1985-01-10 — Page 4

頁四第張一第日十二月一十年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日十月一年五八九一歷公年四十七國民華中訊電

今美

者記待招晨今根列

息消判談蘇美論談

事盛來年半近府華

告報根列向頓盛華返趕茲爾舒

者息

|制。舒爾茲表示,他欲 說服葛羅米村,使相 「星球大戰」防術計劃 是有利於全世界的安全」的 ,但並無成功。莫嘉米 柯宜告,蘇聯準備先我 一軍的道路,希望美國亦 一起此一條路。他還說, 走這樣的道路,乃朵美 蘇爾國大隊的共同責任

·西方外交家們推出, 日內瓦外長級會談如此 粉怎複雜,而美蘇兩國 的立場又距離如此遠! 一但兩國竟然能達成協議 ,實在令人大驚奇· (路透社日內瓦九 日電)美國和蘇聯經已 同意召開新的談判,以

法國一做老人院發生大火,近四十多名老人與生。法總統米特蘭 (中)生災慰問。一合衆法新社)

:《路透社華盛頓九日電)美國純 一列根今晚舉行其近半年來第一次

·盛大記者招待會,預料他主要談論 美絲兩國所達成的重開軍備談判協

·諾。兩國此項談名已中断歷時十三 個月。在日內瓦會談結束後,舒爾 -茲國務卿現正出日內瓦經返翠盛頓 ,向列根總統報告,然後,列根 統在過四格林威治標準時間一時一 香港時間週四上午九時,飛行記者, 招待會。美國穿員們舒茲國務 聊在今日下午返抵華盛頓後,即赴 白宮向總統報告。列根總統在此次 記者招待會上所提出的問題可能包 B:又一括他於二月四日提交國會的一九八 ,六年度的財政預算計劃,以及其高 級 問團的職位變動。對根總統日 咋宾傅財政部長羗椒和白宮幕僚長 耳克的碌位互相對調。在昨日稍後

,舒爾茲和國家安全顧問麥法倫會 • 便

經打長途電話給列根總統,但白宮 並無公佈他們在電話交談的內容。 白宮發言人表示,列根總統透過外 交電铌繁密让说此次日內瓦會談的 進展 5 白宮在去年十一月於大選

所出現的爲期十三個月一個稱爲戰略防衛主動的

太空中的武器就在這

日内瓦美蘇外長會談情況

華府派遣三名高官

向北約會員國滙報

〔美聯秕:布魯賽」「在結束兩天之間的英一問題。

爾九日幣,三名英國政,蘇外長會談後,八日該「借酒消愁

府高級官員,今日在此晚會見記者,寫讀决定

尚北約總部向北約盟友,有關太空武器談判與裁 麻離婚率

各國歌迷雲集孟菲斯 紀念貓王五十歲冥壽

歌迷送來禮物和鮮花堆積如山: 〔路透社田納西州·孟菲斯九日電)儘管有人斷言,集合的人草 不合突然出現,但是救千名貓王皮禮士利歌迷昨天聚在孟菲斯,紀念 这位歌手五十放抚辰。皮種士利故鄉的旅遊局官員預料,將有一萬五 千至二萬名遊客前來參觀,他們估計,大約有四千人是專程來皮雞上 利故鄉參加紀念貓王五十歲誕登活動的。在皮禮士利一九七七年逝世, 之前會生活過二個年頭的故鄉拉格斯,遊客從早至晚絡繹不絕地來 到這喜,以麥示他們對滋王的崇敬。在皮禮士利及其父母的格拉斯蘭 基

·簡述了美蘇日內瓦會減核武器談判大籍的兩 的過程,以及末年限制 聯合公報後,谷記

日漸增加] 向直擺滿了紮迷送來的鲜花。猫王改走送來的生日總物被備放在一 核子武器會談之前祟。一者所提問題。舒爾茲國

★個庫中,其中有一部分禮物還些時侯將給窮人。 ,,一名北約繼續發萦務卿說,已把達成協 〔路透社莫斯科九 人表示,以美國國務卿的內容報告給列根裤統 日本】蘇聯社會學家伊歎日增,主要因包括 舒爵兹的首席裁軍照問,列根總統表示對内容|艾爾對「莫斯科新聞」一離婚,城市化生活和社

·保羅奈斯爲首的三名著 感到滿意,舒爾茲園務|周刊說;蘇聯一些城市會道德水平放宽。 國官度,對十六個北約明還說,這次會談的粘,離婚半高遠百分之五,伊戈爾說:獨身男 ÷。 大部份離婚案是女子往往是利己主義者, 抵減核子武器和避免一抖,它說除非美國飛彈蘇聯外長葛羅米柯,但「討價還價的東西」。 該 盟臼的大使,「全面地果是由兩國作了最婪的 | 搬出迺驗,否則將不返 葛氏已同意太空和棋子, 位美國國務卿說新談 報告了舒爾茲與蘇聯,努力而得來的。不過,方提出要求,原因是丈凡事都看不順眼,從來 就 結束了超級大國在努一回談判桌。莫斯科經已,武器是緊密地及有關係的日期和地點,將於一 外

夫是酒徒,日日無酒不,快樂過,工作上也是騫 長莒種米柯的兩日會,他也再三出,逍次達指 力要割兹他們的軍械時|堅持養霋華盛頓放棄那的。舒爾茲說他已清楚個月內決定,將會以三 款情形。發言人補-

焉,成協議只不過是今後談歡,夜夜酩酊大醉,根濟帶過,一事無成。即 良的中断。在美國國務|太空反飛彈研究計劃釉·麥明,戰略防衛生動乃一線基礎舉行,則每個代

使一個獨身男子一時能 ,各国大使對美國宮圖,打的起點,讓人們不要本無法共同生活下去。 中取得壓倒性的勝利以來,列根總,鄭舒所茲和蘇聯外隣莖 反衛星武器。以便替機 是一項研究計劃,不會一表團分成三小組。道的簡述很滿意,並且認過於樂觀。舒爾公園務,蘇聯正會上獨身男子人,過整極有規律的生活。 違反一九七二年的反彈 小庭將討論戰染,或長,終日內瓦會談將可導致」樂還說,基森米村外從

·子武器談判鎘平道路。ports 羅米何於粱個瑞士城市 舒爾茲說,他雖然無法導飛彈條約,且不是一程武器,中程武器和、儘早舉行實際性的談判對列根總統表明的戰略 在力辯戰略防衛主動將·項討價還儂的本錢。他 無論以陸地或軌跡爲基,一名美國官員瀝示,防衡設想(所謂星球大 的兩天會談中,制訂出 章節後,是項好對於作 会增强安全一事上勝了 部:「我們眞的不相信(地)的太空武器系統。」他們向北約盟醐大使所,戰計劃)表示感到担感 一晚稍後時在日內瓦和莫

斯科宣佈。這是令人區 日内瓦談判結果

蘇聯爽朗作風

西方感到困惑

美蘇以積極姿態打開談判僵局 (路透社莫斯科九 太空武器,蕭然是一篇:協定的宗旨:預防太空 日電) 秸已接納了大 安盛行動,外交拑 軍備競賽,幷終結地球 部份由華盛頓繪製的軍出-莒二人經過十一上戰爭。」文告又 愧談判苡网,令到西方一小時性淡後,都以積極稱,「首相向要化倫保

作的靈親,歷時一個半,對此,舒爾茲國務卿 鐘頭。他形容當時的氣,指出這一設想是要專心 極佳,並表示這次簡致力於研究。針爾茲國 述,永美感極欲和其務對於慰者所提出的 開磁保持密切的聯繫,列根總統與契爾年科總 她取他們的意見。 記進行高峰會可能 一時事社日內瓦九性的問題,回答說,外 日嗒 美國國務卿舒爾一長會

求職人數有增加

美上月失業率

驚的。因爲廣泛都預 | 日內瓦會談的結果會 |较此更箝制,是次會談 一是在完全新封戲下畢 一行的,舒爾茲將會談結 果打電話告知列根總統 !他說雖然「很多困難 「而夜離仍有待解决一 但該項協議乃是一項收 一要的開始。協議的章節 由舒爾茲在一次記者會

·上讀出。根據透些章 土兩大超級大國决意要 淡制乛一整套有開太空 [禇核子武器〔包括戰略 【動機和&终目的感到極關係改善的重要心因【續支持美國,並在談判··三報導稱,美國十二月份的失業率上升至百 「和中察」的問題。其

「期內,希望維持最密切 之因惑。美蘇兩國在此一素。

分 標是要去「制訂出旨在

次日內瓦外良級會談中(美聯钍英國倫敦 的接說。文告未有提及 避免人空中武器仔和 所協議進行的三種武器 九美國家安全 英國所擁有的北極星按 對地球上武器競賽結束 談判可能會在今後六至 麥法倫向英首相戴卓子飛彈, 八個內開始。劉奇如此.爾夫人報美系日內瓦 - 在莫斯科的西方外交 會議結果後,首相官墨

統的高級顧闊辭職的辭了,調職的 劉了,離織的離了,使他在第二度 總統任期內,已沒有了他的加州原 班人馬,其中,內政部及克拉克突 告辭職,使列根總統失去了一位加 州的政治心腹。假如此的由參議院 證實貝克出任財政部長,那米、 根總統肯定舍大刀送年的削減聯邦 政府B戰培大的財政預算赤字。藝 計本年預颢赤字超過二千億美元。 〔路透社日內瓦九日電)蘇聯 外長萬羅米柯和美國國務贜舒爾 今天下午和晚上台談了五小時二十 分鐘,結束了他們爲時尚天對車開 軍備控制會談途徑的探索。葛羅米 柯出現時面容嚴,他與同樣既 的舒爾茲握手,但拒絕回答任何問題,他所說唯一的話是「祝各位好運」。英國會發說,在美 國駐聯合國使館舉行的這次會議,於下午七陵五十分(國際標準時間十八時五十分)結束。在 昨天和今天的四次會談中,這兩位部長共花費了十四個半小時,來討論重開儅控制會談的方 (合衆國際 華盛頓九日花)美國白宮置佈,國務姬舒爾茲和國家安全事務顧問麥克法蘭 星期二與列根總統通電話十分鐘,向他報告日內瓦武器談判的結果"副新膈秘書長史皮克斯路 ,舒爾茲將在日內瓦向梁界發渦公佈。舒爾茲預定在星期三早前飛天安薛室侃基地,其後在 圆形辦公室與列根開會,

蘇外長葛羅米柯宣稱

美蘇重開軍備談判

衆多問題尚待解決

中,蘇聯會經強湖防止 太交流事化的重要性。

浩朵示出一種公館 「美國官員們祺 - 在是次一種愛接觸及兩方面,即 會議中,舒爾茲並無皐 蘇聯關注美國項具爭 列根總統的「星球大球—論性的「星球大戰」以 」飛彈防褥嬿計劃 太空爲基地的飛彈防衛 |來跟羅米柯交易,因一計劃,以及華盛頓决心 「距離尚遠,該等外交家·太堅事後稱,英國的核慷九日為一個新價位 此美國可如期在今年三要把莫斯科幣回去談判,在評論此次外長級會談 于武器問題,幷不包括改革組織宣佈,一

經在日內瓦會談中互相. 烈歡迎美蘇同意重開按 安拹,然而,在軍營 武器談判,參與地 制問題上,它們的立場一路面乳的外交部次長李

巴拉圭奇聞趣事

男子搬運母屍

藏在雪櫃守夜

|國家官員們對莫斯科的姿態出現,乃是東西方舘,在談判時,英國世

|美國去年 家們復稱,美蘇兩國已 本日稱,戴卓爾夫人為 種植大麻

談日期地點一個月內可决定 ......月進行反人造商星武器,有關中程和長逯孩子武的結果時指出,會談估 于超級大國的談判內。一四年,美國顯縮與收穫 (路线就日內瓦九國前在日內瓦發發一結束,雙方達成協議,一試驗。克里姆林宮指出 露。蘇聯在十三個月前一果是積極的,但屬於始类法倫于弟蘇日内瓦会,破紀錄的一百六十六億 粱米柯今日宣稱,他闻 太空偏管制問大大你和太空武器談制。只器將令軍備競賽失去控内瓦的杖子武器控制談一家說:「此次會談總算并在唐寧說十號首相官品;是一個州的主隳機 黃國園務 舒爾茲所遠 影响到美蘇兩國的 是在會談過程中,其難 「成默開術們的協議。他說:「全世界都米柯及其他的蘇聯營 乃是美橫兩國期間對話知道,世界形勢是完全|人並無向新聞界發發任 「之一個步驟,但是, 取決於蘇係的狀況 何聲明,美國國務 新 巨的任務仍在前頭,舒·····我們已經確定了兩一爾茲在記者招待會上歌 ㄊ二人經渦歷時兩日的 國恢復對話的步驟,即示,此次雙方達成協議 會談後,所達成的日內,是確定了兩國就太空 是一個重要的開端,縱 瓦協議概述了兩國恢復 和根于備舉行談刊 仍有「衆多困難而複 「談判長程飛彈和中程飛的步驟,不過,艱巨的「雜的問題尚待解决」。 呷,以及太空武器系統 任務仍在前面。此次外 美國官員們說,此項 的方式。葛裢米柯於谋一長級會談已於昨晚宣告|議是在會談結束後十一 数千名盘王歌迷湧往田納西州孟菲斯皮 小時內燈具。為了爭 禮士利故居的培基,紀念貓王五十英路( 太空武器問題,此次會

·路透社)

談幾乎陪於低局。葛羅 米柯在機場用英語發

·演說時透露在是次會談

(法新社巴拉圭阿松森九日電)方星 期三說,男子馬勒夫從醫院把他死去母親 的屍體運回家中,藏在雲框裏,這是警方墓 期二的透露。方說,當他們進入這位二十 九歲獨身漢的家中時,他們在黑碏中發現他 ,對著雪柜守夜。雪相中國有他五十一歲母 親的屍體,手脚鄀着,作烶下状。發方在得 到這戶人家的其他人員告知消息後前往查稅, 。後來,馬爾勒夫的母親則依照著會儀式下,

法老人院大火

已有好結果,但許多工 警逗留數小時。箂定于一作物。該組織是主張取 作仍然在前面,因爲道 日稍後時向,開一消使用大麻要受刑事號 只不過是春季的第一日記者招待會。首相官署分的。它年年都把美國 」。外交家分析家說,一的文告稱,英國保守黨一大麻的收成量,作一次. 昨晚雙方所發的聯合一完全同意制擬有效的「的統計。 整明四示出,美雙方 已經妥協了,不過 - 在 基本的半憺問題上,仍 未有突破的跡像,蘇聯 官方直体媒介隈則已報 |導此次會談及公報的內 「容,却米加以評論事 實上,克宮已放棄了其 所提出關於撤走在西 部署关旻新式飛弹的要性 求,同意華盛頓討論

(路透陆倫敦九日電)英國高等法院已於 千五百鎊八七千五百美元),這問機構還安排 昨日爵英國首名出租子宮强仗的未來ㄆ上安任 ·她以這對夫婦中的丈夫的椅子人工受精。廿六 ,應一名不知名的卓鈾者要求,同意由法庭監 歲的莫頓收了六千五百英鎘(七千五百美元 , 悳爲一對膝下無兒的夫婦生育。一明星日 ,這項出人意料之外的行動,從北倫敦市祗,報;報道她的說話:「如果要孩的未來十六年 生管員手中路 這名女點的前途,诓些瓿生 ,除了要在孤兒院度過外別無他法,當然會自 我她 阻止冠名 【府擬立法管制

的。」用

女嘔雜院

·不准把

她交給付

英婦借肚誕下女嬰

「鎂「買」 下了科唔

錢給名 倫敦婦女

生存运名

女嬰的一

高院判由法庭監護

人生仔美國夫婦不獲准領養

·對美國夫 一斓·術生大臣克拉克表示,各政府大臣將舉行 的母親正旅蹲地等待法律辯論的結果。〔明星 緊急會議,研究進行立法的時間去;他並且日報)說,該三名母親都在懷孕初期,使政 示,他將禁止商業橙构招琇代理母親。成爲間一府然急通過法,禁制商業生育的話,她們可 題核心的閣孩,由金,葛頓所生,金。葛哦是能「依法佔有孩子]。〔明星日報稱:莫 一名二十八葳家庭主蝨,本身已有兩名子女。 恆生下女閣的「臨實人J—那對美國夫婦, 宙對美國夫婦逋過一間商業機構,付給科頔六·從美國飛來後住在英國一個秘密地方。

英國其餘 mere 人生存」

近四十人喪生

米特蘭趕赴災場視察

〔路透社法國摶維斯九日氧〕警方稱!

·今晨博維斯附近一間老人院發生大火,最少 ,有四十人喪生。火警係於當地時間上午1時 左右(格林威治時間四時)在這間國營者. 人院之酒鋆發生。老人院位於博雅斯附近之 格健威里區。警方,所有遇難者均為老人 。院內住有二百名老人。又謂,其中一百六 十名老人已疏散到開維斯及根提利各醫院。 「當地員報導,大火已將整座建築物摧毀。 警方稱,初步消息表示,火係因柶视继 引起。教授人員說,全區消防員出動赴現

協,但遇難者告是患病,臥病床不起及繼事,這

若通之老人。許多不能及時作出反應。法總 理費比斯發表一項發明,火警係一宗意外 造成,並已進派三名部長到現場,他們是改

·郭亮佐斯,社會事務部長杜雷茲及老人事務 部長法蘭鐵站。一百四十多名消防设經五小 時灌救後,於當地時間六時始將火勢控制。 八路透秕法國撐維斯九日電)陳報老人 院發生大火,死亡人數坳至卅九人之際,法 總統米特陶今日將內閣會議延遲舉行,並前 赴了伊茲國北部城尖。愛獨榭宮稱,米特·

·總統已然間威里城鎮,視察畫開今民进 大火摧毀之老人院,預料總統將發吸一。 名生還者中部份人士。目擊者稱,火警約於 上午一時發生,這座兩府髙之建築物的二樓 首先被火燄吞噬。院内往有二百名老人。大 部份是美在病床上者。

上升至百分七

(美聯𩵚美鳳華盛頓九H電)政府星期

之七點二,因為來議的美國人情現,老處

郭十二月份所提供的三十四萬個新職位。勞 工部報導癖,十二月份實際擁有工作位的 國人數,上升至一億将六百三十萬人的紀錄 ,很慈失業人數亦增加至八百二十萬人。與

·此同時,「頹喪工人」的人數由九月份的一 百二十萬人堆至一百三十萬人,所加的「 喪工人,是一些没有工作職位但又不列入失 業行列,因爲他們放棄找器工作。在一共

·四年一年內,由於經濟增長而製造了三百

多種

顧客熱烈擁護

大中華表行 繼猜大波能

租:

安福樓

祥和永

租

舖位·樓上商業合辦公室或醫務所 八樓起住宅水電齊可入住 歡迎參觀:英皇道十八號本大厦 管理員引看一由留仙街入)或電,

五十六六八四一三

英一 郑後復工人公首次大量

̊ 美聯壮倫敦九日敬)差不多已有十後, 月的英國煤礦工人的罷工事件,仍未平息, 星期三日第二八九名礦工脫離工會的行列和 首次復工 國營煤務局星期二日說,自去年 十月談判破裂以來今天復工的工人,與此 -已經復工的工人,總數已達一萬九千四百五 十名。煤鏽局說,星期一日有一千二百零三 名 碳工放棄罷工,星期二日另有四百六十 復工道是耶穌踞及華

數人工復工礦英

̇舞鼓人令勢趨工復

人百五千九萬一

數

·增加。十八萬九千名全 國工聯合的合 - 於 去年三月十二日因局 要關閉二十個虧本的煤

·瑞和鼓二萬名的事件, 而實行罷工,工會認 仍有十四萬會員繼續 工→ 高說,自工開 始以來,礦工人數經已,

百萬少,目前實際上只有

十一萬八千名罷工5碼 局局長钙格里斯星期日 說,如果有半數工人復 工則罷工已實際上已成過去。他說,礦工人 | 數已減少了一半 -而是八萬至八萬五千人。

〔美聯社倫敦九日)參加英國歷诗九 個月竈工的煤骇工人復工趨勢在星期二減緩 ,只有四百六十名罷工工人復工,而星期一 超過一千二百人復工。國營的國家媒硖局在 一份公佈後工赦字的聲明說: 復工的數 日令人鼓舞,希望這趨勢將會持稅。

多强 名表五折

每表附有廠方保證書)

定價依正總代理公價)

大中華表行

$10.00

超值名表 大量新貨 天天涣到 眞正減價 絕不取巧 歡迎參觀 地址:香港干諾道中82 號中區統一碼頭對正

(剪報購表每表再減收十元長期有效]

香港駹券管理局

六合彩

14 26 3

3 15 27 339 21

15 28

22 34 4 16 28.40

第3/85 期中獎號碼

六合彩

8 13 22 28 37 38) (27)

頭獎派彩

$1,656,877

下次攪珠日期 一月十一日 星期五下午六時五十分

或攪珠前一日下午八時前 在各馬會場外投注處

以電話投注戶口投注,

會請於當日下午六時前

李號開彩萩果

金多寶彩池初菜

#325-7587N SA

即買即用

至1985年3月31日止

四天三晚貴賓假期 有效日期:由1985年元月1日起

台北希爾頓大飯店1985年盛大酬賓,特別優待華僑日報讀者, 凡於上述期內入住之貴賓,四天三晚豪華客房,僅收港幣一千 二百元,前一律奉送合時生菜、歡迎飲品,免費桑拿等多項實 賓式服務,歡迎垂詢熱線電話:5-413083元

$

大減價

特價租售

有入伙紙

面積:舖位由364呎起 連續付足五個月,餘款65%可分期付款 舖位每呎新售337元起 樓底高21呎 樓上每呎祗售166元起 樓底高13呎 特惠付款辦法:首期15%,由訂購日起計,每月免息付4%

沙田火炭村黃竹洋街15-21號

華聯工業中心

樓上由737呎至 全服34.470呎 约重200磅

敬啟者:

本公司訂於八五年一月十三日(星期日)

下午二時至四時假座

擧辦「加拿大:居住、移民及投資」講座

(並加設幻燈片介紹新移民家居生活) 香港中環富麗華酒店四樓太平洋廳

特約代理:

*台北希爾頓 $400

*環亞大飯店 $470

*華國大飯店

$390

*來來大飯店 $600

**

*美琪大飯店 $210

*天成大飯店$170

*第一大飯店 $130

* 三陽大飯店$130

*美麗華酒店$ 310

*名人大飯店 $195

69 69 69 69 69.

工源-

足,外不美觀 廠房四正,獨立前所 特大貨台,車位-

足

代理各大航空公司機票,收費廉宜,再入服務,歡迎垂詢。

冷熱線電話:5-413083

正義置業有限公司

用

華懋集團:

易 彪

公午港辦並加一

香擧

由加易集團主席

程一彪先生.

主講

報名地點:

香港德輔道中34號拿託大厦12014 ∵電話:5-452522:

·新福行有限公司

恭請蒞臨指導

七海旅運有限公司

香港德輔道中88-98號1802室 電話:5413081(四線)

電話:5-202808. 香港拿惑道16號遠東金融中心19時

加易集團

CANEAST

地盤電話:0-6061687(假日照鮮)

̇留座電話及查詢:5-278757陳小姐洽

台北希爾頓

1985盛大酬賓

天天出發

$1200