1984-12-16 — Page 19

日期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

息消邨新聞 港頁三第張五第日四廿月十閏年子甲歷

今樂府

業聯會,宗旨港促進東 區工業發展,即將工業 界入士,訓練管理人 ,參與地方行政,向區 業主立案法團組成後,議會反映區內工業人士 獲得東區政務處•醫務意見,舉辦安全教育, 處合作,嫫級版優生積,揀選工菜成員之間, 香港第一台 A A CLUBJJ(至六。 〔中波)七八三千. 二時,新聞簡報,香港第五台 交通報告,珠扣「A;

〔超漩調頻] 六時 - 節目與第二- A CLUB」可 :三時,新聞簡報, 合相同。

交通報告,背卷交响曲 「起「青春新節拍。

四時,新聞腐设,

SERVICE H

知,蜜約三生情幾許,由來好夢總成、(花) 冰花座下再皈依,普渡慈航,許我修宏願,善 可嚦池沼浮萍,聚致眞容易。〔反綫二王)梨果 花槁,突蓉封諸, 鷄日守此芳園。(生) 一蘭因,怨分離,必盟原是夢,燕未有期,卷 我長壞性,嬌姿賽天仙,夢寐掛本,一旦敏唱] 花秋月鄀虚旌,空見滙飛馳,肘斷聽敲窗雨。慨 空茵怨,惟怨薄情天。(生乙反二王)記得補狐 雜賜封!變府絕染,非術舊日丰姿。〔唱琤]東

風吹残蝶戀枝,至花號號費猜疑,帶胭脂,御新麥,寒夜宵深十指低,一旦續唱)又记得仲夏乘 衣,霓侶于赦。浚于飛,留得痴心待甜盾,休說,凉,一任我緃撕爛。(生乙反南詈)膑此情不 花痴,還爲了相思誌。此情惟有落花知,幾有一覺又經年。(且唱序)追溯舊情不并说更改然, 落花能上拊,怎奈逝水流光,不把桃華留住,因天紅醇嘆故受了寃,芳心樉楚怨著下。 袴唱】休娤夜雨锺肢,桩閦冷寂維共語。(轉生籟唱乙反南音〕可恨王堿姐,太無端,推 正閥)怨多满徒惹,還結萬種絲。萬籟無聲

妒,姐呀你就病鐡紐,我重親到你床前來發動。

本港新聞

日六十月二十年四八九一曆公年三十七國民華中

關注家庭服務

建設穩定社區

境,交通,消防有

·現已與貿易發展局“生 改善非常越工股廠戶衆 產力促進中心緊密聯谍 宀 港粱 ù 觀埏政伤一,居住環邆普遍比較攝多,管理特别困難,來,呼籲區內工業界及廠一赫 專員麥欏 前台敦促志過,家庭及畫少年臨,而組成業立案法團,

戶繼鞬支持,使工業區 團體於炉爲市皮接 常會出現,因此需要予海廠戶合作,侦廠原環一會發揮功能。」 社會服務,以建設一個以特別關注,以便建立「境大大改善, 北柩定的社區。

一個安定及和精的社會

-六及〇五兆赫

六時 - R EL A

Y

88C WORLD

,目斷斜陽夕照。(花)花人去花無生 - COHEZANE

憲民主基督教宇庭 服務中心亞平會議上 ,這個任務對於像说 站 記類社區尤其啃闋,

·你臧工業大台業主 東區工業聯分,在立案法團,昨日假紅寶 東區政務處協助下,陌石酒樓舉行聯歡大會, 霋民教促區內志孀 術成為委會,成立與會有:政府機關長官 團體加强民提供家 |個工作小組,比錢會環境,東區政務處,警民關 爲區內大部分人來 庭及社會服務,特別是 ;尹德勝及患應群召集係組化及社團首腦,

七時-新聞簡報- 「農村新知一十五, 「 松柏之聲」,將分, 新調簡報,十分, 遺「松柏之聲」

一十五分,轉播英國廣播 饿台粵語新明及「

白勞動階唇:

| 因觀塘區的人口預料到 他說:「由於他們一九八八年時會增至八 年一而要学勦工作維持生計十七萬之多。 5 海運大快

會議分頭工作,東區工」會員數百人,〔奕)

天氣報告,說紺「松柏

[交通報告,青在交响曲 {J CHART

「節目」。 八時,新出面雞及一 CHAR T j + 五時,新聞杭州, 交通報告,繼發「周

[詞 :[本攝)

與聖誕老人合照.和商克發三號 捐欸助傷殘兒童

於聖誕期間舉 行掰開生面的

富誠工廈業主立案法團聯對,主席何淑季致「之聲」,卅分,新聞擁 九時,新阳簡報,RTj: 少年警訊十週年與壞兒」,六時,新聞簡報, |交通報告-「$ UND 樂日」...... 十時,新旧高求,「AY海琪」。

「型想趁人與你齊打照」慈善活動,得將·

「時代饰挝] - 旧分,”七時,新聞簡報,

五時,新潤簡報

幸福已随,風消逝了,炖菜榮富花,竟坐在秦宮 地,惹出一段慢海,苗,當日一頁製琶烁歌,

·今日都變了脂勝詞,試問有誰知曉,哀哀哀,

新聞版。

「七彩大銀幕」,卅分

·會用來替協康會超過四百多之傷殘兒童唠買聖誕

・九龍行地產有限公司發言人表示,此次活動 ,所有十二歲以上兒童語於十二月十五日,十六 匯及廿二日,中午十二時至下午五時,後世三日 ,中下十二時至下午二時半,前往海運大发展览 大堂毡譽與聖和橫拍照,該發言人同時也呼鯭 市民於拍照窄的悚,出獄。 圖示:「聖要老人與你辫拍照」之雪地一

北角

聖誕雙重抽獎 道健成商店

日至十四期州舉行雙重大抽獎。顧客凡於

·商嗎之「特惠店」滿五十元者,皆可參加即抽即 中幸運冥及一九八五年三月四日舉行之抽獎 獎品極豐富,包括雙人檀香山七天守敬,高 級電器,鮑乳豬等。

·H·建威商場經已出現人網,大同顧客思 關於「特惠店」,抽獎處更顯入山人海。紫氛甚 為熱開,顧客樁芳容滿面-樂也融 北角健威商場塑重天抽奖进之稿况

工業界人士組籍委會

籌組東區工業聯會 富誠工業大廈業主法團開年會. 〔特訊)東區工業,業主立案法團年會致詞 聯合委會主席何涸雲 :「富越是紫灣高 ,前日在富城工業大廈, 多單位的工廠大悅,自

新加坡建國展覽會

徇衆要求延長展期

「CHART CHA

TSUNDAYZ 十一時,新財簡報」。這 交通覿击,『星期日

(轉驁璧) 孤燈陹源相最後共你一見人

,(旦緻唱)公子深意煉心中水,病場相

公開粵曲新秀大賽亞軍:陳德蘭 材,一生換塔)低覺但覺怨恨難璘、〔旦癈唱)、

一代天嬌

屯門元朗新邨版

邨外來往車輛被花槽阻擋視綫

安定邨出口設花槽

竟

變成駕駛人陷阱

·將車輛停下,以使姚崇大路情况,待沒有車輛號 經時,便可轉入大路:然而,每次觀察大络情况 時,視綫則會因右力的花梢及鐵鋼所阻碍,無法 清楚觀察大路右方行車綫的情况,這對於司機而 空實極爲危險。

他指出,車輛前經過上述路口時,使需極 小心親场,其中有些車輛爲求容易清楚觀察,被 逍將誆娘驶兰突出大路路面,此舉實極爲容易發 生意外。

核位讀者昐3有關當局注視迢個問題,並應 從速作出有效的解决方法。

然而,房屋署一位發言人表示,安定邨汽車

出口處旁的一道花根及常攔,在設計上並無何 問題,而它主是用作美化屋邨環境。 該發言人表示,讀者所指花地阻礙司 大路行車情况,亦非十分嚴重,紙要司機能遵守 交通規則,及注甫小心駕駛,當不會有任何問題, 出現

當時凄凉不免,(生唱)可憐可憐姐太奇踐, 七時,新聞抗報:

六緻唱)帶返帶淚訴心願,沉摘久染悯非護。

屯門安定邨汽車出口處旁的路邊,設有一追 小心組裝,當不會有任何問題出現。 〔生緻唱)瞄位有涣無言。〔二流〕轕處,綠美化環境的花槽,但竟成爲車輛的陷阱,因爲常. 用普班話廣搵「光

安定邨一住户最近來能向本報示,在該 倘若當局要就上述問題作出改善方法,但張 《雪中行引子)(唱),風飄!珠 「共享」,十分,「國

一龑檻,似江湖,悲懼怕,魄散熱搖,琶舊調燈擋,《吾尺花)但見姐你游絲低喘。(旦小曲,車輛駛出路口時,在觀察大路上往來車輛的視綫邨汽車出口處旁的右方秘變位處,當局設有一道 能將花楷及欄杆拆除,但發言人诏為此舉工程花 呀,一夠餚,慘問情天呀,我是否生來苦命招)我已知是高降人間孽障完,葛感你情深伊把汗,便被花拾所阻,故對車輛而言,實極容易發生意 花禮及開析,嚴重妨礙司機在認婪時観察路面惝 費不菲,實並不合符經濟原則。 八時,「一週時事

况,極容易發生危險 ,人似就花藝了,一似萬鬼啊!對住山慘叫衫兒財献,並知你平時最愛我嘅上指織置,更把人

至於,加設交通燈作爲調敎十字路口的往來 「接要」- 繼續「光共

; 但房屋署一位發言人表示,上述通道口旁 他表示,其本人部标均有烈車出入安定邨, 交通,發行人也認爲該處的交通流風不大,往來

字」,十分,「兒童天一(反锁中板)瑛此一代天嬌,作一地殘征, 指甲咬下,盼君你留慰念。(生籟唱》如呀你虹 所設的花東,在設計上並無不公,而司機抵类若,但當車輛駛至該處理後大路的,車出口時,必須,車輛並不然化,故實無此獎。

| 斯可見,二物如今(綫二王)我向保存。

旦接唱)了相思,他日再相逢(正接將見一座 罪案數字雖減黑社會仍活躍

一,新聞簡報,「一泻防,一幕亂倫慘劇呀,落在泥個天命,嬌,悲莫悲 染。(生)日華山會上,善莫我有悟道之 :八時,新間簡報,

瓦巡禮」,四十五分,,骨肉相殘,過野刀嗝·劍嘯,兩王爭位,不應」緣。 【請假茶」,卅分,落【情樂人音樂廳之「中國

-把那陰謀搖,唉迫要斷裂,與頭魚:一轉二王 九時,新開流報!

·十二時,新旧雞

·交通報告,綁牛價格

「成長的路」,

報導,繼續「星期凣站 「飲茶」,出分,新此報 告,現場直播沙田賽馬

十時,新批間報,如個一百次九合侵,直保平面難搞,他實業難帝 鎖斷巫山片片雲

警方加派人手監視

防止元朗黑帮生事

(士工慢板】夜夜抱花眠,紙獎花香人不見

,縱有萬索千紅,我已無心折採。無語怨東脫。

元朗區內治安雖襤件共八十三宗,減少百[爲七十大宗,增加 有改善,但地方人士對 分之二十一點; 份之四十點八。

〔唐滌生撰

另外,落馬洲區第

在蝴蝶邨公園開簋5,便吸引區内不少居

三拳的罪案更比上季減 民前往參觀及遊玩。

少了百份之三十一點九

4 其中販花及毆打案均

儆拜一宗,減少百份之 八十,至於僱竊案五宗

,減少了百份之六

扒竊及搶據、單車

繼續「空中結緣」,卅宮花,是古非啼笑,一個是我胞兄,我们把 十時,新州商似,一分,新聞簡報,戲曲天情哥叫,一個是我親阿弟,偏偏與我結悄悄,正 三毛特帆之「撒哈拉流. 地之「粵曲淺談」。 是夫不夫分姊不姊,也祗天知曉,嘴試問我有何 十一時,牌曲天地一顔面,再生在於人海,狂翮(拉腔)(唱俄馬

·盗·勒索·色惝案件 十一時,新聞報告 之「香江樂府」。 竛]唉悲曁呼叫似鬼調,悲性呼叫上山橋 一 ,一時,「湖劇精選 ,臨崖遠眺,野塗常體。徒獲得一片寂寥,院落花如一夢,願死東籬微醉後,我都不願醒來。而黑社會人物在是內活動及批台取去交通工具共和,地方人士毘爲與黑,最近雨季均低發生。 二時,新間米, 十五分,八第一台

精哥哥但有不妙,心整恃强中計中伕葬山快,不有愛仍可見餓眉,無夢難桲傷心地,質一句除却 為此已加派人手到黑人一十八點三。 的㥠况則表關注,警方五十八宗,減少百分之社會人物活躍有關, 但你寫車禍物件則有二 「天氣報告及華南海誠天一會心),海員職位空缺

方已加派人手到照人物十一宗,比上衤九宗 二時卅分,「週日」死也難擔,金甌永缺,百姓沉論子葬魔湖!宇、巫山,嘆一句經滄海。風間載得幾多愁,眼中物經常出入的地方,防 第三季的傷人聚集的地方,防止發生一加了百份之一百三十三 鮮報告,交通統古,唯一般導一,「輕描淡寫」 15 【報,天氣報告及華南海 二時,新聞簡報,

或天氣報告,繼續「輕 繼緻「賽馬寶况」。

繼續「賽馬實况... .四時,新興簡報, 繼續「賽馬嘅况」, 五時,新踞簡報。 概檢「賽馬實况」(直 完畢爲止

J2

ICE OF

「案共一百沓七宗,上季打鬥事件。

藏得幾多說,又想禁一場風雨,已是幾度梅開。止罪案發生。

該區第三季共發生

屯門市政文娛中心

狂風暴雨吊寒梅 的思舊愛,長滿製,情都來,門楣已經製改。

【第二季的九百五十六宗

巴

興民邨射燈將更換

士總站明年落成

BOJ

2 櫙白薏琶,大哥你去咗邊度呀,你出嚟見 三時,新聞, 「叮我喇!一箫唱) }倘若害兄命領了時,就算雖生 「文化拼盤之視聽四

(直科正錢中板)窺腰部,越舊恨新整, 雖生也是無聊,更哀我東晉亡國悷迢迢,(七字

九百二十三宗案件,此 拳」,卅分,“文化进 清中板)鼐我山河,宮永輝,發哥住眾,晉王朝寧不說獾從前丰采。低到一簾風,一驚雨,恐蝕》 「撒之逍遙遊道」。 一時,薪凋饞,

四時,新聞海報,一,何以頔寒山,人影榔,設有荒林月,照嬌織,一了绣枕头桩台。絲緞舊粧闆,寶發被塵封,糾紛,下降了百分之三點五。 (士工花》莫不是天妒英雄,我亞哥早已魂歸太 各舾難掩漈·安夜碕銀屛,輕抺徐郎鐽-尤里馬影,其中勒索案十六宗 繼粧「輕描淡寫。

天氣報告;文化拼盤之 二時,新聞簡報,

黼-(士》若與琶遒粉碎咯,我天嬌惟有,追

徐來,满月照髙金,人在燈下斷弱,魂已黨揚天,少了百分之三十兵;行 自白書」,中文節完 「輕談浈唱不夜天 J. 5

随到奈河橋。(台)

外,願借一葉梧桐,帶得泥個人間俗客,一二 一劫案四十四宗,減少百 (訊)新加城旅遊促進局香港辦事處宣佈一

18-INDIAN P

* 分之三十七點五;撳撳 屯門市政文娛中心|交通撼,當局將批出,及至附近一條長 :新加坡連國展世會,特別延長展實期,原

越狱「輕快篓用不夜天 | R O G R A MM E.

公開粵曲新秀大賽季軍:張國強 王下句飄飄区八蓬萊,剃是玉女貶廛粱,他務 案十六宗,減少百分之 內的巴士總站將於明年- 興連附近道路工程,以一百一十五公尺,跟七 . ·五時至二時卅分 來十一月十六日至十二月十六日伸戰至十二月三 六時,新闢報告,

家無記般,(轉十月懷胎)舊地居數戒,月下沉》十一站一;行藏車內物,中落成,將成爲區內的,已合總站啟用。 點三公尺的行車路,連 十场,配合聖進銷推出專程到新加坡參予此盛會 天氣報告及華南海

四時,新懾簡報 NELAY BAC

據悉,政府將於明 同興建行入路及排水系 在公園內除有優美 的人上。

「年二月起,環繞市政文]

陶林景色外,並有多 一、

WO R L DSE RU 氣報告交通报傲,漁民一華南海域天氣報告,繼I

娛中心四將興建一條道 -新巴士總站將於明一球場、兒童遊樂場: 自展镗合帕蕤至今,反應熱烈,佔計至十 二

•淹二時五分, 種產品批發市價後好,給「輕談淺唱不哭」 月中爲止,參大數會聡卷一百五十萬人次,城 「一個時評摘要

路,方便居民來往該中,年中落成,市中心的區一個菇大劇場,一條健身 繼續「輕談淺唱不夜天, H E END 「覺會將維持原來開放時間,由候早上十時至晚

心北面商住發展區及南 內外巴士均集中在新總 從及三個各具特色 上十時,免費入門

一面大會堂,並為巴士提一站,居民可在總站轉乘」 [供專用行車綫往巴士總區內巴士及往毗阱的輕| 一站,約明年七月完成。鐵車站,接屯門各地 另一項道路工程包 以及沿行人天橋系統到 寧及瀑布,另外兩個花 括鋪平新巴士總站路面一市中心各處。總站將 〔約四千五百平方公尺,成爲屯門的交通樞紐。」的植物。 公共屋邨最大型公園, 蝴蝶邨公園啓用

,新聞簡報,7天降

這在世界貿易中心舉行的展党會是個意義深 一長的史跡展出,更通過各種大業傳播媒介及獅片 聖誔菀粱一介紹,讓大家了解萊佛士爾士於一八一九年亞 阿丁,北角英後,新加坡的發展而至今日的繁榮社會而貌。

七時,新開簡報, 「調好邀遙」,肝分

新聞簡報

於十一月十二 港督尤德夫人出席

傷殘人聖誕聯歡會 (港訊)張好尤德爵士之天人前往參加傷殘 | 人士習騎協會在戴法林麥理浩夫人傷中心舉行 之聖誕聯歡會。

八時,新聞報 天氣報告紋 南海域天

「香江樂府」

陳慧玲、鄭衛國主持 逢星期日上午十一時至下午一時 氣液害,繼續「週斗歉在香港電台第五台(超短波調頻九十 逍通」卅分,新聞簡酸 六及一〇五兆赫)播出

·九時,摇英國暨 播心台粤语新鸿節日, 十分・新聞簡報,「學

十一時·新阿拉米 ,十五分,與第二

黃大仙區文娛協會

聯獣合的精彩節目包括由能人士表演的躺 術示範和一以「基督誔生」爲題的戲劇。

十時,新聞簡報, 舞台上下之「林家聲特

稍後,在一項儀式中,无德爵上天大代 會接受分别由二開機構捐監的一匹新馬和兩匹小

音樂領導:郭·商 中樂領導:蓓定群 曲藝指導:樂: 北湖:洪諺廉一謝 何志文

劉爲尤德博士大人在儀式後,接受一名 小维化 >

香港第二台

名譽融問;李淑玉蟬

〔立體聲調頻)九 四及一〇!兆赫

天氣報告及南海域大

會 華 陳纹球 劉克定 梁志偉 黃輝 開宗 陳光

無報告,「星期日早

」,卅分,新旧商。

七時,跟偷報,

」,

卅分 - 新聞俪報。 ◎百種脚吗去後知·

(二)一代天嬌

八時「新聞商報,

(四)芙蓉仙子,.

出外,新簡報。

(五)鎮撕那山片片实

·九時-新輯簡短:

「新雷新歌」,排分, 新價 報

(七)

十時,新型商報, 繼續「新哥新歌」

及天氣讯告交通報告,

「跳躍校爛腾晒K EY

十二時,新甜簡報

,我通報告,「樂壇越

短波」。

一時,新阀痛報,

天氣報告及華南海域天

出報告,交通報告,

繼續「星期日早

〔三〕狂風雨情塞海

(六)禪院鐘聲

黃大仙區節(一九八四公開 十一時,新低至剝·曲新秀大賽冠軍:余坤

百種憐儂去後知

起短序乙反南爵)嘆吾畢竟是凡胎,飄渺心 無 〔胡不歸軒子〕此已負愛深,風雨吊梅魂。主宰,詩人卻不是一個護花才。呃呃客留身仍 (雙聲恨)唉我冒風來臨,食吊雙極瘓滿,除有待,刦餘哭舊侶,莫非粉黛已蒙災。昔日邀珠 滿袅血淚痕,嗟往袿泡恨情場,就含慾痛钗分,,悲孽海,千金難買女回來,又點忍睹,承歡無可

·鸡银抑制便則萤设以消悯,吻一陀悲愤,心中泳 愛、(憐二王下句)渭得運門碧主,尤幸瑣石能人 印水印傷痕,我媽去嫁别人,但悞我婚姻我

悞人,我害到新妻水框似,雙珠巴死爲郎盡喪生,三收心力交枯,换得一點艱難,(轉合尺花。 ,自自怨心太狼。《乙反展句王》甚赞怨 衹換得一阽艱難父爱,今日堅稱思慰解,留得 怨恩恩,說甚麼仇仇和恨报,愁可滔滔江水,難一宵淚極霄云。

(生漢宮秋月)頂禮暨拜如來佛前,求教今

洗我身上再觴。小梅原是一個惚花娠,但與我同 愛枕,我爲驚問父病就樓家行,雖料佢洁子樾花 ,寬懷了蘇家學。豈料重歸尋舊侶,但已媿呂氏 郎君,致令我實唱在秦淮,一轉正錢)偏遇那風 麻紅粉,(走馬)將心婚變自含檔,破碎惝心生 怨恨,雙飛化雙分,痴心變傷心,守極此劫情懷 生重重孽緣,我心清淨,浦團坐參禪,還舔到空 磝創谅。一朝刺激找完全恨女人,因此我心完全「門,難免塵浴站,心意願 把異性份,心有不甘小橅賞了心,人食我令我柊 心守脱水無變遷,愛戀菜根野味推,名貴珍藏 泡影,影梅偏偏冇心相愛甚,唯遠我俊女人海倖 也不甜,來嬌妻,穿發娑我結佛練。八旦白)唉

·唔願假親近,佢是個鐵人,感動兵誠情重囵共表弟,(生接白》阿彌陀。(亘晏包花奴 我親近,我一心蔥翠復與梅姬共計盟。(反綫中 閒情天,常嗟怨,望夫·郎應聽我動,萬 椒Ÿ幾見激女嫫斑,偏愛此天涯客,從此我倆望返家園。一生接)你休痂,我無愛念,遵守 結同心。心內小梅,懷孕兗示她,我不該向影一清規調訓言,慈我言不相憼。〔日挼)凄凉深夜 梅览霅長。依自蹴同居,我將佢金錢放盡,竟然 獨難眠,柔嗎,被情牽·破碎 綠。風生

·重打棄至哥甘心,累肜梅寳笑在秦淮,替我產下一我心情如搵亂,皆因租母意禍端,抛却了情情爱 女兒,更負起孃親貨任。可憐佢發落重爲娟,小 愛,都唯願佛法無邊。正係四大皆空,全無家庭,

·梅亦淪為乞丐,我亦在海論沉。(花)一個 觀念。生向阿彌陀佛。(要句二)世事 行者,又本是借花人,今日到己負人何太狠

微雲烟,忍情常掛念,回城朝獄落,同在大概 〔白)兩朶梅花風雨敦,一朝水邪那方。

圓,今日影形單,如不見,尤記滿房之夕,你 紫金香〕哭祭江後,今已稳水葬梅魂,由我畫安一來我邁禪。一生按難望月重圓,大如勞燕》 一生,我是罪人,已爲我死了梅魂,心磨碎, 此後難尅我親生,恆我孩兒悲莫索,珠和雨掉 陳德蘭一亡魂。(哭相惡,娜呀,瞿了小梅呀,八花)我 发蝎强 衣欲殉情餾愛侶,爲姊於肉且仲生。

芙蓉仙子 靳夢萍探

,菩提樹下意眞言,富貴凡,都自問無變, 我游心向道到千年,呢個恨海愉悅,難復有當年, |情。(且乙反中权)你無心相愛何故向我糾 「姚(花) 自從黛玉身亡,你就對奴(傣 相思)妹呀(生胡不歸)馁往事更悲祗觸我信念 人人歸天,入歸天。大魏國,今生休再同欲, ! 愛姒烟,愛似烟,不相見。妹妹呀我從今因義斷

音樂子 何志文 (生倍板一包)魂链夢麟。(長句二王亞下。(乙反兩音 闖人對奈何天。不戀怡紅入禪院

·雪 退怡紅院,也不是大觀園,非九重天棚大羅天

·不談情愛我就去參禪。離世天宮,今日人可見

·萬朶英蓉香更驚,眞個是綿族花團。(轉唱,悷我亞大無術去會抑始,長伶背帶魚(花) 選情我再行前- 縱觀過,看花心醉步流迹。 將碗文念。(旦反綫中板) 我間一聲,郎何停

(花)忽見祥实冉冉。〔口市心寶二爺大駕光

臨,寫幸再逢君而。(生口古)骝 - 原來是晴变,絕不爲我哀憐。柱痴心,種下愛果情花,澳遇

至反折扣。你太無情,不念我孤倫喜夠,然這念 姐姐,而後,造也你好假花錢仙柳。《白小曲 2.記自從别却大樹,帶病回家博,苦命人貧构 磴母髙年花君呀摊後香燈,你先當頭念。 生長花丷你休相纏莫相纏,今生亦難返家 交煎。且嘆生來命賤,一似落葉衰,誰更

(浮生撰曲), 八士複)〔狼白雲淡淡,而界,是一個誰憐,到後來,油盡燈枯,魂歸離恨天。(生,寄踏在叢林成志願,勢難搖動我心田,湖心 | 紀咧 )姐已成仙·玉安甫比生前斷,鳳冠霞服ㄢ 靈無污玷,又焉能藕斷尙有絲連。請你立即回家 屁閒煞素羅衣,腰肢佰黛無人節,百梱媁没去後 知。〔唱)讚舊魚號,低選思往事,做夢如烟一軟,敢問監何性。一旦反錢中板心我定档薄,在此多談不便。(白)失陪。〔花)佔沿線

,不盡凄迷滋味。〔缚中板》纏綿窗夜,未讓人一命人,悟道臨近,尚幸貞節猶存入保得女兒身, 佰風流快婿,誰知抱恨好辦。

敬啟者:

編輯先生

經敬者:報於十二月四日刊登讀者「 與曼邨住客」來函,投訴柴灣興民邨民富樓 、民滓根及民逸樓各層電梯外大堂照明光 問題一事,茲覆如下:... 在本邨各座樓宇內電梯大堂原有之天花 燈光設備,因去年九月䲁風「愛倫」張期 码拍毁而須全部拆除,並暫用射替代,避 一於原有之燈光設備,更換時有困難,故本辦 事此需重新設計另一種照明設施,並將於短

期內展開安装工程;至於目前之臨時射燈, 偶有失豆,本辦事處當會立即派員修理。 ∴ 興民邨辦事處房屋事務經理李伯仲的感

編輯先生:

華信樓公共天綫差

本人是華富邨華信桫居民,最近房屋署

爲我們安裝了公共天啟,滿以爲可改善收視 放單,可却相反,華信桫利用大厦公共天 一 機接收畫面,收君中文台並無問題,惟當輕 收英文台時,分別出現雪花及雙畫面等不良 收就情况,故希望有關方面徹查原因。

華富邨住戶上

曉光街私家車亂泊

秀茂坪曉光街,介乎親運輸處牌照部 .. 與金茂坪戲院之間的一條私家路,昔日泊滿 代京,阻碍行人出入,且垃圾堆積,不易治 理。本年初,消防局在該路入口處裝設兩個 她殺,髹上紅色,不准汽車停泊,整條路 時清潔雅說,行人稱便。該兩度鐵欄後來 經惡意破壞,其中一個被人拆去,棄置路秀 ,車輛又再泊滿該路,而運輸處辦公室守, 一路口,却置若罔聞。現有兩萬間顯向有關當

〔一停泊在該處之汽車,是否違例? 運輸處能否採取檢控及拖之行動?

(二)消防局裝設鐵攔阻 止車輛進入該路,用意在防瓶萬 一發生火警,住客及院衆容 易逃生,防車輛亦能進入災場。

·港救。今該路滿汽車-臨然違 反消防條例,當局將會採取甚麼 行動?? 此致

好市民敬啓

堂言群

受屯門居民歡迎

國,其中一個爲求上花 晒,內有設計獨特的

面則分别種有不同品種

邨圍邊水

歡聯誕聖

內廣大兒童: 樂聖誕"宸 道會元朗水 空將於十二

月廿五日

星期二)下午二時半於 碧水楼地下本中心舉辦

·聖聯歡會。節目分布 偶表演、遊戲、唱歌、 故事及抽獎等柄采項目

,每位參加兒體均獲禮

含人表示,當局每年均 撥出一千五百萬港元作 爲發展屋邨休憩康樂設 施之用,其中蝴蝶邨公品一份,入场券請由即 日起往閱覽室案取· 胸绣——七九二三 想場所之一。

八成七九九一三八。另 .特爲屯門蝴蝶內盛一五公頃的公園,自開放 |

後極受蝴蝶灣區內的蝴會在策劃與建新经邨的,廿五日晚上八時於上逃 居民而興建的蝴蝶倻公 團,已於上業啟用,蝶邨、湖毀邨、兆山苑)時候,必會顧及多方面,地點舉辦聖醤綜合晚會 |此爲全公共屋邨內最大 反英樂花園等居民所批的需要,而將來的新屋,散迎區內青少或成人 型的公園康樂設施。 「迎,成爲他們消閒的好邨世定會有更性的康樂」免費參加,詳情請到上 述地址在啊。 這個佔地共有二點一去處。

條所謂「通道」只不過是遮蓋敷市的一條 石道,並非供居民出入之用,爲恐居民食方 供冒險使用,故早已在斜坡上加建網杼,阻止 居民闖入。。

馬仔坑, 道是居民 日常出人: 常用的通

市區屋邨

-設施。

竹園南邨富園樓對開一條石業道葬 陳氏指出,事實上在該條所謂「通道 正式通道,辦事處希望居民物食方使使用,以的地方不遠之處,亦即近廟宇的地方,早建已 免發生危險。

有一條正式石級通道,直達重仔坑道,方候居 住在竹園南邨的一位居民來函本報,指出 民出入,既安全丈比較易走,居民應該選擇此 在宮風樓對用有一處斜坡,在斜坡上有一條梯條正式通道,不必冒險, 可通落

·他說

竹園南邨辦事處向住客呼籲

斜坡石屎道有危險

式通道孝

居民勿貪方便使用

比較方便.

; 至於榮

- 不解的是 何以有關

南林居民 當局竟然在該條梯級上面,安裝了鐵搖杆,居,則可能走該條電緻石屎適合方便一點,但亦 民使用該條梯級時,必須跨過鐵欄,造成諸多 只能節省數移錄時間而已 不便。

陳向民呼翩,切勿貪方便走該條石

·來爾的居民表示,既然開閶有道速接馬 道,以免發生危險,在斜坡上設鐵欄杆,完全 仔坑道,就不該在出入口加鐵柵,希望因爲居民的安全着想,居民勿誤會是封閉出入 迷客從速開關一個缺口,方便居民使用梯級。口。另一方面,房屋署已有計劃在我國被附近 記者將該位居民的意見向竹固南邨辦事谳 培闖一個出口,方便佳家往苗大仙道·座屋署. 反映忄揲 房屋事務助理陳吉稱:該位居 的計劃是在斜坡建一道梯級,但由於該處賢地 民可能發生誤會,因爲居民所進的梯級,其實政處蓋因,必須未有關方面安排取得與坡之地人 並非一條通道,甚至不可以稱爲梯級,因爲該 燕之後,才能將計劃付諸實行。

:苹果走

富園 居

民,走正