四期星
日十月一年五八九一曆公年四十七國民華中活生色彩
位影師悉心設計及做思
清閒集 醫
宗教・虛名
|国际 - 營業大有可戳 一,大受消費者之光顧, | 該公司吏爲本港批發家
不低因其陳列靠品 |
| 百貨商店於一九一七年一號
代理在的,其實系人性各異,做法
三年夏間全部落成。
使東訏总 大廈共二十七個,其中一站,於一九八三年十it. 三期送行,於一九宮及各商業礙著。 ∴得抵-
九羰分行货 顧客在選真品的更方 五科爲總行百貨商製,月十九日,在分行現址 主辦之第十届香港冰暨 五十年之建物, 改建爲現時之大段,无。其上各科均世予政府公隔杯開設新店,各部門,比作,日前已完滿這束 參賽主題,結果以 一之營業得以瑞強,能奇一、點十對酒店參與
喜來登酒店增設
試 香港喜來登酒店四,進入是次之比賽, 國兩個、前景美好而
張宗教淨人而善 我位散他們的宗教!
望感及股友山,有無改走,他放礎,尖旺
一港居民之漼一消沉店。
,天台增設史炁,酒家 一、娛樂場所,是當年水,
希靈食譜:
於一月5日至
啤酒窖餐廳將
·香港酒店
小...有人則有事、無生都無所謂,在中做 “有些人很喜歡無事找事做;有些人有事
先確暸學營百貨公
我地信宗教造數於作寄托就。張世的人一,無事故亦不嫌沉悶,
司些業:: 可外,更偵辦下列分公
新商業服務中心
假凡一件事熠有段心,使失去光采」。 敬花柱仍默默做乎而不要搜出風頭的人! 積極性的,亦不過誰都做得到, 對社會的結鬧來說,無事找事做的人龚 !、
香港來登酒店露
中心內設多間設備完善之辦公室|供選擇
仕,於最後一期重修时 公司^一九一五年成立,方使來海及本地經商人一及會議室。
一中生起世,從不附強求,也許是無大志的 - 両生態、日受猃幾多 · 喜多,整定,存得風光 八 冥油有主宰,也相信「食幾多,著幾多要定啊
那班多人跳乐取览名出八寶。 ,到貭號,着比叔材實料的人佔先,這就鞴墨、 社會重做名 + 放服看 - 名勇人、名女人染
食譜不可或缺的德國啤酒等。 ... " 皎瓜的香草蕤希草魚,香煎希靈魚,及傳統希避 抵本港,法道鮮美。其中包括台以洋葱,蘋果及 是次介紹的希靈魚及德國待產,直接入口 英式,更於午及晚間同時推出數欸希靈在,操 介绍期內,除在每日的自助午餐供應希题目别 二月十四日,特別介紹具德國祚式之希靈魚食
八行,不作非絕不可治 一裁進行一件事不帕利的時候,我們停止進一男人名文人的人。」
·不愿在圣努力争取撇名的人,他們爲了
要責怪的話,應該把矛頭指向那些重視名人
一
以支持,陪我在然生存。 一可貼,冥冥之;像在她助,不少朋友 我不夠脚,同樣能生存。」操白我安慰, 你從不和別人鬥材,「你防便你叻好了,,,曾她他們中的一人分辯:「把找列爲名男人一 ,不是我的本紙,是某些萬梅入下賜給我 名湯入名女入中,其中是有变學派的人
八九
让此話们就热入深惡心,
,幸虧社會上擁有實名的人佔多數,
公司(一九二二年成立 ,先施人壽保險有眼,劇中已增設一最新商業
服務中心。
,謝設現代化,採用半職秘書,多種商業設 旺角亞老街八十三號,爲顧客提供多項專業服 甚得碽客歡迎。
张施化标品有限公 新式經營及管理方法概可供租用、翻譯、印 ,開設九龍分行,信啊一務,計有:安排全職或 購物,於一九六三年在、曾議室及休息室等。 哥,一九二五年成立)於酒店三樓,中心內設 |中區總行爲求更進 包輳、電訊傳眞(此服
一岱方便九龍區爾客多間装置完善之辦公室 剧、灌溉、快速运信、
·政商業服務中心位
先施公司慶祝
舉辦八五復八五 創業八十五週年
,特邀酒菜願問及作家剪綵助興。 武百萬元。此問新先施一年,對德輔道中一七 並設園書館,搜無有關 RAFFLES 慶祝洋酒部的開幕 九一六年 - 培資本至,先施公司在一九六四 最新時事及經濟資料 ) 改建六洋樓一座,」 一步,以追破時代遊民,務是電視儒幕上提供
參考書等......務求達
到顧客之要求及快捷服
心辦公時間速星期一至 喜來登商業服務中
星期五,上午九時至下
午五時,星期六,星期
四一三,至今已達六十五週一期服務金牌。: ,嘉许熙干,指面甚爲熱 ,各界士女參加,到會 ,連日來舉行多項的日 富華酒店舉行酒會, 一年。該公司為紀念日:八下午,又假出
香港百貨公司券 酒級舉行聯晚會,歡 業於一九〇〇年一月八一十席,當晚更有願發長 祖之稱的先麁公司,其旗下月,越甜七一,該公司為酬謝驗客 邀請當紳名流同業先進
九龍新世界中心之海城 於七百晚上,假
報日僑華
,以供各界需求。 」,推出特平之日用品
總行德林道中入口處更 行「八五傷八五折。
多年來愛護,港九兩行 加設「每日特乎資品難 澳洲華僑馬啟超,
特由八日至十四日,舉
日及公眾假期則由上午,常服務快捷,寫來發馬,會及香港旅遊協會聯合
九時至下午一時止。
棚扒房之裿运行政中荽
有午膳約會之酯業人士
如果你是一位經常。這能滿足閣下的要求。
在對時, PATIO咖啡室進行全面装修 包括:遊戲、炸等料
彩色
生活
|在港及中國內地由華人 資本經營之百货商店类
元-開設一小商店, 集合資本港幣二萬五 | 水煤等組織一公司 同友人事月林,蔡 一八九四年回香港,會 洲百貨業之成功,龙腾 田店員二十五人,是橘
一当月的全面装修。
·新世界大酒店咖啡室 P A T. 10 - 8 一月八日起停營業,進行爲期
西早點,閣下可在精美餐牌內,自由選點。
·二樓四季必每日早上六時至十時,供應包羚萬在的早及自助餐。 期間,酒店方面将推行一連串特殊措施,以照顧顧客的需要; 四慤P A R K. L-A NE扒房每日以上六時至十一時,亦提供多款
* 豐富而精美的早點將在十一時至正午十二時供應。 am十一時才吃早點的顧客,可選擇四被 P·A N O RAMA海以酒廊
馬景華、歐炳光、馬景輝及羅大藝等 左起馬健啓、馬永雄、馬少聰、一至
一九〇〇年一月
,
在酒會合攝。
【日,先施公司誕生於香
「暢旺,因居民習僭於
低況概,對於不二價之
「標誌,不放過間,尤其
開生面的小點,供顧客享用。
L O B B Y B A R更推出一些别 日均提供由名厨主理的午晚餐(出大堂 -DE-PARK LANE PANORAMATEN
所值,每位貝收港幣·
中一品,並奉上咖啡或茶, 精選行政午餐,物
「外,更有沙律或湯及甜
|薄牛仔片、嫩豬柳及美 式膪牛肉;除以上主業
五十五元另加一小暖。
·馬棚抓房位於喜來
、熱咸牛肉、維也納
登酒店四樓,環境高雅
得季生半日閒、與三五知已,面對優美海景,把杯菡歡,竇一樂事。 MA甓酒爾推出一半價蹰樂時光」,所有酒牌飲品一律中赞,閣下若像隨地點
P min T. HO US E'福密及 P A NORA,是一所最佳用 即日起每日五時至八時,十八樓
此外,豈有一個好消息要向大家讯告,新世界大酒店推出大貢献,由清幽,可俯覽維多利亞
,又由香港酒店萊商
櫻
.
論就
痔痔
富频陳
當我們治病抗裂時將外括約肌切斷後,患者翌日即疼痛大減,二三日
所參露的部份是肛門內括約肌而不是外括約肌。但垂者經過數十年的, 更會令患者恐懼大便而忍便不解,忍使不解艾可造成大便乾柴,大便一 送病?而實踐中,在治療打裂時,我們亦作過如此的實驗,祇将內括
- 而疼痛 ,這實務傷不易痊癒,常受大便時的機械刺激引起疼痛 的肌切断而不搬及外話約肌,患者便後仍然刺痛,絲毫没有減輕,但
,便對那些米抱神經獄維直接刺後,引起肛門外括約肌發生持椴性雙 是由植物性神經支配的,是沒有的,如何能產生後如此劇烈的
,鼻擊的結果造成了血運不良,預部貧血,形成一個慢性的好養性碳 臨床診症,並不馁而這種說法,理論上來說,內括約肌屬於平滑肌· 偈乾燥,便時的疼痛就越烈。如此惡性循環,令患者痛苦之商
裂不能? 一:過去許多醫學界人士改爲肛裂的發生和內括約肌有關,肛裂基底,
的肌減經、由於肌纖維內有許多來梢神經維外露,所以排便時,我一 的,其肛裂的基底部暴露着一些蒼白的織推環,這就是肛門外括約肌
• 臨床上见到旺梨病例中,許多是經久不癒 身體其它部位的損傷都能自癒,而偏呵就是 一早發生後,若不經治療,就極難自癒。爲何 肛裂多是因便秘而造成肛管損傷裂開,但
後已完全無痛以至癒合,由此可見,肛門外括約肌,才是肛裂的罪魁
陳 肛裂的罪魁禍首
|馬棚推璕逢星期一
如享用一頓美食街做下午三時,每日推出一
·或希望能於寧靜環境,至星期六中午十二時至 欸不同菜式,合共六
WV-9540
楽韓牌電視應門機
聽到見到 安全週到
楽牌最新家居保安系統一電視應門機 透過電視傳真及對講機瞭解門外情況
·杜絕閒雜人等,確保家居安全。
小型攝像機及螢光屏,分別裝置於室外 及室内之對講機內。 攝像機配用廣角 鏡頭及樂聲牌特有之”光源顯像管 (Vidicon tubes),能將訪客容貌於螢 幕上清晰顯現。
樂聲牌電視門機,操作簡易,可連 接多個小型電視對講機或對講機,分 別裝配於各個衊房隨時隨地控制大門 開關,最為方便。
WV-9530/
National
樂聲牌
總代理:信興電器貿易有限公司
垂詢熱線:3-675092
歡公何
迎司路:
4捷威旅行社
陸海通大厦7字楼
嘉賓大廈804室
工、綠、
康何 桂林五天
海南島| 北京
公别可
大社組享 畫團特
學參優 校加待
住。
廣州桂林 737咀射新機來回
我
九天環島$1790
百迪車往返 桂林住宿丹桂大酒店 廣州性宿中国大酒店 天天出發
暢遊 茂名、湛江、 海口人通什:黎苗族 天涯海角,文魚
七天航空火車$2490 七天航空 $3190
豪華冷菜專車·全部 雙人腑冷,浴室
冷热水。
勝地何必再神遊 電話:5-2545969
澳門·中山、西糖、順德、沙坪、 石利·廣州·從化·佛山·江門 西樵三天$760 從化四天$820 沙坪四天$790.
搭乘航機直抵啓德機場 南京住最豪華金陵饭店
י
住宿中国大酒店 噴射船往第三級直通車返
開拓國內好享受 香港皇后大道中31號 九龍彌敦道301-309號 九龍旺角彌敦道636號
電話:-308311-6
江南
地鐵服務站:中環、尖沙咀、旺角、觀塘、荃灣
營業時間朝九晚七·星期日、例假照常辦公
泰國
菲律賓
芭推推 清邁 布吉島 七天$2630 买天出發
特級五夫$1670 六天$1830 豪碟七天$1990
探用詐肮國泰:
·直航往返
銀行中心1213室 電話:3-320011
丹霞山
四天$850
廣州中國大酒店,
「遼星期二
住宿燕京、華都 ̇代討:嶔、西園
大酒店: 天天出發
假期
旅運5-446955(4綫)
$1490 八天航空$1990|八天火車場 $18903
金門平價機票
3-319151 登打士街栢裕大厦20字 日本公司代理各大航空公司經辦之
美加、歐洲、澳紐旅行團 夏威夷 六天$3990 澳洲七天$6700
免費協辦美加簽証
大通
K-699568 6** K-662932 尖沙咀漢口認-16號 機瀄大邂1005-E家 橡按10呼!十一樓
旅運有限公司 工商考察★族遊觀光★學生★移民特康機專
澳洲$3400 三藩市$1990 1 - sem $ 1930
瘸 $2380 理西雅圖,$2450號$2380 世
燒約$2700 德國 $2380
溜哥車 $2720
加
香蜜湖一天$175 10年:第二天$370 東湖二天$350 銀湖二天$350 西廳湖二天$350 天遊逢星期六$350
海遊:小梅沙、三家店· 「沙 海上世界、深圳
美、加豪華團
由 HK$6899起
查詢詳情及報名請親臨或致電 各大特約旅行社 熱線電話:5-266086 斷灣擬UF
本團指定搭乘第三級國迺車遮滟
涼英德、寶金宮、韶關、衛、八天$2810 逢星期六 渡航清邁全程飛機八天
$3030逢星期二
八天直航團$3190
·江夢變關心線天 十天航空團$3290
【別傳古寺、老 四六住宿之蜜館均有冷玺、地毡。
石景山、珠海賓館+ 獨立成圈 專入領隊隨團服務、浴室衛生設備齊全、部份還 布吉島六天$2890 连星期六
「住宿全部冷氣,雙人房,地毯浴有電說、的士高等续施
[天天出發|中山温泉$420起 | 宝之外寅寅称,豪至冷苑鼻主
哥頓 中山温泉・長江樂園 三菱 318
香港李椿大厦1215-6室
住中山溫泉靈館-噴射船來回·天天出發
專訂國內火車·船·機票·酒店
西樵、蓮花山三天·西樵、星湖、廣州四天 西新 江佛廣三天·石岩湖、香蜜湖二天 北京航空 七天·歡迎包團、自選行程
長城中國旅遊服務社 銅鑼村恒隆中心2201室 5-775555
3-7231723
-21816 3-828227 0-465473
塊花園,王國守鳙頭濕、营
3-7230551
5-243068
软社:人解大沙咀编制出巴利编星光行15樓1529-32至 分社:香油量后未游中的一70號進卡佛大厦17樓1701932年 分社∶亚湾地能站南豐中心商场350A15181701
6365-1704-52
每團加插緊張刺激神
醫治病節目
3-910377
特平歐洲美加
各地廉價機票
韓國豪華團 四天單人房 逢週五、六
台灣急線180奉證100 藻加廉憐耰興 台北機票+酒店十接送 $1110 天天出 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
誌標的發信
逢星期二、五
星晨
0-310281
3-320955
寶通-969861 華
一天:268
日本本州 八天豪華團 直航大阪 東京返港
$4390
菲律賓 泰國、曼谷 碧瑤 清邁、芭堤雅 菲航正班機 $2630
七天 七天超值 八天$3040 曼谷芭堤雅 $2150 | AX $2290
七天 $2630 天天出麵
日日成團 北
達二、六出發
台灣渡假團 四天 $1770 天天出發
香港華商旅遊協會贈聯合廣告
永安
九龍灣德福商場43號3-7566993 【尖沙咀星光行1026室3-694447
遠東銀行大厦地下0-4932631 旺角銀行中心1015室3-888999
沙田火車站鐵路商觴日:11月初開幕 總社∶中區德輔道中频永安集函大厦1505-1506室 電話:5-256243-5-251112;16條線 美國西岸七天 逢星期一
-A DAT
金輝假期
張輝旅運有限公司
3-916347 3-951635
3-916348 3-968132
台北·每晚由110起 東京每晚由290起
*$6590
日本本州八天
$9480
日本九州八天
天天出發 逢星期四、六
$ 4390
太陽城 京王巴沙 福正希頓 新宿太子希 三陽 《三鯀亞
銀座第一
$ 4550
材 來液|大阪飯來嗯,東深假白
$11980
九州本州廸士尼八天 泽星期六
4830
菲律賓七天
「運星期四
$ 2150
$10580
曼谷芭堤雅七天
清滬要谷七天
天末出發 逢星期二、日
外國:将晚由190起 德茂斯
「九天出台証$170
盛
$2630
$ 2850
馬星(檳城)七天 泰馬星十天
逢星期一、三六$3530 逢星期四
$4390
佳麗安
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
3-847036 5-210547 3-915327
北京南京上海杭州
两面$2380 重威夷$1750
11天全航空流星期二、六出發 $4750. 12天航空火车團逢星期一~五出酸 $4290
$1350
安門 地:癱湿尼泊 $3380
$.3050
星艦:$ 1900
G光裙京雙系飛機逢星期二、四、六
北京航空精選6/7天$2390 美國西岸賭城十天 逢星期三
美加西岸十二天
$ 2790
$TD50
$2590
【歐洲六國千
滿地可
3300
$ 4800 3560 巴拉索 7500 國內親友旅遊移民出國機票
fil
東南
單人房$460
$3630
$ 2450
|東京迪士尼六末 行短;故宮、野柳、忠烈祠、豐溪、花蓮、文化村、
|曼谷芭堤雅七天·$2630 太魯閣、天祥、製山名關、台中、彰化、台南、高雄 、佛光山、澄清湖、日月潭、六認動物園、石門水庫 韓國遊赞四天
$.669013
|陽明山等名勝 住宿:六福·中信、龍閣、滿王、8月,美國西岸六天 「澤、環亞
環亞大飯店 每晚計,雙人房 $480
台灣環島豪華七天團 台灣豪華團五天
逢星期五出發 台灣豪華團七天 $2550 戲燜/瞿
·旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103 旺角彌敦道592號信和中心地庫B38: 中環德輔道中26號永安中區大厦1101室 旅行社(香港)有限公司
旅運(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689638-9
3-849192 3-842277 3-841331 | 台灣遊覽團四天 $1770 台北酒店·特價酬賓
$19901 9. PER 195 90 ) M
澳洲八天
台灣環島七天 「台灣環島八天
欣欣
双環通
i.
腿
110
130
$2700 華
380
瓶
.480 500
澳洲遊覽七天 $7295. 粉色辆安防 【歐洲牛肉
海華$2750:
490 500
$7795
550 610
倫敦$ 2440
紅 澳
約$:2780 洲$3650
7580·620
歡迎信用咭及旅行支票
九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室
銅鐵油渣甸街45號人人商量4字樓、永隆銀行權上
桂林,陽朔5 天逢— 三、六 $1390 歐洲八盛十七天
微星期盘
$ 6590
14,10,18,249. 118A,2A17,22 逢星期五
$ 7980 逢星期一四 $2400 逢星期三大 $ 2610
AWONG'S TOUR LIDE
5-776685 用 老、自置物業僑樂可數 5-765017 好 簽証、機票、酒店、旅行團 台北:第一$100包接送星加坡:亞洲 $330 110 120 曼谷:第一 $220包早餐 芭堤雅;类輪$210包星級 1.20 -135
韓國四天$2790.
美國七天$3980 140懷网四天$:2270
340 360
歐洲十天$7880
170. 180 【特快合證 $170十天 泰證$100四天
$2080
420 (SRS $ 3400..
5-254549-0 5-24184S 台灣專線4,7,8 天特級豪華團: 美國關島加拿大投資,南美洲 巴拉圭投资移民,有專業律師負 青協助辦理一切手續事宜,詳情 請到本公司查詢。 日本$3630 耀:$3240盐• :菲律賓 $1670连接 ∵夏威夷热加 $4890盘
韓國$2890起 歐洲$8350起 泰國$227日起: 前代言世界各國平機票
和大小字金
主理
香港德总篮街17-19
奥林匹斯
朝鮮
∴巴喇沙
代售各地廉憫機票
各線豪華旅行團
忠誠服務信譽昭著 九龍彌敦道655號胡社生行1010室
菲航美洲假期
夏威夷、美國西岸七天豪華團 逢星期一六出發 只收$6488 夏威夷、美國西岸八天豪華團 逢星期一、六出發只收$7288 夏威夷、美國西岸賭城十天堂 逢星期一六出發,只收$9288 夏威夷美加西岸十二天豪華團
逢星期一六出發 只收$11488
本會會員信譽可靠,如有
電訴不本
電話:五四五八四
不滿或貨不對辦·歡迎
No comments yet.
Private notes are available after approval.