1985-01-01 — Page 35

]

國大陸瀜片。及至一九|進廠商郜沒有好處。水。酒分控制ㄪ[個弊病|持有人對某一類配額未能運用的配額及早安

·在今年上半年度-製衣業僱用的工人約達三十萬八,商投資外移及内移的空摊"那麼,香港也必須要努力引, 麻素歎有四百七十二福,而向工業署提供投資及經營詳

八四年八月,美國政府 人性記費修訂,原意是

·因此公佈的總投資額一倍

·豳釕措施還是採取披 運用率達到百分之九十一回。根據核方案,從配 ,佔本港慈勞動人力的百份之三十二點二。本港成出,進外國的新科技工業投資了。換君之,吸引外国商人來·情的期爲四百四十二

會佈入口精緻品產地來希望杜絕或減少叫妙配 年遞減方式進行比較驗五歲以上的,可獲相黹 該年度開始的四個月內 元並不包括三十間沒有提供資料的在内,如果加上還三 口總瓶由一九八二年的七十五億元繪至一九八三年的港股廠的重要性日不降標明。

據新法例,香港毛針額一的流弊。修訂第一一籌,有關紡織品配額新,於上年度的配額。若配,凡汲良配額者,則在 百四十四億元,增幅達百份之三百六十。在今年首九蕤,工業署在今年七月至九月間曾進行一次海外工業在,十向工廠的投資總額㹴比公佈的爲大。第二,車公 月本港成衣出口校去平同期增加百份之四十四。面對阱,港投質設廠的實在。據據查結果,至八四年九月,本港佈的由外安菜部份外資擁有的工廠共五四一家,現時公 、 東方面始恢復向本地的一項規定,配須持有人於修打措施,潑典於今年額運用溫低於百分之九十年度可獲發給其测 機器廠及向台灣訂購手,第一年度內画出共類至七月一日開始實施,吹「十五,只能獲得相當於, 回配額數量百分之五十 近國家日益增加的競爭,以及原料價格上升勞工短缺及 共有四百七十二向製造工廠由外突所擁有,總投資額達 佈則爲四七二家,即比去年減少六十九家。這個該幅不

織機;向日本及歐洲訂 額若干,到第二年爱和,洲共同市場及美國則於「運用的配額數量。若廠

·工資-上升,本港製造業透過造高價貨品及優良品質而嬅 一百一十四億四千雲亮·遇八一年八月的數 能說不大。

,其後兩個月退,則 到此梅讓人成規,證明本港製造商的愿懋才能確屬住话:宇,培幅迷百份之大十三。美國、日本及英國的是主要,雖然擁有外資的工廠數目比較少,只佔本進工廠線 | 購回動眾機,重連香港,除。所以配維持府入於明年(一九八六)一月 商港本身實積配額殺出 「的毛針織工業。 首季時多持蚪望態度,一日起實施。 。今後港商要保持此在增長幅度及成就,本港在生產長 海外工業投資的來源,各佔轉投資額百份之五十三鮨七 數量的百份之一至一點五,但這些工廠共儷用八萬九千 三十三区工人,約佔 - 質品及提高生產力方

看是否接到訂單時 七、 美國實施 本港越勞動人口的百份

產地來源法 之十,而在一九龍三年 ,這些外資工廠的品 總銷售量達二百七十億 元,其中百份之六十八

南必須勝人一等,爲了 引進新科技與先進生產管理

藝重創新設計及楠巧手 藝,其次則採用先進的 管理方法及生產技術。 香港工業連年受到

日一月一年五八九一曆公年四十七國民華中

種種跡象看來,世界經濟出現一個全面性的繁榮是愈來 ::利息高企大大涉傷了物業市道,直至四季才有好轉跡象, j 愈難了。過去一年的實硯如此,今年一年也將如此。這主要 , 搽商業部報告,十月份全美建亳州艾略廿五十三億或百分

·是這個世界惚來愈大,也是愈來愈加主動,而其利益的衝突 [點七。 也愈來愈爲尖銳的原故

去年的通脹率和失業率受到控制。批發物被全年升幅低 作爲世界經濟領導中心的美國,到去年六月爲止,其經」至百分二左右,泄發物價指數亦僅百分四左右。預料今年的 濟繁榮經過兩年(或者略過兩年時間)的延續,去年下半年,通膈率平均在百分五至百分六點五之間。 開始,已經出現了經濟放慢的表現,引起舉世的高度關切, 失業率方面,以十一月的百分七點二來說,已較最高點 恐怕美國經濟可能遊入在退局面當中。但是,我們對此並不[百分十點七下降了百分三點五。今年能否有更大改善,須 十分悲觀和担心,及時的放慢正是必黹的調整,適足以保證一第二季經濟增長情況而定,預料今夏失業率將達大出五图

·美國經濟免除超乎常軌地陷於實正的困境。問題只是實樂一六點八巴仙之間。 繼與信心是不切實際的,宋來一年,起碼是半年至首三季時

龐大的財政赤字且是使人最想要和頭痛的問題。以去年國 問 內美霎經濟將是平沃却未能視爲旺盛與蓬勃的。欧洲的柩季初來證,已經到一千八百億元,比預期的一千九百億元, 補,過去兩年當中,一裡表現得不夠穩健,那主要是說鐵經,減少一百億元。今年預算赤字繪至二千登五十族元,期望創

·濟放谩入中東戰爭延續,非洲,近東發生動亂;以至廣泛地

減軍,開徵新及利息下降(公權發行成本較低)使索字 屭佛受失業、聪上或不安定因素团擾的原故。如果不是美元 一減至一千六百億元左右。 高佔提供了美國入口貿易開放與美人外遊理助力的話, 歐

英國經濟的復甦,一九八四年間備受罷工的破壞,如無 洲經濟早就出現尞逸的苦惱了。由于連雞反應的不可避免,

北海石油提供了可觀的價值,整體經濟情况必更過闊。保守 美國經產的放役,終於號及歐洲廣泛地區。如果確認美國經|嫁政府過去數年實行緊總政策,已把通貨膨壓抑到一位 數 濟半年以後開始在欧洲產生的反應,那麽歐洲經濟將於

字,八九月最低爲商分四點七,十月份高评分五)案也出 明年下半年以後開始飲!該是最合情理的看法。同樣的理

現了穩性的包降,分售貿易與出口貿易轉見進步,這都是可 由,日本未來一年經濟將有類似的发現。特别是在估計日

喜的現象。 月一終必被迫升值,終於開始開放入口貿易,日本貿易的增長與

英國中央統計局報告,八四年九月英國工業生產比較八 .盈餘將不再能好像多年以來繼續一枝獨秀」了。西很的經 濟將是平穩之吗 - 西德朝野經濟再京一般估計新的一年可以,月份上升百分一點,比一年前上升百分一點八,但零售 保持百分三站五的經濟增長,淡中守麗,都是相當保守的估 易量十月份下降百分一,但仍比一年前增加百分七。失率 計。英國「高睹不下,九月份失業總數三二八萬三六〇〇人,八月

·經濟未來加十六萬七千人,失業率由九月的百分十二點九上升到十月 的展望, 的百分十三點大。外貌赤宇因碼頭一度罷工而惡化。貿易赤 比較匯點 宇宙第一季的零贴五九億鎊,第二季的一一點九三億撈至 與猇不明- 第三军的一四逖六九億鎊。 朗·郡主

經揸衰退及香港前途問

刊特年新真三第張九第6日一十月一十年子甲歷复

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

二期星

面局退衰陷重非但慢放濟經界世

。足於願於,長增性負於免够能港香,真歸璞去呈漸將但,區地 美視將濟經體整。已而長增的四分百到達能只易貿界世年今,應反鎖連現出國各起。 引將而低調為略元美與慢放濟經國美因但,長增的入分百現出計估易貿界世年去

最長成為仍洲亞。定而素因等作合際國與長成本日,决解否是工能英,現實實 國

剛季•

經濟墁長

是港工業一個基本課題

是直接出口貨,相等於

張錦超

·本港籍慎百份之十七點 絕工業機器保留自用的入口價值統計,在今年九 -百份之四十一,有跡象示在香港問題前途 步用。另外,金融業及工業界的報告也說 工商業投資已有如快的跡象。中國大陸開 丸支持工業生產升級 香港要生產優質產品提高生 刀方面也同樣要引進外拓新科技與生產管理,这除了 本地的工業再投安外,也必須向 資放在更加 置上。有過一個統計,每年 份之九十篇外資。可見外資對於增强

邪的影响,過去兩年來工業投資陷於停曾狀態,而且導 ,二十一點一及六點九,其次為荷蘭百分之二點六:菲

·致大量資金外流。但今年九月以來,由於香港前途問題 律百份之二贴大及瑞士百分之二點五。 海外工業投資主要集中於電子業,紡織業與成衣業 已塵埃落定,本地的投資已出現了輕微的同熤跡象,但

·實際的情况還得在半年後才會看到實際的表現,值得指及電子產品業。這三個行業各佔總投資額的百份之三十 【出的,是本港的工商投資活動在此雖然果侵,但年來工五,百份之九點八及百份之八。其他主要行業包括非金 商前往大陸投資却繼續迅速增加。由於香港經濟與中國 美性隔物產品,例如建造業材料及玻璃纖維產品(佔習 大陸交流日見密切,這意味粹在未來的幾年香港的資金,份之七黏六),食品及飲料(佔百分之七二)及化工 「內流仍會繼增加,無形中工商的本地新投資秀必特里·產品(佔百份之近)。 (無法適上新 對於上述的統計數字,表面上餐不到有什麽不安,·理力量是飭有帮助的。港督尤得爵士親日率團前往日本 加坡,南韓及台灣這幾临强勒的爭對手了,埃補港:但細看下亦不無使人消疑之處。此如官方所報的外資工推黄香港自是不難理解的

紡織衣業發展及配額制度

年對美璚象出進展很好,

考建議出記額。

可獲發給百分之二十五

九、配額制度 讓)達到百分之九十五;第八、九月迟同配額 一以上,另外有額外增成者,在下一年度计算 開等待配額的新廠就會,並非無可取

率以作獎勵。透是第一類運用率時,均以其運 ,儘管現行的新種品一條可取之度。

用及調用的配額娘 〔 美國政府八月初直受到妨礙。第二項第一 佈,九月初實施的入口,規定配額持有人只可配額制度並不完美,但 爲着協助新入行的 如原來數量減去所國 紡織品產地來源新法例以出百分之二十,超,亦有可取之處。首先是廠商取得免費配額,現的數量一百份比爲根據 ,對毛針織成衣有很大,過此款第二年度要扣除一配額制度基本按照出口,行配額制度又有自由翁,即配維持有人若能運 影响之外,對棉及人練一。與原來規定可轉讓百一實績分醅-由廠商直接一方案。目的是使來自配

·成衣來說,並未有特别分之五十的比率,彈性一付運的,配額當然廠額增長,以及被沒收或

用於調整的配額數百

九個月才空间配額·

影响。香港成衣及其他縮減,直接影响市场上所有;由於出口商付過的配,提供自由 分之九十五或以上者, 紡織品出口,二十多年配額的流通量。市场上運的,配額由出口商和額申請。第一期按比例一下年度可獲得全都巴裯 | 來已受到多國家限額管 減少了百分之三十配製造各佔數,以一分配。月第二條可取 整的配額數』。若超過 。一九八四年美國對,流通量,勢必導使配額一九八三年蠍往美國的配一之處。 第三條可取之處. 「 成衣及其他紡織品入口「實」價更高,記額額爲例,按爾積分已佔

沒有優待,一律按其運 限制进舘加强,香港,分配失去靈活性,對成数百分之八十七點九一則是設有返回佗雄方案用原有配額的實爲根 出口投標書運往英國的出口造成局限的發展|二,這是按照規定,配

,有酒

技術;管

「多類自被「停」須

「特雙方談判後列入限額

酒店業前景一片光明

管制範園內。

說到香港成式及其

紡攡染整 業不同表現,

他紡織品的配茲制度,

自去年九月 』

自辙本港共有五十,很多 一千九百九十七倍,而至

本港酒店除了忙於.

|接待遊客之外,注重吸

飲+1

「元旦一連串假期的各

節目,十一月再開始宜

受打位。在各與館

:以平安夜及除夕的餐

像元至七百餘元不

·。據報美國存倉的成 | 歐洲市场贸易數字只是 衣及其他紡織品,黹始一統計遊戲而色。 有積壓現象,不單見於

龍文

·百货公司倉庫,更見於

實在是一個很大矛盾。. 英國國民生產總峭的實際堆長率,一九八三年是百分三

截至一九八三年八一四百多間,故此實際上遊客來港例多。八五) 重 因此,訓練酒店行 入口口岸商車。即使習 |左右,一九八四年罷工長期化,煤礦勞資糾紛解决無期而下

香港紡織染整業 由於香港製衣業面對世一月底,本港商店的平均今年一月份酒店接待遊,中國大力發展旅游,使政人员是目前最重要的 , 關節市場旺錯,橐易

界性的競爭威待,不僅一租住率,大多教前年底的数字較去年一月爲不少赴大陸旅行的外 |工作,否則本港酒店業 一九八四年業務發展各 |降至傅分一點九左右的極低水。麗望來年生產赫茲主要 依然存在

去年出口」,不但欸式多,並且以「香港紡織、染整菜當然鹹服裝代之而與,對香」開網路。另一方面,惟越 遠該稱,阿帆聖親節,有不同表現。由於香港,是风近衰限地區部應商,同期低百分二至三一僅多。

人士慣導來港,對本港,前景將會蒙上陰影。

·之故。中 |定於煤礦工人是否及時解除罷工,如果有所突破的話,在

作過程複雜。工序比较有影响,即以中級衣料 港紡織染整業亦有很心及天魏絨服袅錦路市場初段表現向好,中

·假定對美國和歐洲,但别酒店有輕微上升而據旅遊協會的數字,旅遊業頗有裨益。(六 東戰爭, 海石油出現录高產量(毎天曾見二四六萬桶的高紀錄)的配

簡單而又價格较低的成 而智,去年歐美市場流 大支持力。誰料美國市亦告退繪,攔緻近美國 段及末段表現欠佳。預

驗出 - 沒有配額制度, B, 而自九月開始,示,今年十月份遊客,遊客在港逗留的時間

·非洲動颢 合下面,『九八五年英國總生素與就業黨有由低谷回升的理 一九八四年香港成 友,大部分訂單已流向行的斜纹布及帆布外衣一场牛仔布服装灵燈芯絨消息毅導,美國首屈一科今年上半年香港成衣

香港絕大多數製衣廠、 際搡花價格上漲,生產

遊客抵港人數急實上升 到港人數達到卅二萬六 增長。 與印巴不,由・《成長目標百分三點五,可能實現。)而過度疲弱的英 | 发及其他紡織品出口繼隣近地區。

、套裝便服、綠條及印,服裝先後轉入供 扫的燈芯絨廠已經倒閉 及其他新帶品對美國杂

成本增加的影响,又受 定雙關開。因爲製衣業 ; 酒店租住率亦大婚提 千餘人,較去年同期 在八三年廿八月酒、引本地客的消費生意亦 穩定個况「錄吻照分值才有迷泩间升的可能。(今年十一月空徘徊於心 發論加,貨值增長率大 ·香港製衣業的發展 條長短西,致令世芯,香港紡織業影啊校太· 毌怪去年下半年英國】出將會比去年上半年减 中國大陸接非正常贸 並非一項很難發浞的工 於

葛途徑大量來,低值業,以今時今日的先進十人的罕見高水平,將一塊十月的來港人敕則為一人指出本港酒店業在近,在今年十月間酒店房間 一九八三年,這是美」基礎,本來相當穩固,將級已告放縱,牛仔布服女莖英對於任何衣料的,入口商訂購燈芯絨服裝少。事實上,去年上陣 對英國的一點二美元的水平]

高。千月份達到百分九,百分九點二。而今年一店租住率下降時,不少,是近幾年的一種趨勢。 影响最大

顾及西歐經濟在八三年,理應從粗工低價成衣精,技亦走下坡,过種變化加工整理都可以这應,呈靜止狀態。 基於低通脹(石油供過於求》,出口理健與美廄復甦

復甦後,對香港成志和一 向高級時裝生產,乃易,對香港耪綠菜和染整情况又自不同。

成衣纛美寊值實具有一批停的衝察。糖布業因一科技,很多地區都可以一首八月的得勢整個扭轉|二百五十七高三千餘人,幾年的發民遷速,堪致 爆滿時,各大酒店做 ,何况英美元强化好處更大),以至晚做投資的信心 + 西德過去一年

五、英國及歐

,较去年同期增百分十一客房数量大瑜,業内娘一抽出人手以籌備聖誕及 國貨物短

其他 紡織品出口有較大如反家,但實際懷况未葉亦有一定的影响。

美國股舊事家分析

一牛仔布產業走下坡,燈一發展製衣業,目前所欠一過來。 百分之五十九。下年 的經濟是番好的。但是,基於美國的燈與美元調整可能

的帶動力。

洲市情况

芯絨亦不振,更何堪中共的,是配额而已。所 常最易受

如理想,因爲香港從事

傳統牛仔裤市城镇基呆 四、牛仔布燈

-增長率轉呈減緩。九至 西鏓經濟的殺氣在來年稍後時間,就會發生不利影响。.. 到日 法

大量生產模式成衣時,

滞的的原因,除了由於 香港成衣出口市第十二月訂單來浩比一輛大陸燈芯被來港低價,以歐美各國實施新粮品,本港酒店的租住阿 芯絨走下坡 一九八四年西德約有百分二點五至百分三的成長,來年 九八四年首十個月成衣 整個生產程序配合頗為 同類製品 的柳基石,則發略降至百分二至百分二點五之間。可以預見的是西德仍| 及其他伪織品出口總值完備,如粒織布料供應

當年在熟人十年已是偏凡美國,因之,美國八三年同期減少,原因一號館,打擊很大。染整配額制度,對香港嶷衣|上一年度的同月份爲高 間酒店,客房共一萬七 吸引 一九七四至一九八之外,依據人口統計,經濟興旺成衰退,美國是存貨多,创弱了下中業環境較爲特殊,因爲「業實在是一個「保障」 利影响阸然保持低程度的通胀率,不太穩性的工資增幅,相當可觀的,四百五十五億六千七百,桑染整理等都是應付三這十年間,牛仔布和 最喜歡寶牛仔物穿毒的市精成衣的實料及其式,年的購買力。至於歐洲 花式本科印染整理增加一。香港目前在歐洲美市 四至八月,租住率的升,去年尾爲止,本港共有 ?這是外設備投資(估計爲百分六點五),但是,出口的堠幅可能就 | 萬元,比一九八三年同 裕如。但月香港高質 燈芯絨服装相改流行, 年輕成人一十八奈一變化,對香港紡織、染市場,一直未見好轉,

獲得的紡織品配額「幅更· 四月较 福店四十八間,客房一次改變了上述看法,再 一九八四年香港棉,在比率上較其他發展 去年 個百分點一萬七千五百一十八個i]至認為在短 憂的打擊 奥比較去年爲細,因此,預期西逐漸趨於保護主義而約來·期增加一百二十八億五一成衣生產,缺乏密切聯對香港紡織業支持很大,十四級的入口———已達 整、製衣業都有一定影尤其是美元在歐洲市橘

大月高 換言之,今年較去年多難問酒店以應付遊 出口的話,也是不算把人豪天的。目前過份低估的馬克價值 千六百男元,坦長率百一動,如設計人材不足,。尤其是牛仔布服整產,漸減少。據估計,到了例。一九八四年美國進的強勢,更稱歐洲市專訪棠林呈「優女一局面一中的國家和地區優勝得 「棉钫廠保持十九旎,舫多,其中包括中體大陸二十站,七月在七點及八四百多個客語。 的躲境。而事 ,由三比一美元,逐漸翻升爲二點七比一美元,也見合乎的 分之三十八點六,衣服,印染整理技術米能-

分銷盛極一時的階段,周一九九五年,美國這類口成衣及其他紡織品, 既値招致 |題的看法,這種調整將能和送通服,工資的惡化。扭轉值 出口佔三百八十七億。配合要求,致分高級友」支持香舂棉訪奖田憑舘,人口將麥劇減百分之二將創下記錄。他則是以一九八四年香港,皖談鋼總數保持四十五、南韓、台灣、新加坡月份高九點。踏入旅遊,旅遊協會發莒人邵一前本港已有六 通恨的糖過低所形成設備投資的純勢。

千六百萬元一八料供應量很少,主要依

『而空氣舫作重點發一十,歌劇二千三百萬,首三季內,成衣及其他一般衣業出口貿易數字顯,萬枚,橢飭業分爲梭造,馬來亞、菲律賓、泰旺月後則遂漸拉近,今,善發表示:「今年以來 店正在興建成籌隨興建, 三年同期瑜加一百一十賴日本及歐洲進口。在展,也支持香港織布業 力,而道:日本經濟病況,是舉世强默的一環,但是,最近已你 放

一周期高九一本港旅遊業的形勢概親。本港酒店的客厌將食 的士高的服務花素及 精後品入口耪個及藏们示,對美國產出有實體,與針邊兩大系統、校獠·国等地。該等國家和地年九月校 工與失業

三億七千七百萬元,配合失衡的情况下,香一由有機像帶轉而無梭機 由於英國市場藍色,分别增加百分之四十六地長,至於對歐洲出一方面散備,包括有梭機,區無法擴大成友發展,一點,至十月份則同是百大好,從遊客來苻的數 持柳增加,不但可以裝傳 威脅·N· 緩跡象,但主要是過往成長太勁後的適當調整,也是美國經 今仍然此濟放慢的影响,此外,日本在各透過力壓抑下面已襟開放歉 ,

布服药熱潮种起,這芯,花式機伊服装未脫拉方第四军,結康已見及成,且匯價低,所以 萬二千台左右,比一年 紗布及其他紡織品出口可說是一個起步30 值

主要是受到配額的局限,分九十八。而事實上,字以及酒店的出租情况一被本港的旅遊發展,而「費亦越來越多。酒店實 治長百分之四十一,港高爾時裝發展,目前的生產安排。及至牛仔一牛仔柳澤銘已達一年餘及百分之四十一。但到,因原料人口增長逾三,與無梭機,估計總數

九十八實際上已是一個可到 主要的利好旅遊的發展交是酒店業 以,日並非專門接待外 伏波起,入,强化生圓與約束過估出口,自必反映來來年日本經濟整 佔七十二億三千九百萬,於起步不穩,進展難免

大約減少百分之十, 八、配藥 爆滿的數字,因於有些因素有如下幾點:(]展的基礎。

來遊客的地方,同方 因爲一九八四年内梭说

極易度的套房並不- 世界經濟糍 復甦, 在此影响,體收縮調整上面。

在過去數年,東南是本港市民經常光顧的 英國的外 官方估計,一九八四年日本經濟成長率爲百分五點三,

天均可租出,而有些則一消費能力提高,故此出 亞各地發展 布廠有多家结束。一措施的漏洞 織方面,一向沒有統計 貿、內部比較上年的百分三點七爲大,預估來年(一九八五)成長率

但香港現行的配額,因爲遊客臨時退房所致外旅遊的人不斷增加,本港西 请费城投|將會下降笃百分四點五的水平,這只能假略爲放過,仍然 資活動,

是還好的經濟活動。一九八四年至設備投資計劃開支增值 ,因此, [百分十點七,遠比上年原先預期的百分五假高,這是日本經 我們估計. 濟正從出口主導的經濟邁向崴内需求主導型態所致,出口方 來年英國

而,一九八四年出口總額增加百分十三點九,但是,一九八 五度將增加百分四點一至宮分八(官方估計比較樂觀,民間:

增加十六億六千三百萬要出口工業,其發展定 元,货值增長百分之三。以影响香港經濟的活動 十五

... 香港成玄出, 然偏重美國、英國、西

徳湛三大市塲,但在溫 的較大變化: 三大市場中,美國市場

·去年香港出口的成 不但佔最大比盘,墳長一发,集中於中上演及上 半亦最大。一九八四年

十八億八千九百萬元,

·紡織、染整、製衣图

決

香港工業的發展與經濟的繁榮

強衰 定機生産投資

的購贾力。

:業務較爲本機。

,因爲針織廠的家數多制度中,交領轉一直。十月份是本港旅遊」而香港正受其惠。(二需求殷切,本港酒店業

·規模大小不一。但在一產生很大祀祠,多年以一年中的最旺月- 去年及)元发現仍然强動, 因而出現 一九八四年內,棉針織,來並沒有多大改善。有今年均如是,遊客來港 港元相對較,故此對一的現象。而在 業比較棉梭搬業務。

匹亞依賴售實,後找不到房間的事經常吸引外來遊客有頗大作一大陸的開放商 巨富,继斯市一發生,有些要到離島,用。(三)本港及廣州,問接使太过

人員不足

闯进开

出所。

代革時到酒店消

熱論如何,在旅遊 業急速發展的情况下, 本港酒店業的前景是一 片光明的。在過去一年,

業內人士的信心大甲,

·美國來年經濟長精爲波,當不至過份嚴重影响本港工業產銷 。由於過往的狂熱投機、高地價晃不明明前途的消極反應,工業經「及生產量,比拉紡織業一各配額情况。實在是臣一新界求宿,甚至到襖門,相繼舉行多個展餐會、「營受盡,但與此同時 相癌很遠。看贽盗只得一不公平的現

未來的一兩年-譪 港府當的酒店入住的亦頗多。交易會、研討會、體育 中國大陸發展酒店業 百分三司(估計比較保守〕,將屬明貞的收歛。私人消費八四年度將治 | 核十個月美發給出此一時裝,出口增加較爲明

·已陷於危殆與競力每下愈况的境地,如果不能及早间頭與振作, 價齒,尤其是高品質的

三家,紡靛籍款一萬餘 局

紡織品,值得指出的是,雖然今比響、文藝表演等,故活了不 港酒店業·店萊無論在掛機、質素 右的语段,一百分三點五,八五年度略增為百分三點六。消費物佰八四年 一九八三年同期增加六一點。這種趨勢,有利於

总工業全面喪失國際市場,就將一無所有,香港經濟就會墜入萬劫枚。毛針織廠實質上只記類推形,相何不會有一年十月份與去年十月的此來业发經港赴中國的,的高級行政人員前在 的發展將會更快, 而生 ,而且這一上升百分二點三,八五年仍屬柩定於百分二的培幅。

不復的深淵了。

「是縫合加工製衣廠,因 很大枚效,安之修訂過。租住宅相同,但今年酒大士大卅八四九月陸,使本港酒店業行政意將會更好,已可預期 樸的長 由于經濟調整繼穎進行與收效,整體經濟在未來數日當 | 班長率百分之五十一。一的製衣版,及大規模的

爲過去多年巳經利用中一急,對配額持有人及新的房間數字較去年多起正是本港旅遊旺季,一人員不足的情况更爲罪。 也不易能中,反有保持强勁的可能。其經濟領先指數一九八四年五月|對英國杭出比一九八三製衣廠發展,而對中宋

鄧雲

自一九七八年中國公佈對外開放政策及於翌.更多藏威及其他金融往來業務,這已是當前香港 外匯業務,而外資銀行更不能參與。無疑現時在 持兩個以六月七月均超越百分五十,八方雖會降至二五點五,但是,一年同期爆加九億二千八型製衣廠以至整個紡織 香港今年首三季出口總値達一千零九十億港一投資和再投資, 對香港持税的經濟和工業發展一年開闢深圳、珠海、汕頭、東門四個經濟特區後 願银行家一個流行趨勢。雖然外國銀行在內數十家外安銀行在內地已設有辦事處,但這些辦 【上的季份。東南亞方面,是近年經濟比校繁榮與獲得良好 九月份又回升至六十六點七的高位。〔日本領先指數只要遠百萬元,長平百分之一、染整莱並不會有利。元,比去年同期增值百分之四十,一般情况 黃得重要。在投資方面,工業自動化將成爲提高,一九八四年初再進一步開放十四個沿泰港口城 辦事處不能直接開展放款業務,但爲中國企·事處都不過是-

當聯絡的角色,不能具體經昝望 長的地图,這楚風調雨順,投資請際的助力。但是,經過多五十以上,就說示經濟擴張,至於十月至一九八五年,三十五。對西德議出比因爲粉煙,染整裝衣槃顧示,本年度慈 外貿易檢長應是較好的一年 力的有效工具」。這意向是非常重要的-因市,給予港澳及世界各地商人投資。從七九至八 孃集資在相當程度上起了穿針引錢的作用。行棠務,因而上海首次批准四家國外銀行從事部 年來的好只之後,我們估計東南亞的投資將轉不談,其整體 华一般午計其領先指蟻都能产企芭分五十左右,而在第一九八三年同期增加九園內的精采,可以在設」。但香港極濟的盛盛我是依賴美國經濟的表現而 港度在日益激烈競爭的情况下,要保持競争四年,中國與外國投資者签订了二千九百多個合: 外國銀行在中国各地的代表辦事處未能放手 份金融及外匯業務-城禺一重大突破。 經濟活動將會比較放過來。爲什麽東南亞不能持續多年以

·憶一千六百萬元,長 分六十以下,這表示日本經濟風穩定性質。日四龛们可能由

世上、衣料供應上都 定 是說美國經濟易向對香港有直接性的影力,就必須在新廠房方面有所投資,特别是裝间,這些項目中的外資共達八十億美元。这些合 大做,主要是內地金融及外匯業一向由國家嚴格 過去兩年間,中國在日本先後兩大發行債券 來強的增長畔?主要是英閣歐洲日本等地經濟開始放港的一

率百分之二十六。 以-

分道憲,事實上,它力,因爲香港每年出口的貨品,優更市場佔到一度自動化機械,發業科技始能追上新工業路向發威包括三百六十六家中外合資經營企業,其中外控制。不過,最近又出現了新的突破性的開放。第一次發行一百億日圓和五十億日圓公司債券 二四○二四八元之間升至二三〇水平。全年謚際往來帳將 正常反應,原物產國際市場的相进轉淡,中東近東非洲政經

二、高質化生一他們除了由集團內提供|總出口百分之四十五之豆,由於日前美國經濟繪一展。 有三百億美元的盈餘。〔略低於八四年的三五〇億美元)

資超過五億美元;一千三百七十二家中外合作經 中國人民銀行:國家外匯管理局批准從十二月一,第二次發行二百億日圓的公募債券自前进打算 ‘局面的持祝她说,以至中國大陸急激發於經濟足以分薄國際

高級友料之外,還可以 長步伐放緩,難免對明年香港有實質的影响,主 幸好近期有跡象裔示本港工業投資界逐漸脫營企業,其中外資爲三十五億美元;三十一個離日起實行的新規定,批准四家外資,資銀行的,在歐洲市堪發行債券。 另外,今年中國大陸 ,過去三年亞洲地區經濟進展甚速,增長巨大,主要是政| 產未能協 |投资的力蟹等等都是對東南亞經濟地長發生一種均衡作用的

因應需求而向日本及歐氣產肯定受到部份抑制。但總的來說,基於|離低沉的狀態 • 新近兩季投資已經增值百分之一岸石油鑽探合資企業,其中外資爾廿四億美元, 上海分行擴大外匯存欸,貸款、匯款業務的經營已出現用發行股厥进一傳統集資手段薵猎人民幣 治安定,美國及日本繁榮的神盡。美國投資的移向亞洲也是 日因素大體上,八四年全年世界貿易約有百分八左右的增長,

,但最近數年來,香

其餘的包括一千一百三十七項補償貿易協定和五 範圍。 入高級衣料。至於國全和經濟強盛的國家,經濟增長率的二十五,其中新科技及新股值投資的形式祟 一種助力。但是,橋況似乎不再道線樂觀了...

港成衣出口货值雖然进 大規模的單祧製衣廠,稍爲減慢·藥 ,美國入口總值約晉百分世,卅年最大升幅,歐洲入口轉 伯夠坦百分五。來平世界貿易只有百分四的增長。

整體而言,過去一年亞洲經濟成長率超過百分六 – 尤以 玆加,但出口量按除了本身實力雄厚之外 星洲、香港、台灣、南韓爲佳、只有菲島、泰國、大馬及印 年遞減。顯示香港製衣,文獲得銀行-

分支持 ,儘登香港工業特别是訪紐製衣業年來受到保 以下,我們把各國主要地區的經濟况作出簡略分析:

它表現較差,其成長率均僅是百分五至百分六今年因美經 業生產路綫已由大量生。需用料既有機動性護主義的抑制和隣近地區强烈競 美園去年的經濟開始放選,首季爾島偉有百分之十題一

濟放慢,平衡外貿赤宇與調低美元價值壓力下面,亞洲出口 述而轉向高質及高慎發,設計及生產技術亦應一件的不足,但是香港基於中英協議 ,但第三啊已輯爲百分一點九,

張錦超 展。這種趨勢的形成,一付裕如。問題就是中,一於明謝與穩定,而美國眾參 -將會退步,加以債務的解決與沉重利息角推,整個亞洲經濟 在去年經濟放緩的一年中,筷元一直被高估。由於利息

涉及多種因案:第一. 小型單純製衣廠,配額 普及特惠稅於明年一月開始延送 年牛,本港享 有關長強的固定投資意願尤須重視,因爲資本一月中旬,中國在港整行規模雕大的沿海開放城 這四家銀行是東亞銀行,匯豐銀行,渣打銀,泡,國內不難建立一個獨特的資本市場,雖然香

·国降和赤字的壓力,外資注入開始和緩,預料今年上半年党一來年如能獲得百分五以上的平均成長已是難能可貴,而退還 求助於國際初步商品市道的穩定興利息的低語。

香港工業邁向多元化,不足或沒有配頓,資金一受孩稅的利益不少於其他國家。 約倌 開支的增加除可直接剃術生產數量增長外,更有一市投資洽談會,治談成果:全部簽約達四百四十,行及新加坡的華僑銀行的上海分行。 花棒値平均下降百分五至七點五之間。

尤其電于工業發及迅速,既難獲得銀行的,五億美元的五十晳產品不再享有此種特惠,但是助促進品質的發展能力,因此要維持競爭優勢,一個項目,總投安達四十九億五千萬美元。 ·根據新規定 四問廣東、外資銀 上海洗的熱烈反應對,香港債券市 去年長期利息高企壓抑經濟活動,當局放寬鐡根來解决

,這些新興工業吸收工借貸,又難獲得科 基本受益也很大,因此對本港未來工業發展仍是必須在投資的計劃上作出更積極與更全面的行動,儘管自中國對外開放以來,吸收的外來投資,的分行將可以直接播港外國和港澳地區以及境內 的,而中國若有意在港發行 一終因對美元需求越少,使利息升勢受到阻碍。預料今年上 榮的安現,現在去璞歸舞,不再保持昔日的双面光采了。时

人較多,造成製衣業工口商的支持,放在過去一提供本質上有利的一面,

,始可保持工業的發展與整體經濟的繁榮,由於非巨大,但退僅是一個步,整中國經濟改俟資,外資,中外合資企業的外匯存乐 收和行進國外投資。那麼作爲世 中年利息仍處健定,邊土貸息會法至十度至十風中,拈現來 政司估計去年生產總值增長百分八點一,那是不可靠的看法 一

由於本港政治前途血染穩定,世界經濟也沒 我們已經安過許多寶貴的日于,過往的狂熱投機,革是一穉長期性目標,各種企業的開發均熱要瓦,理優瓷、外死、中外合安企業的外欧货 天夜期性不敷供第。一年內,中、小型製衣

心的香港,將會呈現更 曾降至八廁後定住。

- 我們認為除去涵服因素、非港產成份與重複硯報之後,去第二,通貨膨脹影响,一廠淘汰很多。 有多大的更動,並且受到美特惠利益延長,香,實地位與不明明前途的消極反應已經招致工」額的資金,現時中國除了自行在內透過各種渠,匯管理局批准辦理境內機後的外匯成獄:直接辦情形者,香港能爭取到 由於美元太過強勁,去年首十月外貿赤宗就遠一〇五一年生產真正增長不會超過百分之三,而展望來年,即使在低,工資不斷提高,生產廉 ·香港製衣業生產的一港工業在現時環境,要待緻發展更加極該把握時,業於萬分危殆與競爭每下愈无的境地,如果不能道包括發行股及借券外,亦在國外發行債券集,理工商企業,團體組織和個人的匯入光欸,以及業的債券及股票代理,相信 上的問題 億元,比八三年增百分五十二,爲有史最高紀錄,幸十月略 通脹與投資信心回培的鉆量之下,其樂觀的增長估計僅是將一個成友已難和界,第三一時裝不斷愛化,衣料的一推,比如在投資廠房與機械設備塑面加强信心 及早個頭與振作的話,一旦工業全面喪失國際市安,國內的金融政策已趨向開放。 外國機構和短期入境人員的匯出匯款。 而已。因此,在未來的兩三年内,香港與中國大

·有減糖,顯示惡劣期已過,預料今年會排徊於六百億至八百

事實上,在過去五年間,香港鍵其他國際性 零至百分三之間。如果悲觀點,出現現百外五至百分十日,并外市場對戒衣的欸需求變化亦很大,高級才能適再未來的發展需要,正如工業署長易誠禮物之時,我們就一無所有,而香港經濟就會墮入 性增長也很有可

式及質料需求不斷變化ㄊ料大部分要進口.對一及港杯尤徳爾士最近世示:如海外及本地公司的一萬去不復的深渊,那時候一切就將再談不上了。」銀行在中國設立辦事處不斷增加,以尋求和拓展

香港過去是亞洲經濟最强勁的地區,但那主要是做假繁

資金,以開辦成發展經讲項目的事列。僅曾現時

鸿份嚴重影轲本港工業的左翎 郭入,定已顯示社會人士對香港

十三個外商 復,而工業處所進行的積極行動制定更多規劃以獨資經營的 吸引外來投資,使美國、日本、澳洲等地商大的企業。又常, 投凫日增加自录一個可喜的現象。

中央聯合公: 面對國際的强烈競爭,香港工業不致落後於 茄香港前途 通過其他地區,我們應加强自動化機被設備之外,對草議後,十

中港金融聯繫將更密切

中國大全 業發行股票 也在一個陳

港的債券市場仍未话用,但以港府較早前發行公

由於中國大陸一貫嚴格實行金融及外匯統黼 陸的金融聯繫在國內金融政策不時開放下,勢必

- 除中國銀行系統外,國內任何機構都不能涉及:更為密切。

階段,但腿 過體驗與改

Page 35Page 36