1985-01-11 — Page 14

日一十月一年五八九一曆公年四十七國民華中 版聽視

千

日

報日僑華

五期星

WAH KIU YAT PO

HI•FI PAGË

視聽

MARANTZ PM-44 豪華套裝組合

享受美妙音樂增添家庭歡樂

逢星期五出版

「不能預編播放程序,但,對L-UX MA N 搜曲速從具有適當的節噹機場的朋友,或已擁 拍,不太快也不太慢,有L DX MA N 音機 其他特别功能還有:长的朋友,是最好的新年 一速前後示向跳唱,可調、禮物、對於CD發燒友 較音盘耳筒檢出,重覆來說,D-405也正是 |播唱等,在面板 LED 件稱心的產品,因爲D 發光指示顯示多種功能】1405能徹底地發揮 C ;如顯示燊西段落號數D所具有之優越性能, ;樂曲播放時間,A片,不容錯過的。

音源(包括卡式帶蛋 時,就可音見光從機微 播放時,全片剩餘時 播出更有冲擊力、靈擔、拾音系統也一並伸出來一間等等,一夕了然。控 性的音响效果。利用機。這樣設計的優點,即 鍵 LU X 卡式座发 上阍旁路選擇製可清楚 使日後進出一些隨概更,排差不多,指示燈楚, -總到清秧後及未擴展的|小的𨨏射碘仔 亦能照坐得心應手,可以說 音响效果之差別。 現狀播唱,Di4萦獎應有的設備已俱其中 SX-30低頻 燴合器 用了這部機後,任 何音薇都有更强勁、推 彃的乐音播效果 本 海將250 赫以下之聲頻 谢平巧妙地提升,低 本機之工作原理是】頻重播效果更具震撼力 將煜哲與弱音之一瞬間,使你可以用身體去感 差別放大,令舞態量另一覺出低特之威力..

BOSE 201揚聲器 武平城大,結果聲音聽 ·與朗面兩部機一樣 起來更真實,更有臨場,本機亦必須接上音响 【神戱 益氓平是系統,它可使音响器材] : BOSE在1969年,及一些不良緣语。 901 的最新改民型 V, 可至12分貝,匠版上有一有更强勁燈滿的低音重一有十六年麟兒,而改良」——SERIES LED指示燈顯示訊號|描效果。面板上也有一型已踏入第五代,BO-一用經改鼓的喇叭單元, 旁路選器議你即時分| SE 901 SERIES V已經特殊改錢、有限好阻 ”... 本機亦必須接上音别出坻强後及沒有增强 在最近面信2901 能夠尼特性的箱,及一 明系統,你可以使任何一之營响效果罴别。 在音溯界屹立十六年,一有很大改進的均衡器 LUXMAN D--405 侯榮跳友控線,當成的組合。這部均對談 外型配襯合宜

MA A A N T Z推出了兩全新雙搭的首刷組合迎新春。漂亮名貴的外型與高傳真度的霞質,由一隻旋鈕控制,最大的音源(包括卡式帶)出901.協聯器,至今已 做能使家庭-

滿節日的喜慶和歡樂,一家共聚天倫,享受美妙的音樂,宜抽樂也融融,在兩套中p M...四四)為豪華型社台,全套包括 P M十四閂衹後毅撈站檄'S TI四四), FM-AM說站 凝-S D—三四门卡式座, T T-li四〇直唱盤- EQ1 iD頻率均衡器,L'S-9 ·三 路揚燈器和R M—三五〇精美行啊磴,設術金,應有盡有,假如你聽CD唱片的活,可以加配 年,MARANTZ的CD—八四或CD五四雷射唱盤,連接方便,單已作好準備。

| 首先Y P MI些西〇音機談起這部機的輸出根常-

足,每蛏道至少七十瓦RMS,MARA

2.2不像一般環線在功出數前上取門威語人,因為當走的功半是用八德宮位,在40-15-3 COH Z施與內测出,其實對時的動態功,遠高於此,總諧波失缸具有出〇五所,可以忽略, | OH ZH五OK HZ{%—ID B,唱頭放大器的閨评言十分低,用動磁點可獲得八〇D B 的訊燥比,本機可以直接用低出動與唱頭 - 並特設C 螉入端,重播CD唱片能完全变憚寬的 動態範磔,PMI四四)金色面膜为觀高雅,在設備上最値得让意的是包括五段垻部均衡器,使像 更有效地控制登首,來遠戒最難聽的效果,此外這設有咪高峰混音控制,讓你隨時都可以與名歌星 合唱或製造假DJ一樣的码音效果,其樂無彩。 ...;

-DBX X-10

∴ S T 1囡四Q身案 防塵蓋,改善了擴散步 面纈的透祆性優良,在, 飩調諧器爲薄型,面板,因此具有圓錐形和半 寬闊的聆聽區內都能獲 很別緻,右邊好似是一般形摈膜的雙重優點,得清晰的高評,低音之一動態領城器是要接在 個大连掛,其實調諧三個單元垂直排列獲得,勁也使盛獣聼流行著榮 响系統上,香醇可任

按用,分成上市部 維他愍定的评像,這歌的人士讚揚。 選擇,包括卡式坐 「制语的加或減, 揚聲器的散-十分高, E.Q~二〇D 均衡 以,爲了使你輕易分出 數字聖德殿示调精類定 靈敏度遠九一口BW器隨意選購,嫁繋近十一祖了利不用它的差 ,這是一部精密的數碼——M,抗平均爲八段控制均有ㄬmD頓示,微上有一隻版𨧀可 式調將器,可以乎動或,所以便擴音機很容易,加減程度,它能有效地 訊號旁路。 自動選台,並可用八個荷·爱不大的功 補氧不说围的頻應,遠

·和八個A M2台, F M 粥宏大的评估,保持到一個實; 可用靈敏度高達一〇6 懶陽和失算低,P M

-MARANTZ.

SX-20

聲還原器 雖繞影綾器材特的

DX-1030

然有其原因,主要是其一的動態當圍高達106DB

·播效果亘迫現場演,對取靜之 apa 一樣,所以才如此受歡 態應,當然能應付 自裕!而高、中、低 的控制範圍也闊了,便

901 可在任何聆聽環境 能發其最佳播

LUXMAN瓿射一片禨D -405埓前者其

∵901 的設計十分獨 問醫誌出影說罷,中一发新型號座,D 特,合共使用九签道際 ——405在日本最近一次,

-4 172 吋的全营堠 不過,這是出於口Xl」的試網台中以木笛協後一單元,八隻蛋在陽聲器敏果。聲符的外型及尺 103無令汪外型的設計一曲,彌椒曲,及小泉今 首

V字型背面的兩劇,一聶奥以花一樣,高3吋 ,音色的襲美式禳晚了,日子的個人CD碟重楣 君 傳統維打被一般的「乾式颺獲得相當住的評徙,隻该在面被正前方,利,闊1吋及深3吋,改 恻∫ 音色與「轰拙」外,資深的音响評月日神,用反所音波多於追逐,良過的單元可承受更西 戤-翳也&究LUX莼 崎一先生洲縣地總結 波的原照,901 背面中的功率检入及有極快的 别 普

他的感受,「管粘樂葉奕所發出的聯音,射向 瞬變抑廳,最過合重施 有創作的理想,在云 將 云的萵閰詘剳唱片楩中,播汲現突出,低首仲展一經反射才到途聆總者,今天的敷碼音啊。 ld愽雖录设,但優良。」而另一位評論的耳朵,因爲箱的赞 實際試藤野,我們 洛苦的證券之年不絕於,貸颍岡該則說:「bi 賸設計恰到好處,位於「遛用了樂堂及飛利浦的 耳, ĐX-193此於「405有自然的伤感,

|場盤前面的關帆所發 CD唱盤重播碟仔,效 |旺雄生產的型號,香港- 忠戳原音,舂色分煢通,出來的直没好,份拉酒 果出奇的好,動態範圍 品中,反射音混合诓香 仿似沒有界限,在一間

| D B - 立體噆 1四〇被设祗包格L P M┅四四● 華套裝打不進京,但總是方一區所得的配額不多,「透。

| 式接收耕噪比六八D BS-四O非常理想,组合已维尔設計到盡出 樣東西是失去了:神槃体代理商遴選,他们已

由三〇-一五,00倒海的氣勢,細膩之門的音鄭櫃,更增加名中的勁度怒];汀接與經銷或特約茜好中一般L UXMA N擴寳機 心關質,不過有多少存而設,香福金色面板, HZ,二點五,就又令人满楚聽到每一做惡,讓迷人的音樂伴 大部份路費都欠券。

「我就不得而知! 一左右邊旁加上醒目的一 點五D B,十分直· 假音符,MA RANT · 你我聚天倫-P M!

用了睑部還原器 •

L U X M A JB5年,流綫典雅外型又 低頻端的衰減輕微,可【Z 的樂 音色份外聰| 四〇套裝值得别推荐一切原本音樂再有,因

LUX.. D-405 所形造出來的音場,有,面積不少的聆聽房間

,三度空間感仿似現場,在十分活晰,全無失真 演奏一樣 5

的晉色。使人感到傳統

除了這個與別不同 式唱片眞的敵不過CD I之設計外, BOSE 更為:碟仔!重逢室米、拖羅

以獲得良好的聲音平衡,當場廣附定位明館,,該群做特有幾難商高廣播途中,營營及敬,在射產品系列上,将,高贵格調,本橋的設計981 1ㄓ身」設計了一樂、爵士、歌威及交响 ,在中許的立體聲分隔,好似极隊的演炎就在你永光前試過一地址 海帶錢中失去的冲擊,會生產嶺地三城產品,一是宿坦簡潔的水平入片 俄成RDE,陸續有的門面,SNLO的;西洋基街五+PA地|星建,使強消息透露,其中兩款式,唱片金並非只是第一部兼學均衡器,撲在前,樂山等,卻有台灣高度

僻, AM調諧器的性能木紋籍與常葳美,「下。} 亦不錯,驱育基箭有工

SO-11BCAX 在性能非常令人欣賞,

吃的超硬度合金进入管 台灣低音豐滿,三級

受享聽視一合影 眞逼响音面畫 DBX

後級放大器之間,可一的重播效果,其出乎自 音响效果有一種珽塲|||是走中高級路綫,而一出唱片盤,是迷帶儲5 樣之勁度感,令入班液」一欸是定减悯極品緑路 舜文器械部份的。因此,隨騾淍夜高、中、低頻 然之身瑟受晋像令人印 錢府。85一欸缒射唱,在娛瘓,放入鋁製仔 來適合房的營咤特性「梁突到! 表演藝人將演出

很多人已經很聰明、音樂、米深、話劇(粵語、英語及園語》、歅劇、爵士樂、喜劇、亞氮、大師班及講座

·本地亦有不少團體參與藝術節演出。本地图 影供機的管蚝控生找到一體的熱與濕了香港藝術節的政策,因此,本地 香螨系就去尋求更迫性有大份的装报者便可以在這樣一項國際盛事中一 的爺爺效果,由於多種展身手。 因茲宮制下,即使將它

共術三分之一表演者將來自本地團體,包 們接到普吃米,垂播 ˋ香港管弦樂團、香港中樂團、香港台唱團、香. 效果依然强盡人意,港話葳團、海約劇團以及參机卡樂節日演出的不

電視機已成路目前設有」渉繼。

爲期廿八天香港藝術節

、電視影碌機等相應器 將於明年一月↓ 材亦越流行。所以, 二十日至二月十六 就算足不出戶,我們都百間舉行,一共......... 可以百多種由影音器材 「爲期二十八天!

中西合璧藝人盡展所長

帶來的家產與樂。 「時退過六百位

|路帶或金屬帶均可獲得 「平實的頻應,內設計比 扪喉式點,全5殼 式戒咺控制,垂直排列, 的雙色L E D酢 於,耳筒插越和左右。 道獨立的咪插座俱全, 錄放音質嫓美價錢高

合畫

地將電視烈、陰影响及

華

一面

視音

頁二第張四第二日一廿月一十年子甲厩夏

很多的卡式座。

夏的外型使你第一眼 凡理就喜歡它,而按

·千控制可以艘花意外

「性能甚,播放为做

-喉舌又多。有見凉此,

DB X 公司特別特造出

在八五年低蓁销中將有五部活劇公演,其中 四醌於美國現代劇作;演出時兩部用粤语,本 用英語,餘下一部則用良語。

路易維勒攝劇團是美國最好的地方刺團之一

,使浙紅影視器材

·影機及電視蹀機等),

,他們將演出約翰·史坦培克的「人凤之間以 及湛地·鲁文的新作「匠中姊妹」。

·甚至苔晌器材一團

|按相當大的叫片也全無 影敕或聽出公眞直接 驅動馬達抗力骟配製 盤的雅标作用使速度保

、調副器及唱片等), 都有與集之缸啲重播效

受眞

香港話劇團用珸語上演的斯馬克,麥道夫 張「東尼獎」但劇作「次神的兒女」,今次這部 對在佢溯區屬首次演出。作者馬克·要追天將顯 |越到香港與香港話劇團總監楊世彭主持有關這部

SX-10

日,寧迁穴六D B, 擴展器 一概率只有C=〇五5

;他和国司

匦分音掛张磊賞

烹可以使你作區◎太,加上最新的挑 術設計而成,成功地將 電視機時,動 錄影帶及視瘕播之 响效果岛社理 摘吧之動態範圍 原 財式設計,採用O,即是經過到大聲時樹上只有一隻控制器,讓 | 你任意没找動他撕程

能減低噪饽,搵大動作的請來。

一九八三年,阿瑟,密勒在北京親自執導了 穿己的作品訊推蹛員之死」,這成了當時各國報 章關注的密。今次壓個製作(國語)將由北京 人民藝術劇院原班人馬演出,演員包括英老闆、 功的比壓控制放大器及 ·朱琳、朱旭;演出「共七場,已定於藝術節最後

一個星期內公演。

除了以上四部劇作以外,海豹團亦會上演. 英國劇作家湯姆·史閱柏的「帶廊之後」,這是 首部以粵語祜出的史圖柏作品。

以上劇作一些演出三十多場,其他的話劇館 自尙包括謝拉特·夏巴表演的獨愅戲「幽王的喇 軟手」,作品側寫出英國諾貝爾文學獎得主吉普

裕音單元,熱膠烃侯时模史柔弱,令你有一度之大小,有]行 L E 林對早期英属印度的一運出存忸;另外,從英國 磔形,沿着更沉裢然中一种每一的转置高足,D指示燈吿訴你整大的 释度有多位飞倍军用

本機啥用之錢路是 以DBX 先前發展成

而來,屬於戰際培新力軍的交架默掣断將演出極 風壓,滿的米陈小品,為期

央用

供所翡夏州

節目包括 崔樂音樂會、音 唱晉樂會、中國 無油、意大利歌

HR-7600MS Video Cassette Recorder

Plays/Records World's Video Systems

VHS

Eastern Europe

France

PAL SECAM NTSC

South

Africa

東芝新型號

東視

視聽更加好

Middle East

U.K.

U.S.A.

特價發售

Africa

South

農曆年前

America

MULTI-SYSTEM VIDEO TO VIDEO RECORDING

PAL, Mod. Secam, Std. Secam, Std. NTSC:3.58MHz, Mod. NTSC 4.43MHz.

OFF-AIR RECORDING

• A'separate tuner is needed to record other than continental-PAL and Secam B/G System broadcast signals.

JVC MULTIPLE SYSTEN

• Multi-System playback with automatic system type detection,

•14-Day/8-event programmable timer:

• Full-Function wireless remote control:

V-52WS錄影機

正面取放錄影帶,

●機身纖薄,

外型美觀。

機外正更自

截放便帶

●定鏡/慢鏡重播

•UHF/VHF線路:

●快速搜裹 .一按即錄

● 有線遙控

$1985

[ #

12:00

HR-7600MS video cassette recorder

JVC窦牌

Office & Professional Video Studia

Am. 909-011, Peninsula Centre, 67 Mody Road Tsim Sha Taul East Kin. Tel: 3-7220320

SHUN HING JVC LTD.

Showrooms:

Peter Building, Mozzanine Floor, 58 Queen's Road, C., H.K. Tei; 5-2360745 FMte Bunding 4th Floor, 625 Nathan Road, Kowloon. Tel: 3.306331

東生

TOSHIBA

現已抵港

西陣及色に会喝

J2-3527 丸後廣型染海洋大厦1022號電話:3896461(10路) 繩代理瑞安東烹自限公司

家家用東芝 人人話滿意

21C104)

易您無形用心讓

Tak: 89160 非票币和f先琪長店街65號 電話:339794

電話:78764) 中心2路91號之1