1985-01-15 — Page 10

華僑日報 All

日五十月一年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

二期星

郭日僑華

頁二第三第日五廿月一十年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

「本港新聞

八四年九月與前年同期比較

實質工資指數

升百分一點五

(衪訊)統計處胙打發去八四年九月工資指數,是月份的整體表面工 資指數爲一百二十點四,與八四年六月比較,增加百分之一點三,而與 三年九月比較,則財加百之八點七。

八四年九月與八四年六月的表而工資指數比較,製造業指數增加百分. 之一二,批發——安、出入口貿易,酒樓與酒店業指數繪加百分之一 點六,運服務業指數增加百分之二點二,商業服務指數增加百分之零點 一,而個人服務指數則顯示沒有變動。

八四年九月與八二年九月的表面工資指數比較,製造業指數增加百分 之八點九,批發零售、出入口貿易、酒樓與酒店業指數坻加百分之六 點九,運菘服務業指數增加百分之十一點五,商業服務指數增加百分之九 點一,而個人服務指數則增加百分之四點九。

朱社區活動拿報

賞,进校監表示此次活康發展計劃基辦一項媒語創作比賽,參加好料, 者年齡不限,本港居 得意民作品,數量不限,用A四度均概或原植粮書寫。作品背後寫上姓名、 中紀念性别,年龄、豚業、地址及電話。創作標語形式,以一句或以上之字句 到年長的,更將歡樂帶|截止日期:一九八五年一月十二日八星期六)以焉患。收件地點: 媽協和街一百卅就豉讆社區健康發展計劃收,或觀選聯安街卅五就地下载 娟出任校 工業健康中心。

香港青年協會翔利青年中心將於一月

藉此啓發兒童參與和

局主席米冇典灣仔政兒童培许音樂的 出席嘉賓有:市政「動車藝林錦光、政務主睨會

東山南林福送梅窩,

加大利

勞工處就業輔導組

任楊立門,行政主任劉長風旅行隊

· 職業介紹服務

對遊羅漢塔

少製大小時,山高路險一及交通費,不開報名。 經濟學者孫寶剛 赴美加洽商投資 而安定,美,

聖可升 加保學

蝦飯

[永强、警民關係主任劉 乾若、灣仔區議:林 貝聿嘉、李均、盧思文 (港)勞工處本港就業輔導組含求職者提一、溫李萱、灣仔分區 長風旅行除一月二二及大陸大感興經;惟以投資何種 供免費之職業介紹服務,現有部份急聘空缺如下委員會主席:斑學習、 十日「漢塔上楼盘起適宜,亟須織本港及大陸竹 營業代表(男)

何煜榮、徐中吉及街坊一,上午九時半大嶼山|學者孫寶剛與美、 尖沙咀(貿品公司), 中五程度,流利粤语 會首長、社團首腦逾千 梅宮碼頭外 東涌巴士地商人邀請,洽商投 ,英語,十八至廿五歲,外貌端正,無需經驗,「人。 月薪一五五〇至一六○元。 派咭員(男)

至石門甲啓步,繼羅说 往·順道在加拿大探視 簽認爲是一個對一塔、降風寬峰,卻程經一廠業務

書學大

元朗區一貿易公司。年齡經驗不拘,每小時 時薪四元。

庸社行友攀馬鞍

神往。榔程原路走一段段沿車路 入鄉經過西出泥涌,在村前小休至

院生學

工業化學工程師(男)

|新的打字機及電動

荃灣區,大學理工工業化學工程系畢業, 有經驗爲佳,月薪面議。

* 吊手岩險峻崢嶸

「越小組,使學生集 更適應於社會,除此之

該校得全煌老師通力合作,管教嚴格,注重 學生的品格: 老師敎授:爲學

臨時救生員(男女均可

此类巡

人中心的表演,得到各老人 掴助埃塞俄比亞的机民 ,已交宜明會代客 捐助一千元於華僑日報

助理顧問(男、女

灣仔區一電腦公司,大學社會科學系或電腦 科學系畢業,流利國語及英語,有嘅腦知識 年工作經驗,月薪三〇〇〇至五〇〇〇元。

新界及離島區各海灘或泳池,體格健全及親 力良好(無帶戴眼鏡)小六程度,年齡卅五以下

八四年九月的整體實低工資指數爲九十七點二,與八四年九月的指數,皆較佳,持有有效之皇家拯為協會網章證褂,有 急救證書者優先,在八五年泺季期間每天工作九 比较,甜加百分之零黏五,而與八三年九月比较則增加百分之一站五 八四年九月與八四年六月的實質工資指數比較,製造業指數分加百分一小時,由上午六時三十分至晚上十時三十分,分 二之零點三,批發←客饴,出入口貿易、酒樓與酒店業指數均增加百分之零,兩班輪值,月樁固定爲二千七百五十五元。 點兵,而連檢服務業指數增加百分之一點三.但商業服務指數及個人服務 兼職收銀員(男) ∵新界石湖姨,香港政府退休長公務餓六五 指數均下降百分之塔站八。 八四年九月與八三年九月的實質工資指數比較,製造業指數增加百 分 歲以下,能講及西寫流暢英文,工作時間每星期 五之一點七,運標服務業指數增加百分之四點一,而商業服務指鼓則增加 百 一至五,晚上六時至十時,星期日及公眾假期上 -午九時至下午一時,而每星期則要三天早上上班 分之一點九。 然而,批發—零售、出入口铁易、酒樓與酒店業,以及個人服務的實 █一小時,便以交收放。薪金十五元五九角。 實工資指數則分别下降百分之零點一及百分之二點一。

文員(男)

灣仔兒逭合唱團笤

國際扶輪候任社長

賈培樂來港訪問 臺鐵藝軒 五一七年

石崗-中五程度宀會考五科合格,包括數學 【理委員會主席稱:爲麼 及英文(程乙3年十八至四五,打字三十五 |祝灣仔兒童合唱團成立二年文職工作經驗,新界居民爲合,月薪二〇 花奎(男)

【特訊)國際扶輪 杜安排究培於本月1 社總社悷任牡戔要培樂一九日(星期六)午餐 (CAPARAS) HE H 前日港抵,出席港澳三午二時視系本社团际青 四五億多個尖前社作親一少年瀝源修購中心"及 普訪問。

「往往大霧山郊野公園, 九龍東區扶輪泭社一篪察長青社社會服務計

紅區 小學程,年四十五歲以下,被截 流利專話,三年以上藝工作經驗,月薪二四二 五至二六九〇元。

勞工處就業精導組查詢地址及電話: 灣仔辦事處: 香港灣仔杯尼詩道四號地下,

授黄志俗稱:晉培榮大 趙之進展,隨赴新界屯 律師爲八六至八七年度門新生精神康復中心游 悷任社長,他是馬尼拉間。晚上八時,宮培樂 扶輪社前社長,亦是本參加香港西區挨蒩就週 肚結盟姊妹黈社友,倍[年午餐舞會,(在臨麗 加親切。九龍東區扶輪 華酒店)(天)

一團聯合演出,希望籍此 活躜與各區文化藝黹年 讖溝通,增進友誼,寫 愛好音樂市民提供有 身心娛樂節目, 灣仔兒 童音樂團的宗旨,是發 掘有音樂天才沿質兒童

市政局酒會招待區議員 加强與區議員聯繫合作 〔·特訊)市政局昨日舉行酒會,招待九龍區 做 戲,出席嘉賓,約有近百人,场面非常熱鬧

市政局主席張有興,昨日在酒會表示:市政

JOKI

·新界荃灣大河道水

九紅油產地廟街二 六口至二六四號地下 電話:三——六九 |五二五十七 荃灣辦事處:

灣仔兒童合唱團員在心和關注區議會所份前的角色

、以及市政局如何與協議會合作。他又說:今次,七至六九號地下一 的活動,就是加强市局與區議會聯繫的一個方法 昨日的酒會,於下午五時半開始,在大會堂酒

[特) 灣仔皃邀],有:混業合唱、女高城舉行。 合唱團主辦,邀請港島,獨唱以合唱主題。

舉行週年音樂演唱會

來區及南區兒童合唱團」有「灣仔區歌」、「可區區議員。八家)

市政局於上週五,亦分本行酒會,招待港岛

,聯合善樂院,草聲,愛的家庭」、「東區之一: 圍示:市政局主席張有興在招持九龍區議員 志成等謝幕,昨日假大歌)、快樂交响曲岛一酒分中區議員交談。

會堂音樂廳,舉行週年,及「南區之歌」演出獄 音樂演唱會,自豐富、得好評。

「提早「恭喜發財」

沙路

龍邊

KUNG

國各位更早發財發財。

·文·邦文—1

·牛年發財早,雖热, 新版距今還有個幾月, 但昨日已非常早見紀大 家發財的賀年燈飾。 :、「早飾」刻開始搶 先裝置於銅鑼灣百德新 街向那一段。

·、..恭将發財四個四個.

「鬼佬中文」已邁向彩燈掛好。··

香格里拉委任

種,戀息之住所也。一時十五分枝涂再行,當選

·番社行友一十三日旅行節目『被带走車路之來祈,引除出海選,行沙造石,越過一 | 路線目標爲鞍山,採走吊手岩牛險路線,幾度溪口,挑出十四鄉碼頭小休,近買三杯酒 ,行程方向曲折縱橫,繞遊走到飽實馬鞍山 小岛奇境。再行經沖頭、瓦籃頭、西控,企嶺 總峩底奇景色,極橫看成嶺懾成峰之梦。礬園 下新圍村落,到老園離岸登山,三時十五分 友百五十八人到西沙路至涌鄉前集合。九行時:上到西沙路,乘兩車先師。直行順暢,四時正 卅分結起行,沿扶延車路西行,適涶拍到紅磡碼頭。 外面,乘機就近參觀。步過將軍,接

行发題名————登山租:沈殺臺,沈黛莉 木頭村外,遷往鳥蟲沙營附近小休。分組結緣:容雪球 ̇區與、篇偉、 志達、鍾寶珍 陳盈、 先後起行,迂迴向南登山,接走新通之選麓工 -地車路,重躇莜游之碻塲車路斜上,到車路枝 球基、祖柏森、節嗣体、展衍塞 高點接近馬鞍山村山盤小休,整頓除伍i作 旋、李品、湖景、花 好豢喂準備。十一時祺行,登山,五分財、鄭炳、葉葆荃、林新館、願、煤、 上到山脊,俯為與沙华山填海定宏性工程, 黃躪運、黃新、黃崇齡、何泡廉、黃炳輝 環簇工地車路,巨型石車铬經奔驰;指阽來時華、為文惠、陳良、趙伯仲。鄧桢进 路徑,一目瞭然。沿脊東定越兩乖蜂,十一時一、吳炳榮、徐嘉興。 四十五分到吊手岩下,仰望感壁立,西側垂,澧遊組:江愛淸、佘十、樓星德、 對施用,險象不可迫視。服務行友分在握安地:需東、王夜娥、吳雨根、吳秋阿 唐李林 點呼照料,行友互相斯密關顧,依次坂登, 友昌、杜文林、唐偉光 半小時全醫安然通過,小休阎氣,身心頓蔥經 州家文、台蕙、崔变棋、陳雄、镶有人类要 好,小立岩頂房障,更覺形勢險費雄奇。再行文庫燦、黃威怡、藉鼎華 向副峰恋發,仰望蓝尾立,一側綠樹叢談! 、朱嘉售、朱紹濂、朱木金、洪安、 一侧黃草蓬焦,行友做伍當中穿上,人在獾中瀋月金、潘金、何發,何錄案 行。右跳陵山雙絳對時,山梨窩橋相連,魚 、染、陳鑑輝、陳劍雲、 神官。正午後四十五分造二二六五呎尚峰山、榮、姚惠兒、鄭介生戴玉秀 ,停留大休,共進午食。 一小時後再行。 除斜下馬鞍高脊... 再向頭攀登,二待十五 分對二三〇五呎主煇,觀景視界改向西贡海• 島嶼棋佈,美如畫。引除沿坡南下,山徑 峭而多沙石,十五分行在落到山脚,回頭仰 鞍頭岩石壁立千呎,雄壯焢麗,嘆為觀止,再 行沿奏者祜第四段東下黃竹洋,城外段惫段每

·林柏·李兆、沈德華、伍中 ,山徑經踞幕已较前易走,過黃竹洋村田地 過凹橫向東落西沙車路企業下老圍段,直希 李厚生、張鸿. 行程完畢。侯戰專車迎種開行,尾車於四時十:程偉明、羅華、 分駛出,一小時後到紅磡碼頭。並遊組分組後:奇芬、舍进森、蘇悅强、邱 ,即沿泥面車路上山,沿工地車路西行到山牌,崇明。漫遊組;劉新

、鄺玉堂、鍾麗美、黄辉 桂達、陳安、陳從心 、吳文、張 、戴秀香、鄭風成、

、陳詠芳、馮烘

(以下服務行

,登車路高處之平台:小立觀景,南馬榮山 麥雪玲、黃柏壯、余仲 茜然兩脆,馬尾脊重巒秀积,直指變天主吊手劉汝新。布違了,被統

改名及遷址啓事

啓者:本公司英文名稱(EQUITABLE FINANCE COMPANY

HONG KONG) LIMITED) 15 (ORIENT FIRST CAPITAL

LIMITED)並由一九八五年一月一日起從香港都爹利街四號地下毒花 香港都爹利街八至十號香港鑽石會大廈1101室繼續發業如果

惠顧關移玉步,敬希

建銀財務(香港)有限公司

董事局秘書李放華

香港中環都爹利街八至十號; 香菇業石會大厦1103室

先夫 朱公幹老爺 於

5-252194, 5-211611

日上午九時三十分騫終九龍法國醫院稹闊 *六十有六歲遺體奉移世界殯儀舘治

港香 格里拉絚店總經

助理營業總監 許漢雄先生,

世恒女士爲助理營業總監。

九月六日(星期三)上午十時大薇十一時在 該舘大堂辭里随即出殡安柴灣華人永遠墳 哀此

未亡人 楊潔貞

彭鳳嬌

先夫 吳公振鑫先生 痛於

九八五年

上午六時十分壽終大 口環療養院積門享壽六十有 六十有二歲奉移紅磡 世界殯儀舘治喪謹擇於本月十七日(星 四)上午十一時大殮全日正午十戈時在該 舘大禮堂辭無隨即出殯安葬新界和合石墳 場哀此訃

妻吳翁素蘭

孝男文傑 女寶

文龍 文儀 泣告

孝女曼華 婿 陳被烈 台外孫女 陳曉婷

誼女江慧明誼婿潘嘉光

選舉活動齊參與中至三月末舉行「青后常與訓練計劃」

在用五十元正 關之知識。」 報名參加,報名地點何文田邨一座地下本中心,查朐電話:三

招聘興趣班導師 自從石姑咀明愛青年中心於十一月中 「投入服務以来,得到社區人士熱烈的支持 ,爲了進一步滿足青年人的需要,中心特於八五年初推出第二及第三階段, 的懟傳,現正茲可聯黼對室內植物培植、結他、小食製作、彩色蛋影、餘 體哲等有成長的人士塔朵職導師,應徵者須點心培養青少年的興趣及樂於一 與靑少年相處,有意者可致函德輔道西四〇二至四〇四創業商场地下石 选咀明愛青年中心單位主任,詳附履歷,或致電,五——四大10年1

·蕘盛基督教社會服務中心岛使青少年

葵盛急救證書班 認識多教類營,現舉雄聖約翰急救證書班,

目的胃培養青年先鋒,關注社會事務,加强青年自我及社會的認識,内容 多人,包括:「香港政制模式的轉變及發展」門區議會的功能一一走新區議凡十六款以上之青年男女,對急救學有興趣者,均獄迎參加,該課程由八 損及布政府議員」,一參與薄舉有的投累活動」,「民主的概念】,『舭五年一月十七日起逢星期四下午七至十時,曾用十五元。報名請親臨莫 區研究及調查」。歌四十七歲或以上,中四程度或以上的青年參加,費用 盛十二座地下西翼或花——二三五五七六驹問 香港基督教女青年會靑山社會服務處 二十元正,查附電話三三——八九四合E

刊 明年國瘵貨年年於八五年一月十二 學生領袖工作室,香港基督教女青年會總會所黃社部,領袖訓練齊參與 爲發反靑年借龍,提高學生服務質素,特一日至八五年三月九日期間舉辦「國際青年年學生領袖計劃」。課程內容分 並聘有西海爲有志參與組織課外活動之中學生,設立「學生預袖工作室。日期 借兩部份:第一部份包括理&課程及訓練營,藉此外紹領導與領導才能, 好穩固的基礎。同一月十八日月十五日,逢星期日下午四時半至六時半。費用:全免,內 保迭一容:程序設計,個案分析及經驗分享,實驗性活動以付饢理論實踐及加深 對理論之認識。查詢電話 五三三一內一 (推廣有益身心而又能破嫌融界之射,非會員十五元,包括茶點及管費,歡迎就讀中三成中四男女同學參加。 初級射箭訓練班

中心屬、報名日期由 日開始至八五年一月九日止。查詢電話、藝 倚運動,香港近年協會何 附藝研習組將舉辦射箭机級訓雄班,日期一月十八埜

自我認識與人際關係、口才訓練、歌唱及遊數的帶領和運用、策劃及組織 程序及社會服務的認識等。第二部份為實習課程,慕假課程收費會員十元

先妣何母譚二太夫人 潔卿女士

於 曆 --院5年1月世日上午十一時四十六分高 麗醫院享青七十有四歲遺體泰移香港殯儀舘 治喪饉定 “曆 1月共日(星期三)上午十一時正大 強在舘大禮堂闊印出殯哀 孤畫真子 巨鐙 媳 陳連歌

生意侍下孤哀哀子

B 陳厚厚厚

黃韻薇

娣陳琼

全泣告

女媛

楚盈 婿 倪琢明

棣楹婿 杜長本

塏楹婿 凌冲漢

孫男 敬 敬康 敬 孫女家怡 芷聰 健鯈 癈堯 敬敬煊敬

外孫男汪煒邦 倪浩光 外孫女 汪媁 外孫婿司徒祝定

孝男·國光 余娅萍 錦榮

过告

最近宣佈委任馬

胞弟 世祥 弟 陶玉

馬女士兵十六年酒店及旅遊業經驗, 袛景设酒店之助理營業總監及香港全城, 日酒店之營業部總監。

楊曼琪

* 竩狳 潘报

孫女 婉汝

治表處:世界殯儀舘!

地址:紅磡橫行娘十胱、連接火車 HEKUBITED).

觀高修行 怨未備载

治喪處:世界殯儀館

小龍輪行进十號

香格里拉酒店助理 營業總監馬世恇女士的 近照

通訊處:三和皮業有限公司

通訊成:永生茶莊

1后:五四七四五

治喪處:香港

擁有漢華客房七百 一十九間的香格里拉大 酒店,乃由附属於聯合 航空股份公司的威斯汀 酒店所管理。

九龍髅敦道557號1021

英皇道六七九號

電話:六一五式二六——

Page 10Page 11

聞新港本頁三第張三第日五十月一十年子甲夏

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.