1984-12-14 — Page 6

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日二十月十閏年子甲麻豆

頁二第張二第

本

那一隻隻如畫似的風箏,馬能將兒童一項嶄新的檻試。開拓藝術新領域的壯舉。 [特稿]

·帶進幻想的世界裏,亦會令成人重拾兒 展品共有廿餘件,既有能真正飛行的風箏,也有風 時那段温馨的國堆。當然,這些並非普通的風箏,唯有揉·肇意念爲基碌的製品,包括圖畫與模型等。這些風锌成 外型,藉其上的圖案,來安達藝術的美感。那只嬙蠣、 合美學意念和創新設計的風箏,才有如此魔力。 一般的風争,燕是相翔於天際-才能闖出其動態活力,那只蝴蝶,在風帶的支架上,實在是一幅寫實的圖畫。那 只題名「超生」的,更是

又是艾瑪·理成功,香港兒童藝術節提供耳目一新節目,精印象派西洋畫呢!!

是香港兒童莫雷斯的部份··爲你重拾兒時溫馨回憶 已完全脫離風事的立

鮮

對參觀者而言,這是一個耳目一新的展覽,而又兼具 這項展建,目前止假藝術中心包兆龍畫廊舉行,展期 藝術的雙重意義,但對於遺批藝術家而言,這個疾覺更是‘由今日起至明年一月二日,歡迎市民參觀。[俄]

港新聞

【特訊】運榨署長李舒 尚意死因研究法庭的建議, 將考慮與律团硏究制袪 例,防止不法車主租借汽车 零件作驗車檢查之用。 「死因研究法庭昨日裁定 西營盤東邊街於今年八月底 赞生的貨車失事意外中的三 名死者乃死於不幸,法官在 逆日聆訊袞取螽检署車窗 的意見後,在判决特建議政 ̇府應加強檢驗商用車輛·光 以重型貨車爲然。 法官並建議運輸署從速 與律政司商討,就現行有關 法何掘出修改,對任何人士 在驗車前租借换上新零件, 而獲合格後又復擒回舊零件 的勾當活動提出刑事起訴。 運楡署長李纡昨日在一 传记者招待會上表示,他同 意死因研究法庭的建議,並 將考慮與体政署進行研究立 法管制。 然而-他認爲現行的法 例亦具有一定阻噬作用,而 根據以往數字磁示上述情况 並不嚴重,但當然揭發追些 不法勾當活動存有技術上的 困難。

業的機會。

··這個「風筝」展覽,

水形態,才能予人細細欣 風箏展覽揉合美學創意

此外,那嘔「天上 :山」,是晉風癱爲表達意 一念的代表作,這種作品, ——體形象,是一個平面的畫 節日,製作風事的人,是 一批香港著名的藝術工作者,如畫家,設計家及雕刻家等一作,參觀者只能從冰圖形中聯想到風事, 。他們利用風箏為媒介,將美學的意念和設計的創意表達, 另外一糖鸡名一宇產」的作品,是由九只心形風事構 成,分開時是一只只真正能飛行的風帶,集合排成梭形時 ,則是一幅圖案,-

滿铙美。

出來。

. 道幅由九只風等組成的「字」,-

滿

|電子道路收費計劃

料必徵收昂貴費用

制管法立慮考

訴起事刑出提議建官法.

車驗件零車汽借租止防

究硏署政律與將示表長署輸運

五期星日四十月二十年四八九一屦公年三十七國民華中 聞新港本

梁志强要求公開顧問公司研究資料 應重新審慎考慮可行性

·梁氏並認信,在私 |涼歎並逐趨下降,香 港交通已非處於過於嚴 重擠迫的程出,而私家 車數與歐美其他國家 收幹,更是偏於極低水 平。

·有鑑於此,他懷疑 電子道路收費是否仍

〔特〕港大地理-使用有關避路的車主夜一忙地區內,以解决交通 擠塞問題,故現計劃 系講師梁志強博士强烈收聚會的费用以作維持 |與原意大有出入。 批香港府使用電子道路。 他認爲當局所提出 收費計劃解决香港交研

的敷宇可能與實際並不 問題。 他並對求運載科必符合,换盘之,即日 ,現行法例乃賦權運梳署 須公開顧問公司通究資車主所做付的費用將遠 長對有瓯檢驗不合格車輛撤銷發出行車證,直至直主將車輛維修至合符標一料,使公眾可提出有關·超現時所估計者。 對出政府作出答覆 : 他懷疑當局所指陔 :且應重新檢討計劃的

項計劃每年可爲難 可行性。

來一定的收益,因爲他 梁博士昨日出席告。相信電子道路收費所得,强硬施行,他認爲當局 |應重新審慎考慮該項計 港聯靑此午餐會,就本一的收入,將需要支付一則的可行性,並將有關 港運輸政策作專題演構及維修有關電子接器 顧問公司研究所得的資 時,發表以上談話。 ,亦即將需付與英國有 料公開。 他表示,電子道路一關公司,即並非將收入 收費計劃能否解决本港使用於本港的社會建設 交通問題,實在值得商」上。

關於運嫲署加強檢驗重型貨車的問題,李舒表示,當局既定策略乃希 望任何貨車每年均需檢驗一次,以保障行車安全;但由於有码人手及設備 不足下,現僅可維持對滿八年車齡的樣本進行例行脚本工作。...... 他指出,現時運輸署雖然有四間驗車中心,但僅得九龍者可作檢驗 貨車工作,原因爲現有設備不敷應用。

現四間驗車中心僅九龍灣可驗貨車

& 碍於人手設備不足 難以加强檢驗貨車 橋

梁博士指稱,由於| 大部份市區設立,梁氏 |該項計劃耗資龐大,當一批評此舉亦非符合電子 其實行時將難以達致收|道路收費的原意,因爲 一 支平衡,或港府必須向一其本身應設立於交通繁 昐工專培養更多驗車工作人才

一名弱能少女學習糍駛一部經過改裝,人 在人手上面,他去【五至十年才可設立。 另一講者獲多利投 手操縱的車輛,旁爲其教車師傅劉少榮。

·示-運橡署現祗有三十 李氏指出,有關滿「資有限公司 机輝則建 港府發 七位驗肌人員,其中大「六年車齡私家車交予以

行政府估券,且發行资 部份由耐外聘任來港,人車座售理檢驗工作,一穿易集資金以邇補財政 本地徜敝人口相當缺乏,現正進行立法程序,在 j尤以在檢驗重型貨車,明年初可提交行政局審好。 *湝爲然;放他希望木港一閲,鹈若獲得過,明 工趄學流提供更多過一年便可執行!' 而的訓練,以培養驗車 工作人才。

一你字,故果應比血務更

何炘基建議設立貼現所

「影仍未完全消失,很多 他透露,日後在對「投六者承榨選價短明獏 找或政府債券等有保障 行私人車房 班傑後 一之投資工具,以期短期 然而,延絛署已有 運輸署將作定戍檢討

對收同本利。(桩), 計劃在荃灣、元朗、些,如成效滿意者,當局

啹喀越野大賽 智及大嶼山境使四個政二將考將輕型貨車亦給

本月十八舉行 麻驗正中心,但因港府予认人重房换在一樓

(盪)超過一百 財政擎,故相信常時)

名來自能港英軍各單位 的軍人,將於下週二) 十八日)隻在扮 加速發展本港貨幣市場, 參加一年一度舉行 〔特報 ) 中文大學,可吸收市場對餘資金 之越戰。 會計與世砀學系諾亞何 南投資於短期票孩,對 幸祥的乖入需要跑 J-一個陡付而高達四百 炘基建本港應設立一 本港貨幣市場的發展有

公尺的山頭,盛後能否 個貼現所,使貨幣市 良好的;此外, ,得以加速發展。:

·府亦可透過貼現所間接百五十公尺之多。 何析 昨日在浸會幫助銀行集資金或尋 學院一經濟研討會上表 求出路,使木港金融體|分布樂民少將將主持 示,如木港设立貼現 系更繼健全,

預料九巴明年加價

運輸署未接獲申請

|面臨保護主義麻價競爭買主高要求 製衣業欲保持競争實力 須培育人才添先進設備

理及會計報告等。

商寀電腦特許經銷商之一貿易行資料管理系統, 一的CS L 電腦系統有 由於價格低廉,每組件 ·第二套系統專爲寶 限公司合辦的製衣業及僅得一萬港元,相信是 易設計,包括有 貿易行資料管理系統研 解决問題最合時及最佳選購,存贷、管理及會 究會上,兩套剛發展完的辦法。

上遠雨瑟系統的部 第一套系統,按照 成的軟件程序示範了其

計報告等功能。

此外,每一組件均一及支援服務及完镧的文,機械人於越複雜之製造 由TA電腦顧問提供件編製。

强的資料保存系統。

·作目錄,可靠的保镂 機械向方面之地殿,

工序中,其應用將更爲,

廣泛,目前,先進工業

中小企業將使用

國家之分批生產作業均 採用電腦鹕助設計及生

《特羅》香港生子 | 朊目動隐據,然而推行,研究中心,以取得海外簡易的使用方法及如何 製衣業的精點設計,功 組件,均流技蒻 電腦控制機械人学控制器不

探討毒品問題

力促進局委員林輝歧表一速閔太慢,而且不夠全 買家的特定品質要求之一能協助商業上的運作。一螣包括整業存說,選購|精查軌跡及聚摊查詢, 、工資狀况、齬額、使用容易,兼且備特 據TA電腦顧問有 第一手資料,此外,經 示爲使本港成長之競爭 面化。

限公司董事董懋寧先生 一實力,製衣廠必須放遠他又稱:製衣來是一常作主要市場實地考察 表示,本港中小型廠 眼光,加强品質管制,一香菇經濟的重要支柱,亦至為重要。八)

約佔整個製衣業戶救 培竞技術人員,增加投一在提供就業機會方面,廉價電腦系統. 一目的八成,而他們與 資先進機械,推行自動,佔全工業勞動人口百分

協助小型廠商 些比較大規模的廠商一 化,接將電腦輔助設計之三十。產品九成4

【卷訊】中小型貿 椽 - 極爲電腦科技

香港訊〕香港社會服務聯會品問委 ,以加强生產及管理。」是供應海外市場,去年

员会出版專門探討毒品問題的「射已經 林氏昨日出席「嚶一之禇出口值達港幣三百,易行及製衣業廠商現在的協助,以維持及加强 四十億元,對香港社會一可以與較大規模的企業,其產品的競爭能力。

出版,這期的文章包括:危險物條例知多 衣業技術面臨的挑戰」

「在過往,實的 的繁榮和勞工就業俱有著齊,加入電路化操作 對會致開幕詞指出,

一少?提供福音戒毒的機構、一位女性者, 舉足輕重之作用。製衣一的行列。以

電腦股備及有關軟件程

貼問記、選擇最適當的治僚和輔導戒本方法 製衣業正面 重重维克

秉承一貫活經警方 ·在前日(十二日)序的缺乏,妨鲑了很多

等。垂梅詳情可電:五———二六

·例如國際保護主義有 |法,敏銳而寫觸覺,及的一個由TA電腦顧問小型廠戶進行電腦化。

錢廿大林小姐治。 變本加属之柱勢,海外 痍極進取信心-使本港)有限公司及迪吉多私人,剛發展完成的製衣業及 市场對本港成衣之實料,成衣在世界市场享有崇

·種類-設計及交貨期,可優越地位。 等哭求來不斷提高,而

林氏對香港生產力 廠家又面臨觧近讜之促進中心爲製衣業加强 涛價勞工所構成之迫切一輔助服務表示欣慰,同 時呼籲廠家參與中心提 林氏选健:爲解决一供之專業顧問服務、 上述問題,本港大型製 練課程,而外考察團、 衣廠商已開始裝置贳路|電腦輔助設計與管理系 設億於藝校及普理方面銃、科技舵覽與研討會 ,毛織廠家亦有添置電一等多元化活動。

電腦價錢漸普及 中小企業可購置

·廠家應關注海外市場出口法例 生產力中心高級 我們也會發現,很多寶 問容啓泰以「製衣業家並不一定對本身地區 訊資理邁向電腦化作的品質規例有很確切的 專題演講,他指出電腦了解,當然,如果我們 化管理資料將成爲製家,一的廠商維在這一方面表 廠的重要部份。... 現得比買家更老到,我 -容氏訥過往一般裂們就更有專業的味道了 衣廠家均沒有能力購

鄺志剛指出品質管 價錢:違的電腦設備及 制部門必須是一個獨立 軟件系統;然而電腦發部門,直接向工廠的最 展一日千里,電腦價髙負責,品質管制部 此前番及,現時中小型的高产員工,對生產部 電腦硬件

確切的瞭解及有深厚的 然而容氏提出醫告經驗,甚至可以說出生 :廠家不宜過份重視,產部門的主管更有經驗,

九巴發言人則拒絕評論 樂亦可樂威高性能的到的作業系統必須有很

有消息指稱,兩巴仍會

九巴同英國訂購的代符地吹港岛支綫通車 | 實賞箭滿,·如辭退交織,品管部門也必須有它 .

【特嚞)運署佞「巴調整票價的申請。

|料九巴在執行兰釐訂的

|未來五年路綫發展計劃

二百多輛新巴士。其中一後才會作出最後決定。 包括一百二十輌為三軸

一時,脶年將需要調整票

離有一條「人員。他認爲改善體客,自己的資料搜集繼對每

做-以使收支平衡。

車》,總值約一位四:「除道巴士線及一條機場 服務,解決生產難錏等 [低買家以至每一個地 五百多萬元,由明年開華巴士線,另外有園 |, 方爲管理階層評估推區的品質娈求必須然

魔玲並敦促製衣廠

無驶能力。

̇請運轍暑長蘇姬袒始運抵香港,由於九巴 條遠有餘道線,若在沙,行電腦化所應俄重考慮一於臉。 昨日表示,爲配合未來,最高爲認許利湖乃根 跑馬,則冷却三條過的問題。

五年路綫發展計劃,九資產凈位計算,故該等海商往沙田馬傷的巴士,另一主講人天祥公家加强有關品質概念與 「巴已狂購二百五十部新一新巴士將使九巴後產值線,若在跑馬地跑馬,證化驗所董事總經理鄭實務方面的隊員培訓的 巴士,並相信將來再需增加,而可向港府申請,亦會增設兩條過海 志强内廠家應特別 工作,管理階層亦須向 繼續塭啉一百五十部新城們平衡最高認許利潤,錢。

關注主要海外市場的出 政府部門及工業團體進

·!「的要求。

九巴有二百二十多口法例,與消費者對安 行路斷,考慮設立資料 也表示,該等新巴 關於九巴是否合於條海路,約有百多憐行鱼的要求。.. 土主究在新界及新市鎮 明年申請加,該公司】走新界,新市鎮及一些

·他在最重要的一點

|地區行走,爲區內的居,發哥人拒絕留予評論。短途線,處於虧蝕狀態,就是廠商必須徹底瞭解 民提供公共交通服務。

至於最近傅甜粥吧,不過所佔巴士不多,但州惠及該地區的品質要

: 蘇氏指出,由於發| 考慮將除巴票價由二時而九巴經常服務的巴士求,在道方面,並沒有 展計劃對九巴財政部支一二角增至二元五角者,約一千九百至二千部,一部完整的書去跟飛, 將有很大影ä,故相信

九巴有可能於明年內車 澳門書畫作品聯展顯示

縱加價以經持收发平衡

然而,蘇民強調·

運輸署迄今未有接獲九

運輸署予多種特別許可

[辨訊 ) 由於述稂署予弱能人學習而融及基於實際的理由—— 小以種種特別許可,如免交您考 解决A上的困難,而部份健全 運輸署高級考牌主任〔糟務] 教檢測試旨在許定海生的反應 試費,駕駛執照費,汽車牌照費, 人士則或會為你尋求樂趣而學軍。一區養南說:「由去年八月起,蛋 、動作範堡、四肢力量,以及手腕 以及車輛首次登記稅,因此,張能 『這一點正好說遴爲甚麼能 人士可向通梳署申請豁免险受駕駛 和頸部的控制能力。 人士學車時較有心及留心聽,一考試費·臨時駕駛執照費及正式报 運輸署在登打士街牌照事務處 人士學山之風化搉普遍。 還種季取新讓勢,使到身爲教 他們相信能夠如健全人士一樣駕駛 駛執照等費用。」

·特設有柚枱,以處理有關弱能人士 「他們亦可獲豁免繳交汽缸容、之駕駛執照及駕駛考試申請。 巿師傳的劉少裝忙碌不已。···密如cj... 劉少榮是本港八位教授弱能人 · 劉師傅有超過六十名學生,其量不超過一千五百立方匪米的私家 區實南說,弱能人士車主又可 士駕駛的師傳之一,他本身亦是一. 中約半數在參加第一次岛駛考試時 車牌照費,以及腿課稅値在三萬元 中請特許伯事證,以便在設有咪錶 名鹞能人士。他是在七年前一宗交

̇的地方 - 免費泊車。 通意外中受傷,失去右脚小腿而要 裝上義 0. 劉氏去年考獲致車師執照, 現時任縣於香港傷殘青年協會區下 的傷殘人士駕駛學校,這間駕駛學 梭於一九七九年成立, 窦氏有七年以上的駕駛經驗,

便取得合格。

弱能人士學車風氣漸盛 而米花米有11名

已有四百二十五位持正式駕駛執照

濠江亦屬華洋雜處

畫家揉合中西技巧

【特訊】澳門和香港一樣,是個難洋雜處的地方,既保有傳統的思想

·亦受到西洋意念的神盤,這點可從一個名爲「澳門書畫作品聯展」中, 寬無送 9

,是項展覽駡港澳藝術交流活動一部份,會場之内,有傳統的書法,山 水和花,烏,虫,魚等國畫,亦有只能意曾而不能言論的西洋印像低版 ,更有揉合中西技巧的作品,集合各種風格的書畫,同場展出,可謂各類

展質的內容可分爲中國和西洋畫兩大類別 澳門棗家和香港的藝術

| 家一樣,甚歡揉合中西æ畫技巧,去表達創作意念,傳統家當中,不難 發覺他們同樣利用了西洋給盡的意念,如透視空間及惑,甚至利用油彩 及北市去繪畫中國山水畫。

區氏指出,截至今年九月底, ' 展覽由香港藝術中心與梅士博物院主辦,曾於本年九月間在澳門展 運輸署共發出二百七十二張特許泊 【出,並將由今日起至廿五日假藝術中心包兆龍畫與展覽,展出作品共六十

·車證,而本港共有四百二十五名湯 七楣之多,包括过,書法,篆刻,油班,水彩,版畫!速寫,計畫和 能人士持有正式盤駛執照。 ...一素描等,種類繁多,顯示澳門當代畫壇,發展蓬勃。 但是,並非邰位持有正式风驶, 以下的車飆首次登記稅,但申請人 執照的器能人士都有能力購買車

·他的學生年齡由二十底至五十二須於以往五年內太會購買任何車輛 。對少榮師傳說,因此出現四三 並會參加一九八〇年在荷蘭舉行的,就不等,而其中十分之三是女性。" 。」

名弱能人士共同擁有及使用一部車 弱能人士奧運件。他當然明白弱遣 香港傷殘青年協會所收取的學車費 申請人在獲准豁免前,須作舟輛的情形,他們弱能程度相若,而 人士擊車的困難。

用是年小時四十儿。

體檢查,並獲醫務衛生署發給醫生,居住或工作地點又接近, 劉氏說,下肢部份有健全的證明書,說明他們不良於行, 對少榮表示,他選擇了教車師· 區民指出,融人還須接受運 傳作爲其終身職業。他說:「我對 人士,通常需要上大為正常現融

駕駛車輛很有與趣,而我更喜歡 果,上可思考,而那些肖腰部以下,探署的模擬測驗,以案定其馬駛能 力,用州種改車以配其五人上成為優秀的駕駛人士。 換的大上,則需學智四至五十

他说:「有些能者或會體力 不夠,還有這種情形,我會教他們 做些閑單的運動-以增强體力。」 他指出,一般些說,能人上

凡此種種,均去現出他們雖然接受了西洋給畫賞的訓練,但仍然對中

·國傳統繪畫 巫有濃厚興趣。

·參展畫家當中,既有享負盛名的畫家,也有後起之秀,是次疑凳不像 展示澳門畫紗地况,也促進澳門與本地主家的交流,展躄昨日由澳門市政 廳廳長安家樂主持開幕儀式。包兆龍畫廊每日上午十時至晚上八時開始 。

島華心

T的從高 我您享份

施因爛

全新裝修

【特訊】立法局【業化社會,可能發現如一物料控制閥码之應用亦

一員李牌飛今日在一個工 不採用自動化科技,眼 越塲普起。

|業安全研討命上税“工 勞工所帶來的短暫

|業自動化與工業安全」一性利益, 將逐漸減低

,最後甚至消失。因此

他說工業自動化與

工業安全的關係。

。他說,由阻斷控制而

也出席該個研討會,他 人,將可預見推展至否應速度及殖活性方面保 持坡大的爭能力,以表示推介有關工業安全 |港中小型企業中使用。

·李牌飛說,這些機 須對工業自動化採取册 成本效果的概念已合時 一般人將可預見用以担任」極的態度。

他說“各方面對改 他說,機械人之 長久以來由人手操作之 職務,根據估計,中小用爲近代科技之一大進,進工業健康及安全標準 型企缕亦可負疽使用該歷,在推動新工業革命的要求已因僱主、偏食 二四內

一跨機械人之費用。不少一方面超極重要作用。今及政府三方面之共同推

宜。

依赖出口市場之新興工後隨着機械視術檢驗及廣下,日益提高。

要救心·用救心!

悠長歷史篇憑証·龐大銷量足說明 「救心」自一九一三年面世,至今已有七十年歷史,為 無數患有心病的人解除苦困,恢復了身心健康。這七十

全日本最暢銷的強心藥,每100個購用心藥的人起碼75人 年來,在市場激烈競爭下,銷量仍能不斷增長,為現今

選購「救心」。這實足以說明其獨特療效及其積極研究

,不斷改良的結果。

●促進新陳代謝,使血液循環旺盛,安心定神。

●擴大冠狀動脈,令營養直達心臟。

●驅除心肌疲勞,保持血壓平均。

救心 三大主要作用:

主治:心跳氣促·

買救心要認明防僞封條及盒

上印有香港總代理民興葯房

字樣方可購買

用其變回

50 Pills

ONIC

KYUSHIN

救心最新防僞封條。 設計獨特,遇熱或用 手指(體溫)緊按其 表面,藍色即會轉變 蕊紅色,冷卻後又回 復原來之藍色。

·配合各種經費動提出转

救心

全新的半島大酒店

並讓您享有35%的客房折扣優待

欣然呈獻

客房收費

單人房:$$125起、雙人房:S$140起 (另加10%服務費及3%政府稅)

• 兒童與父母同睡一房,如不另

長期住宿可享有特別折扣 可以申請團體下極收費率

̇您可要求相隔的客房

●免費國內電話服務

̇睡床,不加收費

●贈關免費網報

新加坡市區中心的半島大酒店,今日

我們的 Coleman's 也爲您披上新裝: 的每間客房,更異豪華大方氣派, 從家具到陳設,都潛心設計以達求

您在這24小時營業的舒適咖啡座, 斥資裝修,煥然一新;坐落在

享用本地佳餚或是國際美食,都會 份外變得稱心滿意。 高雅超凡境界...

入微,因此,就讓半島佺您歡度一個

消閒設施一應俱全,服務更是竭誠 在半島,不只超現代化的娛樂

繽紛燦爛,永難忘懷的假日吧!

(至85年3月為止)

救心

PH

預訂客戶,歡迎接洽:

Peninsula Hotel

3 Coleman Street, Singapore 0617

P.O. Box 3751, 'Singapore 9057

Telex: RS 21 169 PENHOTE Cable: PENHOTE Singapore

Tel: 3372200/3378091

FACE/PH 506

同

香港皇后大道中213號民興大厦 電話:5-443013

【總代理:民興藥房(香港)有限公司

日本救心製藥株式會社出品

GOGO