1985-01-03 — Page 11

日三月一年五八九一曆公年四十七國民華中

四期星

本港新聞

善長捐欸救童助學

華僑日報第廿八屆讀者救童助學運動,昨(二)日校收到各界熱心捐欸吶應,芳名如下: 香港四邑商工總會三千元,永隆銀行二千元,伍宜孫慈善基金二千元,伍絜宜慈善基金 舍二千米,饱記花紗有限公司劓生德先生一千元,松蔭槽道社一千元,香港這待會一千元, 盧福全先生二百元,立基洋行一百元,張炳信先生一百元。 合計共一萬二千四百元正。

·各界捐欣救童助學如用支票寄付,請寫「華僑日報救濆助學」;並在左-猲封綫,及劃 去「或持票人」數字爲荷。

永隆銀行慨捐二千大元 伍宜孫慈善基金會二千 伍絜宜慈善基金會二千 永隆銀行對社會福利事業,提佤贊助不 餘力,特捐出善款二千元,又伍宜孫慈善基金 會及伍絜宜羰基金會,對木報舉辦讀者救贲 助學運動-亦麥示大力支持,分别指出二千元 ,戎累仁風,殊先做做,或來函如下:

(港):起火原因是不慎打址僅有戶主人居住

香港房屋協會 「香港之窗比賽」 倫敦著名百貨 翻火水值所致,並無可,平日,街坊只見上地 公司夏洛斯最疑之處。

沙田乙明邨——招標通告 經常有陌生男子出現,在屋內救出一名迷 得勝世子遊香江 近舉行盛大的 發生火警的現場單時發生效時,屋內一的男子,送院救治,火,現本會期根承飛沙巴爾伯爾拉, 香港推廣活動,爲期一月,其中最精采項目是「位戶主,被悉有要及兩只有一人,但火警的起警也於三時十四分被撲 香港之窗」比賽。

子一女,但因有不良鳢因,相信純屬意外,並 滅,屋內抵級不輕。( 參賽者只須於參觀芟洛斯百貨公司展出的香 濬宣傳資料後,囘答幾個問題,便可有機會免費好,我於年前齬去,三無可疑之處。 子女也在他處寄養,故

暢遊香港一星期。

·,結果由希素斯母于勝出,獎品包括由泰國航 空公司送出雙程來@英國香港機幫兩張、文華酒 店住宿七天住宿、 THOMAS COOK 獎金港幣一千元、及夏洛斯購物券,

另外,他們亦暢遊了由香港旅遊協會安排的

·第四個光園:新界東北觀光園、離奇暢、海 蹀啓者:貴報學 讀者救童動學運動, 一 暢遊及未域觀光團。...

·清贫子弟造福社會,本會自應向應,特將過 戶支票三千元作爲此項運動捐款之用,尚祈查 收,幷回收據爲荷。此致華僑日報執事先生。 ,,香港四邑商工總會理事長雷庭均,則理事長 燈組、均坤,來悅榮、監事長李琳明。

劉佐德先生一千元

德記花秒有限公司倒佐油先生素來熱心公 益,爲响願日報救童助學運動,昨特推出 華僑日報執事先生台鑾:對報歷年發起救

「千元,使無數清貧學子,得以繼續學業, 童助學運動,成績斐然,芸芸學子,受惠殊多,穆仁風,令人感塞。 丶鈦仰舄已。茲鵄响應善舉,附上永隆銀行支 哭三張,計代港八千元,內分...

永隆銀行二三-元

伍宜孫慈善基金會捐二千元

·伍絜宜慈善基金會捐二千元 希照查收,並鹋分別發拾收條。銃费 請神,不勝感荷。即願公

-永隆銀行有限公司總經理伍步掰謹啟

香港四邑商工總會 捐三千元响應助學

香港道德會一千元

香港谵德會對華僑日報救助學運動鼎力 支持,不遺餘力,共裏善聚-昨日捐出一千完 作熬烈向應,此種然心公益之精神·實令人欽

松蔭園佛道社千元

松蔭園佛道秕熱心公亞,大力支持本報, 辦之救童助學運動,特捐出一千元善歎,樂於 善舉的精神,令人兹法,該社來函如下:

面爲希斯母子出遊維多利亞海港時

於中環恆生銀行大厦地,打道合衆汽車陳列室亦 下面塲,同時灣仔高士,有風車,歡迎參蚂

底價月租二千三百四十元(不包益]

·有意投標者請於一九八五年一月十日前宮. 这本會持并系處索取权更要格,她址爲:香港 姚得高上打道三]一號皇蜜大厦二九〇 二元 〇五室——香港赞星協會執行社幹事权 申請索取投訴米格之信封面請往明「申請沙 由乙明邨市場攤位投標麥格」。因內須附斯有 元郅察並寫上申請人姓名、地址之阎郵信封乙熒 ,地址及身份證號碼

·消防處是於昨午二 赴雄、哥倫比亞中學入學之新生留影。

清潔香港

中華電力有限公司 倫 屯門青山道二〇〇號舖位收費處 邊址

Columbia Secondary School

⠀⠀ of Canada

加拿大亚岛北中

咸美頓市哥倫比亞中學 85年度新生已飛加上課

東莞工商總會

敬啓者:好彻牲報舉辦廿八屆「赦童助學 一造福貧童 - 至欽佩,本雅略盡棉薄,茲付 香港四邑商工總會熱心公益,對華僑日報 上支泉一般,面額港幣一千元,敬希貫報察收 助學運動,歷屆大力支持,昨特捐三千元,作 , 並臉給回收據爲商。此歎率日報岑維休社 爲啭息,那仁犼-至足欽佩-該會來面如下 : 痰,主席關月珍一九八四年十二月廿九日。 一式碟型煞車系統,裝有一的車壇傑作。 壓力調節话門及八时 總代理合眾汽車有 空升壓器,緊急煞臮安 限公司,本週特安排五 一全可靠,無論行車受 及性能表現,都令人稱

加拿大安大略省皮,古韵,地址爲 美頓市哥倫比亞中學, 創筵多年,學生人數日 培,校譽日隆。八五年 度一月份第一批新生, 前日下午飛加拿大太平: 洋航空公司第四〇二號 一班機,由該校專長率領

慈雲山單位小火

選出八五年度董事 (港讯 )取蚝工商總會六十八屆(八五千八 六年度. ) 會粧,宁二月二十八日互選首長及各部 門主任。

男戶主被煙焗暈 【特訊】九眾怒 逸即被消防员撲滅;屋|疫戴各新 山郊卅七座一單位,昨一内报戲也不輕。 午三時左右發生一宗小

「前往加上點,並已於昨 一日平安抵達,由校方派 專蹲在多倫多國際投塲

学生宿 定本

開國七十四年元旦 (港訊】中國文化協會昨在會所舉行舂祝中 華民國七十四年開國紀念暨新年元旦聯歡會,安 加各界,共約八百餘。

發生此宗傷大小火一會,第二批新

·火,事後消防員在屋內」現烤是在卅七座大樓五 將一名被撬焗筆的男子X七室,攜者是該單位 救出,幸他的傷勢不太戶主,名朱X流,五十倫比亞中學在香港設有 嚴重,至於茶宗小火,一款,消防員初步調查相 海外校務處

JOHN L. C. CHAN

富格林金幣12月份得獎者

香港佳精會

會員證號碼

:40986

該收費處於一九八五年一月二日起 遷往位於屯門明藝街八號舖位之新客 戶服務中心。用戶繳納電費、電話費及 查詢有關事項,請前往新中心辦理該 新客戶服務中心之辦公時間如下:

星期一至星期五上午八時四十五分至下午五時 星期六:上午八時四十五分至下午十二時三十分 公衆假期:休息

(HERSKE-LU/WU417784 TLC/KFW 香港最高法院公司清盤案一九八四年第三七八宗 關於公司法案第三十二章

【新麗華店有限公司

*凡越公司之債權人或出資人無論質成

可同時親自到法庭或委託律師代 獲得該項申請書之副本,可

承銀主命交古物業出投

雄職啓事

李吾先生由一九八五年一月一日起繼開景紙品廠有限公司

P(PACKING PAPER PRODUCTS FTY. LTD)搬高,拉上冰鞋

生以後在外一切華洋其概與桂紙品廠有限公司無關特此聲明。 「佳景紙品職有限公司 九八五年一月三日

SREEN-LU/WU 422/84 TY/KFW 香港最高法院公司清盤案一九八四年第三八〇宗 關於公司法案第三十二章

脉寶有限公司

敬啓者:李惠香离香港柴灣邬十四座九二室及潘玉珍富善 民街九號二樓已於一九八四年十一月十四日向香港最高 下球公司清盤,此項申請經定於一九八五年一月二十

凡越公司之筆機人或出資人無論質感 我分可屆時親自到法底成委託律師代表謝 四出資人欲獲得該項申請費之本,可抵鎊固定費用接

法律授助業署 (最元浩代行)

地址:香港德輔道中一七三號先施大廈大摟 附註:凡有意出“聆聽上述申請案之人士須以伊面派人成由郵政 列明超人之姓名

商

如有者其代律師等 九日下午一時前遠逹代行人,如用

香港政府公佈

海事處佈告,一九八四年第二五四號

禁止路單車區!

此公告,由「九八五年一月四日上午十時起,大埔汀角路介於大 瑞村及漁護署郊野公園管理處之山丘將不准踏單車。“

在以上禁區內,將禁止踏單車,然而推動或以其他方法運送單車將並

將有適當交通標誌指示踏單率人士。

慧輪署署長

擬招標承租官地事

租期先定二年 - 其後按季約

九龍+雙鳳街

KX-1004

面積:〔約)一千一百二十方米

用作停泊注册私家車及私家小型巴士之收費公共停車顷, 紫標日期:一九八五年一月十一日

正午十二時

投尊表格,通告及章程可向九龍上海街二五號油蔴地停車 坊大度十一桩九龍東區地政處及香港花園道美利大廈大樓地 岩邳贵部索取,而招標雷則亦 各辦事處查?

地

政

擬招標承租官地市

租期先定一年,其後按季續約。

·香港,中環,永勝街二十號

租約第,NHX—78

面積:飛耪」六十五路七方米

供作批發码用途

截標日期:一九八五年一月十八日,

投票表格,通告及章程可向香港,港灣道二十五號高湛 十三樓香港北區地政處,香港花園道美利

政處索取,而招據區則亦可往上述各辦事處間。

政

擬招標承租官地事 租期先定一年,其後按手續約 香港,中进,永勝街十八,

·敬啓者·許偉文真新界荃灣象山邨樂山第一〇二七宝,何举再九米深水 地基隆街二二號六樱及方馮恩賞新界沙田大西隆亨邨學心楼一八二 战已於一九八四年十一月十二日向香港最高法院入事中積 一位,此項申請經定於一九八五年一月十

法律援助

附註:凡有意出產的轉上述申睹案

香港德帷理中一七三就先施大厦大樓 派大成由郵政通

查由一九八五年一月二日起,海事崴屬下各公共貨物裝卸區及公眾 侪將每日由。七〇〇時至二一晚開放,葉此公告

陳泓仁

面積、、葯)七十三方米

海事處佈告

现场探測及就孔工程

供作出發為蛋用途

起標日期:一九八五年一月十八日:

香港中華煤氣有限公司 第三次中期股息通告

"面約三百米 事兹項工程之倪

九八五年一月一起在長洲遊風塘內,花葉長洲渡輪碼頭西兩 側及上蟲孔工程

投標表格通告及章程可闻香進,港灣挝二十五號海港中心 十三擣香港北區地政處,香港花園道美利大廈大樓地

之所有整須小心駛及遠離從事工程之

亦可往上述各辦事處森

海事處處長 陳汝仁

告

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第日三十月一十年子甲曆夏

選出:周錫年爵士、方栎、梧臧任永遠長 。會長,楊銳神,主席張煌偉。副會長:周啓謙 、黎效、劉志文、缸燭炎。副主席:羅文榔、問 「集培、袁文,黃坤;顧問:劉百樂、志文、李

·茂擞、梁柏堅、麥學深、窦德祥、秘書:黎戀洸 、司声:石翁、總務:黃啓光、陳妓。學務

心滿意,堪稱是劃時代-OCC油查豪華房車展出 中國文化協會慶祝

本十一時行腔,由文協主委沈亦珍博士

:雞國雄、黎貂華。工商:林錦華,安老娘。張「持,由沈博士致詞,并請中央研究院士吳健雄致 利:袁燦輝、賴權威。公關:梁光岳、劉橋。康一詞 - 雙博士強調,中華民族歷史悠久,文化發達 樂:張准、陳鑑祥,會:鍾同、張。這傳 預臞威、袁州牌。精緻:何志滿,吳玉成。

·東莞工商總會劉百樂中學、張煌偉小學。校 竾舞:校監張煌偉、校董:方、楊威!楬蜕 ;劉志偉、問啓、撰文輝。

歐美科技車壇精英 日本五十鈴創製 JJ「精英 車系

現今的社會,事事,車廂極度寬敞,舉 嘴求經濟效率,而選|備集高級房車之大 汽車,亦以此爲先決條「全,包括:電動車, 福件。日本五十鈴形廠三動力補助選粹之恩 以最先進精湛的科技,油火,遙控倒後鏡,恸 梁承欧美汽「經濟實 底雜物箱,電動中央門 子「用」的設計意念,並熅 舘,原微襬效能冷氣系 「以發揚光大,創製出 統等,機械性能方面, 合廣大車主需求的JJ一條有1800CC電油及200 OCC 油產兩歎引可

五十鈴J∫精英一供選擇,同樣採用丽龄, 」車系,外型優雅華貴帶動式設計,通風散熱 (歎五十鈴 J詿「精英」油治華房車

中華廠商聯合會

辦廠房防火訓練課程

家長樂精选使家長

親自接見 鑑定人 擊資格,指導出請入學 及黃用手續,免郵 之荽祺,越被務處並直 元,會員五百元,查說 界認戀防火法例及預防 人滹訊〕協助工商一六十名,營用五百五十 隨時可知道子女在加象 近之生活及畢業情况, *火警方法,香港中華廠一及報名黐致電話廠商會 升學之資料,各省立大

·商聯合會,一月份舉辦 秘書處(五——四五六 手冊,加國教育錄影 全面性一防火訓練課程|一六六內線三十二)陳一職等,戴出各界人士,

,數千年來能屹立於世界,近數十年來文化範圍 擴展‧希望我中華文化能吏加發揚。大會結東後

貫通九龍新界

「」,請消防事務團、勞小梅 工處及專業人士講「

沙路

龍邊

-奥··文·郭文——— “道是刚刚接通了 由計劃以至如此經過三 .多的新天橋成就。 ∴迢剛接頭見此新成 就的行車天橋,是在九 龍睡,它一直接通駁上 ,前往沙田的獅子山穟

:右角是潑會書院旁,左下角是接池。 子山愨道

九龍塘的行車情况,無須再發色,插圖 張長闊新天橋對九龍與新界交通當然有其

*消防事務」、「危 險品條例」,「工廠 工業經營(注册工塲防 [火及電力 】 規 例」,並就各行業特性 提出在廠內推行防火案 劃及管理方法,投保 「陰護注意事項及該會火 險計劃之內容。

· 課程將理論與實習 並重,以粵語講 程 內容外,放映電影及實

·習滅火筒使用方法,舉 日期由一月十一至廿 九日,逢星期二、五晚 上六時半至八時半;二 月二日上午九時半年 二時半,共七節,名額

凱源工業大厦〔九龍

家長及學生報臨觀及

代切概

一告

啓事

本公司營業代表賴振聲先生

已不再在本公司担任營業代 CMR. OSCAR LAI CHUN SING)

表之職務,賴君在外之

一切

美亞保險有限公司啓:

召集業主大會通告

及公

!表活與

茄根據一九七〇年多仔大道(業主組織法團條例,雖定於一九 五年一月十八日(星期五)下午五時卅分,假蜜凱原工業 源食堂)召開本大廈業主大會,以通過成立業主大會及會理 麻席選舉主席一名,委員若干名没表决其他臨案以符合法 各業主屆時出席或以書面委派代表出席爲荷。

豆類工業大度各業主台變

召集人八業主〕。

召集人代表;港深聯合物業管理有限公司 地址:九龍亞皆老街卅九至四十一號金山商業大厦九接 K 911597 (48) N 气實查有限公司A座21 FF;明山有限公司A座4FF JOHN) PMANUFACTURING LTDI'AF;林利F及HTSF;袁化傑 吳佩琴A座地下:林鎮明、盧慧明K座8 F ;黄潔、黃裝 FIF

IF 楊家德L · Q9NF;能照H座UF 沈金 座LLFF;彭金檄Q |ļi 梁偉業G座12.飯作民D座13/F., 【明A61F;岷有瑞、郴友述日座 6/F 一九八五年一月三日

會

一九八四年度第三次中期股息每股三仙,將於一 九八五年一月二十一日星期一派發。為確定可享有上 述股惠之股東,由一九八五年一月九日至十一日止,

·曹尾兩天在内,股票過戶暫停辦理。

爲確保收取股息不致有誤,各股票持有人如要轉 名者,必須於一九八五年一月八日,下午四時半前將 股票送達灣仔合和中心十七樓「香港中央噩券登記有 「限公司」本公司股份登記處辦理。 代公司秘書

九八五年一月三日

m BARBER SCISSORS

EZ J.A.HENCKELS

孖人牌 理髮用剪

SOLINGENT

43501

謝德聲 護啓

40505

00

43562

-78846 (7

幾代車:昌興士多有限公司 Sole Agents: CHEONG HING STORE LTD.

Tel: K-662857-663650

301, Cheong Hing Bidg. 72,Nathan Road. Kowloon Hong Kong.

煤氣

此

臨時封閉第二街介於西街與薄扶林道之一段

·茲公告第二街介於西邊街與薄扶林道之一改由一九八五年一月4日上 午十時至一尤八五年一月二十日將禁止車輛通行,以配合該威之道路工握

在封路期間,車輛須改變西五街行駛。

地點將設置幃導交通之適當設備指示寫車人士。

運輸

遠輸署署長

公

告

兹通知所有「九七大年前出廠之特别用途車輛之車主,根據香港法例 第三七四章,道路交通條例第七十八,任何要求發給特别用途車輛牌照 之申請必須柎有有效之檢驗汽車機械及格證書。

特别用途車輛在杂 之九龍灣驗車中心驗車獲得合格後會獲發

·檢驗汽車機械及格證書〔查詢本括:3-7597505);證書必須得新牌照開 始生教之日前之四破月內核發者方可用來轵绍牌照。 五輪署署長李

海事處佈告一九八四年第二 興建電纜接岸事

有關在兩了島及華富兩地分則要建電濓接岸點事之一九八四年第一

一號(T) 海員通告現已發出,謀此公告通知。 處免費索取。

即告可在香港干诺愆中林士街多停車塲大廈論始出入口資

地

擬招猱承租官地事

租期先定一年,其後按季魂的

香港,中租,永勝街十八號,

租約第 NEX-79

面積:約)五十四方米

·供作批發蛋用途

「標日期一九八五年一月十八日, 正午十二時

投無麥格,通告及章程可向香港,港灣道三千五號海港

十三接香港北區地政處,香港花園道美利大模大

量部及九龍上海街二五○號油蔴地停車場大殿 政處索取,而招康圖則亦可往上述各辦事處香

地

擬招獠承租官地事

租期先定兩年,其後按季模約,

- 租約第六〇八號

·新界沙田新市妹第1A

面積(約)三千三百大十三年方米

海事處佈告一九八四年第二五六號

查由即日起,在遇來灣避風塘東部將展開一項挖工程。該項工程 姆斯四個星期。從事有關工程之船隻會展示適當之日問及夜間信號。所有 在附近區域航行之船娄必須谅些工程船隻,並應小心駕駛, 海事處處長,陳汝仁.

只供貯存承租人之接器及工

傑日期:一九八五年一月十八

在山西斯·索取投標表格,通告及章程請到沙田地政處 ·香

港花躍道英和大厦大接地政署出量部及九龍上海街

出大厦十一樓九龍地政處心

號油