔具·電器燈飾

樓房

傢俬裝修·居室設計

鹿苑

屯門新市172地段 現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待

廠房、貨倉

招租

沙田火炭廠 2300-20000平方呎 國內外交通運穢總匯 陽營電氣化車站 ∵肉餘少數單位。

月租由64,300起

地下旺雞每呎由 590 元起 金弍樓商瓖每呎 425 元

兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起 雞築材料實際歡迎參觀比較

本公司集團所建之樓宇,素蓮好評! 治綁處;陳氏企業有限公司 ̇九龍尖沙咀東部麼地道67號半島中心6

荃灣中心撤會

3000-150004575

屋邨林立土源-

裕 隔隣大湖口地鐵 即租即用你 月租由$5,700起:

厚豐物業代理

-3-6790819?!

歡迎穇齲愨亁鏞位 地盤假日無常辦公電話:0810292.

引雙

八舖

樓位 租

福樓言人丸居福百

祥和道東十

五十六六八四一三治

歡迎參股 英皇道十八號本大厦 管理員引看一由留仙街入心或電

八樓起住宅水電費可即入住 舖位 ·桂土商業合辦公室或醫務所

3-841966 3-889238

灣仔高級寫字樓

交吉租售

灣仔謝菲道215-225號

每呎350元

仁英大厦

分層由430呎-453呎

$129,000135,900

洽購處:仁德置業有限公司

香港裹輔道中120-126號 香港商業銀行大厦20樓A座

4. H447229 H 437753

每天收費

三寸半位(一格高 )每段 四十元

加印紅色每段 五十七元半

七寸位(二格高)每段八十元

加印紅色每段一 一百一十五元

新訂農村戶口可以遷入

廣州市橋

華僑新邨

大石大橋經已通車洛溪大橋在興建中交通方便

每層

港幣

開歌

六萬

ME: 3+0443053-323300-

《昌華商業大廈旺角廣東道900至904號

衛字樓159呎起 特價出售:

昌泰大厦(旺角新填地街287至289號)

客字樓1007呎起 特價租售 元朗中心(元朗桶富街55號)

套字樓290天起 特價出租 南苑(九龍城衖前圍道30號) 住宅267呎 特價出售中 合您中心(元朗合益路33號)

住宅420呎起 特價出售 榮華花園(青山道17咪半)

活動另一個目的就

世界宣明會已在埃一解决方法,包括興建

撤百藝

,萬劃機

物元雞蛋

助包一

及括!!

極本和桃

·救港香推

埃市港行

俄發界深

比出宣措:

·亞呼明施

的藏會。

是鼓勵本港人生實踐他一塞俄比亞展開龐大炬災、壩和推行源措施。. 港世界宣明會已籌得善·世界宣明會,尖沙咀榔 九八五爪激、第

。直至今日止,香,西文斯威本票寄往香港

的若

`請救元包

把肪。書』

籍

的贫困者。

鴻文工業大廈

樓上8074呎月租

地下9000呎17呎高月租$350

官塘興業街20號

聯合興業工業大廈對 設計先進、管理完善 柱少實用,工源-

足

·萬餘呎,分層出租

合高級工廠陳列室、寫字樓用 電話:5-8919663

(

面積2186呎 起 另有獨立花園 特價租售

接治處:3-7220799

旺舖招租

地下旺舖及商業弍樓

1300呎

原租五元現租 $2.5

荃灣沙咀道近曹公街地然旺盛連閣樓 麖租 上葵涌石梨貝隣近新光酒樓人口密集商廠? 艺林立適合超市批發學校多種商業38892385

(會小姐洽電(0:4930038

上水孖旺舖租售

合酒樓餐廳幼稚園

《新豐路:32-34號一梯兩伙地下閣樓面積三 5仟餘呎全部新装修另天台仟餘呎 交吉合各 ?行業辦公時間電K7797601會洽

鳳凰新邨旺樓招租

鳳新邨味風街30號二樓前座招租,大廳】 房各一間,舒躕俱全,光猛整潔,先到先 得,路電○-267221,黃接洽。

太平行

廠房出租

深水埗,九江街,近地鐵,門口巴士站 ,地方光猛,四正好用,上落貨便利, 請人方便,面積800餘尺。租金從廉

電話:K-864520 K-6131218

皇后大道中20號

寫字樓招租用實面積計 中央冷氣系統

屯門連發街九號

$1.20起

樓房廉售

1新蒲崗景福街舖位763呎現租5,600元 2新轴展嘉榮工廠3322呎現租7,600元 3 旺角彌敦道二樓約3000呎現租13,500元 辦公時間電3-950375 陳洽

大南街旺舖吉售

大南街 203 號南昌街石硖尾街間面積九百 餘呎另大小相同 獨立閣樓合五金布匹人造 皮等批發行業誠意齮素

(3)-810083

本欄廣告・費用廉宜 「集中宣傳,收效宏大

5 226917 5 239859

柴灣新安街四號

管理費及保險甍特平 有意 0-828866洽:

吉舖急售

鳄鑼灣禮頓道近利图酒店大單邊門口12呎) 關實用面積600尺連石屎閣樓999年期一流 裝修冷氣設備廉售港幣一百三十八萬元請 電5771832洽

廠商舖位,特平租售

荃灣,沙咀道,榮豐大廈,地下16~22號 ,三千餘呎樓底高22呎,向思路, 全部有 冷氣設備,水電俱全。

*電話:3-929646

樓宇招租

冠華鐘廠(第二)工業大厦 (香港銅鑼灣高士誠道 16–22號高威樓20樓、

廠房2650呎起 特平出租 電話:3-7220799

或5-586626洽

市區廠房廢租

7在角廣東道,高低腦各單位,由7,000呎起,上落貨

方便。 2深水埗順寧道工廠,由1,400呎起至5,000餘呎,獨立,

水即,適合各行各業。

祥電 33699431洽

廉價廠房出租

香港仔黃竹坑道63號 高量9710呎 低慶7244呎

每天 $2.00 請電5-633129

D 座住宅單位一梯四伙約500呎地黙適中 交通方便(地鐵)對正公園海景, 環境 流,租金公允請電5-224955業主洽

土瓜灣道廠房廉租售

偉恒昌對面順聯大廈4字樓適合 各行各業,面積10,000呎 早10-6 電0-296503 洽

台北希爾頓

1985盛大酬賓 四天三晚貴賓假期

有效日期:

天天出發

1200

由1985年元月1日起, * 至1985年3月31日止 台北希爾頓大飯店1985年盛大酬賓,特別優待華僑日報讀者, 凡於上述期內入住之貴賓,四天三晚豪華客房,僅收港幣一千 百元,並一律奉送合時生藥、歡迎飲品,免費桑拿等多項費 賓式服務,歡迎垂詢。熱線電話:5413083。

特約代理:

*台北希爾頓 $400 *華國大飯店 $390 *美琪大飯店 $210 *天成大飯店 $.170 *第一大飯店 $130

*環亞大飯店 $470 *來來大飯店 $600 *美麗華酒店$310 *名人大飯店 $195 *三陽大飯店$130

代理各大航空公司機票,收費廉宜,本人服務,歡迎垂詢

熱線電話:5-413083

學助童救報日僑華 豪善解睛 翁仁長善

報名地點:

七海旅運有限公司

香港德輔道中88-98號1802室

電話:5-413081(四線)