1984-12-19 — Page 25

ETIANYUE

二組 CHIN CHUN

翻與二號 FOO HSING 2 高二華GO WAL

新加坡

非洲丸AFRICA MARU 海HAI YONG #HAI CHUN

YAO HUA

東海大號:TUNG HAI 頭

KUO LIET 利 古海YOSHIUM!

BOMBIC ZIM: SAVANNAH 束力特使ORT.DIPLOMAT

宗丸 GISO MARU

·大成功五號SUCCESS 5

R# SL.DEVELOPER 東海大號 TUNG HAI 6 寶利雅士:BONITA ACE

WAH YEE

美國自由 AM.LIBERTY. 美西美MAH 2.

日德蘭迪亞JUTLANDIA 長:衡EVER LEVEL

美國 多丸TAGA MARU

日本 德斯馬士LARS MAERSK 新加坡 馬士基天保MAERSK TEMPO 馬尼拉 泰臣燈士 TYSON LYKES 美國

海SHANGHAI

上海: NATIONAL DIGNITY 馬尼拉

NA BONNY STAR 紀典KEE PROMOTER 艾奥根遜 KHUD.IOGANSON 長雅 EVER GENTLE FIX NL.CLEMENT 美星- MARY STAR 萊茵丸 RHINE MARU 飛FR.ENGELS 新率九號XIN HUA

裕

廿一

高雄

高雄 日本 美國 美國 日本 日本 美國 冷雄 基隆 要往 國

柯米卡布‘AI、MIRQAB 金阿比妥 GOLDEN ABIDJAN 香港怡利THOMASEVERETT

UNI FORTUNE

阿拉伯灣 紅海

十九馅和

吉大港印 遮打

二十 福 二十 利

新 廿二 港

中沁

SNL.. CLEMENT

MAWLAMYAING

皮雅士總統PRES. PIERCE 加賀丸KAGA MARU 商您GOWA

牙FAMILY IVORY:

廿三新典 廿五大三

阿站巴 阿拉伯體 器物

廿七日郵

菜

洋

竹北太平

·東方冠軍 ORT. CHAMPION

【斯里馬泰 LANKA SIMATHI

̇科倫坡紅海

·阿拉伯灣 科技 阿拉伯灣

廿七:港郵

廿七 東亞

·亞利馬士基ADRIAN MAERSK

廿七馬士基

振盛行

東 南

接

海皇子玉 NEP.ZIRCON

新加坡曼谷

十九五

天

江戸丸 EDD MARU

廿二

馬士基 廿二,馬士基

新加坡巴生 十九天祥

七海樹SEVEN SEAS BRIDGE新加坡巴生九朝陽

柯米卡布AL MIROAB

新协坡

千九樁和

二、怡和 廿二招商局

照越海 PRAVADE SEA

藍璎 THAT PAILIN

沙巴山打根斗湖二十濕光

曼谷

二十二

宇宙COSMOS

釜山

廿三新興 廿三

·沙巴山打根斗湖二十川崎

新加坡

日本 歐洲 合灣

葉山 间雄 歐洲 曼谷

廿三章:林

UNI FORTUNE

·大成功五號SUCCESS 5

·馬尼拉长三年央

錦江KEUMGANG GLORY 雅加達新加坡一束字

金德TROPICAL RAINBOW新加坡巴生 廿一大猄

羅拉馬士基LAURA MAERSK.

三

·新加坡能曼谷廿一,馬士基

廿二:亞利來

廿三

他跑那迦 ARYA TARUNAGA 印尼

馬尼拉 寶利雅士 BONITA ACE 馬士基天保MAERSK TEMPO 義宗丸GISO MARU

二:洋 廿二二馬士鞋

廿三三街

̇新加坡

廿三

歌莉亞GLORIA

盐山

寶利星BONNY STAR 東南HP DONGNAM

廿三元 甘三...新一贷

新星加坡ZIM SINGAPORE

山 山 新加坡

廿三

1.淨觀光 TAGA MARU

椠 B. WAH YEE 長 雅EVER ENTLE

·新加坡

廿三利

新加坡已生应能廿四協成

新加坡巴生 曼谷

廿三、天群

廿三‘麥逢初

廿三新

海 海

CONTAINERO維 MARINE

GIANT TREASURE 台灣: 路

四殁 廿四·海三街

紀與KEE PROMOTER- 蘇燔SUPANYA:

有利雅士 ELECTRO ACE

新加坡曼谷、廿五港恒

·馬尼拉

廿五 下

福他德城 FROTADURBAN

·建造二號 KIEN HWA 2

新加坡: 高雄

廿四 利行 甘四、永浴

康來利馬士基CORNELIA MAERSK雅加達泗水廿五 馬士

台灣·日本,釜山綫

德華哥倫布NLCOLOMBO 太平洋之光PACIFIC LIGHT 皮雅士總統PRES.PIERCE 金! VENUS

二類:BICAPORTE. 象牙 FAMILY. IVORY

缝 高雄 美国 日本 日本

先鋒貨櫃· PIONEER CONTAINER台灣並出

丸欣洋

四三 四總統

還 # MIN LIE

十九、利

密基域沙 A-MICKIEWICZ

四、报 廿四泥·邦

熊岳城 XIONG YUE CHENG 亞諾馬士基ARNOLD MAERSK

高能基隆

日本 上海 釜山旧车

十九天

十九 招商局

日本

十九 馬士基

HATAKA MARU

热线

四痴

蘇·班克

SUPANYA

天

HOVER 翔SKY

廿五港恒

五

長

光大二號:KWANG TA 2

馬蘭MALAN

有志二號YUZHI 2

海口三亞

十九 招商局

EVER SPRING.

台灣釜山日本二小利淄

有利雅士 ELECTRO: ACE

随

假門

二十一華潤

TAI CHUN

廿五 廿五 大榮

·外冶三號MIN WAI LONG 3

HAL KUO

福州雙門 高雄

St

洋利局基裕局達網網裕興

今日空郵(星期三)

截郵時間

沙ROYAL STAR

山

木爐JUPITER O

夏威类:

汶萊、加纳、印尼

菲律賓、台灣、那你、泰國、寮國 ̇越南

上午十時 上午十一時 正午十二時 正午十二時

郵包

上午十時

金山 台灣

貿易貨櫃:TRADE CONTAINER 金華KING HWA

高雄 高雄基隆

HWA LIE 新海鮮 NEW HAI HUA 路

上海

下午四時 下午四時

下午三時

下午五時

下午四時

希臘、塞浦路斯、芬蘭、意大利、丹麥、 奧地利、利比里亞、新加坡、沙巴、馬來 西亞牛

阿甘汗、莫三鼻給、托伊蘭、卡塔爾、約、 旦、吉布地、裡尼在、厄瓜多爾、伊拉克 、法屬波利尼西亞 夏威肉

印度,也門人民民主共和國、以色列、南 非、博雅、英國及北愛、刁拜、敘利亞 黎巴嫩、愛爾蘭共和、葡萄牙、西班牙、

、挪威、瑞典、西德、瑞士、荷蘭、比利 時、尼日利亞、委內瑞拉、巴西、法國、 阿根廷、秘密、毛里褭斯、巴林、沙地阿、 拉伯、科威特、安曼、埃及、澳洲、西澳 洲、紐西療、日本

南韓、美國、馬利安娜罩版:

今日平郵

下午五時: 下午四時 下午六時下午四琛

西蚀、挪威、瑞典、丹麥、奧地利、芬蘭、瑞士、加、 鈉、比利時、荷蘭、匈牙型、波蘭、捷克、南斯拉夫 、百莊邃、英國、北愛爾蘭、南愛爾蘭、法國、無任 牙、意大利、蘇利南、以色列、印尼、

下午五時

#YONG AN

10.

江 SHUNJIANG

殺張

PICAPORTE

海MARINE CONTAINER 高雄 美麗MARY STAR

釜山 原水洩十二批XIA, SHUI YUN 12汕頭 非洲綫 阿斯特拉線ASTRA PEAK 渣華哥倫布NL, COLOMBO

I LIANG SHAN

∵造華業利 NL. LOIRE 伊泰式ITAIMBE

廿三海 廿三

·拉蒂斯阿巴巴廿六怡和

路易士港 ̇

進班

廿六湾二

廿八天脎

聪 虹

ETIAN YUE

CHIN CHUN

RAINBOW

SHE JIN JIANG

娜斯馬士LARS MAERSK

和興二號FOO HSING 2

海峽錄機 STRAIT. CONTAINER 東南 HP DONGNAM

# MAWLAMYAING 撫順城FU SHUN CHENG 國 大利KUO LIE

日本 釜山 上海 天津 线鼠

高雄 台灣签山 釜山 日本 湛江海口 高雄

廿三 新典

廿三明華

大迎 日本

:廿四招商局

我四·美·招

廿五 招溜局

路易士港 南非

#- * =

廿四渣、

丸

訊

預料未來十年之内 空巴工業集團作出評估

售出千架空中巴士

5

電腦出錯仍能操作自如

新款微型電路晶片

先進設計分毫不差

美國貨櫃航運業績

興旺將因新船陸續加入而抵銷

今年報增明歲轉緩

| 投資才行。.. 資金回轉運用,業績將更爲改善,但終維持市場分佈率,仍須對船呷加以 該公司的財務體質在海運公司來說,屬于安定的類型,今後若能增加

·五年預計仍將持好緻,公司營利亦將會增加 超適去年很多,而且因投資複合運送,使生產性大爲提高,太平洋航綫八

率的船隊,美恼拜其所賜,今年後半年業耪料將因而好轉。” | 分之十四,成爲世界最大的貨櫃船隊之一,理論上來說,这些均是最有效 十三,美輪大批訂造的貨櫃船一旦完工交船,該公司的貼嘲即爾加百

,仍能如常操作。 晶片」使電腦系蔫在弳 這種新式電腦系統。 作過程中即使出現錯誤:‘圖爲洛歇公司電子

·洛歇公司的科學及用放大銳檢查該公司研

致整個系統停頓下來,一腦系統,以便具備三級 作俩有錯誤,通常會引 及其他組件製成新式電及曼谷兩埣。 工程經理馬斯頓博士利

一種「容忍錯誤的鼋腦·交通控制系統便是使用 研究發展計劃,發展了可靠。目前,台灣航空 PEAK )號貨輪,訂于七開行,直流高雄及基 (本報訊)岜腦操| 錯誤的蔽片」,落路板即日開行·直透新加坡 TRAIT CONTAINER 公司代理海峽貨櫃(S

「旺岛、山度士、布宜諾 英國洛歇公司進行一項| 系統的操作過程更安全 阿斯特拉降( ASTRA 物,並訂于翌日(廿三 告指出,世界主要貨櫃枕統的貨載率自八五年以後,將日趨下降。

货物,並訂下即日燈 抵港,停设海连接起 斯艾利斯、及滿的威道 大阪商船三井船舶 (廿二日)由高雄抵港·年以後,將趨惡化。

欣洋貨櫃代理有限

,前往路易士港、雷尼 造成議多不便,因此,重複檢查功能,使電腦宀香港) 有限公司代理 停泊A號乎泡上落貨 -

以上是倫敦普士特及巴爾的摩投資银行共同整理之八四年報告。該報 有可能獲取高額的利益,端賴未來運用是否得當。 一 ◇號資櫃輪,訂于闼六 ,但明年貨運成長將趨緩和,且有大致貨櫃船加入運航,營運攢境自八五一後的成敗,在于集貨等,市塲業務及現成船的是否能做有效之利用。 (本報訊)美國貨櫃船公司因爲今年货載忙,預測業績將大幅提升 .但是爲了填補新增的婚照,必須配合市場業務及現成業務,該公司今| 一

, 該公司投入大量資金建造新船,一方面是負担有極大的危險,同時也

| 赫卡,雪德利飛行公司,赫卡·作德利動力公司,没公司僱員利益的好幾家错託基金。. 大的飛機製造集團及英國航空及宇航公司,它是投資者乎上一也是佔百分之四十八造四三),他 數年前由四家獨立公司——英國飛機有限公司,們有貍從公司盈利分享股息。餘下的股攔接鬬代 業現在僅次於美國而居西方國家第二位。英國做,相當大的發言權。另外接近一半股份散落在私人 〔本報訊〕民航界消息;英國的飛機製造|百分之四十八四三所以政府對公司事務仍有

英飛機製造業年來獲長足進展 Herrera camer

|和蘇格蘭米行公司合併組成。

航改組爲一間公衆有限公司,因而把該公司近半 | 股票售予私人投資者,給該公司培安約一億鎊 3 該集團現在約有一半股攡由英國政府控制 八

一九八一年初英國政府决定把英國航空及字

滿信心。它的出品包括了民用與管用飛機、導间

· 英國航空及宇航有七萬多名僱員,對前途

·武器和太空研究。

二百五十座位和 ARC 二百座位兩款航機製造 機會,也在整體設計上擔當重要的磁脚角色。空 中巴士向全世界推出也非常成功。

民航機方面,該集團給歐洲空中巴士Ale

空公司使用。英國航空及宇航也造成員之一。空 ,現已突出的空中巴士經陸續交纡給廿多统

不同類型的空中巴士。空中巴士集團亦正在計劃

中巴士工業集團预料未來十年內最少出一千架 利來利文經獅城來

「加太航高級職員(左起)爲香港及東南亞區總經 理夏嘉信、太平洋及拉丁美洲宮副總裁康納、市

有三十六年,他於一九六二年加入太航工作, 劉示杜中華(華人)攝於晚宴席前,其靈 杜先生是航空界的知名人士,在行內在谳已 一中華在一九六二年加入加太航時的公司標誌。 场副總裁侯士文。在背资旗機上的加拿大國是杜

妾,抵至本年底条休的港前科營業極珍柱中鞋 年底正式榮休

「馬連娜訂廿六啓行

201 四(二十)南美」除兩埠

八四中國國際航空展

莊重文博士致開幕詞

家及青港地區的二百一十家廠商,將展出各種完四

·比增加百分之三十八,卷二千七百五十萬笑元,上半年按百分之廿四,違 輪船及英國輪船公司均將有很好的業絨。海陸的純益第二季與去年同期相

三

義宗丸週末抵埗 報告之內容,其一部分,由今年上半年的業殽來石,為性、美國總

·香港郵船有限公司

代理中華聯群戲AR R.

它抵港,停泊現代橋上

ATNA.) 號貨櫃始,訂

長雅訂廿四赴歐 ,他公司在種種器作的貿戰下,順利地講些運費,特別是往美國的,修DB號系和上落, 、主要航運的貨櫃貨載,預裙今年將比去年增加百分之十三,美國號,訂週六(東方特使訂週五抵埗

合海運有限公司代理義 亞及米質等地貨物。.加達及調水兩地。 (GISO MARU

· (本報訊) 海外聯│巴斯隆郡、里昂、熱內 廿六日)離裤,前往 中華瑞祥從印尼來港 落貨物,並訂于翌日(

廿二日)由新加坡抵港

: 利達航運有限公司 |

利達航運有限公司

雞的航空器材與設備。 正反映出中國國民經濟飛快發展及對華貿易退 推行經濟體制改革,引起—世界各國工商界人士 司 莊氏謂,航空事業是交通運鹼的一個重要組

.. 該展覽會是中國建國以來首次在中國翳辦的

文博上於上星期八十二月八日)在北京路一九 成部份,近年來,中國堅持對外開放政育,大力一分之四十。...雷

運輸系統現代化對中國之現代化計劃廣常重要。 | 結至第三季及第四季。 (本報訊)莊 〔集團)有限公司主席莊重 十萬元,改變了們拍狀况。 稍低于海陸公司而已。

|載率的下降勢難避免。

大型國際杭亞技術安會,參展者來十四斜油,抗織的發櫃搬转成長率將可達百分之十五,約爲上年的兩倍。 的環球航淺,可能將訂造新的貨櫃船。 期,光是現時訂造已完工者此增加百分之二十五-而且海陸姝太平洋緖已

·益二千八百九十萬美元,約爲上年同期的兩倍以上,上半年達四千三百一 上、以上良好的業讶,是因爲美國經濟復甦,以及近執昌旺,運費 五、另外有不安定的因素,第一是船隊的擴大,貨櫃船嚟到八六年中一。 、中國國際貿易促進委員會北京分台单位合辦,代董事加率,預計八五年蟠有百分之八,八六年衹有百分之五點七五,資 落貨物,並行于翌日(越抵港,停泊國際乎起 實物,並訂于翌日(廿 公司與中國民航北京管理局,中國航空器材公司,增加百分之十四的貨載,八六年必須增加百分之十三。但實際上主要航綫洲抵港,寄從國際橋上 于做五(廿一日)由美 洲抵港寄庛國際褵上落 谢,该展覽是由莊重文博士創羲之香澄强過有限;六半在此船峰造大聲中,為維持八四年的貨載率水準,八五年就必須于遏日〔廿三日)由歐 OMAT)號贷撒恤,訂于周日〔廿三日)由歌 的極大興趣與關注,而中國今次舉辦該展實會, 于日本訂造六艘爾概船運抗,日本船公司爲對抗長榮海運及美國輪船公司代理長雅(EVER GE |船有限公司代理東方特代理長雅(EVER GE 因此烈祝脅用均鲛以往的貨櫃船低得多,這兩家公司在還方面各投資十億|爾等地,並箂收馬賽、一地。

八四年國際航空技術展党會致開幕詞時謂,中國」之故。美國第二季經濟成長率年率爲百分之七點五,此種盛况預測將特 航耧呈現一片好財。美國的運費將上漲百分之十五,歐洲美國棧將上漲百物,並訂于翌日(廿三 一的船蟻將邁過世界最大的海陸公司,躍居首位,美凹輪船公司的噸位也蕯. 鹿特丹,阿姆斯特丹、約,波士頓,費城,聖座特丹,阿姆斯特丹! 王”,長榮與遊輪兩家公司的新造船舶,在船員及燃料方面效率極高,斯拉、安特惠普及哈佛,諾蒂克及巴爾的摩等一斯拉,安特葸普及哈佛 ,待長榮海與美國榜點公司的新造貨櫃船加入運航時,長榮海運、軒京梅、費里斯徙、「港,開往查理士效,紐,畢萊梅,佛里土度,

百)開行,直放新加坡 | NTLE')號貨櫃檢-訂「硬(ORIENTAL DIPL NTLE 號贪梭輪, 哥本哈根、哥登堡、亞約翰,滿地可,多倫多 哥本哈根,哥登堡,阿 |廿四)繼簪,前往漢堡卸货物,並訂于即日離 四日〕離港,前往漢堡|

美利安耶誕抵港

多賀丸將放星馬

(本報訊)香港

中央航業有限公司代理之馬汪娜(EASMA 所有守克,前往安特斯产、倫敦 九,由于長榮海運與美輪船的大眾竣工,主要概航速的運航將更加有皇鑽石廿一運美加

中央航業有限公司

|號宮論,打天下圖二

一代理美利安、MELION.

新星加坡週末泊葵涌 世五日以由新加坡北港

哥本哈根及风斯陸等地,

整體而言,主要校陸貨禮的負蔽率,以八四年售最高,以後兩年

浪B號祥泡上落貨,並

萬利輪今放星泰 務有限公司代理萬利(山高雄抵港,停泊A號 下週五(廿八日)由歐、打、塞得港、利馬、比

阿斯特拉峰二十到

RINAS)貨輪,訂于下迥二(廿五)日由新加 海峽貨櫃專運寶島 有限公司旗下施。 很,停泊,就得上 (本報訊)總利船 | ;訂于週三(十九日) 桀號貨櫃輪,打於出八)離港,陈超)|六年可能更爲艱辛。

大日》阿特,直航新加坡、巴生港及產能領地。由新加坡兵權,的 士塞 CLAUST MAER 蒸貫物,並訂於翌日(

羅施馬士基月底始到

·格蘭二號經獅城來港 大阪商船三井船的「將會下啊。

(本報》天慰桀一落後,並訂於即日開行 美完。 一坡抵港,停泊8號至在上落貨物,並訂于翌日,一代,訂於遇太(女) 萊榭、漢堡、可登堡、平洋航枝上東航貨載成長率较其他航疑為高,貨板甲將不致下降得太低。 ?[馬士基輪船《香港·四(廿七日)由新加坡持市場佔有率,必須做若干投資才行。

、鹿特丹、哈佛爾、畢,艱難,東航尤甚。這是因爲美琦已計劃創用闢東向璎球航殘之故。但是太 2)號貨輪,訂於下週一有率以及堅强的營運質容,將可說過船喝過鬧的難關,但爲降低成本,維 蘭、三藩市、溫哥華及西雅圖等地。 ,該航段往美國的食截,今年到目前爲止,增加四分之一,今年的業績將 等地,並我收阿特雷德撬載。 北大西洋航綫及中束航綫因基礎薄弱,自八五年超收益將會下降,八 SINGAPORE)號貨櫃輪-訂予週六(廿日) 屈,今拳上半年仍將有良好的業风,加上該公司安定的財務本質,市場佔,並訂于翌科(一)開行,前往長堤、奧克,巴生港及此能等地。 十三,總祅輪的重點在太平洋航段,今後兩年內仍將維持良好的業雞 (廿三日)啓航,開赴雪梨、墨爾砵及比利士系人人有責 十一,在發狀拳,海陸今後的淤糍,由于市场的活路及運費的上四二二十日)由美國抵港,停泊國際橋上落物 日開行,直航新加坡 | 由台灣抵港,停泊現代發起卸資物,並訂于翌日 新興行船務有限公司代理新星加坡(ZIM

C NEPTUNE DIAMOND J號被輪:訂于遇物,並酎于翌日〔廿六. 〔木報訊〕港恒海運有限公司代理海皇鑽石,油B號乎泡上落姹 清潔香港

|港,直往新加坡及巴生

LIE)號風機輪 深泡上落貨物,並計子 洲抵港,停泊現代橋上 利尤斯及班加西等地。 WAN

頁四第張六第

日七廿月十閏年子甲磨豆

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

三期星

***********************

************

登入口船期表

出口船期表

***********************

***********************

《西名》

偉士

VESTA.

木

星 星

JUPITER

釜山

ROYAL STAR

威利曲WILLINE TOYO 海∵∵國HAI KUO

山 24*

(何處來)(日期)(公司)

十九、白 十九 沁興 小儿新興 十九 百傑

(船

( )

C往何處)(日期)(公司)

美洲 耧

EVER SPRING 海膽 E NEP. DIAMOND 明天河 MING GALAXY

十九

褂

TROPICAL RAINBOWH✯

十九大猕 ?

宇留 COSMOS

沙巴台灣

太海欄SEVEN SEAS BRIDGET推 柯米卡布AL MIROB

台灣

桂林 KWEILIN

奧蘭橋 BAY BRIDGE

萊茵丸 RHINE. MARU

新西蘭 美國、 歐洲

九川崎 十九 川齮 十九怡和 十九大雪

AMING FORTUNE WETINEP. SAPPHIRE #19 BARBER TEXAS

MEONIA

西雅圖與二十利達 西北太平洋 二十港悅 格杉磯紐約 二十淮 洛松碳紐約 你一 西北太平洋 情 成 西北太平洋紐約一百保利 加州西北太平洋- 寰陳

X SL. INNOVATOR

西北太平洋 一海陸

# 18 4-2

亞馬士基ARNOLD MAERSK

阿拉伯灣 利來港迷民NL.VAN DIEMEN 地中海 先鋒貨櫃PIONEER CONTAINER 台灣 十九欣洋 烏沙商夫 KAP.VALLERY USHAKOV新加坡 十九 菲林, 香港怡美利THOMASEVERETT 釜山

十九 ̇ ̇來 庭 KHUD:ZHUKOV

十九大 十九 ̇馬上游

日本

明天河 MING GALAXY

美國

傑佛遜總統PRES.JEFFNÉRSON 高雄

UNI FORTUNE

亞士馬士基AXEL MAERSK. 長春 EVER SPRING

KING HWA

海瑩鑽石 NEP. DIAMOND 革新者SL.INNOVATOR 求安YONG AN T

新海 NEW HAI HUA

宜蘭 YE LAN

GRENA

台灣 歐洲 國 高雄

美國 我这个 上海 美國

馬士基 利湿

海槛

華潤

電EVER LIVING

限

金蹦 GEMINI SUN

百保健 BARBER TEXAS 阿斯特拉蜍ASTEA PEAK 奥美士先踩OMEX PIONEER 斯巴路SPERD

新加坡 日本 地中海

百保利

EVER SHINE

謝謝

歐

洲耧

新海蹴 NEW HAT NING 喜路HILOVERAS.

上海 日本

OKO HENG.

蘋

+212

·太平洋之光PACIFIC LIGHT.

•皮雅士總統PRES. PIERCE 阿拉斯加丸ALASKA MARU 保衛者 SL. DEFENDER 渣華萊利:NLS LOIRE 阿斯特拉咋ASTRA PEAK 海王精! NEP.EMERALD

特 廿二 新興 廿二、港郵 廿二 馬士基 廿二利達 行二英餓 西北太平洋廿三海際 加州

巴念熊

加州西北太平洋廿五 稳 统

美國加拿大,廿六大三

西北太平洋 廿六海陸 附美

廿六、道常

·東方事業家ORT.EXECUTIVE. 西北太平洋紐約廿七 港一些 新海 ZIM HAIFA

湖饿感统 PRES. HOOVER

長 耀 美國金火 AM. LANCER

DI ITAIMBE

洛杉磯紐約廿六新興 加州西北太平洋廿八總統

西雅圖球會紐約廿八利店

巴能爆

廿八輪

廿九天碟

烏沙石头KAP. VALLERY USHAKOV 地中海十九華林

SEVEN SEAS BRIDGE欧洲 當UNI FORTUNE

傑佛遜總統PRES, JEFFERSON加州西北太平洋廿一楼统 些路箱位士SHELDON LYKES 索非亞 SILVIA SOFIA 新沙灣淵 ZIM SAVANNAH

THE ORT. DIPLOMAT 嫲斯馬士基LARS MAERSK 長 拖·EVER LEVEL 美國自主的 AM. LIBERTY 璣熊瑎SL. DEVELOPER

YOUNG CHAU

·檀香山加州 加州

廿一怡和 廿二

洛杉磯紐約 西北太平洋

·加州紐約

我

四香奶

加州

衛美

廿六大三

美國西岸 獬州

醑

廿七 利一遊

汁和

雨

ZE YU HUA

南通

招商局:

柳加羅 ALGALO

些路頓禮士SHELDON LYKES 木星JUPITER ''

̇金山

港

多沙灣SANDYS BAY 索非亞SIVVIA SOFIAT 錦

爸

海陛

和

̇亞洲迟航 SCANDUTCH ASIA

GLORY 江KEUMGANG 虹:RAINBOW

明MING-HOPE.

鲱:·答:CHIN.CHUN

番尼亞 MEONIA

蜜嘉柏美 BUNGA PERMAL

“金尼夫斯基KAP. KANEVSKIY

美:

海王藍寶石NEP.SAPPHIRE 羅拉馬士基LAURA MAERSR 天

美國 天津

釜山

湖山

廿

澳洲

馬尼拉

欲

犬榮

新加坡

MING FORTUNE

台灣

日本

問

RHINE MARU

韓國好希望KOREAN JACEJIC.

華房二號「GALLANT II

賓薪相美 BUNGA PERMAL 金尼夫斯基KAP. KANEVSKIY 艾奧根過KHUD,IOGANSON

·雅·EVER GENTLE.

QING HE

歐洲 歐洲 欧中海 中在

廿一

九川崎

遼初

OF: FAMILY IVORY

英國歐洲 地中海 歐洲

藏车

●利·沿海 NORASIA REBECCA 森力 KORRIGAN

廿一:華:林

廿三灣

廿三 ·選

廿四 招商局

廿五大

甘四大三

地中海欧洲 甘七 任嘉

大型發重要。’

|演大飛機類型,包括生產一種一百五十座位的A ——三〇型,英國航空反宇航估計能夠取得這 式航機。其中以一架四引擎短程航機BAE一四一代橋上落貨物,並訂于即日離港•開往杜拜、達 連,本身的新一輪,訂汙週日〔廿三日】由新加坡抵港,停泊稅 【文、科威特、阿哈巴、杜哈及巴林等地。

「利來利文(NEDLLOYD CLEMENT)號貨櫃 :(本報訊)日本郵船〔香港)有限公司代理

加太航杜中華

贓线

廿八褒漁

地中海

廿八大

歡迎初

歐洲

竊總馬士LAUST MAERSK 剑 70 MIN JIANG

八馬士

MAWLAMYAING

御光

美国

H

柏剛武夫KHED. PAKHOMOV 約克鷹JORK EAGLE

英國歐洲: ,欧洲

地中海歐洲九眼

廿八 招商局

ARKA

馬士基。

澳洲

大榮 永權

台中

强

蘇夫KHUD ZHUKOV. ∵安莉約翰遜ANNIE JOHNSON 新星加坡 SIM.SINGAPOREL 澳洲開發A.EXPLORER 亞洲黯Y:ASIAN JADE

印·巴·中東綫

澳洲

九梂

弗里亚特溺 澳洲

丸寶隆

廿三、新

澳洲 澳洲

TIENTSIN MARINE SHIPPING CO..

天津市海運公司

香港天津(新港)定期全貨箱航線

Tel. 5-216461(6 Lines

天翔輪

M.V.Sky Hover V61 B. 22/12 24-25/12

OM CHINA NATIONAL CHARTERING CORP. 夢 中國租船公司

香港二大連定期貨箱航線

Japan Line

加勒比海·中南美洲定期航綫

LADY JANE 一月十二日落貨 十三日開行 直航; Aruba, Curacao,la Guaira, Port. Of Spain,

Santo Domingo, dr. 貨倉截貨時間:一月十一日(下午五時)

A VESSEL快輪 一月十日落貨十一日開行

武航 ACAPULCO, MANZANILLO, PUERTO QUETZAL,

CGUATEMALA) PUERTO CALDERA, SAN LORENZO,

ACAJUITLA, CRISTOBAL,PANAMA,COLON.

貨倉截貨時間:一月九日(下午五時)

Fct Container For Port Of Spain,Acceptable.

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

蜜陸路中心14樓

14th Floor,Euro Trade Centre

香港干诺道中13-14我 收貨站:迅發貨倉 油塘地段 TEL:K-7271888

旮 高輝道24號 TEL. K-7179988

梁牧北京市包箱貨,散裝箱及天津市包箱貨

船名

收式

越正貨

到/離港

天躍輪

M.V. Tian Yue

V24

即日18/12

20-21/12

收越

載貨 到灕港

新馬輪

M.V. - New Pony

·V2 24/12 30/12

2-1/1

新馬輪

M.V. New Pony'

7/1

13/1 15-16/1

收貨站葵涌現代貨櫃碼頭(MODERN TERMINALS LIMITED)

我们公司

美娜 M'S MAWLAMYAING:十二月卅一日倒遠

往:灰渣、名古屋、神戶、仰光。

【奕皮街一號南華大厦七崴、八樓及九畫 新興行船務總啓

急包器5 8420838

日九十月二十年四八九一曆公年三十七國民華中 訊航僑華

Page 25Page 26