1984-12-27 — Page 5

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新聞

四期星22 日七十月二十年四八九一公年三十七國民華中

業置外海流七九因會金資量大 加增著顯無已資投年兩一近最 盛再必資投甦復濟經朗明途前

業物外海資投

勢趨勃蓬現再

資投散擴屬純民移為非

(本報專訊】港人海 外物業投資已有一段時期, .祝爲投資多元化之一種手段 *自從一九九七年問題出現 以來,確有部份人士因爲

·移民·帶去大批資金在美加 投資購入物業,相當熱醌, 但迨僅是曇花一現情形。 記者走訪馮秉芬國際地 產有限公司之關諍先生, 求證港人海外物業投資實况

|勞工處長布立之呼籲勿單照顧工人利益

勞工代表入立法局

應以全港利益爲重

本港經濟好僱主工人同獲益處 認爲勞工代表爲工人爭權益磁理所當然 基督教工業委會盼各團體代表互諒互讓

六特訊 ) 勞工處長布立之呼羅代表勞工團體、事语,因若本港經濟好,不單是發主得念,工人

口

因此,他强烈希望主人代表能認識該種情況

·不可向政府諸多需索,這將對整個社會都有好

時,關氏指出,在近一兩年內插入立法局的勞工界代表,在立法局工作時,不表,亦因此而獲得好捻,這是從過去二十年工業發展 ,港人海外物業投資並無,新照顧工人利益,而應以全港利棻爲考慮依。良好的情况下,工人生活亦由此而得到改善。 著坻加+ 因爲有資格作直樸 : 但基仔敎工業委員會發言人稱,既然港府實 投資人士,好可能其資金已 施功能團體選舉,亦即每一被選入立法局的功能 在股市被凍結了,颳得有心, 團體代表,應爲本身所代表人士的利益發言,故

! 不過,他補-

稱,以他在任勞工問委員會 無力。而且在美加購買物業,勞工界代表爲工人爭取權益,卻屬理所當然。

主席多年,瞭解到工人代表都悄佔臂任的人,遴 與移民並不直接拉上關係,

不過,他補-

稱:各團體代表應能在互讓互 一 合散立法局議員。 是否這批准移民,還是科相貌的情况下,爭取利控 - 睹如僱主代表在爭取材

另方面,港督尤铗爵士曾在施政報告中透露 别申請人的條件。海外物業 一盛時,並顧及勞工團的利益,反之亦然。 ,在未來一年內,政府將會提出一些重要的勞工 投資,一般從租金所得利潤

随着港府發表代議政制在本港進一步發展的 法例,包括破產欠薪基金,保障私人公司公積金 是九直至十屢左右,並不見 白皮書後,正式明雅梁示本港明年將有兩位從所一、石棉使用安全條例及工業安全主任條例等。 得特别豐厚,但作爲多元化,有注册職工會選代表,出任立法局議員」 為工人 投資+減少風險則是可取的 爭取概念。 閼氏說:一九九七年問 題現在澄灣了,香港經濟與 人心安定,股市起色可期, .很多股民「鬆綁」後,預料 港人海外物業投資風氣又会 盛行,但投資心態與以前是 有不同,並非考慮到移民出 國-純然是一種散投資而已。說實話,镰仍然以香港最好,過快,繳稅低6 ∵ 談到港人在海外購買物業,一般是以美加爲主。同時多數集中於華人聚居地方,特别是美西 岸一帶,港人宗族觀念厚,往往寧願投資於親屬聚居地以俠照應,而不是那麼厅片財校投資收益

·布立之稱,該四項保障勞工法例,預期在明。 年提交立法局討論通過,能進一步保障工人權

但布立之認爲,工人代表應以長遠眼光來看益。『東)

友對應課差餉租值建議書審問完畢

未獲決定通知書者

速聯絡差餉估價署

大部份維持原判數份欲減得加

回氣头

打的十月一日,延至本 年底,以便能審慎仔細 研究。《東 勞工代表晤官良

·中國及其鄰近海 談長期服務補償 城之氣壓頗高,今

·八特讯 多燬勞工 日改和緩北風,多 團體,將于今午三時, 日間部份時間 派出八位代表,對勞工 天色明朗,最低氣 處與有關官員開會,討

盡的爵十二度,最 議長期服務補償問題。 在購人物業時,時常是通過親友介绍一些商入式物業經紀 - 在一祈游說下睫鹃入,往往證明决 逾百不服個案已向土地審裁處上訴

这代表之一的基督

高爲十六左右。 策是錯誤的,以後麻煩很多,收亦欠理想,因爲是錯誤選擇,好後脫手也比較困難。

橫由於現時天 (特訊】蓋物業 的審圈個案中,大部份 估價署今次共接獲九萬 工業委員會發人

非常乾燥,火災意 關氏解釋說,在海外物業實習,跟香港有所不同,經紀只能向資主取超金,富有顧客要求買物一生署現已將所有對維持原判,只有小部份 三千份議書,反對新,示 彼等此行官的,主

險警告為紅色,表 業時,經紀自然推銷自己手上的盤口,而普通經紀乎上樱子很有局限性,因此也減少了顧客的選擇|由今年四月一日起生效|上訴得直,但有歎份則 怡康祖值,佔要是向勞工處提出長期 性,當然經紀可以通過另一經紀探其他的盤口,但成交時利被分薄了,因此一般都不願意道樣做的新膪霈萦悧蒩帔塑馕 欲得加。 全部七十四萬重估單位 服務楠筑不應有年齡及

示火災危險性極高 。但美國是有一些具規模物業經紀商,組織龐大,辦公室溫佈全國,各地物業盤口齊備,電腦處理」麥,審問完畢。 : 目前已得逾百份不 的百分之十二點六,而一年資限制等建圈。 越器發言人諸市 服該各種持原判或因

"另方面,基督教工一道召開記者會,集团公 對上一次在七七年進行 得加個案,向土地審裁

| 業委員會亦將于明日下一共事業加值及九廣鐵路 重估時,相應數字約爲

午三時,在尖沙咀北京一粉生意外等問題。(東) 處提出上訴申請,而該 百分之十點二。... 處亦已開庭聆訊,審判 基于今次提反對個 有關案件。

資料 - 而剂 - 時刻注意物業動態,作出分析。這些公司在祂也有營機構,只要症訥一下,便可 獲群盡資料及專家問服務,同時又毌須付費用的,因爲經經夠向青主收租金。

若决策錯誤麻煩甚多收益亦欠理想

民注意,倘于今年三月 是很好投資目標,例如一份會遇交建該書,而多 食合能租與大公司,有今仍未接獲火定通知皙 長期合約,那麼收徒就一者,即與該著楊志强 十分穩定,既可收租,聯絡(電話;五......七 又能等候時間升值。(九五七六三九)。 强

·悉,在該署全部 行政立法兩局議員羅神录

海外投資物業 最好請教專家

港人海外置業美加爲主 購工商業樓宇貨倉最佳

有些人士說,在香 樣。但他們很快作出遠一法例,物業罪未有衰

·港臨罗美魏物業是處於價,謝了按金,首先把一出,但因增值所產生之 不利地位,有甚麼好盤 盤口定了,但這樣交易無形五百萬元收益良需 口,一旦 已被當地人士仍未算作實,因爲可在|按百份廿八繳稅的。如 購得,流到古浓盏口已合同寫上一些條款,例果否主一早以信託人名 缺乏吸引力了。不過關如:「現媽視察滿意作 我處理,則可省却麻煩, 先生却反對道種說法。「實」,那麽同時如認為

。

不錯,好盤口是十分的條件不理想,可以鍛 談到港人海外物業 芋,轉瞬即逝-紅香港 交易,並能取囘按会 5 投資-扰氐指出一般

·通訊設備一流,美國物「此港人在關海外物業 謝鬥住宅及商業樓宇, 業有甚麼好盤口,通過一時,要先了解當地寶变 而住宅因爲美加很多地 專用電訊機,很快傅到 程序及有關法例,必悅一方法例都是偏袒住客, 香怨,相差不到幾十分 時請教專家。 所以減,而且利

锁。一般香港人所犯毛 又例如有人以百萬 個亦不高,商業樓處理 病是决衆猶疑,坐失良 元在美國購入物業,數,則大體是按合约内容 機。因爲新鮮盤口初出一年後物業增值爲六百萬|而定,比較公道,而且 ,一般資料比較廎單,元,而業主有意把物業P值也快。不過除此之 就算在美國所知也是{ 痍於其子女名下,但依外,工業樓宇及資會也

任期明年八月屆滿今年十月已萌去意

傳港府即將批准 羅德丞議員請辭

發一言,1已感到事態有異。

·到本月英國首相戴卓爾夫人訪港, 在行政立法兩局聯席會議上致詞,雞 水是唯一沒有出席該次重要會議的战 表面理由是他離港公幹。

據了解,差餉物業

後前七九信相 罍决解能皆難困往過說榮廣會

難困服克能仍

工作。「藉)

家樂多,故甚著製線 聖誕假期結束

决定將審間期限,由原 (特)新明處處成型演

·榮說:香港是由香港人白手興 宗,過去三十多年,香港遭遇 無數的困難均能解决,相落在 九七年前後,港人仍能克服困 維持香港繁榮安定。 皙廣榮昨晚出席一個聖 舞會時表示,雖然九七年前香 港繼續由英國統治,而九七年, 後使歸中國,但在爭取利益時 ;仍須靠港人本身, ...「當然,獲得單獨行動的

外遊港客賦歸

〔新聲社)本年度客至清廉,昨日下午 連兩天聖誔假期,昨三時四十五分,五時四 一 是次假期亦於本年最後,澳開五本卷之三班客, 〔廿芙〕日已告結束,十五分及九時十五分由 之一次,各界人士在假,均生滿座,其餘分 日中前往各地作短程旅 水口沿返港小西衆,至 陸交通車船,均增班行,從今晨三時開返本港之一 行假者甚爲擠擁,水一於遊興米蘭之仕女,7 起,方便旅客,港澳綫,各類南常上班。 客輪亦由本月廿一日起一 昨日探羅湖返港市 一連加班六天,特别在民在九千八百二十 是說,要視爲自己的利益去爭取、去辯護。」

聖製期間,各班船均告七人比平常日子幾多 客滿,其中不少旅客除兩倍,其餘經紅湯、 他續說:處理整個香港,最主要的是登懂得一前往澳門度假外,亦有深水埗破頭、大角咀、 爭取和辯護,而要做好這件工作,在九七年前,一栋低內地探親及旅行者

所後難 權利,亦要有附带的義務,即

大部份也要依靠香港人,即使在九七年後,中國一,昨日爲假期最後一天塔的交通工其,避裤客 亦表示過在港人治港的政策下,那是港人自己的

外遊人士下午後

車站計程車輪候處出現人龍。

昨長天文 台錄得最 低温度十 二點六度

大造里加,共約三

立法局下月辯代議政制 重87年朝何方向發展 非官守議員將提實質具體建議 明開會協調發言内容作好準備 預料議員不會強烈反對白皮書毋庸修改

〔本報專訪】立法局非官守議員將於短一

但她相信,隨員原則上是同及支持該份 期內開會,討論代議政制白皮書,爲下月九、十白皮書,故有議員强烈提出音。白皮書內容的可 能生,並不太高。

聞新港本頁一第張二第 日六初月一十年子甲歷

雖然羅氏在十月已提出辭驗,但卷 恃當時以時機不分為理由,拒絕考慮, 直至本月中英正式簽署香港前途鮎越后 才開始考慮他的申請。

兩日辯論發言,作好準。

據悉,當日議員的發館內,將會偏重政府 立法局非冨守員周梁淑怡表示,會讓有可 鹹在明日中午召開,因當日適逢兩局議員召開例 在八七年檢討白皮杏時,處再到何種方向發展 兩局多位議員表示不知情對辭職感惋惜

..:幷前他正離態渡假,小于兩送后才一 會,故有關議程,可能會在會議後,另行提出討,提出實質而具體的建議。 談及她在短期內會前赴倫西安北京兩地的感 返港,而他會在今年七月提出成立移民 論。 〔特訊〕多位行政立法兩局非官守·請,特卻在短期內作出批准的决定,但 信託基金及辦事處,爲港人提供移民海

她補-

稱,舉行會議討論的甜的,且在協調 受時,她指出,當她隨訪問團爾敦及北京兩地 議員對雞德禾議到向港督提辭職中講, 港府仍未决定是否另香人選城補空缺。 外資料之議,在他多方奔走后,辦事處 議員的發言內容,冤提出重覆意見,浪費時間時,基本上香港前途協議可說是已告一段落,但 二却是香港未來前途的新開端。 ,據了解,外界會流傳經請辭的原 决定在明年一月三日正式開業,時他 頁 感到惋惜,並表示她們事前並未獲知羅· 氏會有辭職的念。

因,是與部份資深議貧意見分歧,但消可能仍在海外發假,反映出他將以低調

較早時,布政司夏鼎基士指出,白皮杏的 較早時,港府消息人士經馁,兩局“息人士指稱,羅神承辭職的理由,是基 處理該項事宜。

內容,基本上是不會及不能修改,除非立法局 非官守該艮蔫德丞確已向港舒正式請辭 於英國在處理香港前途問題時,有 羅氏現年四十九燐,七四年獲委為 · 瓦提出强烈的反對意見,政府才會就該些建議, ,且港府逐可能會在短期作出正式宣佈一港人之嫌,

立法局議員,八〇年又被委捻行政局議 考慮作出您訂。 ,此爲进前怡和主席紐壁寳請辭之后, 據悉,羅氏早于今年十月已剪去意·抖,任期將于脏年八月卅一日届满。他 在短短一年內,第二位在委任期間請辭 ,但多位兩副議員表示並不知情,惟對是本港著名律師劉文錦爵士之幼子,索 的行政局議員。

立法局在該月進行香港前途協草案及·以見林精闢見稱。

·消息人士稱,港府對羅氏辭的申港仔施政報告辯論,他均三緘其口,不,

(K)

換言之,無論中英港三方面均應不能因 達成而鬆弛,反之更應努力不懈,她說,在她遠 兩次旅程中,使她感悟到中英政府亦已能確切了 解沮一方面,令她的印象深

周梁淑怡議員稱,迄今仍無法獲知是否有

玛提出修訂的建議,因現階段立法局議員仍未有 就白皮杏內容,舉行全體會議,進行討論及交換 意見。

至於她此行随觀禮團北上有否向有關方面 反映港人意顯時,她表示,大極爲親體性質 ,故並沒有正式與有關方面進行座談,但非正式 的交換意見,當然是有。 東

九七前後廉署繼續努力

在任四年的廉政專員衖理飲行將卸任,並將於下月出任常 務司一,他在離任前接受訪問時表示:廉政專員公署今我以 至九七年後,應該繼檁存在-並且要租積是一個獨立部門,才 能成功防止貪污,使香港成為一個更囊泵的地方, 術瑀萱專員又起,由現在至九七年的一段時握旁,是會有

重新檢討選舉法例

術理欽先生吸取了四年惠價廝經離,他的「别贈當」 可說得具有高度警惕性: 。''做一針見血地總結了兩點:一是建 議九七年後廉政專員公署應繼續存在,二是由現在到九七年的 一段時間內會有人利用香港前途問題找尋真汚開會,現在提 高警惕产

本港目前正在全力推行代政制,溫酸民選議席大幅度 增加,而民選區計將時間接選舉晉身兩局議員之基礎,區議 日之功熊與地位,隨代議政制改革而只見效要,其影响可度 至未來之央策階層,因此,我們認爲加强區嚴選舉法例,防止 以非法手段,走後門之方式而取得議席,實有其嚴加防範之必

.重新檢时選聚法例,是目前港府應做的工作。

黎兆祥說,中英两

人利用香港前途問題找機會會汚,因此未署庭特别留意這一方: 面的工作。近年來廉政公署在燕砵假方面取得成功,使香港 成爲一個遠較其他城市底架的地方,除了港府的决心是成功 老外,最重要者是廉署乃是一個獨立部門,不受任何方面的制 本港各機關,中外箂] 亦已編定如后: 時 。澳開:凌展三時正、黎兆霖說明年經濟樂觀

|於香港問題聯合對】 行及洋行,今(皂) .星期一至星期五:,下午三時四十五分

建議不可加稅打擊復甦式簽署後,港人超级何 日起開始恢復辦公,港一港:下午二時卅分,及下午六時十五分。 视颖客輸聖誕第一連六一及午夜十二時。澳開: 星期日:港開:上│(港)革新畲常 率下降,港元堅糰,預心,工商界人士紛作再 一投資的計劃,銷示香港 天加班船昨日爲最後之 凌三時,下午四時卅|午十時正,下午八時卅務委員,經濟評論家黎測經濟增長率會有兩位 -保持經濟公榮。 分及午夜十二時。澳開 兆霖表示,一九八五年一宇,較爲保守估計, 一天,據信笹緻務公司 分。

最後,黎兆霖又建

·同時,利用假期街一過,在公司公善安排一成阻經理陳亞佯稱! 星期六:港翎:凌:凌晨三時正,下午三,將是香港經濟興旺的一|亦會有百分之九的經濟議政府,明年三月新財 離島渡假市民亦紛紛返一下,皆能順利返港。 [由今〔廿七日起港澳,二時正,下午二時,時四十五時,五時四十三年,預測股市蓬勃向好增長率,整體經濟欣欣,政預算案不可加我,至 港,準儂今日上班不 由於兩天假期已满枝三般客鮨新航好期

彩色華僑

本期目錄:

逢星期日隨華僑日報附送

【封面專題:欣欣向榮的香港製衣工業

□生物越冬妙法多

八時卅分,及午夜十二)五分及六時四十五分。,地產物業復甦,通股一向榮,前景发樂觀。一打緊香港經濟復甦。

■冬日談〝砂鍋”(食在香港)

$

□初遊運奴賭場(旅遊之頁)

【一部教人自殺的奇書

□吃鹽問題有爭論聲

【思古幽情

□魏秋樺用重資包裝王昭君

| 每週星座

吉川晃司——香港日本樂迷新偶像

□飲食男女,身邊瑣事

□ 聖誕怪老人(科幻小說)

■狼島之主(星期掌篇 )

1法拉利G.T.O

書電視節目表

□ 赴宴時裝

□ 兒童週刊

水免費享用本公司安排之者追康樂設施,包括高速高卡

車、滾軸溜冰、射擊、水上快艇:獨木舟及碰碰船等

( 饿值 HK $35):

*遊實景色怡人之蛇口特區及參觀獵槍實彈射擊炎:名

圈友益可自由參加,一試身手

*香望湖酒樓專用豐富海鮮鷲、自管燃燃烟花爆竹

書遊

精選菜譜

九龍肚烛彌款道582-592號信和中心306室 3-329260

64:96AN +44118-120W5W 5-415063

Page 5Page 6