1985-01-07 — Page 15

術藝影劇

頁三第張四第日七十月一十年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

一期星

日七月一年五八九一歷公年四十七國民華中

華援李

起談⌈擇抉臨面」從

到加拿大。

有些却無關重要。

第四二七期 人是有决定性或戒重的後果的,一明我不反對別人移民外,句子編在劇本時,先兒作來自香港的證明。每 而腿夾帶,有些抉際對色己或别的事件,我不過藉此 說 上走過。「當我把追生,只能維持著一紙文件以 每個人在一生中必有許多次,並沒有入侵或以强 ,讓有希望的人在我身,有身份證明街的頒發, 「我願意作路上的憋脚石四年赴欧洲,當時還沒 「學,我是死不矚目的,但遇到诸多不便。一九五 說:「如果你不繼續升,出世紙,使我在旅遊時 能升上大學的:但先兄,但父母沒有爲我領取 家裏的經濟情况,是不籍人士。我出生於香港 ,我中學畢業後,按照一證明書「Cl 的無國 「米爲弟妹的前程而犧性土公民,一是持著身份 ,先兄樂於助人,更樂一生的關係而成爲英國屬

· 幸賴長兄嫂撫養成人」:一是申請入籍或因出 影子。我在六战喪父母,越籍的港人可分兩類, 一個角色是先兄仁華的盆可以「世賽」。現在 同感受與抉擇。劇中有要猛,而且希望过假檔 的出于又在我醫樽中洋次恐境,都遇到麻煩。

由立基教育學院學生會劇社

話劇演出

立

*考驗,一項鄀試。 觀後感,但有三篇使我迷惘。 收到二┫-密封液揚與鼓勵的促成,

「面臨抉擇」的鵜寫,我 民是铝 拍击我揚「反動在威」,有,「孤寂的流浪客

∫的後果;但對我來說,只是一一民的,我卻連滋他們再 保證移民對下一代

思而行。雖會館 地知. 我感到厭煩了。時遜加拿大鄭,失去親人的聯而抱恨一時,大不會融極度自私 局襬工,我與家人失去聯格,突當然,並不是所有的人終身得意。越大,而這些經歷使我有強 前真的理想人生己對 在美、加兩地觀光一月之釹 這位朋友懷念家國,如,她們比夜賞,一個,就露完不能過度去,有全體合作來爭取拿着油的藤織, 表了拜別香港舞台的文章,便逃 孤寂,被譽爲「沒有根」無疑是指一般的情況,他們把我的身份对明書,沒有性别與階級之分,一與國家的俗世利金!日 , 我還學了做刺地上的逃兵 - 發 探糰」寫出了異鄉人的無私不獲公死去多年了。」結果,的利益而勞動,牠們並鉛高:衝破假入、家庭 冷對」的豪氣。迷們,失落之餘,華的「又見棕網,又見支持,中國人有句老話你去問他吧,但他已坛都努力地爲國家民族一面,柔然是没其他星身 自信心本已不足,更缺乏一橫眉 | 于梨率更多感震,于梨一、為榮著我們使解釋無効,就只得說:邦」。這個蟻國中每隻後死了。她娘的理想婚

·物。我是一個竞彩的知聽份子,台灣移居加洲的名作家一人作出著献。只要他們為我領取出生紙。舊多一的歷程,進入了「蝶之一,全球奧妙 人說不該介紹「投靠中共」的人,我覺得這位朋友比從一力的發當機,使可對港要追問我父親為甚麼不下半部,流浪漢掛他天堂,地球,解說 時曹夜尙在「牛欄」,於是有人 鹹點維人一種是個人打算,很棒很少人去槍出生紙的。面,近才算种型。 「曹禺與中國」公演後,我一道未來的情況呢?推敦一對今天「力爭上游的。他們問我:「為甚。於是,流浪者使报案,最後 影的一代」的代言人;而一但中國人並不可份感器傳來傳去,分我外繞多也沒有獨立的個性,無上全球,甚至天堂

在

投機份子,無疑我是,雖然已辦份證,仍的情况底下,强者也終 一九七五年編導「曹具與中國為下一代薇進而路 |劇裏有一個善變的“從加拿大的小法國 一抱怨上代移民的朋友,成爲知名人士,即使本一生於一九一六年,當時爲民族,挪頭巾、熟一生,但一碰到燈光, 此而有更多斑更有影响乚然而他們不滿意,硬 這個念把戲幣入後遺言是 人們心存不敬。我認爲麽你在香港出生而沒有出一條新道理:高貴的結束後 使到出入境自

把他鵲刺,但我實無意要在邊界上停留十多分被卑劣的寄生蟲所吞触 到了一九七五年,某次 同樣方便。我奇怪,爲]奥邦發動戰爭,他們稱

有種時,我便遇見一位一,無論爭取「人局」或國籍?我答:「我出人格然是能夠為國家、出了。牠-

滿理想地器 人都能被人一視同仁,想完全推翻。這本蟻爲,每也 烈的願望,希望所有港發展下去把过崇高的理|形容 得到著爭取全社利·

利。這些岂非就是流」,牠的理想高超

殺嬰

霹蠅 戮破自由的畫處

一九八五年一月十九日,

2:30 7:30

驱油中心小割場:

第一次是戰爭中流一不少娛樂性;但違個做 這種「抄雜錦」形式的, 法未免有黏嘩衆取寵,

一例分别著加上部分歌爾 實在稍粗俗及「老潢 精神扯不上關係

如流浪漢唱的「問

·對於兒激不盡適合

·頻密出現

部份轉向好甫,一 對呢!個可憐劃的下半 曲!就

巧妙設計,令筆者非常一分部份的流行曲有部份 以說完戲後,就發覺前 循序漸進的涯輯性。所

·萬變得很突然了,欠缺

生的勸告假港,便逛訪美、加兩分作三顧,其一是真正,有更多的人的發投票,甚麼大人物們多年來不

是「得和平而雲」

警惕,仍是需要的。 ,當然,對投機份子的

終於「被迫]打仗了。 器及櫻邦的花草,他們明頂而具通樣的意调 加上科學家發明的新武由塔拉漸轉联商 心的誕生,權力鬥爭亦一般在可下半 戰爭促成了「大獨戲言,化的劇情配以

面已表速得很好: 部的輕鬆氣實在很多方

,此劇的新營造:一是没有必要加捕的,加 的嚴肅格講。其實本

了後祗削弱了整體的抗 一性及降低了此劇原有

的「變」。兩幕時空不,已經省略了我在彼邦看 |是港人在一九八四面臨上我並無此意,而且我 幕是我在一九七五年底象,親愛多於報, 而爲一名爲「面臨抉擇」

·却一直東高闊。本年羅師校友 一遊戔,加的見,下幕示移民並非上策。事業 平不無好處。

地親友 - 储而在下來寫作。 本劇分作兩幕:上。本刺可能藉人一個用 外向發展有助於各民族

側於一九七六年演出,與度,己作了聰明的抉攒的。 九七五年客居加拿大完成的。號」內心孤寂而力衝說服自 」與「愛」三皰的初椹,是在一般不樂的,還有一種是 「疑幻疑阗」、「監泥鴻爪 其二是不能癢庫而悶 生目標而失落。」我不願接受好一移阆中,我認爲大奇

·無目標,你因爲在迨惠失去人,八月,接觸過百多慨的

·精神科醫生、醫生說:「你此行受,我在美、東留居 . | 事實上我覺得民族的

“然患上莫名其妙的恐懼感,去見「與鄉人」都有這種感 的溝通。對導致世界和

·我希望我在上璩的

投入外酸而黑森快的 不「樂」。兩萩在意念」零,但還陸窮人事件,去,而加推了此時此一担。今天,不少人很著否,如果力有未盡,只一点,塔民族 婴抉擇,移民之後不能一學生在融校門前公然吸禱的若干人物,事件選該作出中國人應有的录一批在本劇能做到近斯與,請依地被

丨 施劇組踦我備劇,使把兩劃合報導不致使人產生港覺,常的,但我不免覺得奇 的經歷尹,移民之前點,贵胡作安塔,我還目睹她的「哭」,我便把初外國;魔意留下的,便出白巴的枯雄。我不雉一佔第了土地, 關係的速繳,但從人生希稱讀書,實則本著學,自成一對。適逢此時此一做中國人的,大可移民,為職業自行推斷,作〕國「黃填之邦」大勝 间,璨件也不是有因染一見的留學生錄破家花,留居外國的初接寫成,一呢?我一直認得,不願」無該反映多方面的意,」行動更加令人反感。微 取更多的自由權利 怪,爲甚麼人們多是爭

心未足:這種情况 今天港人仍有顧膩,這

見有更多的人參加競選 是一件好事。我願意看 實比前多:我認爲达 [是根據我在一九七五年】 此國內的同胞高出一等自己的觀點、立場,而徒然。虛假的支持傷兵

「力爭上游」的人物雜 下幕的「變」,也忌歷史的遺留, 使該出疑問。我不該只表明已慘敗,這張聲勢也是 一族的義務呢 ? 是否因「發中區」,我只能提,國人士氣已。其實現代 ̊,而少談自己對國家民 ,在劇本裹,我不能,要合作報導戰士們的 及半數的港人無利

「福」及兒孫?如果說 高出「等:直蹬家, “們成立小組,爭取遠不一們的「份內事」,麻木 帶來的櫻签,我建議他,力壓迫下,部屬都做他 这是儻得摄地「投胎隨即展開,在可怕的秀

仍然希望今後比我們 籍」的「雅號」,爲甚 爲我們爭取擺脫「無

地作戰;而營軍著也

感受、酒、兩代的矛 上林描寫了老人的」了。 上不無關聯的。......我都在我的原籍中刪去

中英劇團演出兒童劇

「地的港人對「綴」的不意爭取英國屬土公民的一能今後力

「昆蟲世界」觀後感

活。但此刺向有第三個 爲國家民族利益而 及家庭利益而生活,二 兩個時次)、煤個體

-眼見如此情形。 分别? 何大家不能和 以上提及了劇中

族理想巳化爲英獎: -可有忘那隻

業利益而戰。:

成就和樂於助人。 一人成績。但因兩劇,兩果反對自己的雅國

水來是黑白成一时的HUGO在法軍進攻 上桌的雪泥鸿爪,壞人。法國大文棄雨果 世人在學業與事業上的[示不愛啜;即使不愛國 底,白段,也反映了年我認爲移民並不表 抬,衝擊,留學生的區一對移民外國的意見。 ,也不能肯定他是一個 有限制,只好一切從簡,下盡的人。當然,此際藝術節八四一演出的兩,酒的流浪漢在夢中進入,還有殺人不見血的 一合而爲一,演出時間便,但誰也不能說他是下一英劇團參加「香港兒童 該劇故事借一個醉出殘酷本性的幼矗女裝 何的心態,同時報導了一軍發入中國,但又聲西 朝笑離場,部份小朋眾的接受能力取得平衡一夫满 移民的孤寂感與無可奈,人站在一起」;英法聯 「抖蟲世界」,期待滿地把深長的意義與小鹿滿理想而 |使人興奮的港人在彼邦世界上有兩大强盗),友與家長可能感到失望」,還使用」則未能達一批人和己的父親與,它早於所 菇大會堂演奏廳公園古怪習性,從而理解到有一個共通點:個體的 (另一齣是去年八月份龍氣,並觀察到牠們的生命的態度不同,但却 對兒童劇其中之一。 民蟲世界,接到各種生。這些昆蟲雖然對

*初稿頗爲具體地描述時,通誆「與墨西哥 普通兒童刺的態度去看稞及表達手法未能成功錄一生的甲蟲夫婦、-

「昆蟲世界是中一到應有而更高的成果。一及其-

滿著焦感而诫菇活動前便梅言:「世界 假如抱着觀看一齣劇中難得一兒,正是處 捨婪而爲儲費本勞

將於一月十六.

免上八時在大會堂刺

「十二歲及以上欣賞」的題材放進兒童劇中,

「別適合「全家欣賞』及」博的聽經。以进榇起來

「星」劇與「尾」轉分「人類社會的醜惡作出無息意的

「的「蘇老爺的旅程」。|昆蟲社會和入姆社會的救生

在宜傳資料上導知埜 特性其實一樣,藉此度越來越

·全沒有分別,“第一

·筆者兩齣都會說君,既要保持嚴液,又要痛的人和蟲到整後都得不

浪事從另

邪的心

位有如

也打觀業

中穿插花

以破壞

小斷解釋民族利益的大傳音樂),发屣在一起

動及有一段「家計會」的宣 於一脱歌及一段光行曲,進

局黛型的風格(例如山 出自不同業,包括不 「離的注意力。况且歌曲

與乳業打成一片的效果,實在很考編劇 吳道一侧以輕鬆蓫笑及及兒童觀衆所濕聚的好結果,在肉強食」避頰,分低于由於無鷸」,傾巢而出,的嚥增加

長中兒童所能接受爲 寒雄形態,貴校一般成,不容置疑。 「昆蟲世界」所表現的】看得出會下過一番心血 人懷疑,以筆者認為,,與猴黨的主題一樣, 一歲的兒童欣賞,還點令牌、次及細微的效果 一是否確實適合十二、然而戲的佈局、結

需求;但至於「兒∫劇一般 年愀觀看兒童虓觀衆的|貼在今次演出中然有

「手法,完全能滿足任何與導演威现的功力。這

此中主要分爲兩部

;就算是成年觀眾,部

份。上半部從流浪漢商

世代生活的意義世界遇到的與人類

相反地,此刺客發兒童一人民蟲世界的先兆 誠意可嘉,在一般兒童,一樣大的各種蔥章: 「代人錯綜複雜的關係及夢想自包進入一個足一 及青少年去思想探索現,東漢在酒醉嗪地中

間達到一個透者, 創作爲兒童劇的平實的酥借一封是引領他送 ?此書並非推翻「尾」 而挑起他對昆蟲小生命

才能消化,何况是兒童 分內容也需要細心思考醉開始:流浪漢在郊野

務

流行曲在

經流浪漢的

配合,尤其是戰爭场

冯術工作者耳後多加留

提别一人大會是可莉,要檀活物也

公司

@捷威旅行社 交友

勝地何必再神遊 話5-2545939

桂林五天| 海南島 | 北京

第一天$1753

$1490 八天航空$1990|八天火車日 $4890

73708村新提来回:

暢遊:茂名、湛江、

分校加得

桂林住宿丹桂大酒店 廣州住宿中国大酒店 廣州中國大酒店,

| 九天環島$1790 || $318

李生冷沰课事:全部 雙人服务 新金香宿盖宋·李都) 出發, 逢星期二、三个大酒店、天蛛

七天航空火 $2

$0 | 石 ·廣州·從化山的 天$350 西機三天$780 4 、 三天$350 從化四天$820 |

沙坪四天$790 西精湛二天$350

Taiyinsh |

搭乘航機直抵啓德機場 南京往最豪華金陵飯店

代打:長城,西圖

金門平價機票

WAFA NON HANN E

3-319151 £88mx 2013 本公司代理各大航空公司經辦之 美加、歐洲、澳紐旅行團

夏威夷 *天$ 3990 澳洲 $6700 免費協辦美加簽証

$$

美由

∵查詢鮮情及報名需親而成致

K G99565 - K-602982

大通

3-847036 5-210847 2-915327

加州假期 美、加豪華團 由 HK$ 6899 起

阿

, 長城中國旅遊服務社

北京南京上海杭州

哥頓翠直指大厦1215-6室

百 旅運5-446955 4 綫

5 住中山海况来館,鸡射船来回,天天出發, 車訂國內火車·船·機票·酒店

银行12年

去硬件·玩定四关

地鐵服務劾..中環、尖沙咀、旺角、觀吗、无汽

營業時間朝九晚七、星期日、例假脛院辦公

芭提雅 消遣布吉島 LS2630 L99 $1890 | 八天巡航局:$3190 「過過:英送波拉宮、即内八天$2810 a

圖軾清道全程飛機八天 十天空 $3290 劉傳古寺、黃老

海二任每角 文员冷热水,只射船往,第三部重金都站:四式柱留之夷窮均有冷氣地豬 $3030逢星期二、四、日

44期六 | 每團加插緊張刺激神 国湖上世病u6石果山东基面配:李立波在學關的這段情是全部经理,布吉島六天$2690

于之外文化 恐「天天出發]中山蔬果$420元

|西桃源花山三天、西族里湖民捞四天、 | 四期五佛珠三天,石岩祸、香蜜湖二 |北京航空七天彩越迎包围,自巡行程

新「最新番、自治病節目

3-969861室

「日本本州 菲律賓泰國曼谷|台灣渡假團|特平欧洲美尬

四、首現程四天 $1770 各地廉價機票

| 「天天出融、 直航大阪|菲航正班機|七天$2630

優盤态度「門裝路「吉奀管堤雅旅

$4390 | $2150 |五天$2290 七天$2630 四天和人房 |

天天出發。日日成国;3

提高

了

Candid 14% 14. M IN 43 44 3-7566093

逢二、六出發,清週五、六出發。 *台灣意證180年验100,美加廉信機類:

台菠菜++ $110 天天出刻

道一五五金胡社生行

3-916347 3-951635

CIPAZI 2-916348 3-958132

森拿大蟹804室

電話:308311-

電話:3-320011

丹腰山 菲律賓

四天$850

特级 五天$670 六天$1830

五、自出發:誌標的舉信 採用菲航·國泰

直航往被

大富 版

星晨

440541

豆寶通

3-910377

金輝假期

celolva a porTH AVE MARICOS 1500 PAL 15-256243-6-251113 16/375

「台北人每晚由110年

已

(晚)90起,九天出台证 $170然

奥林西斯

| 忠誠服務包堊昭著

$2720 OR 139 洛天大要加西岸十二天,$11980 | 九州本州廸士尼八天每星期六 $4$30 獎品788 桂林陽朔5天-三大 $1390 歌洲八國十七天个“月18日,2月12.n $10580 「曼谷芭堤雅七天、天天出版$ 2630

理查德复期$ 2610 泰房星市逢星期四年$4890|編數道655號胡社生行1010室

旺角亞皆老街16號旺角商大:21034

詐航美洲假月

香港華商旅遊協會 聯合廣告

東南 台灣環島豪華七天團

旅行社:香港 有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東超大廈3-689638-9|

CARRY ON TRAVEL

欣欣

旅運:香港、有限公司

佳麗安

ma la ton de 1.7 Men 5-765017 S

台

台北酒店、♯售后店、旅行国 北班管国四天,$170

天特颖在幸国工殿、、美國西岸七天豪美国 |台湾專線478

$2450 逢星期五出發 台灣辣季国七大 $2550 品版

安利

美

佛光山的泡香湖日月深,六五動物園。石汽水度「韓國遊賢四天

陽明山等名勝,住宿六路中信、體幟、漢王、日,美國西爆大天

豬芭遊西遊手。

京谷南國洲洲

·国尼雅四六七。

| 曼国际加本食,精美洲

巴拉圭投資移民,有其兼律師資

美食四天$279067+美國七天$3980 9 東京迪士尼六天

谷芭堤雅七天$2

$6690 360 320

m22m)置協助辦理一切手擾事宜,詳情 $300

:20

DOD BUT $2750110193 2780-**** $72950000 $3650

TAXING ***480 4 $77956) 20

本公司省名,先理期一、六出發只收$7288

$1670起,其积夷美加$4890起

2890起欧洲$8350起

群团年2270起! 如代售世界各國平機票

迎如

没有

新珠

健康:

以城收天

七只八只賭只二

「西發西出西發發

國出國六國出西出

岸岸發岸·十。

【关六美、美六加大

期夷期夾期英期

九龍旺角彌製造636號銀行中心2110年

Page 15Page 16