1984-12-23 — Page 23

日三十月二十年四八九一瑟公年三十七國民華中

錄影帶租售業務

香港未如台灣蓬勃 展望不久急起直追

配中文字幕錄影西片上市利推銷

BE ON THE LOOKOUT...

ELECTRONICS GENUS PLANNING LOOSE

TRZAS

TOWN!

錄影帶影片海報

香港在很多方面都較台灣先進,但錄影帶租售業却大爲遜色,而且提起錄影,在香港很易使 人聯想起黄色電影,而事實錄影帶內容十分廣泛,有娛樂性的,有資料性的及有教育性的。 ....台灣添說目前有一百萬台錄影機,而出售或租贷錄影帶商店有六千至一萬問,因爲有部份半掩 門做生意,只服務熟客,所以較難統計,相佰台灣每二十個家庭便有一台跑影機,普遍度可以想 : 見。香港現在約有二十萬台錄影機,但參加錄影會做會員的只有三萬五千人,足恩很多人擁有錄影 微也没有租售錄影帶的。據有關人士市場研究-爲甚麽港台兩地差距那麽遠呢?原來台灣新版帶多-

·而且錄影帶多配上中文字幕,有關商店又肯動腦筋推象,巧立名目,攙抽獎運動,同時傳播界在常 年(有消息報導錄影帶市場及新货上市,使讀者知道有甚麼好片可買。那麼翻版帝每次相君,你算約四 十港元,十分雄宜,雖然質素稍差,租賃人士,一次便根四、五套錄影片,可以在家約親友共同欣賞 不答允滿水,小取乾肫 | 這不是很好嗎? ,亦一樂也。反觀香港情况,除了百黄色錄影帶小攤檔不計算外,正式錄影帶祖鲁商店只有六十家不讶。 左右,主要集中於中屭,灣仔,旺角及尖沙咀 - 租带每日收費是廿五元,二十元及十五元不等! 觀乎所租是超級猛片,A級片,或B級而定。不過租片前,要先入會,年費一百五十元,又每盘出 计 粗錄映带需先付按金五百元,皮發雌威。.

但有人仍認爲祖錄影帶是十分便宜,就算甘五元一套,拿回家闔府大小四人一齊看,遠比到 影院觀看經濟。而且由於錄影帶目前無需經電檢處查删剪,影片保證「原汁原味」。.. 儘管有還些優點:香港君錄影帶仍不流行,主要是市場所租售的差不多全部西片,很多人是酒 不明,提不起興趣。但現在有新局面出現,因爲一間國際性錄影帶供銷商 CL,當試在港推出 上中文字幕鎘影帶翦片,首期先試十七部電影,全是有很高帶房彩錄。以後每月還繼續增添一部以

上中文字幕紙影帶。

·不,如廣從另一個 此種優雅韓厥的手「風面鴦,似乎交使人: 法,毫無鹬菜道法可言失望,有些華籍海科, i 在本港己不會發生,正爲一九九七年以後的 版 在深圳則大行其道,市一前途坦賽。而工作了九 民往深圳購物,使需留, 年多的陳建發也不例外 意,其殺與取卵,令港 人卻步,相信受害的

及此等小版了

COMPUTER WIZARD

HE'S PROGRAMMED FOR MISCHIEF! +

消費者注重健康 果汁市場需求增

「於消費者越來越。同時,一間實驗室

會在每批產品中抽取樣 本,檢驗產品是否有推

|壞情形出現。.5.

另外,爲符合顧客

米

免童

葵小郭錢

蝴

各位朋友

我常常通過傲箱告訴你們一些日常生活中的 平凡事,這次所說的,也是一件平凡的事,但却 给予我深刻的啟示。 :某日早盘,我有事要到中環,乘搭地下鐵路 列車。車洪九龍塘站,不知從哪裡飛來了一隻色 彩艷麗的蝴蝶。牠在車箱裡飛行,秘的神態,並 非像在花尚中飛翔那麼悠然自得,而是慌張的 「牠亂衝亂撞、企圖找到一條生路,鐵返自然。可. 不是,對蝴蝶來說,擠得水洩不通的人,在河 閦人的空氣,與美運的大自然此校,簡直是另 個世界。蝴蜣飛撲着,但,牠任何的 白費氣力。我爲蝴蝶担心,我為牠不

·而着急。每次列車進站,我都希望他能從打開

「小白不見了!牠

白熊失踪了

·們的聲回驚動了其他 的動物,牠們一起幫

·助企棺到處去找小户 熊。海豹出動了,其 牠的企出動了,變

·斯基摩的小孩子出動 了,遠飛在天空中的 海綿也出動了,可 就是找不到小白熊。

!!

愛

車門飛出去,不過回心一想,飛子

用?車站在地底下,牠怎能找到

牠即使不 了黑暗的猕道,他的命運就更悲了 介意迫個毫無大自然氣息的玫境,在沒有食物的 情形下,牠必被活活餓死的。

蝴蝶揍呀撲的,牠累了- 停在車廂裡的「根

·扶手用的鋼柱上。動也不動的;把翅膀收起來

∴。 我注視著它。但想不到有什麼辦法可以幫助牠

車到中環綫站

到遮打花面的出口, 果然

步出列車,一進

1版,蝴蝶一抖豐妞,飛向朶大紅花去。牠, 在死亡的邊緣,暱炘回到自然的橫抱。我深深的 舒了一口氣,再看看那人,他已行過了馬路的另

愛心,在很多方面都可以破現出來的。 聖誕節即將來臨,在這個-

滿殺,-

滿溫馨 的恩臨,同時也要把 鎣姐姐”

當姐姐信箱

一位高大的乘客,再出手來,輕輕把蝴蝶浞

華僑日報招待小讀者

聖誕聯歡會今日舉行

有幾隻角?」學生說

「牛角只導一隻, 因爲半字上有兩点 可知有兩隻角。牛字

香港電台統籌節目演出| 精纖,可如只

並設幸運抽獎助慶

有一隻角。

,思前想後也沒得出結 果:無奈那好像是身不一渴,更希望各种 及維他命,而不含有

據說目前錄影帶租售商店生意不俗,利潤亦發展。租購錄影帶的人,脾氣各有不同,有些是喜 君文藝,有些喜戰動作片,也有些只捽明星偶像,不理會所演是甚麼數。(張) 聖與紙盤賞,栩栩如生地活現出來

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

日期星

海員生涯原是夢

「要求,該公司又推出世 閒時,由于深圳經

者舞有的三百七十五 濟特區的特別措施,促

·澳洲一間公司爲了 升形包裝飲品,容量 J的海銳不但毋須前 ||內大小商塲林立, 繼是市民往深圳購不過,此等百物俱陳的

途動腦筋,甚至持有英、符合上述需求,裝配了一與隨袋潛水及球酒相等 全自動機器,將果汁注,外面並塗以瑰麗色彩 舞副食品,亦必須小心而域,出魯物品以外

入三百七十五毫升紙包飲品容器采拜足夠頂 國護照,移民英國也較 大朶致受阻,躉在深圳缐,甚至港元為單位,

内,並加以封密,而整一位,避免 容易,過出也不受移民 市場上,贤整售價比香一邊使深圳市面對港元的,條例限制。.

個包裝工填空然,都是彈出:保證 港便宜達」倍,且小版要求甚蔭,從而亦使外 現在又如何呢?當 經過特別處理,不含 海华利用小刀切角,以黑市管之風大嫂, 一九九七年來臨時,這 菌。 糸貨政崾實,但購買向據目前一百港元便可 批臺海风的去向頓特 來後,面發全非,萬一六十多元人民幣,此

便爲一個辣乎的問題- 眾所佔比例甚少a; 食饮外匯券三十五元多 「首先他們的工作是否仍 另一熱門產品的田,張升值百分之九十。

然維持?中國解放代 產品故上鍵盤 一鈎,亦总價格便宜甚多 因于此種現况,亦 一,且每设大小適中,惟一促使不少市民前往深圳|荽英國的船艦後,他們 是瓦後,小贩稱替灑水 在兌換照市人民幣後,將何去何從?

在我們的生活中,陽光和水是不可缺少的物 要命,如果應允的話,再轉寄國內親友,深圳 : 對於這一點,陳連 貫,但陽光太强以至於晒黑了皮,或水中含過 再回頭的,體積使被灭市的銀行,使平白的多,發汝示也不會悅過,到」多的氧化物,縱然能涼皮膚,仍會對皮时造成 不大不小的伤害。 肺良好聽天由呢。說

運動有益身體是無可否認的,不過,許多熱 :即使有意轉業也並不一宮於運動的人卻擁有一臉早熟的皮膚臉上鼓 容易,像他形只懂柶仔 增多或過度紅潤而乾燥。

·悔员的生源多姿多┐操作的,是刚運港不久 技術的人,想要轉行 一來,椰年随船飄遊各國一的新型戰艦,而在這之 在乎其難,心頭不滿

·若盡幾許人凡世,一前,更給前往英國受訓 也常做不同的美食,是,這跟免費遊染及什麼 染低,也許十多年後 不是說孫了?

,又須重新適應新工作 分别略。同時,一年有 二十多天假期.........等,

切顯得十分一

留。該公司果汁種類繁 多,有百五十毫升及 工場內裝有世界士 三百七十五毫升转,有 在人器 燈與芒果、橙、鬆 最快速的兩公司

合的果汁,另有五百 升濃諂橙汁,可加水冲

飛抵,企跨不時的經 拍牠們的翅膀,享受

陽光可能傷害皮膚

「底部供應:當新細胞形成時,老細胞便向表面推 一搏,並且自動形成一種表皮的保護功能

*()*

過去,這些事實的 |撇茶來艷羨日光,人 一們啶盐的,也就是靠著

·無 無束的生活,還有 一他們的身份超然,跟 一享有特權幾無多大分別

藝術的紙壁畫

·據估計,每天人内的三分之一雜質是從皮 富向外排泄,而且有一邊以上的駐物出皮借向外

.保持皮情的正常機能,是促進身體健康的祖 要方式之一,我們每天除了生意毛孔及皮膚外部 一位在添馬艦工作 的華籍海自蹀建發,他

的清潔外,必須穿透風的衣服,假使皮無法 大壁貼,然而,認定爲 不過,這種時過倒 的職業如許是別人所說

持正常的工作機能,例如毛孔被細胞堵塞,就無 古代提恩的想念卻被太一流的現象,已装現代光 求的。不是麼?沒有什

|法食費排泄工作,轉而交殺肝和腎來進行,如此 一 空船的出現而消除 |難的科技偵破,在太空,尿酸等一類的雜質便極易堆積在體內,甚至 |麽特別嚴格要求資歷, 王啊!维宮維妙的造船的探測下,已證明世 在組織中。 與很懂得英語候可,不

型,近教人喜愛,相信一界上無嫦娥的出現,故 懂游泳的有專人,

邪溫和的,北極的陽| 睡覺,我去一會兒便| 香是否答應小孩子的 光。在雪地上,白回來。」企验點頭答」邀請。最後,其中的 媽媽抱著牠的孩子,「應。

一隻作出了決定,牠 望老翁在海水邊休蠃 白蔥媽媽走後,說:「我們只去一 的對牠懷中的

兒就回來,反正小 不時的望向小白| 小白鵡睡得正甜。在 ,牠睡得很甜、近、熊也不會這麼快便確 這裡,沒有爭吵也没 情形,牠還要睡一段來的。」於是,牠們 有打得,他們都是好

坐上了小孩子的雪撬 相當長的時才會醒| 朋友:

,去參觀他們剛建成 由熊媽媽想起牠 這個時候,兩個一的冰屋。 們已證老半天没有吃|愛斯基摩小孩子坐著 時間靜悄悄 ◎ “如何防止这個現象出現呢?首先需認識皮二將東西,他決定趁雪走過來,他向企走。當企稿辭別小 三隻企兒很難過 企鯓喜出望外。 的橋造,表皮細胞在表皮的底部形成,養分也與

牠們說:「由熊媽原來小白熊會怒 小熊睡著的時候掉打招呼說:「你們孩子,回到牠們原來 ,看到酵裡去捉魚、「好嗎?想不想看春我的地方的時候,牠們媽回來的時候,我們選了過來,牠不見了 好讓小白熊來有得]打造的冰屋呀?就在第一件事便是望向原|怎樣向他交代用?牠|媽媽,便到處去找· 吃。他輕輕的把小白那邊不遠處,你們是 先小白熊睡覺的地方把小白熊交給我們看,找不到便坐下來等, 「熊放下,腦後走到企 我們第一批邀請的客 糟糕!小白能哪裡、但我們却没有盡】等呀等的,意又再次 薄的身旁,對牠們說 人,讓你們坐到我們 去了?小白熊不見了一對。」他們類喪的坐入睡了。因爲牠把身 我想到水底下找 ' - 我們:一起到: 的雪嵗

透一非同小可,下來。就在澉個時候體捲起來,把頭藏在 企競嘩得失聲叫起來 其中一隻企齧突然一肚女下。她白色的身 食物去,請你們代我 那邊

小白熊不見了 企商憂者,香 隨小白熊,牠正在

·感覺到牠生的地方话微和蛋地黏成一色, 是暖烘烘 軟诤綿的一很難分得出哪是地 語故事

。雪地可不是這個樸,那是小白照。 但開用它晚會動起來!安 如解釋道:「現在强| 企蛰掉順便走。就在 一陣笑聲 趙國,就是因爲钮响起 你道是誰的笑 培 ,有麻將軍和段,如果一擊-

表皮內並沒有血會,而餐分又都造由下往上 一供應,一旦细泡推挤到外部,養分供給不到 就變成了死細胞,近些細胞就由角質素(蛋白質 覺形成了所謂的「角質P]

·偶到定進柏立荻教一以,一卓座卒籣衛士於「流出(排汗)。另外,皮膚組織內意蘊藏了一座 對學院的禮堂,突然發 門外迎接;以便聖埃产能再换敏分的二氧花 覺在禮堂正中,登立了人帶來萬衆歡騰的氣類,

的部下很不明白雙用

白熊媽媽回來了! 知道了小白熊「

牒」的事,也不覺失 笑起來。

「散發的遊藝節目,由

來

·如爲什麼這樣胆怯

負荊請罪

港深交往頻繁

美且實用得很。

刊遇童兒刊特頁三第張六第日二初月一十年子甲夏

藝人過境購物 注意被人行騙 元,其為政合所期間 不單如此,這科制,行之則餓卻形影不難。這方式,將君王,黃士

擺設。

兩國相交流有永遠人的萬物外,亦往市 ||的道義,祇有永久的利塲購置一些便宜的衣物

不破而滅了。 許多機會收取,光學

潤滑滋潤皮膚 (挺 這匹的人物概誌著: 真佩服期製壁畫的 此外,一套近兩呎|基本的,然後慢逐步

·廣塲内之音樂噴漿由電腦操縱可 商的詡綠森三臯-或大一學習,參加各級考試台,聖誕老人,雖然他不坐人士,他只利用白将新 傳統之鹿本抵達,但随作填料,配以純熟的势 造出多種花式。 花瓶,售價亦祗是百多格後可獲升。 度,煤金慢型更是誘人 佔乩響廠老人因徒步關、聖誕老人、牧者、太 副食品方面,迅隻。初入行的也有數千元,快迷失方向;最後空船及机平等形像,用

·服務滿十二年而自己,遇上一位善心的牧羊一棵如生地製造出來,退 固然第路甚廣,多令箭

一種精巧的傑作 - 1 被 染,此句名言在香港市-

厥,如此地,途使銜品的水四十元一對, 辭職的話,可獲多發兩人,引領他進城。 另方面,君主也裔|人士可創造,相信是修 民身上,可潛及實際不曾便宜衣物的小販 確值得購買,蔬菜、鮮個月酬。 回多,本祗工廠的存尬魚更無論矣,

像殴建發,他現恃“科聖诞老人的降臨,所一智美勞的凖教師創作的 港島置地廣塲之電腦 當中英兩國在外交一代,更為不多被射塔 上折術尊俎之際,普通

另一方面,他們亦 市民已试行帅作出表示

擁有遠東區最大音樂噴泉 第 *就是利益出題,省,利用往深圳之間,在蒸 卻日常支出,紛紛前營地購要副食品及常用 深圳質副食品,或品逐港,逆帝地亦促使

全部由電腦操控水柱聞歌起舞 喷泉,而且規模更大, 可謂後來居上,跟噴泉是 用中國之開放政策,將深圳小販成行成市了有 頁剩餘衣物,在深圳郵寄,等不興建大樓的鬧場, 府圓型,長六十呎,爬三十呎,耗資二首萬元,據說是全遠東最大室内言來噴泉,世界也不多見。 湖作購物中心,將國 新加坡是有一個比較大音樂噴繞,在驅淘沙度假區,可走道乃露天的,而且是國家所述。 據悉目前每日平均內一些「存貨,以實 -新城市廣場的音樂噴泉,電腦控制之軟件是由美國一流軟件公司所開發,基本上有四十五種花 有超過萬名市民,使是由市場形式發售, 式,由於水柱分高·中、低三欸,合共即有一百三十五椏,再由此基本花式不同配搭組合,就可以 作深圳一天行,親身打 長實上,在深圳南 產生千奇百怪花樣,令人臣不暇給。如配上與幻燈光,正是好看。

寄璃內親友。

道深圳,由于自行携带|山市地登的物品,

沙田新城市廣塲氣派不凡 請使用,通

·唯動一時,相信不少人上 也到發想過。但現在沙

一位發言人說,原則上某婼樂曲,包括歡西古典,時代曲,以至潮洲曲粵曲亦無不可,但假如 普通雜物是免尕關稅,一此在港啉買便宜多,音平,欠缺抑揚頓挫,水柱升降或欺樣變化也少,那麼就不會太好養。同時,樂曲的挺化, 便不辭勞苦地透過深圳 以適合時分的棉被爲例,如何演譯爲水柱升降或轉動,完全與電腦程序甘音樂感有關,同一隻樂曲,可能有不同水柱喷射花 郵政局 - 大包小包的郵,無被紙店百多光,一狀,但界忭一編寫,期播间一首樂曲,就有同一水柱噴射模式。 一張雙入棉被亦能 當音樂略泉武術那天,不少座上悠雲欣賞了一場柄影表演,水柱隨着普樂抑揚時高時低,甚至 他們除怨集本港家「八—元左右,普通棉被推動,很像歌起舞,美妙絕倫,聖誕及新年假期,有空的話,不可放過觀賞機會。〔强

*

一的隨相如和廉頗都是一相如知道了這件事 當時的大臣。當

基本上,保養皮會步(一)除去乾

·便開始處處迴避康

紙爾三四十元,價廉物其它專業技行的,也有構思者與裂法者一定花,託老人的傳聞,早已的皮膚殘留物;(II)用水洗淨皮劇:《三》用

將和相不和,就好比

兩隻老虎相鬥,結果

做大將軍時,隨相館 6、 只是一位舍人,地位 有一天,雙相如 較廉醌低得多。但後 乘車外出,遠遠的秀 來因爲他立了大功, 到廉頗的車馬迎面 趙王封他爲相,地位來,他連忙吩咐卓夫 反而在廉頗之上了。」到小巷裡去躲避。待 “他廉頗的車子過去T

|樱有一虎受傷或死亡

到那時,安田就會

|

雄來攻打趙

我對廉頗將軍讓 是以國家爲重,假

以後

又算得什麼

藺相如的郡下路

·使脫掉上构

·隆相如家的大門前照 光請罪。高相如花 扶他起來,囊自解掉 那根杖,恭敬地請

·他進去,和他訂下了 養同生死的友情。 後來的人,使根 據類與藺相如的道

1.禮物.

·段故事·引申皮」

荊請罪」還句成語,

新奇數學

11年一度的小讀者一巢公司更送出朱咕叻 小讀者,請提前十五

教師:「一隻萍

聖誕節聯歡會定於今概難與到會的小朋友分擦入场。我們期待 日下午二時半假座北

果和一只梨,等於多

若你們的到來,共同少

角法華遊二〇號陳

學生中:「等於

樹渠大會堂舉行。聯

二隻萍果。」

·不以為然的說:

香港常台規賽。今次幽默笑話 的姊姊的本領軍

「三隻梨。」

教師:「都不是

邀請到小益酞白洛 克道兒童中心男組 演出兒童毒與折子戲

「白蛇傳」之「盜草

能夠使我活潑的小弟 本領更大弟,要他笑便笑,要

·甲小孩對乙小孩他哭使哭。她用的東 西‐只須一粒糖一 說:一我的姊姊本雅

很大,巯起小孩子來「根棒。」

導,等於一個柚子。

學生丙:「我知

」,小宇宙兒童合唱

團表演歌唱節

浩

,要他笑低笑,要他

教師:「什麼?

一台小藝員演出歌廳「

哭便哭,如果已經走

牛角得一

蔬菜樂園開心地」, 成了笑臉的,只要加

先生問一個學生

此外還有畫術表演及 上幾筆,使可以變成說:「羊有幾莨角?嗎?一隻萍果和一隻

幸運抽獎。獎品由根「審驗。

仕權夫人送出。而雀

來的價錢 乙小孩聽了,很一。先生又問一牛」 如貫一個出子。

[學生說:「兩角梨台

物也差不多都餓

北極熊是否冬眠

牠們走出洞穴,再

度開始乳食:

队的意思是睡一度改變了,冬眠的動 覺過冬。因爲冬天裡

香港電台第五台

脂肪,然後利用號

「兒童天地

渡過長長的各

日期:一九八四年十二月廿三日(星期日)

上午八時半

雪的穴洞中睡眠。若

有一連幾天的滾天

橡恆得 們的

內容:歌曲、常識、故事

歌曲,聖誕鈴聲

了小橋,跟著和平歡喜歌聲,然

道白毛,白髮白鬍

雪花隨風飄,花鹿在奔跑,聖誕老公

公駕著美麗的雪橇,經過了原野

「他們就外出零後,紅

LAK-

冬天裡,雌氣盛

裝帶來禮物一包,穿過。

· 越過

得比雄性的熊多。 這段期間,他們在被 等覆蓋著的洞穴中生 下小熊。小能 小 出生時體

.來到。

了山,娘著和平歡喜歌聲,翩然地

叮叮噹,叮叮噹鈴聲多响亮,

你看他,不避風霜,面容多麼慈祥

八安士。母熊在冬天

要速捕幾個月不斷地,叮叮噹,叮叮噹·鈴聲多响亮

照顧小熊,撫育小熊

*春天來時,溫度濕

他給我們帶來幸福,大家喜洋洋