1985-01-11 — Page 6

代数着他們有啥

五期星

日一十月一年五八九一公年四十七國民華中 開新港本

員議國外作不協政國中

納接獲名提 孫盛胡

例條觸抵沒質性詢諮帶祇協政 納接獲否是大人明說未司務政

頁新開揭政行方地港本

本港新聞 英國會首讀香港法法案 授權政府實施中英協議

一位候選人不滿:

政政

口

·例。」

發言人又謂:「該法安

福特訊◎政務籍 省經過詳細攷慮後, 昨日正式接納廣東省

97年七月一日英結束對港主權 政協委到湖盛孫區 越會候選人提名申禁 ,而政務司鍾逸傑昨 就協議內容制定新英國國籍法 晚表示:由於不然他

下議院本月21日二讀討論法案 國內優先來先發,並從人生 「外國菜員,因此接 納其提名。.. 鍾逸傑說:中國

〔本報駐倫敦記者陳啓明長途電話 廂糬法-及探取其他措施以處理有關之連帶事項,藉問題的概密院頒布命令,需裝橫過決議程序。一學館將於一月十三日) 政協委員只帶有許

,這包括由一九九七年六月三十日起終止那些因,因此亦會由下讓完全體成員就是先燒)上午十一時,[開矯形外科及創傷手系 報導英國下院周四日下午四時《香港時間 性質,沒有低諱在

香港關係而獲得英國贏土公民資格的園籍身份, 會進行辯論,無論當然是公開畫新聞界及公眾羚·在尖沙咀太空館演講廳,高級講師陳啓明,將於,這行的第三次年會。 周五容時)首讀香港法法案。

皋幹一運動醫學的面觀、座中與聽眾討論運動 下星期一會將由 .綠例。

和防止無國籍人士之出現。聽,辯論的紀錄亦會公布,故此命令然後會提 下蹲院議長在會上宣佈將文件放在資料室供

與健康泡猳息息相關的 工業署署長多戴禮主持 不過,問及人大

發言人煖謂:「法案亦使英國政府得以將滷 下議院通過。接著由上雄院研究的程序,基本上」普及科學講座。 讓參考,法案將於本月二十一日進行二讀及时

“運動風氣在本港越一問題,並詳細介紹運動

海外顧問將從 用於英國的英遹法律作出技術性悠訂。該法案办 亦一樣」 代表會否獲得接納

促進工業投資的角度,

·鍾逸傑並沒有進一步

可 以投瘢香港立法機構制訂有抬外法權效力的法 ,使推出,法案在下媵院二讀時,將就一般原一來越濃,很多人都希望」刺傷的防治。 .另方面,港府今日凌晨表示,香港法案的目

則作搵論 - 然後進入委員會審階段和火階段,知道甚麼運動能使身體

其所负實地區的經 說明。 另方面,副港九一的是授權英國實施與中國簽署香港前途協議,目

在倫敦,進行審核、研究及修訂,最後階段隨即進行三張健,時常運動的人更

·政務善長林志凱表示 前兩國將會促使該協議生效,在英國方面,將需

想認識防止運動時受傷 捷立法以使協議於今年六月三十日之前實施。

主審國在上議院進行相間的三個階段,若一及醫療的有效方法。... 上民打法案,則會發遠下樓院作進一步考蔥 當岛及法案中爲何要包涵國籍條文時,發言

方便農曆新年期間來往中港旅客

·人說,在法案上列明必須附上的立法架構,使協

進行。英國會及 香港市民均期望香港法案會排出如何难行 一作出是次解釋或 有禕對備忘錄實施

部份人搶先登記 參加三月 的不明朗,加以掃除。阿阿

七日選舉的区議会航選人,不滿某些候进人 提及國籍方面頒授的命 發百人說;步時

(港钾、業管工業長,及工業界促進工 仍未有定出制訂該項命令的日期,

在未正式開始提名時,便取得提名表格,因 : 我屬下四個海外工業促,投資的其他 而可以搶先登記,但遠奉事務處表示並無門 一 無可能完成考慮和將所有有歸籍 所的粹

远港,出席由下星期一 文規定不能在提名前開始取表格。 細修訂,作出辯論。基於上述原因

姚事務處助理處長李立新說:提名

·一項盡力,隨後可提出實施道些修訂之一項或多 格是在本月四日正式提名開始才派發,但

·哦枢密院所頒佈的命令。

魂提名先後次序對競逐毫無關係,而且希望 在辯論公布,使大眾有-

分時間研究,有關國

工業署四位海外顧問 下週一返港出席年

・薬有關本港的最新 資料:並會參觀工廠,

古騰堡印刷機展覽

期由一月十二至三月

及訪問各工商團體,有

括香港糖商會,中華廠 商聯合會及香港工業總

:海外重視在港期間一會,其他們的成員進行一小塊 進辦事處的首席直問將

今日舉行開幕儀式 開幕儀式後將有穿 著傳統服式的技術人 港)市政裔主 雅中央圖書館主持古 像印刷機展席勒產 作印刷示範,以及放映 該展覽由市政局及 一部有關古騰堡生年與. 發明品的短片,

川分,在九一國文化中心合辦,展

(一月十四日開始

期一週的聯絡年會。 是次會法乃日東京 一、倫敦、史再加及三藩.

·市海外辦事畫於一 二年成立以來,驾海外

香港中文大學醫學

講座將以粵語進行

·進度,其有關地區

事實上,自去年

功能團選代表方法

倚,身爲潑的 湖盛孫獲委嵩政協委

·逍受到各方面關注, 但當局却沒有公開 活。條例尖明任何人 士若是外國政府的成 員,無論是中央或地 方代發,均不能同時 山任區議員或參與區 議會選舉6條例中指外國一範險,未知是否包括中國在內。 一步。

行政局定下月討論

港府建議社聯採一會一票方式推選.

胡金孫的中請被炒納,顯然已爲日後本港地區行政開始了極具歡蝰的

般方法。

另方面,新華社副琳良艾對政協委員及人大委員參加區議會工作

• 表示餓尙。他說,政協委員參加區議會工作,並無抵觸中國法律,做了 區議員亦不會影响政協工作。

舉行之聯合聯絡小組會議之中方成員,均享有外 交特權及豁朶樽。

:當局接納胡盛孫的 掛名,是由於他的提

「香港法案制晓文,結束英國對香港之主權及: 治權,於一九九七年七月一日生效。 名衰符合規格,而且 居港十年,並且没有

·法案同時包括條文,賦與女皇陛下會議中有關國籍條文的備忘錄得以實行,道最重要 刑事罪行。

一

·序通常的需 樞密院頒令,就聯合聲砈之襬忘錄制定新的英國的,備忘錄並非協議一部份,但英國政府認爲它

而投資在那些能於短期 獲利的事業上。..

·報琪交:香港 乎倒退按五十年代的經 濟模式,或紙成爲一 易中心,而不是工業 生產爲主的地方。

它撞;儘鸶香港

醫學會則盼全港註冊醫生均可投票 有惡變化,其長遠經濟

【特訊 行政局將;定建議政府將投票資格,行經理研究部門發表一有懷疑,但其股察市場 於下月討論有關功能團擴及至非會員的註冊醫一份報告,評估香港在八及股票價格則穩步上 雅推選代表進

四年的表現,並展望龚,港元穩定、通貨膨脹 一

·香港醫學會會員有 未來。該報告指出,八率下降;而基本上

中旅社後日凌晨起發售加班車車票

(港訊)九廣鐵路公司宣佈農曆新年期間加開一班港德直通車。 下月十五日至三月一日均有加班直通車服務。此班車於上述日期内每 天下午十二時五十分自廣州開出,下午三時五十一分抵逹九耀,然後於下 牛五時二十九分自九龍開出,晚上八時二十三分抵達廣州。

目前香港至廣州三班直通車,由二月十五日至二月廿四日的東来已 全部滿樹。船班車由二月十五日至三月一日的車票,香港中国行社安排 於一月至三月一星期日)袅發售。發售地點:香港:灣仔軒尼詩道廿四 號,大生商業大厦,中國旅行社安仔分肶九韶:旺角洗衣街六十二號得

一名所轉蜜,因區議員)一千三者九十萬元之工程。黄大展,中國旅行社旺角分社。慕尼鄉證及回港證每人限磐兩張(包括小 選是個人出來競選,完」合約我出,由承建商身披) 中國新聞社引述 全是以個人母對象。

報導,以香港法法案的理

二月15至三月一日

加一班港穗直通車

。運動為內將設有一個 一十六平方米之主媽、 三個壁球場,一個有四 接近。但他一百個觀眾席之觀眾台及 人士應盡可发設攤。其他設施則 否則四裡包括一個兒童遊樂塲及

·提名期,便會出 休盘地方 現技術上的困難。 林志新又指出: 要被那些聯盟及果提

建築拓展署之建築 對計處已將一份低

李儲文又說! 中國不必修改憲法,以便政協委員參加區議會工作 一方面問題由港府决定。

四年對香港來說是好的,香港未有突然完全失去 未來將會更佳。 信心。 一年; 它說:香港最突出 一的表現,是通過增加對 中國的出口和減少有形 的貿易赤字。

廣其個人之事,與新業

·吐無關,不就是不管

報日僑華

李儲文說角逐區會議席屬個人之事

華 政協人大當區議員

並無抵觸中國法律

他又說,政協委段一段的登記提名。一般一月十四至十日行。

·參加规范高議會工作,精打細算購物賽,有一位來自不合國家,根據代議改制岜皮,其中包括如何提名獎」的地位。而

,的,而且擁有雙 身份

·對於兩方面的工作不會

的方法了.

然而:醫學會醫 人表示,該會開會後

一

政務總署選舉事務(二千四百人,佔本港往 目前正與功能團體接觸 醫生半數以上,解 ,就推選代表進入立法 釋,建將投票資格

由於無額有限,特别是高峰的幾天,二月十六日(年廿芺) 局的細節進行磋商。 展至非會員,乃是要起

二個月完成,現時望三日(年初四)。難不到上湛日期在通車累的农客,可以收購經深圳至 : 據悉,若千功能團帶頭民主作用

現有兩個議席,但營止一地區有兩座室內運動場一廣州固定班次的聯運票。即時辦理即時取得車原。為方便活關,其行 體已收到政府初步建議

八五年是好年頭 提名後只有一位人士現 社聯方面,港府建

據稱,在過去大年 ;以社會服務界成爲功一讓該會以「一會「聚」

(特)中國新 一版,將再何打算,林志 -香港對中國直接出口:社引述行政局引述行政 佢圈船的社會服務聯會方式定出,獲提名的候 數字高達每年一百億港,局首席非官守議員瓿士

但如果眞的有此情 巴部於本月廿一日舉行 遗人不一定每社會工作

元的紀錄。它解釋

要進行補選。

連動 畢面面觀 閉門會議,南討政府所 者,只要與社會服務

元爵士石談話,表示一 另方面,新界政務 於本港輸往中國的電子

(港)市政局科克省中國旅行社售察處取票。 作的建議,而香港醫學業有密切聯繫即可。

九八五年是香港的好年一書長許维表示:候選人 及通訊設備市場,有見一 會已將建議交囘布政 布政司署兩局及行 插大。另外,中國亦已

提名只臺南開始不足一 可署兩局及行政務科 政事務科已將選舉方法

鍾士元爾士艾被引 星期,很多人确定形勢

·再次從日本手中,取回一 的資料交予「融聯」,

述表示,中英 合璧明,我才登記提名,故現時 「香港的最大輸出者』

將要制定的基本法的 預測情况向著之過早。 一的參賽者,包括解 下星期在港舉行

米來大,然而,他說,由於 書、香港醫學會可推選 禁的各項細節,基本上 【在八四年,中港 士,七位女十蔣於一月 【港韻】由香港旅|十四日起相繼來香港、

一位代表入立法局,而否定。社工工會提出的,易有百分之六的增長

十二年的手册,無論現一新界的絕望局,鄉事委 政府或將來成立的民主一直早有選舉出現,居民一 爲參加比賽準備就者, 港府建議的投娛資格僅 遊協會主辦,國泰航空

·觀察家認假造商在趨勢 「一位社工人員一 公司及半岛集團辦的首|及爭取在一月十七日的 限於該會員

政府,都製按照聲明規一的選舉的熔融會比市區,還車至名表格,連同日前的登記,目前已有二百,黃偉文 將持續。不過,報告指

爲高,因此提名反應相 定的範圍去做,所以 此外,政務總署 屆香港國際精打細彞比賽日中產得比賽冠軍

據悉,「荘聯」各一出:香港全面經濟有改香港今後將 時未收到另一位政協委、物比賽一已建於八五年的榮譽。

保持資本主 會員機構都有投票權,一進,但其長發投資則放 而各柑橘以何種方法選」,換貫之,去年中英)设資者冤把 出投票代表,由它們自香港前途咬利合投資者

實承造,有關工程常時

"

問及如果某一

托運,人到廣州後即可向。除辦理去程 將退完於是一種揣 科學館及講座外,由廣州返深圳回港的回程定期,定班次的间程聯運衆,可於

·以交中國底行社代爲報關繖稅

程来時同時以得底程正式車形,若是不定期的也可以辦 運形 只需持聯運用

州市僑光路四號-(華優大厦夜

區議會競選再添廿五人

候選人增至二百十四位

特改務總署昨日接發二十五份區會

觀塘

百至四百新界居民參加

黃大仙

WAH KIU YAT PO

28 屆救童助學運動

行决定。如果該會良機,及投資時,出現

至於競爭激烈的選阮秋 男 太í 酒家東主 市就會被爲熟尚,如華

林吉勝

【識

各界捐欸陸續送到

候選人提名

搆同時避不同的「功能足不前情况。投資者轉 來說是夠-

分反伯的了一萬、沙田及屯門, 組別——例如可以 社會服務界和遇務界, 則該等機構只能選環在 一個「功能組别」投票

地區的棋有居民和新居

夏兆光男三元科技人員 九龍城

劉天常 男:四七,但工

何文田南

截至昨日止,已發

盛開A 男七三

續收善欸七千六百多元

反應頗理想

十四名,其中新界原佔、奥少膑A劈三三- 律師 七十一名,而新界區中

華僑日報第廿八屆讀者救世助學運動·昨

昨掛著一千元,呵應本報救童助學運動, (+}日收到各界熱心指歎啊,芳名如下: 硬清貧學子能得以繼續學業,義舉仁風,殊堪 何本寬德慈善基金會二千元,商業通濟公 會一千元,大埔三育中學一千元,續聲慈善社 商業通濟公會捐千元 一千元,香港佛敎靈山精金五百元,香港熱山

∴,在候選人的谔方 面,該份資料訂明,凡 是居港十年而已登記 選民的入士,只要狠十一 候選人。這位候選人不

頁二第張二第二日一廿月一十年子甲曆夏

商業通濟公會對華僑日報之救童助學運動 同鄉會五百元,應丧良善民五百元,沈炳较善,均雅力支持,不遺餘力,共襄善舉,昨扔一 長五百元,西貢湖州同鄉會一百元,東蓮覺苑,千元以作响恋,善舉仁風,實屬可嘉。 百元,香港鮮魚商會一百元,九龍道德米

·佛教靈山精舍五百元 魔堂一百元,港九柴業商會一百元,沙田東莞 悄鄉會一百元,佛教大雄中學五十元 合巽七千六百五十元正。

一定要是社會工作者, 只須「與社會服務界有 緊密聯繫」即可。市政 局或區議會議毆也可獲 提名候選人班選

應相當滿意,造展也不 於目前候選人提名的反有利的選區。 林志劍說:目前

·各界捐建救童助學如用支票寄付,請寫 「華僑日報救童助學」,並在左上角劃綫,及 「·劃去「或撬票人」數字爲荷。

香港佛瀚靈山精舍抱著佛慈悲,普及衆 生之银行,對社會福利特烈熱心支持,故报簽 五百米,以支持華優日報救會助學運動,其 樂善好施清弊,足以令人效法。..

香港鶴山同鄉會五百

·何李寬德慈善基金會

捐助善欸二千元响應 何李寬慰慈善基金會對社會福利一向熱心一令人数佩。 支持,對僑日報救助學運動,陳力贊助, 炸特报善效二千元,其造業下一代與樂善好施 之精神殊令人感棄。

鋪聲慈善社捐一千元

··香港山山同鄉會對本報救童助運動,關 懷焖至,作特扔來港幣五百元,向爾斯衆,使· 消督學子能學有所成,貢獻社會,意義深長,

應善良善長捐五百元

,當詢各會意見,問卷 須於特別會茁前交國社

應善良善長平素熱心社會公益,為善不甘 後人,對華僑日報救幫助學運動鼎力支持,認 示向應,令人感器。

鹹犘慈善秕得善不甘後人,昨捐一千元作 爲陶應本報救京助學運動,其恩及鹹貧學子 此秘古道熱勝之柄神,至定。

沈炳麟善長捐五百元

未來發展

大埔三育中學捐千元

沈炳麟著攴熱心教育事業,爲响應本報

·辦之救童助學運點,特捐善款五百元,神踏實,

將會更佳

至於类名的方法, -每個機構只能提名一位

·侯選人號還。”

社會服務聯會上月 閲致函各會員機構,通 知各被構代表於本月二 十一日舉行「閉門會議 ; ],商對上述各珥細則

,該會還發出一份問卷

·材志金將達到估計一千之數 目前新界區候選人祗七十一人

(特殊)副港九致一錯,而且相信很多有志

麗晶花園最後六座

今晚七時截止申請

爲免延誤不接受郵遞交回表格

,有十九名是角遂屯門 鳥月 四伍 校食 匾席位。(挺)

林英强男四四行政首勝 黃竹坑及溝

協和街興建 楊翠珍 女 三大,校長

表格須親身交何文田居屋中心

[港点房墨委琐會轄下的居者有其屋中心,昨日收到不少中

購買九龍灣麗晶花園最後六座樓宇共一千六百三十二個位的申請畫

,而更多申請帶現仍由申請人陸舞交商。 . . . .

房屋委員會發色人昨日說:「無晶花画首十六座的四千二百七十 二個單位,其中超過三千三百個經已由合資格的居屋計劃第六期乙中

0

「由於最後穴座環宇將於今日晚上七時截止申請,有意購樓人士。 應立即將申請表格親身交间何文田愛民商場二樓的居者有其屋中心。

發言人沒調,爲避免延誤,郵遞交间的表格將不予受理 居者有其屋中心今日將開放至晚上七時,接受市民在截止前的事。 一睹,至於申請人的揀樓先後次坨,將於日內由房屋委員會的電腦排出

李汝大男四十一翾程主任 北角

會日

紅塾南 何禇男二人 九龍城及西頭. 曹紹偉男 三三 商人 男 五七 中醫 竹坑及海灣 香港仔及盤湖洲[伯榮

北角西|

北

角

注處發槍

英皇御准香港賽馬會

一九八五年一月十三日

入場證章:

星期日賽事

沙田公眾席

一九八五年一月十三日星期日假沙田舉行之賽 *本之公衆入場證將於一九八五年一月十二

二日星期六下午十二時三十分起在下列場外投

定安投注處牛頭角定安街一〇〇至一四二號

幸運投注處 灣仔柯布連道九至十三號地下

·快富投注處旺角道九十三至九十五號地下,

東興投注處、深水埗汝州街二五一至二五五號

大團投注處 沙田大圍道二十至二十二號

安楼

葵涌投注處 ́葵涌禾塘咀街一〇九至— 五

萬成大厦地下

任何在上述日期仍未售出之證章將於一九八五 年一月十三日星期日由上午九時三十分起在以

沙田投注處 沙田機壆街二至十六號沙田中心

商場第七十號鋪 下之投注處糖精發街

6FANYO三洋

·荃灣東(南)

元朗中郊

集祥 北男、五大司機

北區

「註:有者爲現任區籬員)

皇后山

新一代小寶貝

九一至二

道街 三街 [街下之午:

連安十州道

祁定 九汝

柯角道:

灣牛地旺深地沙恩突

Sportster

動樽酒不盡

卡式播唱機設計精巧細緻, 實是求是:更配合滿載: 在洋新二代小寶貝收音

SANY 凌越三洋電器有限公司

1.21-235-2451.14 (78)

香港中信德配置中乃號永安美国大厦12:

·神仙拖国药中心地址:水量家庭冰加進36號二樓 電話:3-44015123-450206 九龍深水埗線道17號地下電話:3-7763301

甲/乙種公函投標

地政署

下列地段之申請人可選擇以「期齡」投標或「幣值化乙種公 南投標申請,前者將享有優先權,而後者須按照一九八四 年九月廿一日政府憲報刊登之幣值表計

凡持有甲/乙種換地權盜擔之註冊業權人,可申請交換下列 官地以代替現金補償。

位置面積(約)

截止申請日期:一九八五年一月十八日正午十二時

「我作非工業 (漫自除外 用途

限作非工業

其他詳情及申请表格可向位於香港花園道美利大廈六樓地政署 測畫部,九龍上海街二五二號油晨地停車場大廈十一樓九龍地 政處及跳島、西員、沙田、大埔、北區、荃灣、屯門及元朗各 ̇地政處查詢及索取,

上海·天津·江蘇中國香腸

黃金大抽獎

第一幸運獎一名獨得三重足金金牌鬱面

第二幸運漿一名獨得二両重足金金牌臺 蔡連嬌 ̇身份証號碼:B316494

(第一期抽獎結果公佈)

·第三幸運獎一名、獨得一両重足金金牌臺面

LUK WING YIU 身份証號碼:D501387

·各得萬年珠寶公司黃金禮券晩張(300元) 身份證號碼:

陳淑香身份証號碼: D590598 第四幸運四十名作

D582298 A71,5976

·H064925 A722240 G145580 G670949

E.895657 H090558

G:423927C241538

B.561935

D584488D382846

E875505:

B190659(9) C406096(1):D433849(A)E953070 (7) D'427586 A662869 B635779

A732937 E:317294 H134803

查詢電話:5-8318831 中國廣告有限公司 上列得獎者,本公司即發函通知 領獎日期和地點。

(第二期抽獎訂於1985年2月6日)

地段號數

用途

動感的青年人的爽朗性格, 活力

屯門市地段 第二四四號

元朗节地段 第四二七號

八千六十六 第三十九區方米 新界屯門:

新界元朗

斕横路

限作私人 住宅用途

A627989

G253488

€ 732220

A 621625

A 762364

DE 782461

E 895657

元朗市地段 蜜四二九發

新界元朗

五千公百二十 市愿機由路,方米

E437262

A 930081

E 989423

(貨磨除外)

A 672041

A712317、B429615

B.400226

G.803298

H306535

汁

GBOD

杜比雞帶

M-GI

*自動反向滑線

“诫帶卡式描

AM/FMIXE

M-G9BD

●防激動機械裝牖

大埔三育中學,作育英材,熱心社會公焄 學生得以報其善獄而能繼續學業,至堪嘉許。

【特訊 英國廣播 花台報導:香港中國銀