1985-01-06 — Page 30

【週特稿

是室驗實

獄地子猴

狀術

科聚研

這是人世間的「 猴子地獄」。美國科 學家虐殺猴子做種種 的實驗,使到這些有 生命及有知覺的動物 受到慘無人道的「酷 刑」實驗

廿三歲的柏力哥. 向報界發表這項消 並列出

鱉的照片作爲証據。 方哥是在受美國政 府資助的一間研究所

柏力哥說:他在 研究所裏所見到有些

·四肢

身上箍了許多外, 兩用的銀

有些頭上密不透 風地單了一個布袋。

子汚穢不堪。有兩隻猴子咬去自己的, 手指,有一隻猴子手臂折斷,由於沒 有治療,已有發炎跡象。

·霍斯說:「龍内墊着骯髒的绷带 折斷了的鐵線尖端往往戳進籠裏 猴子極易誤傷自己;透風設備不適當 甚至一個猴子房的透風槽居然對着 職員的醫療室。」

特里斯博士補-

說:「走在這種 地上,使人有置身地獄的感覺。」

由於有多位科學家聯名上書,馬 利蘭州的警方採用了非法虐待動物的 法例,突擊搜查這間研究所。執行搜 查行動的警方人員與柏力哥及霍斯一 樣,爲此吃驚不已

他們在食物冷藏庫内,發現兩隻 大的金屬垃圾桶,裏面是浮在黑色液 體內的猴屍,一些死猴的四肢上,還 纏着綳帶。

警方在這些垃圾桶裏,還發現舊 汽車零件。他們在研究所檢去了 批文件與証件,又從猴子裏取了一些 食物和糞便的樣子。

·他們更帶走所有猴子,一隻雌性 羅猴與十六隻吃酸萍果的短尾猴。

,頭上套了一個鉗 狀的儀器

·還有些戴上一套 特製的眼鏡,不 後移動牠們"

行爲研究所 長陶希博士,已被 控」使動物受到不必要痛苦的罪名。 他還被 供應營養不夠的食 物,沒有提供適當的居所及獸醫照料,

由於受到肉體及 精神上的痛苦· 的爪深深地陷入了 內,直透掌肯

據柏力哥說,這些畜牲全部生活。 在恐懼中,實在生不如死。他對自己 時所見感到毛骨悚然,於是不動聲色 地拍下這些照片,將情形告訴獸醫兼 美國人道會動物問題研究所所長霍斯 霍斯於是與另外三位動物專家,包 蓓喬治華盛頓大學靈長類學者特里基 博士,一起拜訪行爲研究所。

霍斯表示:憑心而論,他本人在 有爲研究所内,對自己的所見也吃了 驚。他說從未見過這樣的實驗所, 1 矚目所見,都是四肢有傷的猴子,手 上有很大的傷口,而且關牠們的籠

屋崙與三藩市,隔海遙時,若以 港九擬之,頗類堅尼地城與深水埗 前者其間有金銀島,然港九則有昂船 洲。屋崙在三藩市之北,同屬太平洋 西岸,海灣接二連三,是以亦名灣區 兩地之間,有鐵橋連接,名曰海灣 大橋,以金銀島爲中途連接點,鐵橋 上下兩層,上層爲由屋崙至三藩市, 回程則走下層,同屬五線行車,專供 汽車騁馳之用,巍峨雄偉,夜間燈光 輝煌,海灣大橋實不容金門大橋專美 至於地鐵,過西屋崙後即潛行水底

屋崙,從簡單來說,是三藩市

每一項控罪,最高可判入獄三個: 月及罸款一千美元。

陶希博士不但不承認所有控罪 並且要求發還猴子。他希望繼續進行 研究所內的工作。行爲研究所與著名 的華德醫院相距不遠,這間醫院的病 人包括美國總統。

·陶希博士辯稱:研究所實驗室環 境惡劣,是由於他在渡假時,所内的 助理疏忽引致。

他解釋說:「他是研究神經中樞 的再生能力,對於幫助患中風者恢復 健康,提供了不少貢獻。這些實驗包 括用外科手術損毀猴子的脊椎反應能 力。實驗目的,是觀察他們需要多少

個主要衛星市鎮,而不屬國際海港, 是以商業上向內發展者較多,人口亦 遠不及三藩市,市面雖亦有若干高插 入雲的大厦,但無日不是一派寧靜· 山是不少人移居於此,地方整潔,米. 見有提及空氣污染者。西屋崙屬船舶 起卸貨倉地區,情况略有不同。

衛星之外,尚有小星幾處,純爲 住宅性質,樹木林立,擧日盡是别墅 形式,其較大者,新式酒店三兩,專 供國人渡假,樂山樂水,適從尊便, 蓋其中有起伏山巒,亦有溪澗湖泊, 假日恒見有揚帆出海,直指三藩市者 家庭必有汽車,居此地者,更 日置小遊艇,玩罷不必寄泊海面,拖 上岸來,拖回家裡去就是了。

若以華僑數字而論,在美國西岸 方面,屋崙稍次於三藩市與羅省,市 中心由第七街起至第十二街爲唐 馬路寬闊整齊,路名中英文並列, 【中以酒家食肆最多,惟以專營當地 近居民生意爲主,由是遠不及三藩

·市唐人街熱鬧,蓋彼處已成爲旅遊. 點之一,各地遊人如鯽之故,

從地理環境看來,屋崙實握三藩 市北面門戶,猶以陸上交通爲然,密. 如蛛網的超級公路,類多穿越屋崙而 跨海進入三藩市,至於居住於附近小 鎖上的,每天非途經屋崙不可,那麼 屋崙市面交通,豈非終日繁忙?亦並 不見得,超級公路駕空而過,不入市 可不必駛下來,至此,不能不讚許設 計者之週詳,連地鐵也如是,在郊區 則爲駕空,或在路面與公路並行,進 八屋崙時,則鑽進地底去了

散佈在屋崙附近住宅區的人口, 並不很多,環境舒服無與比倫 多而汽車最多,成年者,幾每人一部 他們每天都差不多要到三藩市謀生 活,全程要一小時左右,上下班最繁 忙時間,恐不止此數,但他們習以爲

時間復原。

·研究人員綑綁起猴子沒有受傷的 肢體,追牠們運用已失去了知覺的肢 體。陶希博士說:這種情況與治療一 「懶惰」眼睛相同。當一隻健全的 眼睛被遮掩時,病人便不得不使用視 力較弱的另一隻眼睛,久經鍛鍊之後 ,便可以提高有病眼睛的視力。

有時,猴子要接受「視力近統」

··牠們被强迫戴上特製的眼鏡,故意 顛倒牠們的視覺。

換言之,猴子戴上這種眼鏡後

·平時右眼所見的景像,會在左眼出現

·而左眼則會看見右眼所見的景象 到了這個時候,研究人員用一枝大 伸到猴子的面前,觀察牠是否會用失 去知覺的前臂來自衛。

·陶希博士聲稱,限制猴子活動的 裝置,叫做「靈長椅|看起來活像 一個行刑室—是一般實驗的標準設備 專門用來替猴子做實驗。他又解釋 說:金屬桶内的死猴,是浸在防腐劑 以便將來做實驗時用。

主於警方在陶希博士桌上發現的 默子掌,他解釋說是一位 學家所送的紀念物品,對方在十年前 受過他的指導。

陶希博士並指責揭發 事件的 青年學生柏力哥,處 *護動 物會宣傳,以及在求職時說謊,欺騙

柏力哥承認自己是喜歡動物的, “也是一個叫做「天道對待動物」的 動物福利組織的發起人。兩年前他與 其它人,在葡萄牙海岸對開,駕駛」 艘漁船撞向另一艘捕鯨船,企圖阻撓 捕鯨船的工作。不過,他否認欺騙陶 希博士,或是蓄意找一間實驗室來大 爆內幕。

柏力哥說:「這間實驗所剛好在 我家附近,我求職時並無隱瞞身份, 或是提供不盡不實的資料。雖然我的 知識不夠,但仍然配到兩隻猴子導

·實驗研究。我得到的指示是「拆磨牠 們」及觀察牠們的反應。」

常,不以爲苦,爲減少交通擠塞,政 府兩年前特建地下鐵路,名爲「海 地區急速交通」,雖吸引不少居民, 然亦有嫌地鐵不夠快,一點不錯,我 在地鐵車廂裡,不時 汽車從旁超 越。要是從家裡開車到車站,再轉搭 地鐵,算起來,時間委實相差無幾

海灣大橋上下班時間擠塞異常 久已乎令管理當局頭痛萬分,五線行 車與地鐵加班,也無補於事,在繁忙 時,地鐵除加班外,還掛卡達到十二 節,平時不過六節而已,還是擠得水 洩不通,最後管橋者想出個辦法了 每天上午由六時至九時,下午由三時

·至六時,每輛汽車加乘備三人以上者 過橋可獲免費優待,過橋收費,進 入三藩市爲七毛五分,由三藩市駛出 則全不收費,不但如此,此外更開設 代找搭客服務,無論要搭車者,或有 車要找客者,均可與管理當局作電話

多過

茶

人生幾見月當頭 「萬事不如杯在手,人生幾見月 當頭」這句諺言,一輩子說了幾千百 年,一杯在手,能消萬古愁,亦古有 明言,我更奉之如座右銘,雖無愁亦 無事,一杯在手,心情便 得難以 形容了。

「人生幾見月當頭: 過這個滋味了。”

陰曆是由月亮計算得來,是以對 月亮所影响的事情更爲評盡和準確, 除了每卅天的圓和缺以外,八月十五 爲中秋,有月到中秋份外明之句,那 麼月當頭又是什麼日子,就是十一月 十五日子,這個日子雖然談不上是個

我也享受

英

結果,他拍了這些照片。「陶希 博士說:我不夠資格對有關的情况發 表評論,但是任何人都看得出一隻動 物痛楚時露出的表情,况且手臂上還 有一條五吋長的傷口。」他說。 .

柏力哥又表示,當他知道「行爲 研究所」每年得到國家衛生學會撥出 的十六萬美元經費時,更加感到震 不已。由於這間研究所接受

衛生督察應該定期到來觀察 在對上一次的衛生督察的批評是. 牆上油漆脫落j

現在,國家衛生學會的一個發言 人說,他們將會調查「行爲研究所 的一切活動,但對這些爲了人類福利 而成爲科學犧牲品的猴子來說,則未 免太遲了一

(山打根)

蒲羅哥菲夫的

羅密歐與茱麗葉組曲 家傳戶曉的愛情故事羅密歐與茱 麗葉,爲莎士比亞的名作,多位作曲 家爲之譜成音樂作品,包括柴可夫斯 基的幻想曲、白遼士的交响曲及羅 哥菲夫這首芭蕾舞劇組曲,這幾首作 品,以蒲氏這首最具氣氛,很配合故 事本身强烈的戲劇性。

故事背景是貴族蒙泰古與凱普萊 特家族,兩家有世仇。一日,凱普茶 特擧行舞會,蒙泰古之子羅密歐戴

·面具潛入,與凱普萊特之女茱麗葉 見傾心,後由勞倫斯長老秘密主持完 婚。羅密歐在一次兩族毆鬥中殺死凱 普萊特族子弟,被判驅逐出境。凱普 .萊特命茱麗葉嫁給伯爵帕里斯。 茱麗 葉求告於長老,長老投以假死之藥, 並派使者召羅密歐返回相救。因使 誤期,羅密歐得茱麗葉死訊,趕至 地,抱屍大慟,服毒而死,不久,艾

·麗葉蘇醒,見羅密歐已死,知一切 切 可爲,遂用羅密歐之佩劍自殉情 樂曲由世界著名的克利夫蘭樂團· 演奏,傑出的年青指揮家尤利夫指揮 (#)

·TELARC 藏書

聯絡,代作安排,用心良苦,借收 不大。前天適逢星期,我開車過橋入 三藩市吃飯,近橋時已開始排隊 是三四分鐘的路程,終於 多啊!

,是以不如上屋崙去了,車程只有 半小時,那裡唐人街的小菜很

·無可否認,近年來海外菜館 香港移民日多,從中吸引不少烹飪技 術,小葉猶臻化境,我不是說過 瀕悔嗎?其中海鮮以錝魚最美 游水,這類魚港海是沒有的

,借骨略多,但屋崙是個倚山面海的 城鎮,加州北部亦屬山區,此地獵戶 不少,獵物以菓子狸、黄猄、野鹿爲 多,亦有捕捉山瑞與水獺者,擺而

於唐人街,價亦頗廉,紅炆菓子狸 只略高於牛腩少許,而平於波士 蝦,冬天快來,在屋崙我何愁不能 補呢!

(魯

節會,更沒有慶祝,但無可否認, 年裡是第二個月亮最突出的時候,特 點是:當明月懸空的時候,亦即是當 正頭頂時,人們脚下是不會發現有影 子的。

平時習慣了早睡的我,那裡來的 機會欣賞月當頭呢!事有凑巧,那天 晚上,爲了起卸貨物,我要跑到寄碇

·在昂船洲海面的船上去,初時,並沒 有想到欣賞月當頭這回事,遠希望早 點兒把貨物弄安,便回家睡覺去。可 是,偏偏自己的東西還沒有理妥,只 好倚在船欄和同行們聊天,打發時間 了。耐心等待。

正是清風送爽,明月皎潔,萬

·微波,帶來閃閃金光,時近子夜,海 面上罕見的寧靜,貪婪地深吸了幾口 海風,精神爲之一抖,整天疲勞濯盡

·暗讚一聲難得。要不是朋友說出:0 今晚是月當頭啊!我那裡會想起陰曆. 的日子來呢?低頭看脚下,影子依稀 看來還要等得一點時間,可是那邊 ,貨物弄好了,歸途中實在依依難

Page 30Page 31

服裝情