1984-12-24 — Page 10

日四十月二十年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本

報日僑華

真二第張三第日三初月一十年子甲歷夏

本港新聞

黃緣件奢始能在馬路上一個左右,預計在滄機拔 米高積遜 勝利之旅」

大東系統計劃部

項措施後,可提高台格

孟德輝出任經理任大東系龍有 音响設備由山葉提供 拙悉,運輸署草擬字,重考的人數減少後 該份意見書,主要是由一,便可缩短排期的時間

限公司計劃部經理。孟氏於商業、計劃工程及 米高積遜及其兄弟在美國十三個大城市的「 於涉及電單車的意外增至約兩個月,而現時排

業工程方面有登富的經驗。他在大東樂團服務已 加,根據該署的紀錄,好多電單車牌照的時間,勝利之旅」巡迴演出,得到樂迷的熱烈歡迎。這達九年。在追究斯點,他會於英國,吐和,利雅 次巡迴演唱的啊設備,是由「山」專業音响、德及吉遠經地工作,近期他則在香港工作,養 在電單車的意外中,爲六至七個月。 所提供的,其中樂器包括有耠曲,低音钫他、鼓插入大東集團前會受將於英國 MARCON SPA-

·四份之一处由學者造成 目前黄竹坑香港 及各種幹鍵等,還有「山槃」的1000间音器,LEAD BY FENEED SYSTEMS. LTD., 在. ,而電單迢鴦駛著的意駛學院準備開車|使各種音色更爲悅耳動轉。他們更選用「山葉心,其着重研究及發展的環嗲氣氛下工作五年。 外率亦是私家車的四倍的室內駕駛訓練,而正一嫩統設計了光师四时大鋼琴,C7大發特 大東系统計有限公司計劃部經理孟德輝。 在招標興建的沙田駕駛「别之處是它的脚型禕份全由電腦控制其音調,而一 由於目前電單車的 李院,政府亦規定該校,其成員所用的器材包括有 D X7 FM. 電子琴及 合格率只有百份之四十 開辦同類型課程(粉)五命性的MIDI (MUSICA L. J NS.T 太子酒店職員籌款逾萬

領取電閲·車駕駛執照 先接受室內訓練 始准在馬路練習

·有助減輕電單車意外 〔特訊)有頜取一通諮詢委員會研究。 電單車執照的人他,將. 運驗署強酸含單車 -來或許須接受室内爲發 抛度考沖須經過兩部份 「劉練,然後始能在馬路的訓練,首個部份是蓝 一是學員接受爲期一至兩 上學習5 邏枔墨現正草擬育,四的室內駕駛訓練,完一 公關速,短期內提交交 成後隨發證書,持有 品,遽輸工具給埃塞俄比亞災民,及在當地進行

瞱埃塞俄比亞賑災基金

(港太子酒店職㠯最近在一次要掙點 中,籌得淋幣一萬一千六百元,消增樂施會埃塞

·俄比亞賑災基金。監獄將用作百教濟物如住

〔特)一連出防止平災計劃例如保護泥土等等。 空郵包裹重量 下月開始,市民

太子酒店職員代表在酒店大堂將一張自製的 放寬至二千克 · 可以郝寄二十」巨型支系捐贈樂施會香港分會行政主任普挂恩先 生(左起第三位)。 千克的空郵包裹 。現時由香港寄出的富黏包燕,嚴重只根十千克

•但由下月起,市民可一次過二十千克·而其 綿度限制,則由約一米加至一米半,闊减合共 的長假限制,創出二米增至三米,但寄生美福之. 包裹的總長度,二又四份米...

郵政署一位發言人稱,現時仍正研究加6 畢及尺寸限畜後的的收費率,但相信與目前的相 並不遠。至於確實實施日期,於短期內公佈。 (*)

國際食家會社公認

美國會所烹飪出色

(非訊)美菡分所的美味菜式,已超厚國 肉著名的戍家會社(Disciplss Of Auguste Escoffier推許,承認中分出色,成爲本港第一 個脲道項殊榮的會所。

該众舞社在十二月十八日,在美國會所舉 星Ä行了一项儀式,介绍了會所的總經理Firrel行的

| 厨師 Philippe Seiler 和五位新會員,隨後舉行

·盛大晚宴,由Seiler親自調,全部是法國知名

.姆師Escoffier 的傳統菜式。

. Firrell出任美國會所總經理前,是皇家海

一的貨品供應主任,與安酒店服務和融在供應,並

|爲英國及外國皇室主持各項活動。

Seider是瑞士人,以前會任職半岛酒店,科

後如盟英國會所。在前來香之類,做在倫敦著兩奪馬會百滴

名的 Dorchester因及日内瓦的五星

铳酒店(Hotel Pres}dent)工作。

·加入誠食家會社的會員還有遠東租船公司常

·然制片Claude Mitard White And Allock

Ltd的Ken Cohen、利園酒店全部經理徐馬 多多: Shiatos Ltd 董事李少傑和尖沙咀富豪 酒店副總經扽李冻。

正

RUMONT DIGITAL JNTERF

FACE),因為它擁有大樂隊中所有喇叭音樂的

「 十一份白馬最佳馬師獎得主商柝聲, 受怡和洋酒門市部經性黄賨珠小姐頂暄一 侖巨型嵌白馬威士忌。

-

太古城中心聖網大抽獎 劉柱輝頭獎獲三菱房車

(港)生日褥大营,成世夠運。 八四年十二月二十一日爲太古城中心部挺幸 運大抽獎,對柱揮喜獲首獎,當日適逢是他的生 八日。鑭得到氏獲太古城中心經理韋納雅昐一架三

ISM (OOJH FROOGXBINE

點。是次聖誕幸運大抽獎是由環宇汽車有限公司

·太古城中心聖誕幸運大抽獎是於十二月一日 至十六日期間舉行,獎品總值達港幣十萬元

MITSOGLX

GRAND PRIZE

COLT

簡炳墀

最佳練馬師獎、

Dragages: Et Travaux Publiques

【心練馬師紅、商氏贏得十一月份一 炳墀廄下名駒在做近一馬最佳練馬師獎」的榮 行的馬會百週年大賽中一街 在十一月廿八日 臨頭極盛,先任勇奪百 行的百週年紀念盃賽中 年紀念盃及百年紀念 一 兩個主要獎項,因而為一,簡底狀下四名駒「

古大

在事中,表現神勇, 得此項赛事冠軍。带於

隔絕跟Pierre Vayer 則獲頒贈一枚獎章,以友 揚他担任會社副會長的功績。

聖誕松笑迎風

十二月八日,簡歐與獎 「馬匹「金中金」在下八,馬被 公尺賽中,爆冷勝出, 更令座 然鶩嘆。 𡐓白馬每月最佳 馬師獎評選團指出,屬 去蚊年來席度馬匹現 水非常穩 次百週年大

港栋代理怡和洋呑有限一派息時間: 公司贊助舉辦-藉此表 揚本港馬師之超卓成 就。

一九八四年十二月廿二日.

WAH KIU YAT PO

凌會社遼東及太平洋區會長兼 Caves De Frarce LidzSERCassam S Gooljar -Ry說:「本會社在此妆場你們對法國食物的擁

● 膜,你們在烹甚或享用方面都應被創造力和欣賞 無力,藉對你們的努力,烹飪新秀才有發展機會, 而Auguste Escoffier 的精神得以保持穩固及 發揚光大。」

Escoffier (1947_1935) 河街辦精「海飾

之王,或者王者嚴師」,他的多欢晚宴菜色,包 插以經驗禸、龍蝦、婭、菇等等豆配料泡製的

出示;定泳让新會以入發糧,於十二 月六日假國他所舉行,固中站立者由左 起:李濤、李少桀、Firreil、Seiler、徐馬 ;坐艺秀左面是Pierre-Yayer,有面是:

Kenneth Cohen,Claude, Mittard

今年聖誕氣氛好轉

當局護林禁砍

沙路

龍邊

市民消費力仍待增强、尤為出色,爾見商

松,早已轉放銓尉佬家中。

·曆年利是封都報產。

棘馬匹別有一手。在本 ‘季賽事中,其厩下名駒

年,今番首度獲得白馬 每月最佳練馬師獎榮 ,令他倍感欣悅。

·嚴謹,而牠們在次百

週年大賽中表現出色, 實在令我感到高興。 不過簡氏請, 馬有 時亦要講講運氣。

十一月份白馬最佳

三十六

今年農曆多開一個 月,有利葉樹頓成上市 ,併入冬之日,除冬柑 之外,更有智年大格提 翠應節,來實頗多1 饺竾平,兩、三毛可 聖經紅河出丙年

好,但,市民消費力仍如病後待補,隨性在 诒强中。

今晚叫襻安夜,願世界平安-只「 記事項就是今年鱧品月曆,記事冊,甚至農

Gassam Gooljarry

STEES

通告

告 陳茂發先生、關錦冰女士、王九先生與天偉先生 向爲九龍深水埗元州街八十五至九十五號籠都大酒樓 有限公司之股東與董事,現特通告各界上述四位人士 已於一九八四年十二月二十一日轉谁所有其在該公司 名下股椅及辭去赅公司董事職位,今後該公司所有動 向及錢轇轕觀與上述四位人士無詡,特此聲明 陳茂發、關錦冰、王九 及黃偉之代表律師 戴邱莊律師行啓 香港中環德輔道中15號. 香港華人银行大厦八樓

一九八四年十二月二十四日

|

中華電力有限公司

通告股東啓事

一九八四年覆行紅股

【啓者:本公司已在十二月十八日將 九八四年發行紅股之股票以掛號郵寄 各股東。倘在數日後仍未收到股票,請 與香港中環干諾道中一章一號永安中心 二四○三室本公司股份過戶處匯倫股份 有限公司聯絡

(電話:五一四一一〇一

告

月廿五日起停止.

承董事局金

一九八四年十二月十七日

3 香港來打街置地廣塲告羅士打大

於本年十一月廿五日起停止煤 一陣

印湖與胡律師樓啓。

秘書 梁 恩 啓

USA.H

WEALTHY ONLY

212-879-6862

OIL PROPERTIES

新告 煜業損將遠。 推特

聘請記者

大專畢業,廿五歲以下,晚報工 作,有意請將履歷,近照寄本報信箱 一六九號,有經驗者優先錄用。

收採截止日期

招標

一九八四年二月三十一日下午二時半

承鋇生命種定於一九八五年元月三自

星期四)上午十時十五分在香港宝后天

這中卅號娛樂行十三字樓其拍費您內將

現存於香港柴灣岸利街七號高峰工業大 厦23字樓A座内之大批電子產品及收費 機廠之設籍、奪件、存貨、陳佩雜物等

二作二辈公開拍賣本行們有拍賣目錄及章

看貨日期:1984年12月27日上午10時至

不鰣片及三十三塊不 2公開招! 情形及存战 他點與投獄件可向 拳,嘉米古公行索取

嘉米古公證行啟

下午1時及下午2時至4時

慈通告任何人仕,凡因余啟賢先生。 1賠償基金提出賠償要求之通告:

̇蓋利發股票公司

▶以基利股公司(香港證券交易所有!

*限公司會員)名義,於證券買賣或有關。

告委理

一本聯予

橙勿經拍賣行拍賣 MINLEE FRUITS

COMPRADORE 之香煙餅乾鷄精各物廣告

啓者兹承尤福地方法院命UNDER DISTRAINT ND 2004 0F 1984準於 一九八四年十二月二十四日即星期一日上午十一時正在香港惠打道三號志, 链接大厦二字樓本拍糞行內將存在九龍土瓜灣美景街(黏音門牌七十四號

ON TAI BLDG. BOKS MIN LEE FRUITS COMPRADORE (NATURE OF GOODS-CIGARETTES, BISCUITS; NOODLES.

CHACKEN ESSENCE 貴物性質......香,餅乾- 超鷸精) 各物照法 院所封者當眾拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨弒以現簽紙縑足並限

ENTERPRISE

或貨物出清下桅之後若有错洞成意外之事俱舞實者自理特此 電話五,三〇四,香港機勿兄弟拍棄行啓

帶傢俬廣告

MOBILE MOBILE DISCO

土高音响唱片卡式

INCHES UNDER V.C.J, ACTION NO. 11489 OF:1984集於一九八四年十二月二十四日即星期一日上午十一時正在香港 独打道三號騫孤隆大厦二字根本拍真行內將存在香港中區【桂坊、群营〕

0號) 糖 DEFENDANT: ANDREW BULL AND B.J.GILHOOLY PARTNERS OF MOBILE MOBILE DISCO ENTERPRISE(NATURE COF GOODS ONE BUDGET-DISCO SYSTEM, ONE LOT OF

全安投資有限公司派息通告

本公司經股東年會講决前期本年十二月廿 自爆開一八三至八四年度設啟屆期時於十弍 個月內荣英息擾到本港中區蘭桂坊八至十一就占 碰屈業大厦八樓八〇三室耕寫字樓領取息

每日由上午十時至十二時半 下午二時至四時假期停液

本公司

ELIO

先夫黄公久傳府君之褒於

謝

宗郭友世威姻种 先

昨(廿三)日在世界殯儀舘出殯辱承

誼親臨埶 惠賜厚賻 高誼隆情歿榮存

感哀此鳴

妻黃余福珍

孝男汝錚媳梅美芳

孝女婉芳 婿余同谱泣陪

婉英 唐振湘 婉璋 余榮業 暨衆親屬

先根 莫公助 幹 賢太老爺

於主曆一九八四年十二月廿一二 七時四十五分 在伊利沙伯醫院患勞杯主在世寄居九十二载遺檔本 移紅磡世界殯催舘治安業定十二月十六日(星期三) 下午一時在該舘大禮堂舉行安息禮拜随卽出殡奉柩 至歌連臣角火葬塲舉行火化體哀此計

聞

外孫男

孝男 家添 媿 葉婉 展精 媿 歐藺英 桂珍 婿 何鴦德 美田

金玉 婿 葉偉庭 美珠 婿 林交培

·何激起

林國偉

何奢雄 外孫 春惊

林國雄

外曾孫男

何

親屬繁衍. 未能盡錄

治喪處:世界殯儀館

荆技兒·何淑

注

告

地址: 紅磡畅行道十號(連接火車 總站紅磡碼頭海底道口。

1-1-KUEMUI (+)

'RECORDS AND CASSETTES 物性質:的士商音响系統,唱片及 卡式帶,各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨欸 以現銀紙 足 於指定期內將該實物出黹下楣之後若有錯舞或意外之事

·祺熱保者自理特此聲明

香港欖物兄弟拍賚行啓

先慈 石母劉殿貞太夫人 之夜 於昨(廿三)日在香港殯儀舘出殯 逭規執拂惠賜厚愽 高誼控情 存均感裒此嗎

謝

家嫈 婛 張素蒡

家袢 媿 高箸霾 泣叩 祥女 家訓 婿 李新夫

· 家 婿 胡欣榮 費衆親務

先夫 李公铭湘府君 於主一九 八四年十二月廿三日上午零時二十 五分在瑪麗醫院藥主寵召慰勞在世 寄居七十一戴奉移香港殯儀舘治喪 難定主曆十二月廿七日(星期四) 上午十一時在該舘大社堂舉行安息 禮拜隨即出殯哀此计,

未亡人李梁麗娟

孝男 繼堯始

孝女少女

·孫男 ·國

治喪處:香港殯儀斂

外孫男 何兆麟 外孫女何兆筠

大七九號.

泣告

Page 10Page 11