1985-01-14 — Page 17

扭轉英鎊弱勢,此情形對英國經濟發展及進出口

英鎊

年

日四廿月一十年子甲曆夏 澹經僑華頁一第張五第

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

景背的厘半減再息存一劃行銀

的弱疲求帶金資了映反也時同,迎歡受固息滅。激刺的殊特有業行各對會不年半息滅次今

·國美隨件續繼將向趨率利港本來未於至。弱强勤活資投業各乎親要主求需的金資後今。面一

日四十月一年五八九一曆公年四十七國民華中

作而要緊貼美國的主勢。因此,本港利完成高樣在下降的軌道上。事嘅上載定的物價及工程情况可望延續一年,起碼可望 魔力,在此互相影响,因此,來年低並嚴基本上,而高薪入平均加薪百分六點五。另一份報告指

·戴維七八號月的時間。

以去遏本港的銀根及底價與及港元的表現,它有足夠的作件配合美國勢

低通脹率與溫和的工資增幅

說:「美國各公司不會發生襄退,來年的低通股,合,就是可以滿意的事。」核小組估計一九八五瞽,陳給薪水者只有百分十而已。 「商業氣候,將使工資只會溫和地上升。」報告指。年遯脹率是百分之五,因此薪水漲幅將不會上升 去週根據一項對四十一铉公司一九八五年的

供應社聚,而息會被控高,但都會又非此, 旅遊收益對港經濟貢獻大

因朵港元佰计基本是處於長期聚盈的局面,注 經常反鑿大幅度波動,祇是有關方面的「操作」

機場稅絕不宜大增

i避免裕元受到用力而已,而今次適途美電概在. 大趾的抑售中被揮低,當局退出市場不再進行千 預自然是順理成章的現象,於是常握出資金的 若旅客訪港人數大減,會影响到旅遊業發展及就業,港府稅收可 幾問大銀行有源源不絕的供盤,况且遇中美國有 若干小銀行焄息,也意味著短期内美元的國際匯

能因加得減,所以不可輕貫大增。 最近盛傳港府會在以扶助;而不應珠限箾¡ 据朿加機場稅後旅客訪一受到不同程度之打 串會受到一定壓力,於是有閒錢的行都放晅供

意受推 i閼岵改年度將機泐稅 利益而削弱爭力的。」港與港入外遊會否受到這些行 拆,相反來說,求借盤却收縮,因爲利率出現下

以去年旅客訪港人一壓抑而已,特別是旅客】除 降趨勢,除了必要的数量,要拆入的銀行都不陌生,大幅提高一倍坐至二百 「越質」,恐怕到頭來借錢,以致去同業租 五十元,此事已普鎬引蚊而言,相信可達三百一訪港人效若減少,對本 的拆借並非太活躍,形成仙能多借盘少,在斯科起旅遊業人士廣泛關注萬人次,再加上卷人外,港經濟就可能奇生巨大 率邃低送至較低水平,但也反映出金融界对利率 與愛湛,成認爲如此大|遊每年入数谂百萬人次,而廣泛之影响,首先旅 一幅度論加機場稅,會嚴,即每年合約有逾四百一客訪港人數減少,除對

他說,政府認爲,當局策動利率上升去保衛 班森同時也指出,由於今年的低通貨膨率 今年初嘗兩週,美國官方的貼現利率仍然保持在八座來的水本,堡

貿易均會造成不同形式之影响,以及促使通脹復 英鎊,是無用的,因爲政府相信英霸疲弱受外 許容許我們稍陽悲觀一點,筆者依然相信未來一共是百分八點五,第一年加些三點五,第二年及 (本報三藩市航訊)

压的通服率將在百分之五點五至百分六之間,現 第三年又加二點五」,合理的脚務添增了美製科 〔 約低於百分之五),也是促使明年加薪比率偏

升,短期内英鋸弱勢不改,除對英國經濟帶來更 來因素影啊。美元朗,及石浊假格疲弱係受外 ,阀看美國利率勘向的聯邦基本利率則仍謅下游,由一月二日至十一日的兩

對於未來一年的通详膨脹和工資變動幅度, 在推斷百分大的通服率已經是悲觀派了。大體上一車抵抗海外汽車氾椽美國市場的希望,已是一般 低的原因之一。在一九八〇至八一年通貨膨脹的

大困擾外,對港資去組更爲不利的。. 來因素影响。美元強勁,及石油價格疲弱,是英 囟間,基金利率大約在七原牛至八里三七五之間波動,在週前我們在一篇

高峰期,白領階級的平均年加薪率高達百分之 好評的觀點。

英鎊兌美元大跌,便英國四大組算銀行之一 畅自前摊計的主因。個英鎊受國內因素影响,如 以「美國利率仍處下降的軌道」萏題的文章中已對當前美國的银科與們 美國人良與一般經濟再家頗爲樂觀,這種情况是,美國經濟是可以容忍百分六的角限平率的。 . '一現在談到上安增長的形勢,一般都很樂觀, 最近發汝的概威檢討報告,估計來年全美薪十二。 .這項調查也發現,各公司目前並不急於增加

的西敏國民銀行率先加息一座,其後各大銀行齮 貨幣供應增長過速,才會運用利率去支持英铁 作一般深入的分析,我們指出:「隨着資金需求的收泣,與當局的放寬鍵多年横尾的,因此,有些評論家要用一列極樂觀 根,恩特简以內美國基本資息可能際繞略爲下降。」一月九日英國的聲響,與穩定好代一的延緻加以形容。誆者日前在美國,這種觀念也是工會値布們同意的觀點,因此最近 水平均加幅是百分六點五,比較一九八四年的百

粉效尤,但對英鎊匯價支持力却不大,原因是英。政府認為前擁內貨幣情況健全。。 筯繼續愛油價影响,表現十分疲,盛傳尼日利 由於美國加息一座並未能阻遏英鎊默势,使 马西南银行集䖳事先把最優惠利率也十厘七五藏偽十座午。這證明了美國東西兩岸上動,且開頗廣,雖然並不那麆極端樂,完成的工資合約都很融洽,勞工甚少苛索,使人 分六點六,微降百分省點]。進一步分析,是低·人手。其中僅有百分之廿三的公司表示,他們將 這份報告表示高然者與行政人員加薪港會較

亞將脫離石油輸出組織,顯示另一番油價戰將展 人感到利率仍有上升壓力,同時市場人士對英務 十-

薪人員加薪百分六,中薪人斗加痹百分六點二,在驻年增屁悟理階俗的人員。 利率的储仍驻留在下降的軌道上,至於本港的利率,也由於連繫匯率的運麴,但是,起碼却不是一位非想的人,自己相信,寬心。由于酒服事的最主要構成因素是工资及生

酌、嚴喣打懟英鎊,外商紛紛拋模,加上政府仍應對,此情形會加深英鎊下大對當地經濟造 將能約束工資薪金的涨幅,相對地溫和的工資漲:出,全國各地薪水加幅將是百分六點五至六點六“佳。

持不加息來支持古幣,英鎊無力再起,英鎊兒美·成的影响,亦令就卓爾夫人上台執政多年以來致 先在通實膨脹代來說- 遐礙朝野很少有人估 幅自然成為了錘服率低敵的主要造因。美國國會,中部:特别是芝加哥地區情况較差。職業薪給:美國的低通服與工人獲得實在的加薪一加薪

元一度新低,每英鎊一點一二二美元, ,而过低存放款利率。問題就是,但前美國已故息的球有一間小型銀行,同

計未來一年通漲幅度會在百分五點五以上,一般該局勞工展小組報告說:全美私營業别平均時差别方面,以高級行政人良之高技術人員加隔缺:率超過迫版宇)主要是生產力的增强的結果。全

雖然英國西撖國民銀行宣佈跽高優利率一座 公 主時該息制度袛有四分一照,而本港通常基糕起碼要供可至一间才有效用,

病是在百分五至百分五點五之間。兩天前在俗 · 蟒上升将很温和,一九八五年預計僅會增加百分大,而在百分六點五至百分之間,秘海及中級,美工商協進會最新報告,指出美國的生產力已只

,但英鎊仍無起色,而投資者,高息而他出英鎊 曆 」故有關方向是否會急不及待或作審慎的觀察,有待美國減息趨勢明朗化一根新年經濟民生路合報導當中,被訪問的十二位之三點五,而製造業工資僅會上升百分二點五。人員加戏約為百分六點五,至於以小時計值及低,長期增強的形勢。由一九七三至八二年的十年內

·令英鎊攤褘處於一點二七美元低水平、 後了採用烟步驟而已。結果銀行公會在上過卡的酒會决定兩今ㄆㄧ始將各一權威經濟返家设有一位估计來年美國的姊祗率會。」據指出:「自從一九八二年至八三年經濟獲退·薪者則只能提高百分五點五至含分大之間而已。,美國生產力的年成長率還不到百分客點一八道

西敏國民銀行團內銀行業務總經理居奴利 超過百分五點五,寬以估計百分九至百分五歇二 以後,一九八四年的就業情况逐漸改善,可是工 藥廠員工薪水上升較太,金屬來及醫院风工加薪·幾乎是一世紀來愛低的十年數字),但是過去一 預存歇利率全面調減少。

年八一九八四)生產力旧率已達百分

「利率繼續受壓力,分我們別無他途,唯有加 在元旦假期後復市的首週四個交易日內,作為親若本港利 動向的银的佔多數,而有一位甚至估計通織中心

之點九,迟是長期好轉的開始。調查

息,然而我們希望加息行動邁隱暫時性。} 行同業拆息仍然高企,例如隔晚難拆息在一月五日(遇本)仍高叫十頭,僅有百分四點八。這次示來年的通服

報告預宮,然後生產將會慧定性提高

另一位外滙商稱:「市場認爲加息僅一館, ·假低跌而有坍强的機會,但其效果能否抵消內部 而三個月期及六個月期拆息則分別酷八星三七五和九十三把玩,但去習率,十分接近於偏低的一九八三年及

,至一九八九年間,美國勞動生產力

不足以扭蓏英鎊的跌势,楣希望最低限度加息一經濟存在的不利影响實在成疑,當然英鎊低默會

·的梅年平均增長約爲百分之二點五。 「意筰領下挫•七日寧路拆息仍維持在游邈收市水平,八月及九日法塔大村,一九八四年。比較最低度的一九八四

對港代去第不利,至於程應大小,尚須視乎短期 座牛。」 坐,小日及十一日更跌至一至二呃之間。長錢拆息也緩步走低,十一四三年(百分四點三),只高百分一左右,

對來年美國通脹、工資與就業的展望

當經濟衰退的一九八二年向美國工人

英國財政部發言人强调英政府對英鎊的悝點,內英鎊走勢及利宰會否再升而定,但可以肯定的 個月期拆息爲七座八七五,比前調跌去坐廉;六個月期拆息爲八所三十五,自然仍然可稱為;低通谬的年代一

·英鎊連&下跌旍導致英國優惠利率調升一座 稱 - 政府並無匯率政策,同時將由市場力量去訂,是今年祗代銷英雖望維持八四年的壇長幅度了。 比前遞紙去一原。

了。官方的財政部。商業部首長及專家們固然持,党地長愉爲温和。目前一滤器六百萬的就業者, 最差。金融業情況將屬良好。製造業平穩,磷工,平均每年工作時間在一千五百至一千七百五木

(麥鈞一九八五年一月十二日, 時之間,比較日本的二千小時以上爲低;但一九至十一年水準,只可惜英國加息行動未能明顯,定英簇的概率。. 同業拆息的同跌,除了因九日美國聖路易西南銀行帶頭感降優惠利 有樂觀的看法,最難得的是一向「包頂類」的英一似乎很少人會希望得到優厚的薪酬。」報告這樣一類以看好,航空業仍有陳精工資現象。 .. 宇

八四年估計已回升至一七〇〇至一八五八年時的, 令本港亦洲设了一片減息情緒之外,也有兩個時殊的現象影响到同業板,國會嚴局勞工簇华小钽同樣表示安定可期,來年表示:「多致工人並不苛求,他們認為有工作就,一九八三至八三年是美國業級的兩年,平均

是很合理的事。 烈的钕惑性反應。

i現代際關係已向 四,

美國繼續是低通胀因益和加新的一年。其親古書,值得高興了。大家認為薪水保持與通版率互相配,有百分廿八冠員陳持薪水。過去一年情况已有改 水平,這個較高的工作水平來年還有輕微上升的份股市人士心理產生強一更大的機動性,那當然一共有非正式接觸。雖然 下欲。其一是在去风的上半過,每日都有一些大爭的美元沽盤出現。

去年十二月份美 .事實上對於整櫃能一於政經分離的流,即 些美元走什麼人士或集團售出的無從倍嗎,有他說是海外資金進谁本港股

匈平民失業人赦合第八 顏結構,有關常崮也早一能然沒有了正式的外交 市,要塞取大景的港元頭寸廠用,也因為這個傳說,去迵港股待綰大升, ∴ 恒生指數街破一千三苦愁而以一三五二贴穴九收 一出:「强大的晚於壓力,特别是海外供患,將使過巨。據說「新職位增長預計温和,這將使到薪,加薪調查報告顯示,金門灣區明年度主管經理人 保持 美國國際兌値是否低調;工商資本開支的[百一十九萬,較已作出地撈來源的第一關係,也可照樣維持經一 市,全週上升了九〇點二九,成爲八二年七月以

一九八五年美國的通涨率控制在百分之五的程度水受到約束與力。來年全美失業率只會從一九匾的加薪將得百分之六點九,而支領時薪的工作,從心,消費者使用金錢的實況,對外貿易平衡與一月份維村四萬九子 八四年的百分七點三,微降至百分七點二左右。人員,則加薪約在百分之大。

好長的表現如何,一般只作備旗的樂觀。官方也可分工,村上正品。例如最近與印尼耶得濟貿易及文化技術交流 一起 來最高水平。但亦有些金融界認爲,這是一個爭

接受這項調查的工商業同時表示,明年度技 不敢「大言不慚」了。以筆者客觀的看法可以遠一直做百分七點三,此路一合作開發煤礦的協議個一的關係。但一些萬全的 面落·節性現象,因為牌曆新年年關今僅一個月左右

在思挥地檢查過有關數據之後,筆者在討論]「由于經濟平淡,低通胀與外國壓力地大 道 6 ;港元的需求例府,好些金融機構已開始準較

美國竝提供况上面•很難「瘓奇立異」地提供黧,使工會繼續喪失其苛索的影响力盘。在來年的勞.. 術與專業人員的加薪是百分之六點七,而秘杏和到的就業增長仍很有限。目前百分七點二的失業,華七月後失業率首次,是這種决策的體現之一, 思想率健,總是有利無 采能夠減至百分六點九至百分七之間,已經很不上升。陳經濟學者指出,在此之前,台北工業害的。再如向台灣由油 各绛英迅速膨脹,八四是去年毛冷发售業者不 旺季情况,故未來結束 多的港元頭寸以儋屆時應用。因此預早拋出美元 人的反對意見。特别於面對能源供應-

沛與價格:資合約談判當中,一般工會都會表示合作與讓步行政人員則爲百分之六點六。 據負设這項薪資調查的海伊管理顧問公司的一對了。雖然如此,工人平均工時的提高,使到薪),失業率難上升,同月技術研究院能源與酞業 请僅次於沙地阿拉伯的一年毛布媒售店的開設類 大幅調升售價,即使茲的毛冷零售店多屬這些 轉套港元。在上面兩個可能性的因素下,去迴港 慍低情况下, 者估計未來一年美國通脹率差 的態度,一如一九八四年那樣。」近年來最大的 的可能僅是百分六而已。由于初冬氣候良好,莫 勞資合約順利簽訂,就是佳兆。工會夜訂的新色,舊金山分公司經理艾德·班森說:「這項百分之 水收入與生產力量治加,同樣也是十分重要的,就業人數亦將接百務,一研究所已會與印尼有關,科威特,近期與中共的一面後春筍,成為一行 微亦能維持基本利潤的 小型新阱毛冷店舖。 單位簽約,從事印尼加一經濟關係已有進一步發 元兌美元明顯宮升,十日業内荑電跌破速匯率

天不會太早苦熟的推測也能使到亞作物生產穩定一約,第一年工資平均僅是上升百分之四而已。」:六至七的加薪幅度,顯示各公司仍將繼續控制其 在道方面,來年也是可以繼樸樂觀的。(李刚一 九八四年十二月卅一日] 水平而以七七九贴上五收市,十一日銷商升至台

期美國經濟肯定再誕勒里曼丹第八區煤田調查 。日前科威特石能兼 八點一五港元水平。

,這自然也是控制全美通資膨脹的有利因实。也,以通用汽車工人新勞資合約來說,三年合約加薪 人事費用的開支。」

力。勞工統計處更補-

。據癒,能臨所過去會、財政大臣卡和法訪問大 港股市透内交投,激卅至二十三億二十六聲明,自從廿五個月割受印尼人之託,成功)期間,雙方更簽署了 即正常情况,港元需求大,導致頭寸的

公私建築工程,預料會十五座四千六百八十九大狂熱境界成伯巨幅增 成伯最高的一週,係近 界就業人數增加七百萬一的調查,並支援開發技 工程項目評獄協定,同 今年上少年本港,平 山資發總達二,循著谷旺,大市禱感進百九十三萬元,爲近年,經濟開始復甦以來,有紅龍萬陽地區烏地圾夢「關於福建省沙溪口水電業在本年內雖仍有可為,欠佳的公司結束營業店一受做短,顧客主要來自 ,但是汰將留强的惊况 不是意外,去年已有一年得女士,其次則爲 術後治,外訂鋼鐵潮多,較八三年論長百位加,指數亦急激揚升,」期大市旺盛之持續外,而以上。

術。至於對加里曼丹第一時中共、科威特和突尼

交埭光華洋行公司

·據巴黎毛冷公司貨| ,

美國聯邦儲彌局一八區煤田之調查,根蟻|斯三方也簽訂了共同投 若干建築商透過入口四點一。全年空運一樣恆生指數越過一千三亦是受美國聯邦基金利

八五年毛冷安辔店梁先生表示:去年新9. 商向台灣購入七千叫超出入口金則得四十一

百點關以一三五二點六,中低降,外國股市普店長對壓制蓮貨症服及通一合約,吃遍所對該區導 資在秦皇島建立生產化香人妻示,過去一年本 長發商拉力鋼筋,折點 萬七千一百四十六峰, 成太極加,估計鋼材隃较去年增長百分之十三九收市,接運創兩年多勁升以及港元雠們轉强,促瘗服心理前景公開麥田將有八年樂融调查權」快的合營公司協議。據港新開的毛冷愛書店途,開进的数字是否触治地一設的毛冷发售店不只三 悉,卡利法世與中共有三百間之多,毛店如加?該負人及示:估百間,而以商場及小本

·後將有化。

出三共用空塞入口,最高紀錄,比上一週稂,回低破固定匯率每美|永信心,相信目前通貸,如果探勘認爲有開 年初以來大海製現,演出,快現承好酒一升九十贴三九,升姬略 元兌七點八港元之下的,張膨率大抵已低至與此,抓的經濟價值,能研所一關部門就海南岛石油和|雨後者甾役開設是由於一計今年應約有三分之一,經營的開設數字最多, 衣業生產阡淡不均情况反,是福序漸進式向好一過百分七。全通成值亦 消息間按刺激,引致部·大經濟復甦初期相同 更爲明處,對美齡出树一,過去三個月,空入 「質成衣生希悯廷-羊毛口贤康大堆,平均每月 | 及人造橡雜成衣生產骹一塊長百分之十五。顯示 淡,對歐共同市場傑出,消費戲的空運入口 一般成衣生產顯較威|增加,這與本港經濟衰 現向好有關。八四年全 。另一方面,擁有配額

大跌

經濟

面臨

。利不禁也銷去貨港,素

臨濟跌 銹

厘一升調此因已率利

考面經大英

對資勞深加,烈强更定薪加求要人工,坡破受會

力的脹通抑壓來以年多政執人夫南卓戴令亦

『不述上轉扭易不惯相但,卻獲可雖口出,會機立

因

利

力酸抑通股的努力受到破壞,主要於進口成本大 增有關,由其引發的工人要求加世要求定然會 更强窰,加深勞資對立機會,而這些不利影响相 估會逐皮在稍後顯現出來。

英鎊下跌据是尚利率上升這兩大因粜已對英 國人口商外訂新貨將成壓力,求於出口可誆

可能,這就是就業的實質改。

未來美國就業的改善,主要決定於低息是否

去年新店逾三百家

毛冷零售競爭日劇

偷多粥少,生意額日見下降,利潤較八三年 差。 近年多来香港毛冷一外國毛冷價格綢低,即j 製作投資,不能掌握

點三。數字

以去年消費者的購 為活躍行業,但八四年,因。 在毛冷雾售菜競爭,實情况而論,平均每 毛冷芬售行業本身的 爭亦随之升級,此一行- 日簇加測情况下,經營一五十克十元或以上的最

【致力分散對外貿易聲中

採權利,所開採的印 尼抽取百分之十三點五

事實上,金融界亦渴望本港利息能回降至 斜坡合理的水平,班此刺激信官需求,使管去年

,就以分年初磷遨間,這現象還在持續中,透可

代表會去面財政司求 從近日美元的沽盤增加,而港元的寶需並無明顯,而滴將項補息,但迄 出多可反映出來,因此,在內外有利的背景下, 宋有結果,因此本港旅 銀行自希望減息了,去粱銀行公會决定減息半厘,進黨發展前途好壞,看 也是基於上述的原因而作出的。

來要視乎機與稅會否大 升而定了

由今日開始,存歇利率作如下的調整:燃踮 在永利率爲五回,廿四小時通知,七天通知,一 內定期及兩週定期均爲五中,一個月及兩個月 定期均爲六,三個月、六個月、九個月及一年 定期均爲六陋半。 雖豐及渣打银行的發優利率由今日開始從

恒生及東亞等銀行亦由今日開始把新做分期 供花利率從二少減為工可。

重打擊本港旅遊業的發一萬人次會受加機塲税影,酒店生意有立竿見影之一加得減,是以機遊說絕,較多的大廠產網校及檊一年空灌入,固量總還十 展,可能因此落得一個一鸣,若每人分收一百五,打壁外,一切與旅遊有不可經營推加的。而麥定,沒有配額中小廠產六萬二千四百五十七唱 因加得诚的反效果,所十元確可爲港府每年帶密切聯繫之商店、飲食的,一九八五年一月 叡較爲動遷,現時中小,較上一年增加百分之 九月中英正式草簽後,本港的信徒需求仍然呆後,旅遊業及酒店業人士來鎭六億元收盒,問題一、樂樂、交通事業均會1日)

週經濟大事

汽油價格毎

本港憲報公佈 由於去年十一月份政

台

自下原油進口來自沙地阿拉伯及科威特者,分 别佔百分之四十五和百分之二十三,今年將削

·波購實兩國的石油。同時致力使能源來源多元化。 濟價值, 來自台北的消息說上十二萬誦。主要琳日沙|加較重石油每榔五十荚 ,台灣今年將設法減地阿拉伯和科威特,分一仙,及減少輕油價格每

天然氣的勘探和開發,一近兩年來手做半毛衫的一的毛冷器怡店。據該負,現毛衫店較兩年多以前 可傅先要求三十年的開

浙大表示:毛冷安售業」的只有五十餘間出現驚. |成立聯合投資委發會,熱得所扯起。 工程技術方面的龛供 新開的毛冷店日見,每年只有四至大個月是一人增幅,主要原因爲受 及承包勞務等問題進行增加,倍多滿少的情况一館買毛冷的日子,其編織毛冷的熱網扯起, ,餘百分之八十六點五了會談,在這種懼勢,相對出現,老婆業餘日子,則要看毛冷店一使原有的有規模公司也 一則可運回台灣。該所已

·未來會否對科威特與 内的競爭壓力亦相對好,本身經營乎法而定,有紛紛設立分店,发售毛 【初步调查過該區烘碚藏台灣的貿易關係有所影 加。一般愛店生意亦」的發售衣服,有的則只一冷,而新入行者越偏重 最 - 估計三億公噸左右有,也是值得後者有所百克下降,而利潤率然喜沾毛哈,經營手法不毛布的多。.... , 其中約一半有開採經」考慮的。

梁兵稱:現時毛冷 蛟八三年爲差,小部份一群便被會在號爭劇烈下 ,去年台灣產品出口

零售業尙页一個方興未 經營手法不配合需要的」淘汰出局。‘穆 能源供應來源多元,總值百億美元,而 毛冷芬售店,便有本

一般而言,消費者艾,在八五年佔中新開 一化的政策,顧然也整 對外貿易總額則在五百 的情况出現。一 較多喜歡到一些大型毛类的數字仍持橙增長。 該人士稱:选了一冷店留,方便 「公升提高四仙,其他石府之收支股后出現十二從沙地阿拉伯及科威特一劇佔總進口量的百分之一楠二十五英仙。及後,一個分散饱易地區政策的二十七億美元以上,成 一點,實際一四十五和面外艺堂 科威特便宜佈將該園油 一部分。其除了具有從一篇世界上第十一個最大 台股境轉變,泄加競爭及多選擇與奧利配冷之,在冷店在既争中被淘汰

·油產品價格則維持不懂 億經五百萬元盈餘,使 一洗瓶瓶花湖城 公形 本財政年度之聚稍赤字來源多元化。中國石神,其餘則路唱阿拉伯聯,但海梯增加二十五美仙,濟意辖以外,顯然也包出口國,以貿易像攝影 力,減戲折扣來招徕頓故,小型的毛冷器店,而這些是否多一些, 公司負貴人稱,作出此,合酋長國、印尼、馬來,即毎桶油变升至二十一含若干政治成分。此即,也居第十七位。故如何 下降至卅八億一千三百 |四元五角四抽提高至四 據本港銀行公會:過調整後,鐵行的存款|期則爲六厘半,此外,

均萬元。暫地方面,十一項决定的原因是老盧到,西亞、厄瓜多爾及加第七美元五十五美仙,以一所謂未雨機器,有備紅,威影地區爾以向切,客語少不免亨式,不少未必可滿足消費者的逻姊開設而又未以基礎的 元五角八仙。被美求發 議息小組舉行例會後,利率將如下:儲藏存歎 恆生銀行亦於今午宣佈

[月份值得四千五百八中東的政府以及石油雅 上月在日內瓦會議|便符合石油糨出國組織,患。即以石油進口來源,和多元化發展,並維護毛滑点幾乎長年累月求。......... 據,本港機場稅

一百人解釋,這次加價是 决定將怠率再調低,站(紅薄仔)利率爲五师:由一月十四日(下週

「十九萬元,性累積收入一出風組織上月會讓偶整中,石油輸出國組織各一部長會鼓所訂出的缩業而論,沙地阿拉伯與中保持此一優勢,自是有減價。而以被作鸟號,該人士又稱:最近的那一類孰多孰少尙難 至二百五十元,

由於汽油含鉛量減低, 息半厘 - W -星期一起,廿四小時、七日通知 一開始減息,將優

國崴意讓阿拉伯恊油水一 由於供應來源過分 華民國之間無疑長期間|關方面的當務之急。(爭的手段,八五年會否。一年多以來,新入行的以估計,由於一般小型, 將成爲全球最高者,只

爲十八億二千多萬元,少了油價。 以致石油捉煉成本上張 生効,但原本港半個月、一星期及兩星期爲五 利率由現行的十一匣试

已達到財政司彭點治所 目前,台灣每天進|準基點價格每輛二十九集中,台灣設法採取分,持着密切和友好的關係、葉,一九八五年一月十,持股則難預測,而由於人士普遜未必十分瞭解一毛高客的店,沒有地方 ,故需加倒得補。

一港元隨美元波斯-因此業內情况,我知有幾糠及本大量儲存多樣品 前,本機場稅僅次於

·為本港去年空運出 來的第二次诚息。而匯 屢中,一個月及兩個月至十半,張宇分期付

口的原油性平均約爲三一美元保持不變,同意培 散來源的措施,以爭取,但前者近年都已刷中日)

·種及較多數厭的恶帝, 澳洲、此就,本港旅遊

豐及渣打銀行的最優惠一定期爲大厘,三個月、「款利率由現行的十二厘口情況,盛營及製

·他們多數質的拆保署資 今年元旦後以來,香港新锐製衣業生產都比,度一CWOEFSHE,九〇〇元,二〇支SWH 訂事在必行,不會受到擁有大盘配額的廠商的反 時侯開出的配額二價,質設爲過高,反應冷淡 業及酒店業人士大 對,認爲會嚴重组害其

放欸利率爲十阻半。經一半年,九個月及一年定一半減至十二厘,減幅均 三年的大旺情况,但仍

去年间期㹴翁。棉彷菜方面,業內人士安示去年八珽鍵钞大,五〇〇元。

對意見所影响,但在目前來說,尚無礙於額的。

+數量與品搏也不齊全 香港市塲砂糖很格,上週出現党政價升的特殊走路, 吃餅維出的蝶結期價合約比前年底減少三成。待

不過,現在絵美熱門頍筥配額 影;與去年 中國大陸槁秒,假降而又浪亂,在淡市中更:暫時轉製交易,但對美國轍出的熱門類自面額

;而顧客近年來對毛冷 6. 中國大陸榴花起砂綀現貨拆銷價每峭升至一千九百四 以上兩個行業代 以被息後的放款利率水平來說,已屬於一個

知識的水準不斷提高!! 布業方面,業內人士关示牛仔布產銷已作一面倒 爲明,雖然「水貨」已經較少運來,但仍有補 讓價,比去年十一月中開出時除佔。現在轉讓價一一月初句比较,則必有升降的。去年一月初份 十米,南韓幼砂糖現實拆價每根升至一百〇二元。與 合理的水平,對各主要經濟亞常對貸欸的需求科,在上個月去衛財政

十二月底前比较,升幅百分之十四。

,遼芯被由去年十一月至今道一段慣性旺月時間 侯百易方式的來,運到只求急發現,不願入;三三八及三三九類棉質針飛恤衫每打九〇元,, 三三八及三三九類每打九五元,三四色素得打九 會有一定的刺激作用。下面我們對今次減息的影一,要求證實歧項消息,

但從目前情形來看,國際糖價雖然開始踏入調整期 應旺度淡,且受中國大陸性芯絨低價脫鉿,更是一寳待售,低價在市場拋出,少數形噍多數。經第 四门塬地四梭織男地衫每打一大元-三四十六元-三四一類每一八五年,三圖七吱三四八,單挑數隻牌子作經營實 並甌列加稳對本港旅遊

,但尚未構成上升的軌跡。上週五倫敦市場原恻現每 一颐不振。現在較具規模的布廠亦不能維持正常,商皆出懺,{C支CE秒每包)、七三○元,度 維棉質梭織女罩著每打一六○元,三四七支三四,第毎打一六○元,四四五及四四大類智打四C,非臣遠之計。 對港元匯伛方面,由於農曆年關距今一個月左右,在這段時間,工業的影响。不過,財政

畈回升至九十一鎊,比十二月闾〔每噸八十铹五〇日開工,中小型布廠不問可知,製衣菜方面,生產鋅枋蓝鳳A級一〇二九元,一六支三,八類棉質校總外西裤每打一五五元,四四五及四元,六三八及六三九姆堡打一三○元,大四一類: 梁氏又稱:一周大 商各業清理年帳,發放年終雙米,花紅及炮金,對港元的需求例,自對 可覆函表示港府重護

升百分之十三;紐約市榔三月期货每旃四點三五萬分, 淡旺不均的情况已很明顯,產品側重美國市事的〇〇〇元,C支及二次三、「五〇元,三| 四大類粗針羊毛衫每打一八五元,六三八及六三年打110元,六四五及六四六融每打一五○元規模毛冷店窗入一手货, 就元有一定的支持作用,其次,最近美元的升勢已稍放緩,而美國利率的 業內人士對加稅的意見

比十二月底(每磅四贴一六美分)间升百分之四點五。 大廠,產品以棉質恤衫,褲類及高級時裝為主的,支三、七○元,四○雯三、九五〇元,藍鄭耪九類人陸線維對憑恤衫每打一八元,六四一類人 超跌,預料在稍後的將來使美元的國際匯價要向下調整,故徒息半厘不會,但政府要努力遠至

: 若以香港慈口砂糖主要供原訂假而語,中國大陸幣,產生尙告穩定,產品以羊毛及人造爾維內衣, 摭三支四、八五〇元、四〇菱四、九五〇元。 造線維機織恤衫年打八〇元,六四五及六四六類, 月一對港元的米來走勢帶來明顯的衝擊。問題是,據傳最近流入本港的資金多,個收支平衡的財政預算

花粗砂糖經崤商上週開出本月底前交貨的新算盤,每外衣和其他雜項低极衣服爲主的,生' 「為「熱錢」,其在港逗留的時間多久値得注意,其抛向反對港元的穩定有,而財政收入要從某 壓力,至於減息後本港資金不會急速外流,同時,因爲年的影啊,稍後一項方法收取。 可能還會有若干的工商貸款回流。

·锐两並未有指出

啊再作概略的分析。

對工商業來說,減息自然受到歡迎。但問噩是在去年利率高企期間, 從那種途徑加爾 工業生產及出口貿易並未受到窒碍。可见工商界已無能適應高利率,最终收入,亦未有對消息熱 的臨既是在於新一年海外订做 的數量多寡而已。最近紡織及製衣業商多數,以證實或否定。 示今年上半年的接單未如理想,這對於工業界的新投資與擴-

有一定阻力 就此,財改司祗说 示港府會在下月公佈財 |政預算,至於是否增加 機場稅,暫未能作出透

升回谷低價糖港香

開始

?整個入始 期|調一進開

。會機錢賺有能可年今商糖

港香,跡軌升上成構始開季三第料預,平 水低年去見再會不相償糖際國年今

比較,只不過輕微提升。

預測之大成半。:

一千六百五十港元;南韓幼沙总代理商財出一至三月份又拿把凶。至於產品茄及 新曆元旦後紡織製衣業生產

船的新養盤,每唯一百八十八美元,與十二月下旬訂個 「他媽的製衣廠,尤其是中小型廠業 務軒逸困難。業內人士批示,過去兩

爲什麼比去年同期疲弱?

主要原因是去年九至十二月接入出口訂單比前年同期減少三成左右。首先受影响: 是棉紗價格下降,跟影响是輪美成衣配額價下降,粉做成衣配額未有正價開出。 與去年成爲背馳狀態。

www.A, VABAAAAAVI

·用的資金已達數十 至於橘往英國及西德的熱門類似配药,向來萬元,而它會有足夠地 有轉淑成交,因爲英國和西德訂單注儲存來貨,短時間斷貨 入很少;有大量配額的廠商暫時未急榔色的機會甚微,但小 於將至額出讓,因爲輕譲慨太低·究型店舖的經營者黹向拆 家爾貸,不足夠蓝色供, 不若待時而站。

·的白說,去年】至三月,不但盤 選擇的事也易存在,顧 價格連續上升,熬羮髺英憟西德烈 客對於不足夠毛冷也不 門成衣配額轉讓價上升史速,有些類可能面同,因此,大規 自配額轉駹價祧了百分之三十至四十一模公司的經營實有其優 ,甚至有些類目配領漲了百分之百至,結,但若行政及經營方 百分之一百三十,到了四月,棉紗們而處理得宜,小型舖店 格棹領回落,聽尖幪英稔西德烈熱門成也應該可以維持的。 梁氏又稱;自港元 與美元掛鈎以來,港元 對其它外幣均转升,港 商在購入毛冷時,得

: 事實上,十二月底前國際匦倒會降至十四年來的新署內中,小型製衣廠被銀行退票又 低點,國際市場原撼現貨徙顧設八十鎘點五〇-約紐市,就多,在舊曆年關前更為可施。 原瞎一月期貨每磅最低二點八七羨仙。雖然世界食格 首先放映紡織業發出的,就是元. 生產過剩的局面向未扭轉,從發近資料暗示,一九八四日後第二週,棉紗價格全面下降。港 至八五年度世界食格估計有三百萬噸過剩。在八三至八產棉纱每包路二〇元至五〇元,中國 四年度終結時一八四年八月卅一日)世界女砮中存量三大陸槁,和混纺秒每包降一〇〇元至 對房地產來說,以過去經驗,本港最優惠利率跌過十應以下,但供

千七百六十萬嗽,預料八四至八五年度終結時〔八五年五〇元。港產棉紗本月內交貨的, 懷利率在跌至十底之後已不再跟隨最優惠利率向下調整。因此,新的供樓

八月卅一日世界食柩庫存惫將會增至四千〇六十萬噸例如S〇支OEN盤頭紗每包二,七八〇元。一混紡紗(大三五成分)乘三〇支三、七〇人迷三維動被毛衫每打八〇元(去年十一月中開 衣配額亦因爲梅孃低過高,買家轉向其他地區打

·利总十二萬已屬合理,而近日樓價則由於實需稍增而回穩,别還小幅

旅遊業人士日前正。下且近年世界醫學界人士安示多吃糕有礙健康,美國的大飲味製造商、用一部分玉米糖漿代替矽 O支OEF盤頭炒二,九三三〇元,〇支DEVO元,三交、七五〇元,四五交三、八〇〇,出三八及三三九類每打九二元,三四〇類倻 購,紀椥林讓很也就由高而轉低,直至七月,是 的同升,因此,減半厘息不致對近期房地產市產生特别的刺激。

準備發找兩局協助,遊

整頭粉二,七〇〇元,一〇支DE丫盤頭紗二,元至三、八三〇元。 柩,美國進口砂糖在八四至八五年度削減百分之十,將會進一步影响世界食掴生產過剩3

打一八五元,三四一類何打一八五元,三四七及 翻轉廣價最低的時澈。 對股市來說,過去兩週港股市急升,相信是各方面紛紛就今年的經濟一說政府,希望將增加機 不過,一九八四年底前國際依價慨然降至十四年來的新低點,其實不僅是一九〇年以來的紙八五〇元,環與舫精梳紗三二文FC金盾五,七... 其次反映製衣業生產联袂不均的情况,就是三四八類打一七五元 - 四四五九四四大類每打 前景作出樂觀的商深而帶動大市人心向好,同時又傳出有海外運金入市更

紀錄,應該於四十多年來的新低紀錄比较正确,因爲撇除通貨膨服的因素,則一九八四年底際糖 塙稅的搆思偶;。

二○元,SC金賽車五,四元・SW金杯五 出口配額轉讓價。難然港府貿易署在去年十二月二FIC元,大三点及大三九如館打三〇元,六時 門類日,鮮製紙質,亦此去年十一月中 令市勢火上添油,現時好消息幾宅出煮,因此,更與防短期內會有较强的

本站每年的旅遊收

價逋該是一九四〇年以來的最低站。 食盤是葛產加工品,整個過低則很多產植國家將會減少種植甘譱和甜菜。相信购入一九八五至,九元。四〇KFC金盾六,〇二〇元,5 初發出的一份整詢文件,提出兩項修訂紡織品出一一類每打九〇元,六四五及六四六類毎打九元 回吐熱力。

金逾一百億元,如此媲 八大年度,世界食糖產量將會減少。衛以「對極必復」的哲理,我們認爲一九八五年世界戰會不會 C金賽車五,IOC元,SW金杯五,四九〇元一口配額暫時轉選制度的建議,向各有關工商團體 。) 總的來說,利率的國降,對各行各業都有利,但經過一年來的波動,一大收益要佔本港經濟重 正息八四年的低將石。但在首率內,國際慈愛就是進入調整期,而類第二季國際桩價有反发性商之一。粲然度一支OEFS三○元二○ 及私人機牌微詢意見,收受意見杏以一月十五日韓美熱門熱営配額轉逛個下降的原因:[一下尘年比明 經一也可反映出市場對資金需求及弱的一面,基於運繫匯率的繼續施行,今後,要一盤,同時對港元漲勢,到了第三季,國際糖價將會開始構成上升的鹹胁。

[支SWHT盟锭紗)大五〇〇元。金杯五,一九 截止,但修訂的技術相信要經過一段較長時間研 )一九八五年首九“月配额已經發放;(二)去一則又難们州。不過,像 本港利率陞會神隨着英國起落。

懷及就業均有相當支持 香港析商最近三年巴經長期遭受破們下跌的描痷苦,今年將是帶來整價上升的錢機會,〇元。四〇KFC金盾大,〇二〇元,SC金賽. 究方能决定,並且對美國和歐洲共同市場检出的 年十二月初若干毂友胀接入英健訂單,單比十千元的素類棘納櫃,將是 一開羯一月十三日) 一張錦超、一九八五年一月十二百)

力,因此其發展,有加一夠把握時機以低價訂入大证砂糖,所謂「雖有智慧,不如乘勢」「關雄翔。一月十三日) 五七二元,5W金杯五,四九〇元。槃然配額修訂,明年(一九八六)開始生效,即使修至十一月降低百分之五至百分之九;(三)較早

...

今年一月初向:棉紗诓格下降

至於八五半會否有

毛冷害,梁氏稱被淘汰,

劉軟科徒,尤其是購入 英國手治爲然 以上兩位業內人士

华每打超過」的展望,均認爲汰羅留

·强趨勢將更顯著。〔阁

,對八五年毛零售業

再拓展能源來路