1984-12-31 — Page 14

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張四第日十初月一十年子甲歷夏

調現

一期星

日一卅月二十年四八九一屆公年三十七國民華中 港版界新

通交滿不民居成八島衣靑

足不施設區社

室修自及館書圖立設盼多示顯查調 善改需診夜無並少太籌派所診有現

立少

(時)一項由谱

舉辦的再友南區社區鸷調查 ,在了解居民對區內問題---- 包括治安、醫療、環境需生及 屋邨管理、社區設施、交通及 社與眾的意見之下,經以問 卷方式完成訪問。 城調查結果篱示:在眾多 社區問題中,超過八成居民不 滿霄友交通術品;其中八成半 以上的居民認爲最嚴玉的是街 衣大橋經常將寨的問題;其次 是巴士服務不足,例如班次不 足,缺乏往尖沙咀與佐敦道等 地的巴士淺亦佔六成以上, 其餘並有三成居民不滿現在的 小巴服務情况,認爲小]班次 不足及開車時間不穩定,並建 該設小巴快綫由骨衣直達。 發底服務方面,調在结果 顯示有六成居民不甚滿意現有

(上)公共政策研究中心及有關團體昨在大窩口社區巾小發表「 屋怵與你ㆹ調查報告一下)三位區議員昨日在「沙田區政論壇」上談,

·各自工作感受。(本報記者攝)

工源漸足交通改善 沙田工業發展趨增

大會堂元旦放映

·劇院明日上

注組

屋邨與你公開論壇

1

沙田猛政論壇

沙田區政岗注小組聯席會。

田心谷小瀝源區 民選區議員工作感受大會

火炭建成火車站短期啓用 泰国

啟興旺下,沙田工業 之火炭工廠大厦的空 情况已成過去,該區的 廠厦出租率连百份之九 十,大型的單位空班亦 大有改善。 随着香港前途的巷 定與經濟復甦下下,各類廠房的需求漸多,沙田政務專員林煥光表示:根據調查,目前該區工業的發 展較全面,故空置率低。 據該區的「位廠型魚養人推出:由於沙田人口日多,目前估計已逾三十萬、工源方面何趨-

裕 - 另方面交通方便,目前除已有數逢巴士路,行經成以过乱得隆站外,電氣化列車火與站亦將於明 春可啓用,工友上下班方便,工廠招聘工友較易,該盤的確度需求亦多。 火炭火車站工程已完成,自前正在進行各照設價之感,預料可在短期内啓用。〔ㄩˊ

會委組北丫南

要求

改善

南丫岛帶 樹灣一個名

靑春名片「突破」

午手一時放

匿火車卡潛入本港

·映青春名片

小輪

輪善

班加我環中灣樹榕盼

「突破」。主題健康,發人深省,元旦日看片

·城屬假斯最佳節日。該片是一部淑馨感人但又

兄弟街頭遭警截獲

岛上大部份一-

滿動感煮夫埸面的眷片。片中的主角是個沖

· 居民都希望US、理想化的年青人,中學畢業後並不急於面對

〔特訊]一些兄弟,於前日偷设潛入本港,昨午在深水埗被警

油麻地小輪,升學就業的現實間燈,却同醉心苦練單車的技術,身份證揭發,拘捕帶署,等候法辦。. 該雙兄弟姓盧,分别是十九及廿一歲,據悉,他們是於前日,在火

船期

區內三分二註册醫生牙醫粉响應:

在晚上十一,使望子成龍的雙親很失望。後來,他和三個朋 時地開一班友參加單車接力比赛,擊敗了-

滿優越感的大學車卡,潛入本港,在新界跳下火車,再轉乘巴士出九龍市區,但在深水埗 白中股團出生,使他父母也感到擞,而他自己亦免勝利中 榕樹灣的渡一得到啟發,走上人生新旅社 一橋,方便夜鎝居民返囘岛上

均利建築有限公司 該委員會發言人石發春昨日在記者會上 指出,現時小輪公司的船期安排,未能與為

擴展業務全遷新址 卜居民生活節奏配合,以致段進上定居的, 八緻大為減少,出接影奉上繁荣。 ...

·由建築業鉅子大鵬創辦之均利建案有限公

沙田老人醫療優惠

一空萬山翠岛原波浩, 一呼吸萬里,只辦此期, 即镇券 木星期日即 元月六號旅行兩牍(一 嘉蕸理度塲整天出遊 “八時半中間道公園開 專車,浸發椅細指掌

-業務蓬勃。

僻逊莎時,遇截查身份證捏發,將之拘捕者。 昨午十二時許,兩名要母,在深水埗北河街與福榮街,發現兩名「燦

「頭」的男子,於是趨前我晝,要他們交出身份證明文件,始揭發他們 渡客,於是將之拘捕,帶返槃署,等候識解返回内地。(合) 一人吸毒

石氏又衍;委員會區的居民發出問卷收司,在建築界約有時譽,屬下擁有專門優秀人材,環境之需要,遷往九龍尖沙咀店部科學館道干妈 全家

該公司鑒於業務與員工之不斷長,為配合

-集意見後,現提出下列建議,希望有關方面 以考慮。

至偏現代化各種新式機械,組織完善,理嚴 號文華商業中心B座大一八——二〇金辦公,

計劃可於下月實行 逾二萬老人將受惠享五折至八折

密。經常承建政府各項雞大建築工程,成異電話:三——六九九〇一七)。

切戒切戒.

四時不斷之死,八節長

希望可調益為六時廿分、七時卅分及十一時

黃蘿喜又認爲,

對於區內老人利

(一)將現時每日分别由中環及路面微 的對開班次,由小班至十二班。

《二)毎日上午由榕樹灣開出的船期,

十分,方便居民上班及上车。

《三》每日下午後由中環開出的部份班

靑之草。現值冬寒,

·[特]大部份沙 沙田區內將有二萬多老

重訪遊天然熱瓴岩洞口, 山海之友 田區內的醫生,對於老人受惠。

。塲內有午餐室,轎車 大小鴉塔門 四時,即發專車券。 人島搶優惠計劃表示熱 盧燕冰亦在

次 - 希望可翮益至一時十五分,四時卅分及 烈唉應,計劃預算在 區政論壇上透爵:沙田、山海之友明天元旦新界車,九時同

五時卅,方便居民返個岛上。(新) 的情况。居民認及現有的長影安排,估計明年中可實,區內學校,仍未足夠居一徑,共設有十多價指 定明年一月中便可在围内|沙角邨的老人調利中心|美人魚華麗點八時半海一址開,首程雜北新長林 民需要。他建設在區內一塊燈業,歡迎市民前往 實行。

將在明年初完成,該中一運碼唏開經轉南海岸澄泉麻利觀眾之路造羞漫 港漢商古道。強組另定一書裔,大道中一三五佳 邮政府診療所浱讓太少,而且一行此項建蘆。

陳啟庸議員昨日在心將可爲二百名老人服|碧邨威立大小洋洲精进一步,對街走高峰急落黃。全日制遠足天梯嶂上麗唱片。注意:十三日 沒有夜唸服務,以致居民往往青衣區委任區議員,設立一向工業學院,配」燒烤或野火。 茹要付出更多金錢看私家醫生

黄符喜說:他很同意再合青衣島的工業發展。 發言人說,上述十沙田區政壇上透露:撈。

都城向牙舞,宜軒高追康。午西大店。下午在華山,翁家山長走。車船多重遊塔門名勝 梅樱互助委百會則主席 ,另方面居民認現在的私家

· 青衣關袿組主席李一個休劈地點設有兩坦一目前已有三分之二嫁 丁憲華的强議,在繁忙

青、狗朗石、古村天池 北潭涌萬特惠車入进屋|套券 山東街璞華樓對一,八時開車,那限超 志 燁說:他們最近完成,吳槐及石屎座位,其內的註冊醫生及牙醫啊,昨日出席區政雄境的 新任石、一貫三灣、一頭土瓜坏東賞三百年長面超革冲印,克街正光佳醫發券。 醫生玫費太貴,進更加重居民

時間,限制貨櫃車使用 的經濟負相。此外,青衣岛人

的調查,區內有四成被|上更有可蔭之玻璃「應該佰老人優惠計劃,三位沙田區民噩員均 有 杏衣大橋。 口不斷增加,今後醫療設施不

防者希籓有一間地區路|百葉式上蓋,可供居六十五歲以上的老人均表示在未來仍要非常时 足的問題更加尖說。

號,四成半希望有泳池 民歇凉,各休可享受五至八折的優惠 注。除此之外,區内治

·衣道路網寶不足與應付 毗區設施方嫩,接近八成,區内居民需要。

!及四成希望有室內運,地點更有術設計: 折率 4, 動場。

由於私人樓字内租 '二萬株各式各樣的 論壇上亦有提到社 居民認爲最需要融立的是圖書館及自修室,其次是公園、泳池及室內運動

接後,黃帶商表示,木及灌木,使附近環境一全校公屋租金昂實,相 ·沙田八四年末季罪案 堪等。社會服務費施方面,有接近四導居民認爲應增設老人中心,該組織 區設施問題,陳天送

悟私人樓宇內的醫生所比率比八三年同期降低 主席李志輝指出:在青衣發展計劃中,將會建設公園、體育館、泳池等設 示:區內設施,仍然缺 :政務處目前正在城内,更添姿果。 乏,例如沒有足球場、找尋空地,作臨時的文 各休想地點之設計付予的折率會較高。怏,反殃出警民的關係 施,但在未來三四年內將不會落成,而面書館及自修室與興建無期。

「恆、康樂用途,應付過及建築工程,均由新界 啓槽民選篯員表示:區均有改善,如强區內居 治安方面,近一半居民認偽评表治安级老人意。设值得注意的是近七 籃球媽及游泳池等。

拓展署貨實協調及監管 會將於下星期開會研民與居民間互相合作接 丁憲指出:青衣:渡期帶。家 |成的居民指出經常有很多不过乎少年在區西及大厦内聚集騷擾附近居民。

進行;現時落成啟用税 究印製有關老人優惠咭 被罪行,因此區議會將 已交由新界市政署管一,並希望在明年一月中,龍極推行費色計劃。 昨日的沙田區政論. 地由沙田區政府在小紅 聯席會議主辦,出席的 區瞵會除盧藏冰霜陳 啓庸外,還包括蔡根培

其他尙婚如保额及打劫告玛居民所關心。據該調查所殺,居民認爲有效 市鎮發展 添新姿采

「决上述問題的方法是泰警察上离巡產及重開長青邨派出所。.

環發及屋邨理方面,有八成半居民指出大厦沉梯經常拍壞及電梯非 常近拍,而近六成居民指出區內老鼠非常多。

區

該組主席並表示:會將是項調查結果整理及編寫成結果杳 - 稍後會將 有關問蒩遞交適當政府部門及荃灣區議會,並要求討論。

憩 田增十休處

園爲沙田火炭工

站山程完成。

喬 大橋擠塞須緩和待北橋八七落成 8 |當局原則同意建議 繁忙時限制貨櫃車

區政論壇透露正作安排明年中可實行 並尋求空地作臨時康樂用

遍植花木,景色優美

⺥港) 政府最近 建有四座當有中醫傳統 將沙田區內十一建光无色彩的涼亭,不犁可供 地帶,闢建偽美輪美耎附近居民享受餘暇!同 的休礬地點,增添姿來時亦替週風景色,襯託 出色爲擾美雅的氣氛 新界市政署發言人。

表示,該等可供區內居 三個兒童遊樂場 你把藏,一個兒瓦斯,由以及花塔下之壁畫

及享用的新設施包括大

樂塲以及兩個巍烤场,徑及樂桂徑。各兒童遊

〔特訊】臂有八 過區議會的反映,港府駛腎友大橋,緩和交通全部均附歇禧心設計的,樂媽設有各種新型遊玩 一成以上居民,不滿意區,很有可能於呜年中,限擠塞。

| 內現時的交通情况,那一刻貨車於装忙時開行 灣區當然擁

種植地帶。

設備,包括滑梯、搖搖 宮入指出·該十一板、轉盆、樂府設施 (港訊〕天淦昨日在「區政論壇」一個新建的休憩及遊戲、用舊車呔製成的鞋鞦

政務司鍾逸傑 政務;館逸傑,表示:青衣北接要到 地點全部均位於沙田西,以及多種用途木製遊戲 邀女童軍燒烤 時上選錯的八七年完成,在此日期 北部,約共佔地兩公園設施。

|其大蝻之官邸參加燃燈會。

NW).

·百名女你出到之明,如何决過渡期;其中六個休憩處分别

爲保護兒童安全 的交通捧塞情况?議於火炭區

各遊玩設備附近地面均 政務司夫人盩堂燕亦以香港女童軍總監的身,會已向政務處及運輸署 禾寮坑村、蒸路下低之一鋪設安全地席,以免 反映,希望於上午七時,樂團癌及樂機徑以及九 兒童在玩耍時有任何推

〔圖示:鍾逸傑夫婦與女遺恇共享窥烤、「至九時限制貨櫃車行駛|肚山區之馬鈴徑及馬影 *政府方面則上同意

至於兩個燒烤塲 ,但需要若干時間作好 六個休尅處中,分别建於桂地街及樂信

葵涌大窩口兩邨居民

港其他區,而邨內的學生自還甚爲缺 乏,而老人服務的宜博尚待加强。

在屋邨管理方面,葵涌邨超過五成 居民對屋邨的整妝術生感到不滿,同時 亦認爲維多保養工程造緩慢,使居民 諸多不便。大窩口邨重建部份的屋邨管 理,居民則認爲軟慧涌邨爲理想。 調查報告針對上述結果,並提出如

盼在加租前-

份諮詢 若加幅受大部反對時應作重新檢討 公共政策研究中心建議改善各設施 卞建 一心莫角邨內,將部份地下單位

《守讯)一項調查粱示:隱涌邨及對房委會訂定的租金政策,肚區黹要及 改建自修室,而大窩口邨亦可將屋邨大 大鹰口邨七成半的居民認爲政府在調整·屋邨管理等意見 4

·獲地下的部份單位改建成自修室。自

|屋邨租金時,所根據的準則應包括通 在對三百二十七個住戶進行抽楼下室可交由邮內的志願機構管理。 膨脹率,薪金增長率及尼尔收支等主要 去中,居民均希望政府在每次調整屋租 : (1)加强老人服務及提高老人服 務的認識,加強老人服務的宣傳,並加

·强靑少年外展服務,

之前,應有-

裕的慈枸期,而房委會應 :調查指出:這些準則與房屋委員會,該公佈有關擬加租幅度的資料,如收支 於上次加租時向居民提出的解伴有所分狀況,如加需受大部分居民反對時, 別,房委員忽略了實說的薪金增長,他 委會應重新檢討加幅問題。 們不知道當租金加幅高於實餐薪金增長

CH) 葵涌邨的街市及奪生境問

·頭嚴重 屋邨辦事處應將地下住宅單 另外,在社區需要方面,調在示 ·改建成爲屋邨街市及熟食市場,而現時 一半時,居民的生活質素會受到影响。 葵涌邨及大窩口邨的居民對這兩個屋邨- 屋邨的臨時街市颺诚建成爲兒童遊樂場 門,而房委會於九月和十二月解釋加租:整體上要適感到滿意。但認爲仍存有很 原因爲能修理費用增加·蓋及居民 多待改善的問題;其中感到不滿的是 〔四〕屋邨辦事處應提高維修及 能夠抵程度。

休內的治安問題,包括靑少年結黨聚集 養的效率,特别是在改建工程方面,應 公共政策研究中心於上月在葵涌邨、糖、打湖及非禮等。

·減少對居民引起的不便。 及大家们邨重建部份店民中進行一項名:在社區設施方面,調合發現區內的 (五〕加强屋邨警察遥遥,特别是 爲「屋邨與你」的社會調查,研究四民:老年人及青年人所佔人口比率均高於全 上接的垂感式的巡。《新]

安問題仍→ 癀極解決。 陳冰表示

• 據聯席會議負責人

是希望檢計區議會的工 著作,監察八五年區議會 選舉程序,及協助市民

和民主翼侠。〔玉)

·招對話會的選過程

環

登寶蓮寺品嘗上素

華僑讀者七海旅行團港人遊香港節目佳

遊新界享

海鮮宴

明日元旦假期,你是否希望趁著假日,與家人朋友,一起到離島新界遊玩呢。 華僑日報七海旅行團舉辦之香港人遊香港,元旦舉行實建寺大澳水鄉湖,乘坐梅窩專綫 季軍山,旅途舒適,不必輪侯,並可品嘗特奖

實建寺大澳水鄉遊行程包括:乘豪華客位專輪往返梅高,黃寬東方威尼斯大澳漁村注遊

油田新抖觀最新建設,自由選購著名特產及海味,專車直達平實運寺攬勝,返遊大山風光:

·

·香腌如畫,風暴山堂享用精美上素,漫遊茶園畫豆腐花或飲品,觀光石壁水塘偉大建設,各一 富友並可獲睑七海旅遊之實凉果包5

每位新收一百一十元,餘額無多,今日仍接受報名。

:一月六日將再辦競達寺大澳水鄉遊另外舉辦新界環島歡樂遊

新界環島歌樂遊節目包括:旅遊車環遊新界風光,眞步聽自然教育徑,蹲費重開 光之天后宮,品書深并境萬特式午宴,吳祥仙館郊遊獵影總勝,尖鼻咀賞田漁村生活,现沙 田新城市廣場建設,北皇宮酒樓享海鮮宴,位收一百九十八元, 報名請到香港德輔道中八十八號華僑商業大廈一八〇二室七海旅運有限公司。查詢請撥落 五十四三〇一

元半元元

四十八

地產

與

每天收費

加印紅色每段五十七元半 三寸半位(一格高 )每段四十元

樓房

七寸位(二格高)每段八十元

加印紅色每段 一百一十五元

租

屯門新市172地段

頷位•商業辦公室及醫務所租廉

八褸起住宅木電齊可即入住 歡迎參觀:英皇道十八號本大厦 理員引秀(由留仙街入,或電 五

千六六八四一三洽

地下旺編毎呎由 590余元起

【現貨樓宇出售即買即住

●證房單位393呎面積餘元起

1.初售期間八五折優待·

鹿苑

三房單位493呎十七萬元起, 殛薬材料實際 歡迎參觀比較

歡迎參觀示範單位,地盤短日關業辦公電話:0-10292

本公司集團所建之樓宇,秦運好評 洽購處:陳氏企業有限公司

·九龍尖沙咀東部麼地道67號半島中心 619空 電話:3-679081

三各

覈最佳批發旺舖糪籮

葵涌石籬區・近巴士耕站

貼阱停車場、貨物起卸便

面積大小隨意。月租式千元起

電話: 3841966

上水孖旺舖租售

合酒樓餐廳幼稚園

新豐路 32-34號一梯兩伙地下閣樓面積三 5仟餘驲全部新装饰另天台仟餘呎 交吉合各

行業辦公時間電K7797601會洽

廠房招租

長沙灣長順街19號

楊耀松第八工業大厦

九龍灣

宏開道20號

招租

楊耀松第六工業大厦

由于餘呎至弍萬餘呎 █德福花園地鐵站對面 員工-

裕 直通啓德機場及海底隧道 交通便利 電梯六部上落快捷

合租處:本属管理處或電 5–435244

土瓜灣旭日街15號

順爚工業大厦 由2500呎至8400呎 洽租處:5-438960洽

萬宜大厦

招租

寫字樓旺舖實用面積計 1655-226917 5-239859

寶蓮寺大澳水鄉遊

香港人遊香港

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

祹冧譯躱冷船位: 再源上山不必酸统 旅海舒调精类上常

費用: $ 110.00

◇長洲華威酒店 ◇西沙灣渡假酒店 ◇梅窩銀礦灣酒店 乘豪華客位專輪往返梅寫

自由選購著名特產及海味 漫遊龍田新村觀最新建設 瀏覽東方威尼斯大澳漁村

逦遊大嶼山風光秀麗如瓛 專車直達昂平寶蓮寺攬勝

觀光石壁水塘賞偉大建設 鳳凰山齋堂享用精美上素 漫遊茶團當豆腐花或飲品

送贈七海旅遊之寶涼果包

◇塔門歡樂遊

越劇本港高級旅行團

獲參加團友...致好

出發日期:

裕昌大厦

5-2269175-239859 ∵德輔道中48-52號 寫字樓招租實用面積計 、中央冷氣系統

土瓜灣道廠房款租

本報內容·包蝨萬有 本報讀者·購買力强

◇西貢一日遊

◇新界環島遊

◇海上夜總會

樓房廉售

本欄廣告·

以上各團,定期出發,敬請留意·歡迎垂詢

報名地點:

000

福街舖位763呎現租7,500元

2 新蒲崗嘉榮工廠3322呎現租7,600元

•

費廉效大。

七海旅運有限公司

香港中國8號系馓点军大厦1602室 5-413081(四齦)

3旺角彌敦道二樓約3000呎現租13,500元

|九龍報名處:旺角彌敦道582號信和中心305室電話:3-329280

辦公時間電3-3950375陳治

偉恒昌對面順聯大厦4字樓 10000呎一層,適合各類工業 詳電:0-296603 上午十時至六時

遊遊遊團

樂日島各

◇嘉道理農場

◇海洋公園