1984-12-17 — Page 6

報日僑華

-期星

WAH KIU YAT P

2日廿月十閏年子甲歷

頁二第張二第

大堂

的中英聯合安格小組不會相當任何工作| 紅的决策體系,應該由一块,且運份著重功能围,賴全面,真正解決問題一活度、文通通明我校

扇 生力杯籃球錦標賽化及議員訪港等有關。康樂文化著總樂康主任 下議院瓣協議反應冷淡

「頒獎儀式後,向記者講 昨日举行的房屋節|徳永丹等人。(本 陳英麟表示並不感詫異及上述事宜。談到英國 生力杯籃球館擬賽,乃 港島輝台

週三晚停水

畢氏認為:一個理),吳淑(沙田培英中 地區事務诟袖和專業人一種利益,地區的特殊開 士共同策劃,以解决全|要在前者發生衝突時,一想的區議員具有高度的 學。 另外,他說:希望香港人在若干程 | 港成地區的特殊事務。」多會被犧牲。 專業知訥的同時亦應經 席間由柳文海夫人

【特訊)立法局藏! 他認爲道系列特備|國會下議院在辯論香港由房屋署及康樂文化景 度上參與草擬戒笵狗基本法。

一直以來香港的决策階

且陳英齬昨日表示:倫 日,主要是爲配合英 前途協議時,反應並不合辦,生力啤公司贊助 畢氏亦同意:現時|常與居民接觸,因爲後頒發品予冠亞季軍得 者亦是對都市問題了解獎者,潘會長頒發獎品

〔港訊】水務署言 有關香港前途問題,姬達認爲:最 好!校側重在傳統的專一區議會對事務討論的水

敦電視台最近毎日在新·首相戴卓爾夫人今次游 熱烈一事,表他示並不。是次賽事,女子組冠 |予各優者。

宜爲烏托邦:而男子初布,港島柴牌台金融機 「昨晚起會者嘉賓包 槠報告後,隨即播放有一举之行,每向英國居民一起異。 主要总香港的年冉人後極參與政治事務 | 渫功能團體方面。不過一本相當的高,但在时的一個最好途徑。 ..

·畢氏強調:未來的. ,目前已有改善的趨勢|一些管次比較復雜的問

他說:此行發覺國一級和高級組冠軍,分别宇及傳照供休養院於星 關中國的特節目。英提供有關的資料。這將 ,因爲他們都是未來的接班人。

期三(十二月十九日) 代議制發展是不造住再括:晝務術生署署長 至於代隣政制方面,他發示不會變 昴怙鹃解釋:改變題,如交通等,其問題

李绍雄伉儷、香港督學 中一輯介紹現時北京的加深英國人對中港的會議員對香港的粥恩校是華菁及竹海。出席是 不同時有見加深;還或次頒獎儀式者,另有房內,向食水供應,以 下午十時至翌日上矢 他一如普通乘客,需要經過海關檢查, 加競選,應由年青人去做,但明年的政 | 此梯不平衡的形勢是十的形成,結構、長遠的一小區議館,石雕,路一號會會長李福權醫生經濟狀況,並提到這將識,是好的現象。

許和香港前途問獗明 |臮署助理署長陳柏,及一便進行水務工作。

·陳英麟昨日出櫱滑 所以在三時四十五分才從閘口步出機媽,

題是一個綜合性問題,掌握,只能從生活化的 制如何改變,都必須與未來香港特别行分重要的,因爲都市問一因素等,都未能-

份的一員在缺乏專業知券下一醫學會會長臣維實你還有利於未來的香港。

藥學會三十六週年

政區配合。

,具影响力的發揮會受一、英國醫學會香港分會 會長張新村伉盤,政府 姬邊說:回港後仍未知會做什麽工

他譜:由於中國政府的開放,中英|亦單方的專業人士能风嘅面去對論,故未能照到限制(一

藥劑師會主席李 作-但首先會與朋友會晤,了解一下本 關係仍會加強,而英國應利用目前的有一 利條件,加强發屁與中國大陸的關係。 港目前的最新發展, ..他稱香港駐倫敦辦事處的角色將: 談及本港公務員本地化問題,他估 會有些少改變,上任專員祖德,主要是:財步也會加速,預梃未來十年間的步伐 處理有關國籍法問題,而自己則是在香一過程會加快,而華人港督造一個運早會

-姬達姆士現年六十一歲,有一女兒

徵文比賽盛大頒獎

多認識都市問題 大學 當上中我們不難。

爲一藥學專業團體,由使用藥物,由於藥物有一

·全港柱冊藥劑師所組成,很多不同的劑型和功用 ,以促進藥劑業服務傑,亦可能有某些不良的 一劇作用,或使用禁忌,

,則可保障使用者的健 艇,否則不但未能達到 洽無疾病的目的,甚至 危害健康,所以無

【善用藥物,使能發揮最

大治病效果,使成爲現

伉 會會長梁立群沆備、香 ,港藥劑及毒品管理協會

·秘杳高思、黃夢花紙 一段伉億、藥劑師黃佐材 、周炳權及藥學界选

日七十月二十年四八九一腊公年三十七國民華中

聞新港本

紛糾品紡停叫國美

判談新開展排安署易貿 新

決解月下望有

訴投港本納接定協貿關

【本港新聞] 香港是我的家 姬達退休返港定居

;因爲這些都是由聯邦及外交事務部和 中國方面負責。

餐點昨日由日內瓦返港 ,署長安石變表示:希

·望能在下月,可以從本 和美國的紡織品交易 糾紛解决,並會在一个 胡內與工癘司及新界 人士估論北行的結果。 貿易署副署長曾 攤昨日返港時在按媽調 :今次關貿總協定屬下 的訪品小組,接納了

·本港的投訴,令人感到 十分鼓舞。 他說:今次的會談 主要分兩次,第一次是

有意轉向商界發展

美國最近有四個叫停,

·要求關寶監察小組判斷

引英國資金來香港投資。 塬遠昨日下午三時二十分抵港,但

;結果該小組淸楚的指 出,其中三個冒在不愿 叫停,要求英國取消行 至於另一項,曾蔭 橢謂:有三批,由於 戈国本地來源證規例 因而無法入境,關蜜監 然小組汝示可以與美國 面談判,但他們確實 有幾方面不對。

·麥高榮指出:他們 二,將會在一星期內與工商

浸會學院學生會

台就業。

(特服)刚賒任的香港柱倫敦專蠖.港前途談判時,担任間接的角色,而候,出現的事情。

致力灌輸藥物安全以保障健康 宅人,由於各處 姬達爵士昨日返港,他在機塲表示香港.任的許瑜,將集中聯絡英國的商界,鼓:

及副會長包偉成接待, [特羅⊃香港樂譲]學的研究,從而發現其一勝者三名:葉兆波〔一場面熱,樹一線之盛 是他的家,很高興回來定居,而香港駐 勵他們來港投資,因爲目前英國的資金 和女婿,曾在本港居留了卅多年,出任 | 倫敦辦事的未來工作,將主要集中在吸在港的投資並未達到預期目標,有需要,過布政司,廉政專員等職位,他說會稍

() 會昨晚假當灣華酒店,有醫療效用的各種物理一個會呂明才中學), 事休息拜訪一些友人後,便會做一些私 | 行成立卅六適年會慶紀與化學性質,以至在於 增加了

念,該會分與華僑日報進入人積後,所發生的 姬達認爲;香港駐英辦事處在未來,人企業工作。

聯合舉辦「藥物與健康一化學反應,因而製成適 院榮譽文過的地位,且業時,反映學生會的意硎微文比賽,並於庶間用於治療或預防疾病的 照發獎品與徵文比賽的各種不同類型的樂器, 冠亞季軍及優群學生。」保障人類健康。 ⋯談會會長梁让熹致 潘仕熹說:「在日

香港琱學會與華僑日報合辦「藝物與健

·康」微文比賽,由湖艾梅夫人〔左五)及潘 仕焘會長〔左六)頒發獎品與冠亞季軍及各 傅勝者。(本報記者攝)

盼政府提高

社區領袖及區議員

入職起薪點

「司何鴻娘及紡織界人士會面,與美國制定一個日個,在一個月內進行雙 談判,希望在下月上旬將問題解决。 問及新規例做成的影响,麥髙樂說:出口暫時無影响,但八五年秋季 的針織品訂單,到目前還未收到,這都是由於自新規例而令窗家却步不前 ,撰句話說,巴做成了一定影响,而今年針織品方面訂額,估計已達二億 五千八百萬美元。(好)

立局下月九日十日

:「倘若文源地位下將來會向港督作有關建「兒。(商 被確立的話,受影响的, 「同學會不斷加。」 學生會一月前會募 别去信公務員薪及股 務條件常委會主席鍾太 元爵士與大學及理工教 給予合理社會地位 育資助委員會主席楊鐵

【特凵理工学院 响力。 攔按察司,而所作獲的

·畢浩明昨日在研討 社工系一位講師紹爲自 [特訊)及合學生程度的學生——與佛 同 答覆 - 是教育及人力統

會上為示:出現高酪一海為該會創辦人之一, 前的地區事務領袖和盛

畢生致力於促進香港及 合昨日發表聲明希望政 等資格與待遇。

煞科、赴叙科、大學及 袋

海外燃學交流。該會爲 員等,應加強對都市市的不斷發展,毗區消 府應盡速給予澄會榮譽 「現時大學學位的 理工教育資助委員會均

袖的影响力來源,再不加强光年人對藥物安全 問題的認識,以增加他 「 文憑一合理政府入酗辦,入職薪點爲二十點,璁

·1已積極考慮訂正浸會學們在政府隔府的形影|應與中國過去的模式,使用認識,著紀念創始 點,他們並認爲十九點工高級文憑爲十七點,

同是來自社區領袖的 人之一、文海,將 及合理的。

「基於「白皮書」的原則

傷殘人士乘搭的士、政府正 地權,產權或物業權等 與華僑日報聯合舉行 ,而座談來自對都市問 該會會長劉家康裕,榮譽文憑的地位出介

制犷傷殘人

雞擁有的專業知識,假 政府研究給予津貼 :戍會學院日從給納入「乎十七與二十點之間。

士的交通政灬着一個地區集袖或 「浸會學院各榮譽 大學及理工資助委以

哦!日後本港使用新的運輸系統,如屯門輕便鐵 員缺乏此種專業知識, 後 - 成為一所被政府 文憑程,無論其課程 【全面資助的學府。

等學科發展而成的一門「報總編組何健章。 辯論代議制白皮書

『因此,若亞會舉極接近學位課程,因此

科學,主要是利用已知 評選結果爲:冠軍 業生不能得到合理的社一,十九點是潑會榮譽文

畢浩明認爲比較理的醫學理論結合生物化 李瑞安(長沙灣天主教,

·若要求修改則交回行政局决定 會地位,便等於浪費政,憑的合理入職薪點 3。

將張貼於全港各醫院及診所有顯改用V-- 100 中學亞軍據慧娟一香 府公帑」

,劉家康又說:雖然

港府目前在雲定傷殘人士的交通政策,希望胰岛素之宣傳海報。陶示之直傳單張病人可向安,港黃光中學》,季軍的 荃灣區百萬行萬三人同事善舉

劉家康稱:對於政 没會學院即將開辦學位 日後本港採用新的遜染系統時,在計劃及立法方 生索取· (特花]布政司夏} 論代議制白皮書時, 政務署長,新界市府正視没會榮譽文嘅地 課程,但在未全面頒授面,均能尚及傷殘人士的需求,特别是肢艟傷殊

·位未被確定一事,會一學位前,榮譽文憑符有一及育人。屯門輕便鐵路系統,應較現有其他系統 鼎基爵士昨晨表示:立極力要求該局在功能團政署長偉基器等。 法局已定於下月九日及一體內所佔的席位應由建 參加大荃灣區百 表示高興,但該會認人會不斷產生和進入社,更爲方使傷殘人士的使用。 十日一連兩天辯論代碌中的一個增至兩個的萬行的熱心市民達一萬,合理的政府入莎薪點應 政制白皮書。 提議,市政局認爲-就一二千人,其中包括八十一爲十九點。 港府乃於上月廿一 上述提潑而進行修改的,六個志願讖體诚代表 ·他說:根據一九七 日發表代議政制白皮奇可能性不大。

步爲善,預料將籌得善八年香港教育白皮書, ,並原訂於本月五日在 不過,他強調代議欸千萬元,打破籓委 已說明政府承認其(榮

對決策起影响力

代青年的一個重要課 藥物與傑 一後文比賽 .參加今次發文比賽 ,還旨在促進藥物安全的資格,凡就讀中七 使用的認識。 以下之學生均可,

性將會在傳統專業慎袖 研究津助傷殘人士乘搭的士。 康復專員呂偉恩表示,港府今年對本港康復 服務作全面檢計後發現,有人十項服務是有待改善 答,其中交通是一個重婺問。

(天慈(諾聖中學)

學院高級文憑之上一年

音

園

立法局州融代議政制白為公益金荃灣區百萬行千 千米

白古的日期便需押後。主持剪線開步望後,就

建健身徑

阿卿基爵士稱:鈞」記者發閻作上述表示。

「若立法局一致認爲向店 他並透露港府短期

一書中的內容有重大修改,內將會直佈商將官員驗

【港薇〕政府將在九龍公園內興 建一條健身徑。

的必要者,白皮哼便體位置動的路情;他社」動工

他表示:寧學是宿「爲:香港藥學會會長潘

,編排及學術水平,平均一路時,將會感到傷殘人士的需求,另外亦正在 則其對地區事務上 威合化學,生物,物理學一仕惠,黃夢花議員,華

| 立法局進行辯論, 但由政制白皮書將於八七年會預期的六十萬元籌歎「善文源)與已修讀理工

| 於同升爲英國下議院辯進行檢討,屆時所作出一目標。

論中英有關香裤前途拹的修改則會於八八年實長一

議草案,十一位兩局非 行。

|官守議員赴英旁樾·故 夏鼎基爾士於拕徒

該健身徑長約一千米,沿著九龍 個品行政局再進行決定,沿府女不時檢討風下公園西邊山坐興建,面向廣東道 ,不過,他相信此舉將官員的工作情况,並會 當局將沿健身诬建七個站,附有各处身設施 會令開始實施代蓁政制在一定時間內作適當的、吳稅及飲水噴泉,並装置燈光設備P 一的時尚極爲迫切,因爲調動,務使每一個職位 在明年九月立法局便會均由適合的人選女古1 | 實現間接選舉的非官守作。

建築拓展署轄下築設計處現正招標承没有是 項工程、工程系料於一九八五年三月展開,需時 六個月完成。

推選代表入立法局

社聯短期訂出細則

〔特訊)社會服務 |聯會主席李澤培表示: 該會不久將會定出推 一社會服務界代表進入立 法局的細則:

昨日陪同夏鼎基 陌於市政局上逊討:士主持開步煙者,新界 布政司夏鼎基爵士(中)昨晨爲公嵞金, 费區百萬行主持開步態。(木鸟攝

胰島素注射劑

改用劃一濃度

以志願團體爲單位定選民名册

部份人士認爲社會工作一社會服務商圈以志願 十分重要的,可向當團爲單位。志願團積 局建議,另外成立一個本身如何找出代表投票 罗志願 功能組別,名爲社會工,他相信是 作。但在社會服務這個體本身的决定。 而社聯的工作,是 李氏昨日出席姜工一功能組織中,他相信它 ☆阿幕禮後表示:社會,包括有專業訓秧的社工,將每一個志區團體所提 出的代表名單,與該會 服務界会以志願游胜爲|或是沒有專業訓練,但

會長志聯團體名單·交 單位,定出選民名冊。有些富經驗的肚工人员 ·予政府,作爲未來社會 他又謂;杜聯是有足夠在内。在這個情況下, 代表性去做推邈工作。」他們如欲現選的,可找 他指出:吐會服務十個投票人,支持其 的範圍非常廣泛,亦可選。 能包括社會工作,但如一

至於在投票方面,

U-40-080

·素時所引起。

100 胰岛素只是一種 較濃的製劑而非一種 新類型胰岛素。 國際單位計算,其 效力和:U40及

糖尿病人應用特別設計注射器 O廣島素相同,所以

宀訊】成員包括醫務衛生署、政府捕助·沒有需要改䲁每天注射的單位。 醫院、兩間大學醫學院及本港各醫學會等代表

他又說:「病人無須作特別準備。醫生將

)的一個委員會昨日賞布,本港將於一九八五宇,會於一九八五年一月一日起六個月內,當病人 一月一日起,改用LU 100 胰岛素注射劑,供 第一次覆珍時,改給予 UL100胰島素。」 糖尿病患者使用。

- U->

服務功能組別投人的。 名單。(儀 )

動主欠員議區

層階根草觸接

深不解瞭多策政央中對

階主解

但發言人提醒說,爲配合 U—199岛素 ,應選用特别 該稱淼素設計的 U-100 岛素注射器,以免引起混亂。

·改用過程歷時六個月。在這個期間內,將 逐步拉用 UT100 胰岛素供者使用。現時使 用中的UF40及U-80庚島案,在一九八五年 七月一日後即完全停用。

他指出,人應勿儲存過盘-40或1-80 胰岛素及注射器以免浪費。

他說:「病人摶用 UL100 跳島素前應肯。 透個爲推行使用 U11.03 胰岛素而組成的 定完全明瞭新的 ∪—100 胰島素及注射器的使 委員會發言人說,使用中的 UF40及ULL0痍,用方法,如有疑問可向醫務人員在陶。 J... 岛素經常引起混亂,故有必要統一簡化,採用

本港所有醫院及診所,將張貼海報,以教 單一稔态度的壓高素。在一九八五年七月一日有枯尿病患者及其親屬有關改用 31100 胰島 後,本站將停止供應該兩種胰岛素。 素。此外,市民亦可向醫生索取說明爲何改用 發言人說,混亂多數係病人在家中自行注 10呂胰岛素的宣傳蹤張。

【特訊)從一份區議崑訪調查發現 生:有部份的區議員只是被動性的與市民接觸 ,未能符合居民對區議員的要求。

·油蔴地社區研究社主席陸順甜昨日在 研討會上表示:該就與香港專上學生會 社會事務委員會合辦的油麻地區擁員走訪 ,主要就十一月初進行的一份油蔴地居民 地方參與的問卷調查作另一角度探討問題 ,以便將結果作出相互的對照,被訪問的 區議員有三位。 性质甜表示:該份走訪區議員的結果

·將會在B內出版一份完整的報告。 陸順甜指出:初步從居民間祚的調查 結果餡示,有許多的居民都要求與 間有密切的聯系,但從區議員走訪的結果, 安來,有部份區議員則只參與區議員會 見市民計劃或一月一次的走訪業主立案法 團、互委會等比較被動的接加方式。當然 亦有主動接雄居民,但次數則比較少。故

·叄佰甜認爲盛議員有需要抱主動和校推 居民交代工作。

深 小小櫻片區,收集居民的意見,並向圓內 另一項走訪精果顯示:双楼及認為每月二千元的津貼不足夠,不能對

區議員的工作有很大的帮助。同時區議員亦認郐政府桧區會的撥款不足 ,以致在環境改善工作方面都需要向政府部門或其他機構要求合作,提供 歎項才能展開。

至於區議員對中央政策了解的地方亦未足夠。陸健甜認爲此點有做得 區議員注意和改善的地方,特别在八五年開始,區議員有機會被選入立法 (3)

錯過了聖誕截郵日期?

請使用全球最快的郵遞服務

電訊專遞

圖文傳真

彩色或單色的正本文件、線磨罐及圖表均可發送成爲效果 良好的黑白傳眞,面積最大可達A4尺碼(210x297毫 米)。由你親手寫的賀辭,也可以利用電訊專遞傳送, 而寄往英國的資辭,更可獲附送精美賀卡。

簡便快捷

文件或賀辭可交往郵政總局、尖沙咀郵政局或其他提供 電訊專遞服務的郵筒,傳送過程袛需數分鐘。收件人可 自行領取該文件,或於數小時內由當地專人送遞。

遠近可達

電訊專遞服務可直達:阿根庭、澳洲、比利時、巴西、

民國(南韓)、盧森堡、澳門、馬來西亞、荷蘭、挪威、 、丹麥、法國、德意志聯邦共和國(西德)、日本、大韓

̇葡萄牙、卡塔爾、瑞典、英國及美國。

̇詳情請向任何郵局或撥電5-2671148向電訊傳遞服務部

查詢。

WSANYO 三洋

溫情常繞心間

暖爐, 對抗寒流,經濟有效。 冷鋒南下,氣溫蝶降。使用 三洋反射式/對流式火水

•結構安全:雙重火水盛載器, 絶對防漏。自動熄火系統, 受到畫便自動熄火。

雙重玻璃纖維芯,燃點容易。” *使用容易:電子點火,加上

•火焰大小控制,熱量平均渗透。

★使用火水暖爐,節省燃料開支。

反射式(以量擗金屬面茂射傳静)

對流式火水爐下方抽入冷空氣,加热自抽出

:OHC-42A

OHC-510

INTELPOST

(郵政署特級服務)

OHR-G23H

OHR-G280H

欲速即可達

OHC-2010

請到内吸脂人進出口號永安集團大廈12樓 電話:5-245174(7線)

信嬸除航中心地址:尤,真讓賢細部載35號二樓 電話:3-440151-3-450206 九龍深水炒長沙建122號地下 電話:3-7763301

SANY 達誠三洋電器有限公司