1984-12-17 — Page 27

真三第張七第日五廿月十閏年子甲

WAH KIU YAT PO

報日僑華 一期星

全泰馬星

康身

肉 全台灣·菲律賓

歐洲·美加 肉 韓日·濟州島

日七十月二十年四八九一公年三十七國民華中

康身

乘搭國泰·直航歐洲

韓國日本本州豪華團

清邁·曼谷、芭堤雅·布吉島 高雄·花蓮·阿里山·日月潭

新增:七岩曼谷芭堤雅七天$2630 清邁四天 $2310 ·清邁七天$2850

曼谷芭堤雅五天$2290 曼谷七天 $2630元 布吉島五天:$2790 七天$3090(雙程內陸機) 清邁布吉島芭堤雅八天$3490(三程內陸機)

天天出發(乘泰航早機3 Thal) 泰幣貶值百分之十七,現到泰國旅遊最合時 本社第一家全面選用五星級大酒店 曼谷:1文華大酒店 (Mandarin Hotel)

2.亞洲大酒店 (Asia Hotel)

13曼谷大皇宮 (Bangkok Palace)

4皇家花園大酒店 (Rama Garden}

芭堤雅:皇家大酒店(Royal Cliff Hotel)

2 皇宮大酒店(Grand Palace Hotel) 七 岩:最新落成之麗晶大酒店 布吉岛:最新落成之美輪大酒店

馬星(檳城) 七天 $3530 全泰馬星(清邁、檳城)十二天 $4680 馬星泰十天$4220 十一天$4450

·泰星馬九天$3990 泰星六天$3240

天天出發(早機去晚機返) 乘新航最新BIG TOP 豪華客機

增加成本:遊覽世界最大“小人國” 四天$1790 豪華七天$2400八天 $2610 五天$1990 高級七天$2490九天$2890 阿里山澎湖列島八天$2690(雙程內陸機〕

天天出發(乘華航早機 GA 航 機:乘搭中華航空公司豪華客機、早機去、晚返

乘華航往台灣乃最佳選擇,班次最多、回程可停留 台北、單午晚班機任君選擇 台証只收$75 內陸機: 華航兩程內陸機(台北-花蓮、高雄 台北) 茚省行車16小時,行程更舒適愉快 住宿:台北住最新最大的環亞大酒店、花蓮住中信、

台中生全國,阿里山賓館、高雄住国山 夜總會:人有我有一第一、環亞大酒店誰都宮衣總會

本團獨有一收費錢貴、最精彩之豪華夜總會

歐洲團全港最平,參加人數全港最多

1.歐洲11天高級豪華團$6990

(暢遊:德國、瑞士、法國、英國等四國) 2.歐洲16天高級豪華團 $9999

(暢遊:除上述四國外,增益奥大利及意大利)

逢星期二、四、六出發、

十一天團特點: Î十一天團比其他十天歐洲團,俯錢相同,但多住一晚法國巴黎

溜遊全世界最豪華之凡爾賽皇宮

2 全程包足三餐,省却自费膳食之不便 3 德國法蘭克福,並非住海德堡(法蘭克福為世界著名大城市

到法蘭克福而不住,不如不遊德國)

菲律賓碧瑶百勝灘

乘搭中華 747 SP遊美加 1.美國西岸廸士尼樂園、環球片場 $ 6999 2.美國西岸賭城十天觀光團

$ 8999

$11999

五天$1790 七天 $1990

逢星期一、三、六、日出發 :乘搭國泰豪華747客機 暢遊:馬尼拉市區大高地火山湖、碧濤林、

碧瑤、蘇碧灣、賭場、百勝灘急流 住宿:最高級豪華之喜来登大酒店·

3. 美加西岸十二天豪華觀光團

逢星期一、六出發

代售機票:

八天$4390(全港最平)

逢星期二、四、六、日出發

乘搭大韓747直航早機

先遊日本本州各大城市,再遊韓國 特别增加:華克山莊 HONEY BEE歌舞表演 暢遊:日本大坂、京都、名古屋、奈區、箱根、伊豆、富士山

∴東京鐵塔、東京迪士尼樂園、漢城·華克山莊賭城

韓國華克山莊賭場四天 $2790

全韓國濟州島六天 $3390

乘雙程內陸機往返濟州島 全部五星级大酒店: 2濟州島大韓大酒店

凱悅大酒店

(3)慶州東急大酒店

獨家主辦·專人領隊 康泰旅行社

5-211411 3-676111

3-305207

0-4930211

3-322301

荃漓地铁站南豐中心6字及商場A72 1

延長辦公時間:朝九晚九

(星期日及公眾假期照常辦公)

尖沙晦星光行924-6號 T37243883(1018)

假日照常 朝日晚7 珠海石景山,中山溫泉,長江樂園 獨家夜遊石岐、翠亨村、澳門。 足2日遊,早去晚返,食4殻,脆肉鯇魚 全港農1.最醌13日遊$448 天天出發

中華747機

五星級市區酒店,方便團友逛街購物 比郊區酒店免除乘車往返之苦。

羅省$2080紐約$2780 溫哥華 $2900

楓葉旅遊 697644

游3-697036 的旅行團

全美旅行社 3-917311-3 利華

3-660206-7 3-306331–4

專訂韓、台、歐、美及各地酒店

第三世華萬銀太

代辦各國簽證

31.20

越 $260

坒加坡美麗華$305 菲裸查麗品:$240

$220.

澳門結束!

$290

$400

澳門總統

$210 旅

茂斯

$170

東方賨館

$210

銀座第一 太陽城太子$350

$420

深圳灣酒店

$330

花團酒店

$230 機

星加坡半岛$330

歡迎新舊客戶垂詢

·九龍彌敦道恒商業大厦1301室(佐敦站倫敦戲院隔鄰

廉價旅遊機票

$338

$228

$230 $22

台台北機票+酒店

MeraTravel

ach enture Frauti, nqueralist 九龍彌辣澌688號角中心第一期1308室

3-916892 +

澳門凱悅大酒店

CATHYATT REGENCY@MACAU -

雙人的士高 $60 健的香港特約代理 雙人蠱章浴:$0 雙人健美中心$80 每天祇接受15間定房

霜花国酒店The Garden Hotel

半島集團經營、廣州最高級,共1146間豪華客: : 房,雉火車站五分鐘。

九龍旺角亞皆老街39號金山商業大厦17字 聖誕新年大量機位絕不加價報名從速 台北豪華團$1770起(乘華航遊小人國六福村) 台証專家 特快簽証、機票+酒店$980起 四天龍仁滑雪團 $2700起 韓國專線:

(全程單人房免費生藝寰)

☆韓國特選貴賓團四/五天 $2950起☆

(佳樂天/凱悅/國五星級酒店單人房全港獨有 機票+3晚單人房(五星級)十早餐$2600起 代理世界各地特平機票代訂酒店及簽証

3-320841-2

特平機票 洛杉磯$2000 三塊街$2000 温下班$2900 盒$3350 利:約$2750 俪 殺$2450 巴 32 $ 2550 荷 )$2550.

自置物業信孌可靠 天天 ̇出發 台北單人房NETY

日航天地美加遊$8650萬起 紅麟 三階$120 新航歐洲假期 $7880起 薇陇:第一 $120钅澳航澳粉精華邈$7295起 東方:蒸華$130 國台灣豪$2700起 KABES 150

订阅网正$160 日本東京廸士尼3.3830起 关璞至$190 曼谷清邁布吉島$2490起 英國和黨正$340 | 星(檳城)聯遊$3530起

精釅$470|

西雅価 $2500 老爺米米$580台灣花蓮環島遊$1770起! 旺角彌敦道636號銀行中心905室 自匯分行:星光行752室

服務時間欵九晚士 假日總行照常与公戳心支楘及信用咭

3-320320-9

台灣專線 七天豪華$1390 台灣專線 台北四天道 $590

台北花蓮四天豪華遊 $690元

「遍遊:六福村、小人國、中正紀念堂、

「陽明山、故宮、忠烈祠、夜總會

凱達旅運

第一好

專辦世界各地遠足觀光團 代辦歐洲、英國、日本火車證

旅行社有限公司 3-918787

精辦各地簽證由我辦理妥善放心 [中華護照 180 台證 65

金滿假期

3-320320-98-320841-2

尼泊爾七天豪華觀光團9月16日、10月14日$6300 尼泊爾還足團,每月出發B-27天

$7000起

本辦廸士尼樂團6-8天,

曼谷芭堤雅5-7天

-$363012 $:2270起 Y$2100

尼泊爾 $4100

沙

谷 $1100 $1700

... $2260

鵬程

CORE HOZ, ZIREN. $1.000. 溫哥彍$2600 澳 洲 $350a

$1000

旅運社

3-918806 旺角彌敦道655號胡社生行907室

特快合証$150

台灣

代理各地機票、酒店、平通港九

環島酬賓團八天 $2290 台北自由團四天$1028 芭提雅假期五天$1898行程因實

̧旺角彌敦道744號道亨銀行大厦十楼近麗聲戲院)

特麖台灣套票機票+酒店$1180 小真售台灣合法百貨 (包錦、包賺包退貨)

四天團

台北花蓮四天團

$.1580

KTB 韓國旅遊中心

彌敦道582號信和中心1206室

韓國豪華團 剪

國內機往北迴鐵路返

貨真價實、歡迎比較帶百貨遊寶島 既經濟又實際

聖誕、農曆新年團報名請

:分社直營、顧客得薇 社團、工廠、團體特價優待

【美、加、歐、亞特廉機票台北$780

台灣百貨、包收包賺、免按金 特快台證多$40 (台北麒麟大飯店訂房中心)$120 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

3-320941

宏達旅遊() K686187| 康寧

台灣小人國、花蓮、阿里山四—八天團1500起 韓國四天滑雪團 金程單人房)

传生套 $2650 起 直接代理各國酒店、機票、簽證、旅行團 旅遊兼賺錢,免買貨,更經濟。 若自備機票或參加旅行團均接受報名

台機 北票 「九龍彌敦道 佐敦道金軍大厦1101-1A室(即妙麗中心樓上)

3-322611

4天、5天

$ 1650

五天團 國道末壓(全程單人房)$ 2690

本州六天国

$34.99 直有世界各地之旅行團可代訂世界各地之機票及酒店:

偡操保證,歡迎查詢有關詳情

$21.89

台灣環島團 4,7,8,9天 誕年! $2550 起 機票十酒店 「星馬7天. $3380 泰國7天 $2530 日本6天 $3480

$1770起 穏健台証$150 夏威夷·7天$5140| 美加7天 $9745 歐洲10天 $7880

暠 百福旅遊有限公司

安全旅行 旅行安全 3-262188 3-262168

中環域多利皇后街8號鴻基大厦1703室

$6989

$15789

澳洲七至九天

$7295 起 【歐洲精選十至廿二天 $8780 起

多種妄短行程任君選, 歡迎查詢,提供最佳選擇

星馬、韓國、日本 各級酒店超過200間 折扣高達百分之五十 直接簽發酒店住宿券

| 印尼

【檳城

美加西岸六至十四天 |美加東岸十三天

-5-259241

球

5-238717

康泰

5-211<$17 3-676111

3-305207

3-322301

0-4930211

代訂各地酒店及機票

|夏威夷$1800

洛杉磯 $2080

西雅圖 $2500

三藩市$2450 紐 約$2780

多倫多,$3560 倫敦 $ 2470 巴黎 $ 2470 荷蘭二$2470

·芝加哥 $.31,00 哥本哈根$ 3350

「溫哥華 $2900

分話:尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈11字

旺劁彌戗9636號银行中心17年 旺侑锢啦582诚信和中心打字

中大旅遊

H 431331-3

海上世界 平日:$320 假日:$395 逢三、五、六、日

中山、長江樂團 平日:$438 假日:$498 天天出發

蛇口、香蜜湖 平日:$398 假日:$438 天天出發

菲律賓 三、四天超值遊 三天$1098 9天 $1298

矯三、五出發 四天團逢日出發。

杙別絏内及嵜地戦琲・ 機票 銨峪

26 185 -- 1954 #YA KIG 103

代理全台灣

特平各地機票、歡迎查詢

威信旅遊

3-881488

3-888803

遊台灣帶百貨

賺回旅費,免買貨,免按金參加任何旅行團或 自備機票一律歡迎(專辦特年機票酒店) 台北-花蓮、小人國四至八天團$1560 菲律賓三天超值遊

$1350 代辦各地酒店十機麵及旅行團、簽證 台北第一酒店單人房$100 雙人房$ 1.30

台北$300

高雄 $830 旺角通菜街61號德發大廈3字4室

3-910377

le

寶通 3-969861

台灣渡假團|台灣豪華團 四天$1770 | 八天$ 2650

天天出發 逢週一、六出發 曼谷芭堤雅韓國豪華團 七天$ 2630 四天$2700

逢週三,六出發 逢二、六出發

2018030100 美加廉價機無 台北機竂+酒店+接送$ 1110天天出發

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

800100 單人房

歐美 3-31914118 線)

彌敦道580號彌敦中心1805室 台北

750 紐約 :780 馬尼拉

2750 曼谷 1050 星加坡

1,900 倫毂 2450 日本 1350 馬星泰 2300 德國: 2470 韓台 1850 夏威夷 1800巴黎:2470 大阪 1370| 三藩市 2000羅馬-2470 2550|洛杉磯 2000 2470

1950 溫哥華

製 3500 2770

特快台證$150

各地特快簽證、平機票

€司證

3-691692

3-699008

新航威夷籲期$3990起 澳航澳苰請簞遊$72954号(1) 日尅疆感凴精藜$3695超怕亵澳起假期漣$6990起 大發装加縱橫遊$3990起航天地日本游$4050起 西北美加精華選$8795起淋航假期罪出遊$670度超 白航天地加邈58650起

$2270AM 航騃宪曼谷遊 新航澳洲假期澦$6690走势刮查假期里鳥遊 $3240起 英欹黯⁑歐洲湖 $9980起 满城邂$2700起 ̇新购歐洲假期游$7880起 日本東京的士尼 $3630起, 國癭歐陸解沏进你的的超新航馬爾代夫總 $539048 太平洋島假期$3690起 新航印尼醬加達 $3599起 *凡器加本公司代理之美加歐洲澳秘书符德憷待!潮 尖沙咐彌敦道100號東英大厦1120-1122室

2順通 旅行社

K 315646 ⠀⠀ K 302556 首薄 台北四天團$1388 領行 熊利 曼谷五天團 $1628 隊程 韓國四天團 $2498 特爲

帶表 韓台六天團$2588

全備 廉宗

日本六天團$2798 團旨日台八天團$2898 程索

旺角彌敦道582信和中心地庫商場B21

3-323419

英航歐洲精華遊$9150 澳航澳超精華遊$7290

·西北美加精華遊$9090 韓日八天縱機遊$4490 日航夏威夷渡假$3890 日本東京迪士尼$3630 代訂各地機票、酒店·特快簽證 韓國漢城渡假團$2700 星馬泰豪華團 $4399 全台灣阿里山團 $2450 泰國曼谷芭堤雅 $2270 台灣四天豪華遊$1770 菲律賓碧瑤豪華團$1679

純公问:彌笑過S3日從银行中心1510室 分公司:旺角登打士街家樂商場一樓43室

加迅旅遊 3-321311-4

九龍彌敦道363號恒成大厦1010-1021案 專售美加旅遊探親 升學大陸移民平機票

$1800 起!M

客人可自由選擇在港或美付款、取票

快捷妥當,穩健可靠,歡迎查詢

代理:韓、日、台星本週平票精選 馬泰、英國、歐洲、中 馬尼拉740 星架坡1100 東、廣州、上海各地平 專急台泰馬証 |機票酒店,旅行團。 主辦 .160 80 200

康年

*中華民國觀光局審定* 台北市 甲種(國際)旅行社瞅务

冰花蓮四天$1770

台灣天$2400

東烨觀奇景: 國內機花蓮 阿里山森林 乘搭七四七 老豆

暢遊小人國 金晚夜總會

住環亞飯店

$120 循正式手續代辦台証*穰實可靠 地址:中環皇后大道中14號大翼行911室(電梯按 9字)

(禾公司在澳門並無分社 ) 星期日及假期照常辦公 電話:5-257148-0 5-224765

金門平價機票

紐約$2750 溫哥華 $2800

台

單程 北$810 羅省$1990 高雄$ 840 曼 谷$1100 榷城$1950 倫

·東京$1380 民大阪$1400 韓 台$1850 星架坡$1950

旺街運輸戰機上 3-319151

登打士街栢裕大厦20字 來回

敦$2250.

荷蘭$2350 簽 澳洲$3500 證 菲律賓$ 760 訂 星架坡$1200 房 特快台證全套十次$160

留學探視移民 西

利華

3-660206-7

3-306331-4 自置物業信譽可靠

聖誕農曆新年 阿里山小人國七天豪華團 七天$2450 保證住宿環亞大飯店 台北花蓮四天團 $1770 台北、漢城、東京、曼谷機票+酒店

天天

̇聖誕農曆新年大量楼位酒店供應 HOTEL PACKAGE DAILY DEPARTURE 莊角彌敦道636號銀行中心905室 自道分行 星光行752室 骝驗時間朝九晚七假日就行照常辦公戴迎或祭及选用咭

台灣專線 -

華航假期

HK $ 1888起

至$2688 4.6.B天豪華團 環綠花蓮雙程櫟)

HK $ 1770 起!

凱精選假期至$26102

14:5,7.8天(環島圈、或阿里山團) 首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

人人信賴

裕發旅行社

3-319287 319288 85171 * 丸能彌戣道5301悭日座:油粉地中微撐上

火車9天$2188 航空8天 $3288. 火車6天$1388

北京

·桂林 溶解 5天.$1688 廣州從化4天$ 818

自助2天$298

香住石岩湖2天遊$378

西靈湖2天 $338 湖惠州西湖2天$268 中山、珠海、天$398 長江樂團

銀湖小梅沙2天$398 蜜

丹霞山、南華寺3天$678 海南島、湛江8天$1888 封開、梧州4天$838 代訂酒店、代購車、船嘉 亞洲電視、宋城晚宴、歡樂之夜每位$188 泰國4.天$2270、馬星6天$3148 台灣5天$1988

代辦簽證,平價機票。 代理中國三帶

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史責任信卓著

中山温泉長江樂園

天天出發 $ 399起)

質量保證 ̇特價酬賓 辦理國內外簽證。代訂世界各地酒店及機票

人间尖沙咀金巴利道25號長利商業大廈三樓 3-664203-6

5-447301

新達旅行社 8-447821

聖誕節台灣

四天$1770 七天$2400 (專人領隊,決不加價)

★華麗假期 天天出發★ (機票+3晚單入房+3早餐+接機)$1175每位 (機票+3晚雙人房十6早餐+接機)$1050每位 | 四天三晚住宿西門町新觀光級華麗大飯店 「代辦台證,平機票,印尼簽證及各國簽證,

配售台灣百貨,包收包賺包退。 中環棬大廈830室

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期

$1670起

逢星期三、四、六、日出發

【菲航機票+麗晶酒店住宿四日三晚 HK$ 1740 **** 天天出發