1984-12-15 — Page 13

報日僑華

六期星

日五十月二十年四八九一曆公年三十七國民華中

「本港新聞一 十名被控學生 承認誤殺罪名

帶備利器講數斬死同學

候感化官及教導所報告書宣判 (粉茆é)兩名學生,在巴士上用粗口罵正在巴士站等車之同树五 名學生,結果产五名學生之中,將該兩名學生教訓一頓,備該兩名學生事 後,斯馬帶繃和器仇,結果做成∶死南低案件,笞力光後拊補十名背年 ,其中瀬名向英与日首後被落案控以謀殺,嚴重傷人及两人罪名,此案 日前在最高法院審訊時,于名被世全部否認謀殺罪,檢察官道則陳述案發 經過,但昨日菜情急下降,十名被告承認誤殺罪,控方接被,按条微 費柏將羁押候至明年二月四日等候感化及教導所報告背後五科,十名被 上被告华山十四威至十七成,其中一名十七歲

九日,在九龍地

12-226-JRIZE ·

香港西區扶輪社 - 九廿 = 「選出入五年度理事

一時,在香頓酒店舉行社陆年會, 社長古野輊上推进八五——八六年度理事 會,選出:

社長:而高超,擔任社長:馮聽,威

殺殺殺

龍八

厦大會商總龍九

幕開慶會日八廿

職就日同監理屆三廿

令免任府港

鍾炳華獲頒英國效忠服務獎章; 湛保:

·有限公司)理事及; 龍德,拙;李禎音,站 光甫,杜耀洪,仇毀了」 《總務;韓志强,鄭稱 梁座,財務;澄

菡谍」起崋辦「香港市民慶祝 ;成祖 婦女;李偉珍 中華民國開國七十四年 元自聯歡大會!假座英 而。調查;陳其年 洪度。衚生王岑福田,

·堂大酒铟〔九龍庄角砵 黄世。理事;抵添 此街「三九——二四九 ,固萬,胡坤,阮泉

中西區議會關懷老人

舊辦老人醫療優待計劃

「成吉思汗」經營

(國際社》中西區區議會,與中西區政務處 ;推行「中西區法入醫療優待池郡主意道內老 人,提供乘直醫療服務。

道一五四號二 美國明年起新稅例 蒙古烤肉海鮮鍋 樓之一烕吉思

循又不想放。 ;(三)中西區政務處堅尼地城分處,西環卑路 修,風格獨特,座位舒適 阿古自助燒烤,任一留的訴人有很大影响,倘若一直以來他們不以 乍街八二號辦理手續。

食唔嬲,只收四十八元,際遠天寒地凍,與知己「美國居民」身份神交美國 緣嗚」罟留懽的运,他們在香港或世界各

·座落太子一!!五,紅城小火,出話家常,佔慰何如!.

入息都需付美國稅款。又因新例另一規定:雖然 不是美國公民或争時持有人,若三年內立留美國 一行八十三日或以上及一年内短留超過三十一日 上野非移民商業及投資

影响持綠咭美籍人的亦以美國居民身份散喜悅與,這條例將會對

律師建

義在新例影响,做速向稅名專家 在十二月 須向美國政府繳稅,據正在本港辦事美國華人律 法侧生效之前和用現有 由永泰雄親俶主理,招呼进到,小橋流水裝一輛康永華稱,這有新例會對持綠桔而又在香港害、安排,善

—一五二四

賀喜保健器

付 代飛的是 贈精美年曆 張節約理,

出席*接輪塔。〔著谁

宜豐商處地址:九鷸奶路臣街

十九楼D座地

「「ㄡ」話:三十八

在COK,

電子產品,一起人計有:徐沛泉、陳

·面世以來,受到保健者的歡迎,該公司爲酬謝客志斌、E度、馮雄紫

·戶長期愛像支持,特舉行連出概賓大睑送。凡在 、劉蕙珍、李琪、吳國 本月內購費買客電于針灸器,賀些滋波按摩器· •濂、刘登、李玉湖”李 賀喜美容鼐汜器,漲風動按摩器等等保健用品 ,不但可獲維修服務,更可獲精美圖畫竹製撬 麻或年。

旺、李鈾遊、李啓常, 葉本惠、林明涛、燒

汗」,專門經營業古烤肉及野味海鮮火鍋,于

庶任衛生福利司............。 〔特訊】惡報發表港府任免一束如下: (一) 鏹蛃 獲頒授英國効忠服務獎章。(二)本年八月十七

余永銰。文哲;李廣州長:陳榮發, 奶路臣街口)隆重舉 起,粘輝任律政專員,范途理則由十月十日起任該

吉利子民。交際;

.居住中西區年滿六十歲可參加,申請者携備本月三日隆重開,韾旺角, 低消夜,座無 由班年一月一日起實行新稅列,使所有時有 一奇而又常常往美 ;余家盤,孔傑。穉核一行,而署備僻定于本星 致。〔三〕十一月廿六日起 - 夏理德休假期中戴永新署

疾祺,梁萊恩。康樂; ;李卓卒,陳志,黃華期二十二月十六日(身份證,及證明住在中西區文件,往下列地點:礙席,與客光臨,請先電話訂座——三八一八,美國級時人,無論在美國世界各地居留,都必 衆註册總𨭆助理行長。(四)十一月廿九日起,杜輝國 劉一帆,萬般方。福利

下午二時至四時于該酒 (一中西區政務處,德付道中二二二號,(二三八,以免等候! 、布查;莫吉慶,伍藤 任後,鄭建德協理律政事科。八五)十二月一日起, 李建方,龍擔,然誨,澀滿。監事;林漢洲 按三恇舉行,敬請我愛(中區諮詢分處,雪廠街十一號,政府合署西」 珵慶禮免任衛生福利部,遺缺由海保底接替,同時班乃

。文教;陳墉,甘國强,黃遠强,徐基,鍾榮獲同胞,忠貞志士踴躍 怡期免钰副渐生福利。(六)二月五日起般水新免

。公安:阮生,馬小元」。 署理詿册總署助理署長。(七)十二月八日起,黃錢其 溫任副地政工務司,代馬素,但馬氏仍續任首席助理地 政王怡司。 (八)十二月十日起,范设任何任後,李貫 近免任布政司网铨叙科首席行政主任(一般職系〕。 九)十二月十日起,傳全休假期中,林樹芬·理民眾安 全服務處總參事。(十)十二月十一日起,高琦科任後 區涣唘免任首席助理衛生幅利哥。(十一)十二月十 四起,穆勒休假州中,黎平盤任工業教育及訓練甚長。八上)十 八月十四日起:華港箫野任行政立法兩局秘書代余敦。(十三)十一 月廿七日起,何铸明任西貢政務專員期內任官守太平紳士。四 十二月五日起,毕加離港钹免任非官守太平绅士(十五)十月三 日起,许明高任悦委地院法语。(十六)十二月一日起,糊,孔祥 六!!

勉,關超然,李國能,李國寶,中山彰,施惔譯及蕃子奇任銀行業務 造詢委員會成日,任期三年(十七)廣文已起任鍋爐檢驗員。 (十八)盧仲菍即日起仼空氣容器檢驗員 5 〔十九)黎遠民任仔學。 〔廿3 十一月廿日起,甘達班任訴訟證據例之政府化驗師 2 明年一月一日起,要健時任貿易發展局委員,任期兩年。(廿三) 十二月七日起,李福柱免任人民人战事務審裁處審裁官。【巴+ 二月七日起,郭金城免裨理稅務局助理局長。(廿四)明年1月1日 起至十二月卅一日止,王俊初任肺塵埃沉着病踣償基金委員會主席以 -下各人則任成髗:黄粱唭,梁英华,粄重光,黃家珍,籬南敎授, 敎育統媽司或代款,地政工務司或代表,勞工處長或代或+康務署長 或代长。(廿五〕十二月十五日起至明年十月卅一日止,站上任說 券事務監察委員會成員。〔廿六)十二月廿日起,寫出那續任投資諮 狗委員會成員。(廿七〕十二月一起、鄉埃晖任職業治療以管理委員 舍委蚪任期三年。(廿八)十月十四日起,馮賢任自然護理員,撈 英山十一月六日起任該職,陳殽及荒江泰亦分别由十一月十七及十九 日起任該職,穆肇諡則由十一月二十六自起任該職,而袜(二十九) 洪彬,邮窩基及羅導則分別由十二月八日、十日及十四日起任該職。 明年一月一日起至八六年十二月卅一日止,按益司影亮嶷接任香港空 運牌照局主席,海悅明亦任該局成县。(卅)磋渣土及李怡難分別任 此航〔愆外事件調查)发檢委員會主席及委濱、六卅一)3月一日 起至八六年六月卅日止,胡芷住及草志战任演藝學院董事局成員。

秘古:雷良・助理書:許殺,

理事:劉奇影:幸英忠、寵麒、上失誤、吳

當然理事;李辉祥:《明》

〔特訊心九龍總商 一台语的三屆理監事,本 月十二日行座談會,

日 藍田家計健康週

免費爲婦女檢查

住 商計能德雷人设落成,

船橋大合議室携行

宁由理事長幅載主持,

、華酥貿易公司、

旅港福建商會

鞋業有限公司

(訊)香港家庭計劃指導曾將於十二月十 七日至出三日在該會茲山指導所舉行「家產計劃 | 指導週」為區內婦女提供免費身體檢查及化驗 服務八折魔待

北五屆理監廿八就職

WAH KIU YAT PO

蓝山指導所設於做出宀東區}贴區中心A座 二燬•健康禮服務時間每日上午九時至下午五時 ,星期五明延長至晚上八時,由醫務人員為婦女 提供位育指算及免費身體檢查。至於各項化验服 徵,開八折收費、所內並有展覽及錄音節

九龍城康樂體育會

辦元旦公開長跑

歡迎區內居民報名參加

布有限公司、櫙川貿易

本月十八口開幕禮儀式 一,团日晚上六時怒行第 什三屆理監就職積股 四十五週年,通過匯

〔港訊):旅港福| 恐瀟、吳友銀行、大 豐识行牂角區經理彭德 | 建商金,昨〔十四) 發行有限公司洪、 爲謝總大付主持揭幕儀 一八,晚上新瓦就職,坐 下午三時,在會選舉第一聲、陳慶瑞、新 十五届理監事:選出一遠東有限公司- 新中 市政局主席張有興主禮 九龍總商會三導磁理事三十五名、後祖理 行綢布有限公司、永昇 門,發出邀請東請海外事五名、監事九名、後 發展有限公司、東峰树 |團脸:美國三藩市中華一補監事三名, 總商會、中華民臈全國 本月二十一日划監|公司、星聯有限公司、 「商業總會、台北市臨饼事互選首腦,二十八H一举陡行,大丽炕述有限 佛頭商業同業公會、中山桀行就撒禮扮, 公司、薛友平、张慶餘 國青年創業協會前來祝

幅建商 第二十五、大道企業有限公司 對。台灣三峽海山一坑

後補理事:吳連 屆理監事:理 光

、孫鴻雁、華康行、王 監事產期仁、郭徵 | 高粱贊助 ·九龍樂處阿文山分處,三,收 周後餘生者,極表關花康其聰、低滃一、甫、黃來傳、黄珠、 堂、九龍城區康樂體育處紅磡分處,四,康,於總用監安防抖檢如、李洪、陳樞、陳子興、陳淑烤、蔡阿 促進會,聯合E=?!

樂體育事務處、九指城,菜得港幣三真多元,常閒有限公司、陳漢明,强、陳康寧、天德行 北八五年元江國際公網

唯往台北橋商委員會、唐志毅、莊(中國)有限公司。. )有限公司莊材、H 長途賽跑」,提佤RE

後補監事:水源行 送與有關當局施嗟。

满、許東亮、河伯! 滿滿漢作,死亡九十多 人,災情慘重,九龍總黃豐州、沈清淨、林崇志華、尤文賢。

「國際秕》九龍城一一四一號),政務,此會對雅難礦工家屬及一致、楊振高的麥克

比賽方公開啦〔十

LEBANON

藥學會華僑日報合辦柳文海紀念徵文

►

藥物與健康

亞軍盧慧娟(香港眞光中學

聞新港本頁一第張四第 日三十月十閏年子甲歷夏

·在共龍伯公開活

西・出九龍公園、博

物,很會危害我們的康和生向

現代人由於工作繁忙,很容易患上一些小毛 好熱,反而會趨惡化、亦有些許外市民,很 人延文禮上道、熔前囵病,而一般的小面民很喜诓隨意購買氣物來服用 愛随意使用藥物,偶而打「唔處或咳嗽兩聲,都 廿一道、陳沙利道;繁市道,偏不要到醫生做求,結果每年因誤服藥物面一會急不易得的將一大堆藥丸,樂水吞進肚裏,高 大糕打逆语·富打老道

一,形成期內對此藥物有抗拒性,為了避免此情形 山別院急救或死亡者,亦大不乏入。 適當的使用藥物,不但可解除宫人痛苦,有,產生,我們應在臨小病時,儘底減少隨意用藥的 時苞到枪該病者的性命;反之,不恰當的利用來·習慣,以免日後好正有所需時反而失掉燊效。 此外,在遺購藥物後,便必須立即在藥物表 近年來,市面上出售的僰物種類努多,往往 面上林明購買日期,方使我們能在有效期内服用 每州望物多少都有一定的副作用,有些還會引起 ;並且對一些已開始變壞或逾期的藥物,應立刻 中毒,甚至致命,所以,在應用的便要必須小心 低掉或中上,以旃兒惓羹9世人不惟較之而股第 有些時候,市民亦會到藥店購買成藥,但大 不同的嶸物對人體所引進的作用和治療果 常一些作行員源以往的銷售經驗來介紹藥物,則 即使所用的對散一樣,但對不同服出的入便會

市民很容易因胄服藥品,以引起不必要的麻煩。 有不同的反應或副作用產生,例如: 阿斯匹市 因此,我們在使扪藥物前除了要嚴格述守醫生的 是一種極普遍的止痛藥片,它對大多數股众的 子短雅件六名給予东请人都是安全,但對於某些人限定後,却會發生學一黹可和規定外,並需要按照有關藥物上的進明发 法來使用,千萬不可衆作主張,隨想加被或租用 ,跑達終點給予紧状,瑞過啟反應,因此,在用藥前就應先疹鐵是

、江華街、金巴倫道、

人事、界限 ·

道行大大橋、愛亂道! 臨福站、壓台市,東實

十全九公里,公開組」

公司組曌三百名,學生一丙曾發生博似情形,皆曾出現便應禁止版食此 藥物是用作防和治療疾病的主要工其之一 紅二改名,先經先生種團,一般的物,有其一定的空請服,在一些較整後的的,我們雖然可以根據 用上能產生效力,但有些市民却誤以為藥物吃:学臊的藥物知識來治療一些小毛病,但是還應 財名地點:一、隻 得多,用得快便會早上照,結果將花四天,該了解在什麽情况下要找醫生粱治,才不致貽誤 龍成·《靠背刚出宿费,不澧州天便把它吃光,可能

會坊街灣瓜上

事監理屆七

第出選

街坊會咋一

、鄧明、黃陽春、張 賀喜系列保健用品,各大國公司均售。如 蒙垂為,柝光臨佐敦道西貢街三至五號昌華商業廣華、張利財、蘇漢、 大戒网|新址或電三——八四六一六三至四棧。」賴萬全、陳仲文、國

鶴山讀者來函

尋找在港伯父

泉、吳柏深、玉卓、張 寶珠、吳兆、江秀儀, 楊楚宮、尹致成、尹威 廉、鮑、彭乃文,馬 功遷、許世榮、崔榮、

易梓泉欲聯絡易景棠,吳文森、是发明、林征

特訊】本報日前接獲封山鹤山縣 來的讀者來函,要求本報代尋其内去聯繫 數十年的四伯父马案。

讀者易梓泉是其七弟景良之子,聯系地 城爲廣東省無山縣沙邱水泥廠行政辦公室。

·來信資科透送·易景棠(唐),現年八 十餘歲,原籍廣東省頓山縣古勞都委鄉村人一 (其原籍現改稱爲廣東省觀山縣縣龍口區 嚳南部璐鄉村),其父名易森(又名大学森 〕,母名呂秀容,在其父所生子女中,景棠 排列第四,二世名無限,三番名景柤,七弟

易景棠小時會與其三哥等計在於山縣 沙坪鎭附近的玉檣寫論郎神的「日人家中 後來離鄉出外謀生,到過廣州,接着到了日 本,在日本結婚生子,在日本期間常有信 往來,會有一俗謂準備全家一起回國,後因 中日戰爭等原因未能回家,不久便失去爵系 過一段較長時間後,又獲悉他從日本回到香 港謀生,但未恢復聯繫,現其七弟景境之子 找我他,知其音者,請與其原老家人聯系

揚、廖萬癒、張淦、何 廣雄、孔雾、吳敛、梁 輝、陳景雲、唐瑞麟、 蔡柏撈、譚達、何英、 梁整組、蔡發展、張國

「平、栾德裔、彭梅花。

損委新出選商年

會毒戒港香 ~

香港戒毒

香 繪本月十二 ,選出五位 合同加入執 行委員會 :: 柯林醫生! 宋亮基、楊

美博博士 1

·林天怒小雄

,盧兆廣。

̧威桂蘭修女醫生, 新富黨主席,副主席: 日假嘉賓

貝納祺大捧師·秘各施 香港市民籌備慶祝

尚福牧師。司余光 第七屆理 監事,讓

開國元旦聯歡大會

文愆括蘭修女擒: 【港飙〕一元復始懷念和追思,我香港店」「娜女康復中心」於八 主任黄光,萬象更新,中華民國民今年慶祝活動不但不五年中,由灣仔現址遷 梢,嬴祀|出國七十四年元旦將爲九七大限的影啊而有一往沙,將令對婚 泰主持,來臨,爲了表示我中華所遜色,反而更熱烈更,女之服務在質與量更加 選出第七屆理監事會(兒女對此颳史性時性的軟極的參予,般等待發」進步。

每天收費

地產

元半元

與

加印紅色每段五十七元半 三寸半位(一格高)每段四十元

樓房

七寸位(二格高)每段八十元

加印紅色每段 - 百一十五元

屯門新市172地段 現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待

鹿苑

旺角廠廉租

弼街18號九龍企業公司大廈全層

猛好用水電冷氣設備齊交通便招 約 3,000 呎獨立單位租適合貨 寫字樓電子製衣輕工業無柱位

江易近地鐵及電器火車站

請電3956872 3956827洽

招

築材料實際:歡迎參觀此谿、 *兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元粮

本公司集團所建之樓宇·無獲好評, 洽購線:陳氏企業有限公司:

·九龍尖沙咀東路麼地進67號易中心 $15 電話:3-679081

地下旺舖每呎由 590余元起 '式樓商場每呎 425元

歡迎鬱齢夑犨位 地盤假日照常說公 電話:0-870292

灣仔高級寫字樓

灣仔謝菲道215-225號

交吉租售

仁英大厦

每呎350元

香港特業銀行大廈20樓A揶 電話:H447229H437753 香港德輔道中120-126电)

$129,000135,900 分居由430呎-453呎

洽購處:仁德置業有限公司

逢星期日隨華僑日報附送

黃色華僑

阿

安麗大廈

亞門200地段(獅子會公園對面)

現貨旺舖、商場

每間50,000萬元起

地下每呎370元起

「只餘數間,治購講袂

本期目錄:

*酒倉租

屋邨林立工源足單位由 2300-20000方呎 本廈隔隣電氣車站與國內外交通 運輸總菌

伙數簡單業主完善管理廠商 洋行租用满意 康租$4300起治租諺電 38419663889238

舍

長沙灣靚舖租

永康街38號

|封面專題:安排節目迎聖誕

□各國聖誕風情

5000呎租式萬

“金銀島”出版百週年

「羅馬人長壽有秘訣

大宇改個‘天干卅四個(一個位計 }颊学如祖名

電H252497 業主洽

染廠五金廠

.招租有廠牌交通便利,另有大量露天

出宓數按一個位豸計算

有地出租地址,新界粉嶺翠地北村

T: 0-9469910-947069.

25: 0-6571600

#21--0-760683

製造:13-7118532 紙話:-3-692023:

製型:-5-747766

9.-5-7903915

9--5-508698

649:-3-7509561 ---3-7137:95 材料:+3~520395 -3-231021

15--3-687682 --5-871663

1-5-493539

製盟:15-231637 聯盟3-840749

··5-640693

□奇趣頭盤·撚手單尾(食在香港)

【暢遊羅省日本村( 旅遊之頁)

1餐桌佈置,多姿多采

□馬敏兒恢復信心

每週星座

八五年香港藝術節精選錄

□黃愷欣也是日本歌迷

□ 電視節目表

【兒童週刊

□ 法拉利Testarossa(汽車之頁)

幽靈雪恨記)科幻小說)

□ 俠士( 星期掌篇 )

華僑日報 路廣告服務處

REM 110

中医 分 席;中度计乍街?號{華人采行大厦棋下.) 北

127荒 角分進;北芦渣華浦

旺

禸分 坐..九龍旺角上海街 497號{近山惠街口】

佐 敦- 謙:九战佐敦道4 她左遁地等

校乒一海:安東街九號B地下一文海阳書公司 ]

環...壽路乍街十四党匝玩街坊肯 伴...軒尼侍酒24246二樓涣触阡文玩公

安·莫 洪:齊共灣道2 號A地下可事地產公司 牛頭’角:牛团角湖大断爆地下8 望明暠馨行:

# 学 新 邨;奂孚板包第三鹅古利医A平台两河街坊會

街,文栂:亞皆老街臺二四號M 地下忸遭圈畫嗓片公司 祗:紅馬卞眞道..B號地下黏哇深服時植

断浦·揚:九登圻涌海明嘉行一髻言能Æ)

填:瑞和街廿五號地下太平地差公司

點:荃灣新村街4號地下至英牘册公司 門:屯門河旁数量四八號地下面光常物中心

間:每日下午五時半低镇:堆益版内服務,蛭可省诗,又免事

0-4990726

-0-812575;