1984-12-11 — Page 13

報日僑華

二期星 9

日一十月二十年四八九一曆公年三十七國民華中

WAH KIU YAT PO

).

稅徵前提突宇樓償補貢西

繳須始年明待優置安庫水宜萬建因 稅業物年前繳追遭却議協獲會陳指

諾違反民村

宜獲

節區北祝慶

劇話

語

粵演

元朗網球公開賽

勁力八四運動會迎接靑年年

慶演

【特訊】爲慶祝北區節

•北區文藝協進會會置委員 會,昨假北區大會堂演出專

奥 語話劇:「趙氏孤兒」,發

冠軍爭奪戰激烈

(特訊】西貢萬宜水 庫補樓宇的百多名出租 位 村民業主現正反對政府將 結束,並準備於本週四假鄉

·觀者衆。演出前首由北區館

·籌備委員會主席張權致歡迎 詞,趙由北區政務主任吳漢. 榮,石湖墟商會副理事長譚 一中分別致送紀念旗與北區 艾藝協進合,北健康圈· 北區社區中心及政務處,最 後由小組召集人梁國僚校長致送紀念與主, 禮嘉賓,隨即公演粵語話劇「趙氏孤兒」。

萬會 事會召開記者招待會,向新

出界提出申訴。 他們反對的原因,是由 於有關業主最近全部接副政

C13

創內,亦會構成危險, 比較舊的大質:「明綫

福利專員徐永文及救世軍社會 服務部部長鄧建基上树主持大 會開幕禮。徐永文專員並於今 上致詞調強套賽之街少年人。 「動力六四」運動會是希 望透過各項的比賽,使靑少年 可以-

份發揮活力,培養合作 和積極參與的精神、進而建立

[特翮〕由元朗康體處及 女混合雙打,使網球技術怍多 青年人對社會的關心和愛護。 元朗區體育會合辦的「元朗區 元化發展。尤可欣慰者,乃本 是日參加者接近一千人, 網球公開賽」,自本年十月廿,匾網球好手最近參加新界區際,分别來自十個救世軍屬下的服 三日開賽以來,戰况激烈,各 比賽捷報頻傳,男子組榮膺冠務單位C包括青少年多方面的 組賽事均垛單洶汰制,今年並沉,女子組亦獲亞軍。而太屆.才能和興趣,除一般田徑項目 没有混合雙打組,冠軍爭奪戰,參與比痿的選手逾百人。 外,大會更設立拍籃球接力 + 於昨午在元研小型球塲脚的網 繼即由邸德球主席頒獎:一家親接力,麻包跳,拔河及 球場舉行,結果佘培與張巍 文炳南向主人致送紀念品後 啦啦除表演賽等,使活動更爲 做投勝一籌,再拿冠軍,吳王禮成。觀禮者尙有:太平紳士 多姿多彩。閉幕儀式由救世 霜與改志明屈居亞俗。賽後隨郭乃文、戴襪、超玉全、蔡創香港區長劉文鐘上尉致詞及颁 即整行頒獎禮,請由元朗八鄉 業、黃武源、黃朗聯等數十人獎。隨養「動力八四一作爲序 鄉事會主席鄧德球主持頒獎。 (君)

幕,救世軍奢耱續在未來一年 禮中,元朗康樂體育主 〔港訊)救世小組及社 推展更多的青少年活動,以實 任李俊文致詞,除述及本屆 北區服務部於日昨假元朗大球,莼國際诤年之意義和精神,朝 辦經過外,特別指出元明網球 場舉行「勁力八四」運動會作漎「積極參與,促進發展,北. 運動相當成功,賽事有男女子 為迎接一九八五國際谔年年之成和平」三大月標邁進。 迫醒打及變打,今屆則增加男 序幕活動,由社會福利署新界

出爲保良局中學開

幕,主禮人鍾逸傑夫人, 與談局主席、總理、嘉 賓合影。

【本港新聞

涉嫌在邱達成案作假證供

再解散陪審團

定期週四重選

楊瑞雨,蔡文池,林子一人民入境事務處提醒居民

楊濤,周通,黃英泉,

·張翠屏,少花,智能 新,吳海焰,梅紹基, 溫超奇,謝永忠,黎

·,菜菇明,李國光, 輝·梅其,劉鴻德。 :大會主席陳文希 阿强調:互蝣會成立目 的塢發揚互助互愛精神 ; 負起推動和眩規降, 服務坊衆,加强居長 結,共同發展社區,改

·善居住環境。 主義人代表大會額 贈紀念品及錦歇。

·副主席何媵致謝詞

·禮成聯獸。 第九屆委員會:永 遠會長:蔡六乘。會長,事登記處,

·副按察司伊砵㪨聆控辯雙方之陳詞後,覺得解散陪審團甚得適當, 何志卷,徐達哲,張 故令解散陪箭團,並將案押後至本週四,重新選出陪審團協同訊本案漢强,黃浩後,楊威强 主咕:陳文希,:何 大名被告(一)抱樹勳,卅七歲,警長,(二)黄永光,廿一歲,警、勝,陳災宜、 (賓,(三)林雲,廿二歲,醫風、〔四)榮志,二十歲,警員!五金,馮發。秘書:陕 周國華,廿四歲:(六)陳兆輝,廿七歲,警員,各被控一項罪名指他 斷。司即:董耀,孔興 們於去年十月十七日至廿七日期間,在南九俄裁判署,在邱造成被控一案一。核;馬一降。公安 最初級偵訊時發假說:訛稱去年七月十四日在公主道路障上之雪糕商之閃 ·梁惠全,福利:李紀 燈,在私家車撞倒警員鄭孟輝時是亮着的,在實是想滅的。 鸿,婦女:黃瑞珍 ( 林漢·王元,陳希:「奕

〔新亞肚訊】大名警務人員,涉嫌在印達成被控一案中初級估訊時作 假證供,爲警方提發拘控,昨穎解最高法院審訊,其中一名陪審員突向法 官表示,他與辯方其中一名被告之代表律師於三年前,因商是扶輪社之會 ,故此雙方認鹚會一齊飲宴,但不是經常有來往,控方聆畢即向法官表 示,爲雜司法公正,應該要解散陪審團,但爲辯方三位大律師所反對。要 繼康要由原有之五二男女陪審國協同聆訊。

出租物業繳納八二及八三年,因爲海咂危險物品的防仍屬管制,而發生 火設僥和程度都有不同 警的危險亦隨之增加, 度的物業稅。而據有關業主 。將危險物品貯存於未

電錘因日久未收而 蔣:他們會經與政府取得協 「領有牌照之貨倉內,通-起火的個案,相信大家

·嚴,他們的免意物業稅有效

·常的理山是廠戶認爲中亦時有團購,所以 期原來娠續至明年三月卅

請危險貨倉牌照的手積,在造方面亦須多加注意 按到政府繳稅通知者 略甜,又需要加建符 全部是將其物業出租的業主 | 規格的貨倉,所以挺而 防銅門長開,相信 ;平均要爲每一住宅單位納一起險。其實將危險物品,不是一件隔生的事,但

他總括指出:火防一經驗義務工作者等聯合 脫千多元;至於地下的位牢一时撤於[場或未開有牌,其影响或嚴重性比想豹「不准吸烟」的告示,但自動防火閘的設值,就 均佞的油繳八千多元,至於一照的地方,如遇火警, 中要深遠得多。 濃烟對在執行上似乎比較放鬆庥工與貨會是分隔開,主要是靠廠戶本身的自組成之屯門蝴媒灣區居 其餘由業主百住或自用的住一出於穿內沒有適當的防, 生命、財物、概器等的,這一點倒也難怪,但,濃烟仍然可以經過冷律和努力。從以往的火民服務就計劃於本月在一務,不收費用,並由該 宅及商業姊位,則不受此次之設衛,大火固定一發

氣精而到別處,做成來發個案中,因疏忽而導 蹀蠋灣區進行一個頗具社社長楊美光親自作答 ,遠比火穩大,所在堆放貨物的地方如貨 事件影响。

不可收拾,且有爆炸, 以逾可能交約的這門期合危機物品任放的地方 大的制壞。所以如合 最大火的不少,展示了一思惟之有關千學產的高熱電電鉄三〇八 東華三院文物館 萬宜水庫補償樓字位於產生毒氣等可能性,後

和危險工序等,應該戴,之類而貨物無需存放在不能單靠足夠的防火設一動。該服務社爲配合十一三六。 西贡墟萬年街及宜春街一帶一非常嚴重。以塑膠原 ,共有三百多個單位,是政一料爲例,多數是屬於 第

機器的保養維修; 禁吸烟,較爲理想的方,低溫下的地方,可以多備,更重要的是防範於二月十四日教署公布小 另外,服務社並在

第一九八二年,三院

重修落成十三開幕 將受遷拆影响的萬宜灣及沙一防事務處的規例,此類」滑不足,以致軸承熱度「吸烟員工 - 最少應設置」分冷氣槽;如果一定要和經常注意防火措施是一四及十五日辦公時間內,容爲怎樣培導子女及小十二月十三日在廣華醫|董事局鑑於此座建築物 兩村村民給予的其中一項危险品存放於專作工業一锅高,或由於機器磨擦 大盘的烟灰盤,烟一設於冷氣槽的话,可在一至爲重要。其嘅防災的熱電話路科:解答一派位諍情講座、文物館舉行落成一經歷七十多年的風雨及

賽後,西貢理及府協助他類爲四干四百八十勝(而起火,是好為人所為「陳烟」的規定,比

决定使其「重返崗位」。.

香港本島銀行區之·

(一)被列慈香江

柠證。

如使用報失身份證

會被判罰欸兼入獄

(港弑 〕人民入境事務處昨日提醒本港居民切勿擁有超過一張香港身

「妓處發言人說:「根擴人事登記規例,任何大士如申請、領取或擁有

|超過一張香港身份證乃屬違法。

:他指出最高罚則季到欺二萬元及人獄兩年

·上月有三人因觸犯該規例而被法庭判罰。

發言人說:他們被發現藏有較早時已報失的身份證,但他們在補禎身 份證後,並不起報他們自季同遗失的身份證,反之,他們保留溫些報失的 身份證,並爲了方使而與補領的身份證交稗使用。

人民入境事務處已透過電腦加强檢在工作,因而發現上述違法事件。 他說:「任何人士如使用已經報失的身份証將會被發現。」 發言人說,身份證持有人在尋回遺失的證件後,應立刻將證件交圓人

全 社區活動報

爲啊哪今年老人節之1號「敬老爱老 灴青年中心於十二月舉辦兩個活動。一、蜜月重温瞽———十二月二十日及 二十一日,在身溪沙诲年新邨舉行,費用每入四十五元,歡迎老年夫婦參 加,其中一位必須六十歲或以上。二、冬日温馨家庭樂———於十二月廿三 日舉行,上午慢遊元朗,中午於雲季仙館,下午家體脊遊戲,用 每人三十元正,歡迎家庭參加,報名時必須携帶家中老人之身份證。報名 一請電話:三———三七五五一四。

又石蔭社區會堂屬下青年義工組「桀 石蔭青年樂叙營

樂社」爲阿應一九八五年——國際谔年年

·而特於八四年十二月廿三至廿四日(星期日至一)舉辦一項名爲「邁向太 陽光年樂叙營,內容有晚會、遊戲及競技等,目的爲使世人發揮其预控

彩虹耆康活動樂 ·宋家做得到」,香港路德胜會服務處彩

【活躍的一面,活動舉行地點爲烏溪沙青年新村,歡迎十六歲至二十二歲

文物,以古董身份被铼- 之青年朋友報名參加。若用港幣三十元正(包括營費、膳食及交通費),

存之四訥百年前烘內燈一一報名及簡章現已派發。有意請電〇————二七九七四 白泥野外 假營

;其中兩盞會於兩年前

煤氣燈復位

路邊

·都爹利街 - 有兩件理宜 一之情事:..

低體散做包括工業意外的防止放,吃疑問並提供意見。鐵居民參加,不作收費,東海太平紳士籃庚戌年風險,將其重修,今年十 們組織了三個互助委員會。 火殃及輪胎例外)如穎|覺但非常普遍的起火臣一雜,因爲不時有客戶或財物受投的危險。i 廠房管照除了在祗的意外等;但以財物體 政務司鍾逸傑夫人主持 當時的補償辦法是:男丁獲賠償一住宅價位,女丁半向,而兩夫婦過此限額,應於四十八因。在冠方面,廠戶所 供應商的搬運工人在此 則可遵一住宅單位及一地下舖位。因此,兩村當年一座出現婚嫁反派丁熱|小時內將眝之詳佰通知持的態度,多到發覺一上落戌,但我相信如果一防火措施外,對於救火,值而言,火災所造成的 祸,由於不少村民都擁有兩間或以上的單位,紛紛將多餘者出租。

·董事局總理剪綵。 一月始告完成。 文物舘河身爲廣華 醫院 • 大堂被列

慈民 參觀。一九七〇年三院 週年,將舊大堂改建為

摟民裕

據稱;政府當日當向將單位出租的業主答允給予五年免繳物業稅的優 為密生奈的方便,任由,少注意到定期保養的重盘的烟灰盤,而貨倉管,該※怖地使蚪工知道,大得多。(林) | 放於廠內而沒有知會治 家庭式的廠戶做常惡。一的點,貨心失火的可能一半年一次,可以使員工

·雙方最後取得協議,至微物業稅有效期延長至八五年三月十一日。 據其中一位互助委員會主席李鏡清對記者表示:來中最近會就免繳稅|防事務處,此粜是非常草兩個月前; 就有,一性會大大減低。 如果廠房面積頗大,以減低生命及財物的 期限延長一事兩度到兩局辦事處求助,亦會上書涉脊府要求考满。在取得 危險的,因為望盼品如一間小型塑膠製造廠,因

,且有中央冷氣根一失,救火賢如 將至蝤贴長的協議下,如今卻向居民提前徵稅,寶富違背當日諾言。( 越火警時,會產生濃密象塑槻孥打過熱而產生 而有毒的化學氣體,除 火花,燃着乖放在附近到磁闔上店、貨倉等, 水喉,並火筒等應放 了危害生命,阻碍逃生的塑膠原料而起火,整厰戶必須注意到如遇火| 在常限的地方,以鏡眼

在火警時應該容雄去做 民服務社

昨在青衣島開幕首局区第一百 指出顯爲本港成功例證 文物築,文物館設立後 熱線電話 高長康邨第三期之保良,招将 (特訊)位於靑衣」該校設備,並設茶會,展出之文物對東華三 院及香港均具有重要歷 該校猲保良局興蝣史意義,展品包括邀至 解答派位 : 為八三年總理中學,昨 用正式開幕,教請通透的第六間中學,可提供一八七三年印製之微信

委員會

昨日

假寶爵

行第九

缺乏設備疏忽預防均可引致危險

·就職

工業火警損失特重

害。而將危險品與普酒 貨物或其他危险品存放 於同一倉內,亦可能因 「化學效應而導致火警甚 戒爆炸,從以上的例子

她說:香港成功的 位,設齊全,除課室改稱華民政務司及今日 、醫生、專欄作家及宮、竅門之一,是政府與鄰,禮堂,圖四館,操場》之民政司)往來之書信

乘舢舨而至

一普爲懷的市民間的特別,廚療室及辦公室外,文件,歷史性圓片,建

來,可以做到許多事機一問。!!

·她又說:保良局的成

出席揭幕禮者包括

的例證。

六匪劫蝦艇 飽掠財物逃去無踪開價首由保良機 政務專員,梁國家高級 之特刊,二樓兩間展覽。

李建中,陳嘉恩,陳秋

,防碍術救外,對該樓 一間廠房付諸一炬。所以一警時,澧烟可達到每一的標貼指示。而防火設 【特訊)由熱心居一段務司夫人枝餅主和 三十班共一千二百個學》錄,早期與撫華道(後 宇的精辟會有嚴重的报 蔽戶應該訂下一套定期角落的話,就會釀成重|何的定期檢查和雅俗亦|民、社會工作者。牧師

的禨器保娄計劃,以防一大的財物很失,尤其是一是很重要的。 製成品和精緻的機器, 並於未然:再以塑膠廠 「為例,這一點是非常薗 可能會被濃烟燥扣了。 要的,因為那些镛鑿機,所以,在適當的位置, 往往是二十四小時不斷應盡可能以隨分隔開 一七天絕無間斷地開着的一有山口應以最少五厘米 ( 特讯 )火警在本付等,更難以估計,其在汶困难,最香過的例危險會內,事實上,

|厚的實心木門戰防火鐵 呢! 港所造成的損失,平均 灌救之因難,財物指尖 十行物堆積,阻礙使|中詩危險分所費時間只

吸烟在香港是極之一門保護,以自動關閉式 |每年遠港幣五千萬元之一之巨,帶出了一個値得 用蚊火水喉池救火突。 不過一、二個月,手 ;由於有些廠戶褲如|亦很亦使。另外,像戶管遍的,而烟蒂是人所的為佳,當然,要配合 一多,在火警次數而言,大家關注的問題,就是

估計今年逾四千萬 新界扶輪社分析原因需妥善管理在於證當條有規風的一開動,有些甚至一星期,重要的工場和龚合,所

[特訊】一般停泊一,初任教於調景嶺

合作,雙灣力凤聯合起,並有各科之實驗室十一築物模型,悴區。

會委互三邨民慈

禮職就行擧合聯

-文物舘分兩層,地處主任周慧芬、警署指 摊宜貉采城警司窋大仙 下兩間展覽室展出院 統和這所新中學就是明 鍾逸傑大人,溫宗首 各機磋之拱型,校區, ·警民主任梁雄偉,市局 席助理民政司:我 鋼片及歷年來各項活動

·布莱骜接主席致迎詞教育主任,保良局李葉

室,一用作放映室,

,但以財物損失估計 僻,防火措施是否足夠,收季等行業需要时存大 防事務處管·些酒富的 雖然很多版房都貼有「柴大阪的冷氣槽都沒有,也優被大名持刀棍,无则小簡業互助會,及實有賴政府的支持,並一,係裝小玲,陳淼基,展出與三皖有關之歷史。當有政府樣穿,被图的 英火餐僅佔百分之六 香港工業大吼的防火及塑膠製品廠、電研癥、 如設有危險會,可向滄 共知的起火原因之一,一廠房的需要。大部分工,在南門青山灣避風塘戲,東邊仙中學,後任職於得以在今年狀手開課,,並引會前主席王維權,共三院之短片,另一間會會搛織養盤貼仙戏

·佔首份之八十,即四干」呢?戶在防火方面的【维的危險物品於其廠房一標記,貼於廠鬥外,還 屯門五座街市5

一機如遇火警,消防員使 萬元,楊澤斯(醡聯保设任是否需要加強呢? 「西,消防事務處定了一 工廠火僻的原因多套危險物品的規例,以可從標記知悉危險品的 陶防災工程师)在新 界扶輪社例會中指出。跽廠房管理欠妥善,姆 使這些危險物品得以保 種類,作出適當的流放 他說:上述的統計一蒂燃態貨物,沿路 證存放於安全而台擦準。至於存放少量危險品 火警时材沿失遠超此数 廠內貯存大宗貨物,危

週四開投枱位 数字,相信今年的工業荷過重成洩馆等·而亡的危險合內,以保噴廠如油漆、天那水等廠會 【座崇武。但遭凤喜德鐵」於邁理這些易燃物品,瑪共四十七個空置桧位,將於本星期四州十月

王祖。

楊登斯胙在新界达輪演講,爲此長

(港訊〕新界屯門區三座街市及兩座熱北市

·假案時有發生。有些廠一時亦應加倍小心,因爲|十三)行公開覿投

腦:劉漢棠:福康,

的匪徒打劫,綁起蛞上新界李氏宗親會,工商致謝八三至八四年度形」曹金樣,陸慶商,總理人文物。 三男一女抱去現矮及財,聯誼會等秘書-本案持|廚紹主席任內董會,陳碧茵,何昭明,蕭 ,劫案中無人受傷。 守,對各該會之會務發建設費,隨由鍾逸傑夫 李智·馮秉動,陳傑」 事發於昨五時許一,健良多,做天不入教訓,並主持揭幕明,何輝,許越榮,及 假年,漢通病逝,親友及剪染儀式-然後出李各社團,屋邨代表,各 ,六瑤財物乘坐一艘射

物共六萬二千餘元达去,金队和福,且志 二百二十萬元助 棉織業同業公會

這為主席率領置疑 友威视越等等。 到衛山證風塘一間之,莫不深光痛惜。

編號六七七X呜Y艇: ,登艇後“各人拔出利 刀- 將熟睡的三男一女

綑起,大&技拟*掠去

事後被易的事主母

被綁事主分别上

̇聞港版界新 頁一第張四第

日九十月十閏年子甲歷夏

,然亦可知火警對經濟|險品而又缺乏適當的防戶將超盭許可數量之危 以往因疏忽處理這些少 在該次出租的怡位中,有十八個位於廣財街 郎啊的嚴重程度。.. 火設懾,便可能引致大險物品貯存於危險倉內 發易燃物品而導致火嘴一 ·市、五假位於仁愛街市及四個位於新墟街市,此 他說:近期最惹往火一發不可收拾, d

,這種做法當然不安,一的圖案都不少,處理或外,還有十百個位於青楊熟食市場及五個位於洪|五萬一千六百元成激及 日的工業大火,相信是一堆放雜物,阻碍灌救及一因為台内的滅火防火設 存放時應注意遠離火 | 祥熟食市場。 閏 今年九月十一日至十四 走火源佰,亦促使火警,維是基於許可數量的危,花或產生高熱的工序, 新界市政署發言人表示,該項投將於當日 心路負荷過重和洩 上午十時在屯門大興邨大興社區會堂舉行。 十

有征,而導致無謂的生一該物品而定,細嫩, 日所發生的伍灣太生工 業大廈的火,焚燒金 靈塗炭,巨大的財物損一這樣做會危及倉門安 诓造大的原因之一, ·有意投者如有任何查詢,請致 六十八小時,財物損失失。有些廠戶存放大量 全。而如果將種類不符一般新落成的工業大似| 二〇八〇〇內二三! 與屯門市政處小販及街市 脫綑綁向警方報案。警 數以千萬元。由於耆 的食物,甚至將貨物裝一的危險物品貯放於危險, 其電綫多已入遒;但組聯絡。 你柩字仍被封館,其用於走廊大廈通道之間ASARAW 接推失如利智推失,掛,在火警發生時,除會

一萬一千六百元首饰後 ,再乘间舢舨向南方 面逃去。

方目前正追肄湖钷下落

失訂單,他自選金的交,助長火勢感莫外,亦坐 工商機構學校廠戶社團紛組善團

勝+二,X背

*六歲:梁本X,卅

荃灣公益金百萬行

(E)T

定本週日萬人舉步

行,歡迎各界熱心人士 陳定 元朗州

鄉會副理事

·殯舉二十定

世逝里萬

·[港]本年度第 二次「公益金百萬行」

,將於本(十二)月底及張長妹,卅一

Ka(*)* @® ( 4 ) •

荃灣和宜合道運動攝影

宿時參加。

全程十二公里風景優美歡迎參加 黃行 將於上午九時正

,由政務司鍾逸傑親碄 主持剪深開步儀式。步行人士在和宜合道運動場登記發後,即沿和宜合道經梨木樹邨,上城門道 ,進入城門郊野公園區,經風景優美的水塘區,返回和宜台道運動場,全長十二公里。 爲吶應今次「荃灣區百萬行」,荃灣綫油各區的工商機師、學校及廠戶,毗團組織均已紛紛 極發動組織步行團,支持是次畢。而來自港九其他各區的機構,亦能苦不引後大,組隊前往澤於本月十二婸 參加,行善之餘,亦一吃城門郊野公園美景。

(三)上午十一時,在完

「荃灣區百萬行」主席吳禎胎昨日透露:由於各界反應熱烈,相信本週日之步行人士將超過一朗博愛醫院殿堂,舉行 萬多人,尚未領取贊助表格的市民,請到各區政務處索價,而由於同時參加者衆,步行者請盡番利公爲追出,隨即辭出 用公共交亚工具前往起點,九龍巴士第二號,卅六號,卅六號A,大號8,及北六號M期可分歿。東萬里是廣東紫金 水由大角咀碼頭,荃灣碼頭,深水埗碼頭,佐敦道碼頭,芳地鐵站,直遠和宜合道運動場起步縣人,世代書香,學識 點。

高深,于民國卅八年來

不幸於十二

於九龍法國 醫院,享年 六十歲,現

·圖示:白度村鄉約十年一稱建醮開填,政務司鍾逸傑主持剪綵, 左起:鄋延年、劉冠章,鍾逸傑,致祥、韋仁及鄧若璠;大埔 此康發展計劃,一家居安全日」開幕禮,大塘政務專員陳淼致詞 ,右得新界獅子會會長葉華致送紀念品;曾離島區滅罪嘉年華會正副 主席林偉强(右)及(左)向葉釆半政務專員致送紀念品。 (本報記者攝〕

選出八五年度理事會

(港訊)香港綰綠[大谂舫篇)、當康侯 業同業公會,八五年度(大通新料)、虞哲央 理事,本月七日下午四〔達豐紡織] 時,假九龍國賓酒店在 會員大會及同日第}次 理事會議中選出。 八五年度理事會

一主席:卞能册(大成新 建)::通生(東 亞紡織) 秘書:金廣

仁一怡生紗廠)「布施

」。司庫:靚滿城(長

【城枋識。理事:

(港聯紡科)、王吉良

「捷德布廠〕、雷振窥

八成廠、方超(

張恩織、徐

生生紡織)、劉文璃

港新布廠·卓英 利華布、甜 [ 枋

坊聯

慈山

政務分

庸社行友遊東北

(二)通上雪廠街石級兩旁,屬意大利 式, 一,其下有花瓶形支柱之扶手,現與石被一 同大修,當局已將此瓶形支柱石托和烘焙 一同待遇,使縱橫百呎內成「古物區」。

尼地城明愛服務中心小組及社區工

·被拆去就地安疑,現已

·作服務於十二月廿五 廿六日舉辦一項名 爲「白泥假野營」活動,地點爲風景秀麗的白泥稔灣,活動內容包括落 日攝影比賽、民歌習唱、橋牌學習、烹飪比賽等活動,迎十六至卅歲靑 年參加 - 收費四十五元。參射者出席十二月十七日晚的營前集會,以硬 分配小組及工作;有興趣者可電五——八一七四二三七內段十七查啊。

·基督教彩固靑少年服務中心,將於十

「思赛之路」書展有二十一至二十四日期間,銀骓一「思 紆之路 杏鉟展竞,該展覽會的露使青少年人有機會閱覽各類書籍,藉 以提高他們對課外書的認識及閱讀興趣,展覽內容包括:益智課外書籍、 宗教書籍、源音带、書簽、飾物經、展覽期間均有售賣服務。該飛會於 本中心遊行,而二十三日下午及晚上則分別展覽於彩城皇宮酒樓對開空遄 及北區大會堂。查詢可赞——九三二O 民意調查研習班

: 香港明愛「樂富青年關懷社區計劃」

1,將於十二月十四日至八五年一月十八日, 逢星期五晚上八時至十時,舉辦「民藍調查員研習班」,內容包括介紹民 意和地方行政在香港之重要性及兩者之關係、如何來民意、教授訪問及

·演講技巧等,於課程完結後,會有一次實習機會,獄迎樂富區內十八 五嵗之谔年男女参加,用廿五芫(包括選淺),查詢電話:三十七一 KEO

少年集郵組招員

香港中華基督教靑年會,窩打老道會 所靑少年部,爲培義靑少年有良好喝好,

令他們能擁有更廣博的知識,特設立少年集郵組,現正展開招收盘,

凡年藐九至十二歲之少年朋友,對收集漿有興趣者,均可報名參加。活 鼢内容包括:交換郵票、介紹各種槃郵技巧和方法,及認識郵限的背度和 內含,該組運用期四下午二時集會。報名請氓三————三一九一一内铈三 五

位於黃大仙區之聖士架社會服務中心 黃大仙義工訓練 將於本年十二月十五(周六)及十六(周 日假屯門何丽堂所舉行「義工訓練營」,參加者將可學習到一般之人 際關係、義工情、程序設計及其他方面的知識。是項活動歡迎有興趣加入. .義工行列的十五至二十五歲之靑少年男女報名,費用爲三十元正,報名請 第三————二六八五八八。

灣吉澳,山明水秀,美不勝收。再行北下蛤世 建江、街武、繼惠芳、無益林,卓華、馬標 - 村民全部他垂,只有幾人於假日回鄉推桔出;朱華、朱嘉草、朱超、沈正、沈、程 售,收市又走。大除在棄村遗址停留,共進午·偉明,蘇悅强、蘇悅衡、宋子豪、楊文華、徐

大青山上好風光。不行,還不賴,惜永遠、趙伯克、吳秋維、王力賞、莫胡雜,除

三極村,繞惡田長堤步過紅石岩岸,再過切嘉興。涣遊組:甘松、李耀宗、李東華、李煜 浦社行友九日旅行節目「我吊燈籠」,吊,柳落三涌,沿磴石古道上苗田,在村前一度···梁祥、梁耀成、梁嘉安、梁少彬、吳文、 燈籠亦號大青山,主蜂高四一六公尺,爲八仙 小休,走古道:九报租返烏蛟騰,前頭部 ̇陸文傑、陸慧中、漢戲、崔費掛、劉延茹、 敬以東之東北區域最高點,山勢自鹿類東浩之 於四時前十分到達,宣佈行程完畢,尾車於四劉汝新、劉錦明、劉玉梅、馬華、謝巧華、何 黃龍湖起,一脈譯巒起伏東走,過主峰急降三 時十分開出;車行暢順,起於沙田熱闢擁擠之 錫章、何發、何祺添,羅鼎華、黄欸佳、黄愛

·黄煖卿、黃文安、黃連、黄淑芳、胡彩雲 婭港,南北兩側較陡,尤以北城更略。據頂觀 艏通過,五時卅分到紅磡碼頭。漫遊組出發時

,視界開朗、山境近有八仙橫嶺環列,這有,後十分幢起行,經九担租上到吊籠山南坡低凹、潘鵬、潘金嫻、少初、潘妮、潘月金、 梧棂山巋然屹立於沙頭角海北岸;水有沙頭角 小休,此處爲全程最高點,亦觀景最妙之地。 潘達文、周美聚、邵、鈎糖、朱義堇、柯 吉澳印埏膳海三间锁过,島嶼星羅棋佈,海岸 甜落傘頭石,在村的再度小休。正午落到三亞·穗、廣林、陳珍、陳從心、陳詠芳、王劍

·槃曲多姿;翁村落連孫,山股有聖頭石蛤放“村大休進午膳,再行與登山組一樣路綫,在萸峰、王壽庚、吳雨根、許哨一、櫬照琴、莫杏

·梅子林。瀕海有三椏村小瀫荔枝窩,依山勢分田村下小休時,唱名介紹行友互識,聽名認貌 莫·秀香、張天土、黃炳枕、李傅玲、陳玉 何瑞庭( ·佈碧海之捎,或深藏於翠林裏,俯仰遠近,氣氛融洽,二時四生五分到校慶,兩軍於 玫、樹成、卓元、新秘、司徒燼亞、冼

·濂、蔥菜、潘濟鎢、馮棋、劉潤銼、李柱、

·造如畫風光。是把路綫,登山潑遊兩組都原定 三時開行先師,四時到紅磡碼頭 一茂豐有限公司)、榮智

分商低錘環繞吊燈籠,因是脆沙田烟花盛會, 行友題名......登山組:烟、尹麗秀、列·岑奕添、淑芬、湯榮。(以下服務行发 一│(南洋紗廠)、彬演 恐近晚車多路擠,故略改路綫縮短行程早歸。 耪雲、劉技、劉述、何佩儀、區玉盤、馮書、登山組:馮世弈、湖靜娟,何本、李雪珍、李 來一信登紡錘)、丁玉 是间參加行友共百八十四人,分樂五輛特約:毅、鄺玉堂、鄺炳、葉葆荃、黃漢明、黃凌、 兆、馬瑚珠、林椿柏、林挝生、廖潔英、趙正 車到烏蛟騰村前集合,分稼出發:十時登山組、黄輝、鍾雅美、樓星德、姚慧明、周志餘、周一平、沈德華、黄萬里、黎慧中、黎柱良、李厚

·先行,通過村里術剧譯(或稱安托〕南坡 友昌,周植培、林銘、林安、莫可、湯廣、生、李樹、徐活術、徐梓歩、張炳鴻、陳媺明、 登山,半小時到頂小休,此處北沙頭角邊區 胡榴花、胡爾、胡來、吳玉華、吳衍、邱謗、伍志雲、森、蘇偉鵬、吳志傑、邱竇坤 景色,一雙能遺,再行沿山背東行,起伏·律、輯、阿業發、廖允中、廖永恒、梁奕宗、馮劍靈、羅華、湖民勝。漫遊組陳耀東、 劉新、李莹、楊德華、張標、張公南、李雲翠 ,山徑節脊,兩邊觀景:北坡翠樹叢談,岩石、梁遠輝、蘇我基、陳良、桐、陳雄、陳鳳 攢叠,南黄草長坡一瀉千呎,美景不暇給 由陳秋、鄭永安、邱永泰、張文忠、做光一、李瓢菜、李耀棠、余仲強、梁兆棠、陳偉强 ,正午前上到主棒,視界更廣,三椏西流崗往·璧、备炳煇、黃民、楊坤、楊、蘇、鍾、、陳婉、蓝敬禮。

媿一裏可實業、將禮 泉「永南「香港」。 永遠名譽會長:周

「忠港(永南「香港」)

、方盛街(榮豐防組)

名譽會長:張楠昌