1984-12-08 — Page 1

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

版訊電 頁一第張一第 日六十月十閏年子甲歷夏

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

號三九六○二

元壹蒂港售零份開

張大六紙出日今

司公限有報日僑華印承及行器

·休維岑理司總

下地號七九四街海上:提點解同睞,

·總社H49118) 中區H231637 下地號七二堂街排油绡北:處事解离北

電話:北角輪648693

K840749

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

|之一。李加太太在其稚 |直來我家說「第一位被

·珍尼亞州·史特靈市的一批出飛機的人 - 九成九. 家中對人說、國務院官們相信是我的丈夫」。 據清潔工人報導

人質綁在椅上

神態十分疲勞

日八月二十年四八九一曆公年三十七國民頭中

決解平和力盡稱宣理總朗伊

加增再件事血流幸不止制

國蘭斯伊促科

件事機刦預干

旋斡面出意願長書秘國合聯

〔特訊)六日秘黑一報道,其位科威特雷貝

蘭浒息;被劫持到一座特要劫機者先釋放所

樓三號八三一街安農市北台銷台

〇九九五一九五...............話你减灣

·米高積遜與唱片公司進行官司,庭外歌 迷期待一親偶像風采,更有歌迷打扮及摸仿 「偶像」外型和裝扮維爾維妒。「合衆肚)

塔的一架科威特民 有乘客然后才能談判。 談判。哈梅內伊已派出一說,聯合國秘杳長故掉 航飛機上又有兩名乘客 據報道,科威特方面多,他的首席顧問穆斯塔法·亞爾已向伊朗當局表示

今天下午被刮接者打死 ,使消次劫機事件中的 罹難者給加到三人。今

次要求伊朗總統哈梅內一前往機場處理這一事件,爲解决還場危機。. 伊親自犸责同劫持者。一的另據來自紐約的消息一窥意出面斡旋,

天被打死的前人中拉號」 高爾總理翻查舊賬

呼籲共市履行諾言

卢美聯社塞浦路斯尼科西 亞七H霞披科威特電台報道 ,科威特正式要求叙利亚、阿 爾及利亞和巴基斯坦,這些包 家均是與德蘭政保持友好 關係的伊斯蘭國家,對科威特 空中巴士客焘被劫持一事進行 干預,使機上乘客得以安全料 放。辣伊朗通訊社稱,伊朗總 理糝薩維在致科威特首相出 赫的信中說,伊朗已} 切努力去和平解决進料機間 ∵合衆社聯合國七日), 合國一位發言人說,秘書長古 拉星期四提出嘗試協助拯救 在德黑蘭機場中一架被騎劫科 威特客機上的人質。他說在一

·有一人是美國駐巴基斯 次與伊朗大锤柯拉沙尼會唔期

坦領事舘的外交官,另 間,該位聯合爾首長會要求允

一個是科威特人。 許「他的良好辦公處」去解決這

者要求當局提供正副 宗騎劃。聯合國發言入臺和亞

駛員以取代撒上的被神 尼說:「柯拉沙尼签說他將轉

已經失常的正副駕駛員 訊息給他的政府』。五名丽

心臓発作被 拉伯槍手較早時威脅耍槍殺在 放的一名飛行機械師。

(路透杜波恩七日一個入會,在陌總理說,一兩國入會的申請。在 機上的每一名美國國民,其後

他們限定五分瀣答覆, 再殺死多兩名人質,包括報導

「電) 西德穗理高爾今日,他對於解决西兩國 穗亦替希臘的立场链 五分鐘以后,冠名美國 已被殺死的第二名美國人在內 乘客被推到飛機出口處 一直稱,儘管入會談判出一會問題滿懷信心,不過漢,他說,「歐洲經濟 「現極大困難,「歐洲經一,他認爲,西彌兩國必共同「官員们恐怕希 【路透社伊朗德黑蘭七日 槍殺。今天上午機繪里 電)伊朗官方新甜社報導,騎 也曾傳出槍聲。伊斯蘭,濟共同體」必須幣進承 須準備作出安路。都柏度的立事会影响到西 諾,允許西班牙和離站·林高烨會議在时融入會 兩國的人會時間。他又 劫科威特航機的測機者今日終 一 共和國近訊社報道,兩 止其與談判人斷絕無綫電接觸 . 名伊朗清粥工被允許上牙南风在一九八大年初一條件問題時,已經就該會說,該組織會經在一九 之做法-並謂為傳播媒介發異一項他們已裝備之聲明,則他們會釋放更多人賞。新低社引述外, 一

七九年作压援助的保證 飛機打結衛生時石到有「加入該組織。而爾總理類問題達成重娄協隈。 交部稱,測概者與機場控制塔飈員南路時,挺出上述建議。創機者從事威脅要再殺人質之前, 兩個男人的駕駛室外面 在國會演說時說:「該由於該組織的酒類已燊),只是尚未建行诺言。 已將答题他們要求的最後時限延長。新讯社未有說出新的最後時限,但謂,原本的最後時限, 的板上,死活不知。其兩國的入會期必須要保 過剩,該組織領袖們恐·高爾總理宜稱,「歐洲 他乘客都被繩子綁在坐一持。」他在國會演說時,位西班牙酒類將會-

斥 經濟共同骓j必須决定 巳由當地時間午夜開始延長,機苦經已擊斃最少五名人質,其中可能包括兩名美政府官顼4

椅上斑得十分传勞。道,報告該租段本週在都柏市场。希臘總理巴班法|是否要走政治實體的速 外交無發言人稱,伊朗已同意廣播製機者的一項聲明,作爲交換若干人日之自由。至於聲明之

栾科威特民航飛椶片四 林盛行高峰會議的實況 提出威脅,如果「歐一路,抑或仍然繼續保持 內容,他迄未知道。發言人並擬提及劫機者之主要要求,釋放一組在科威特被囚的人士。伊朗 驻科威特两级外交官今日蹺實謂,機者要求釋放一組在科威特被囚之人士,因他們去年爆炸 占榅阿拉伯聯合會造國。在該次高峰會議中,洲經濟共同體不通過大 爲一個貿易組,他又 的迪拜飛往卡拉奇途中與會代表們已經同意設 援助地中海地區的計認爲,他要决心走完全 英、法兩國駐科威特大使館而被處監禁古代辦巴西里告記者稱,他相信這是劫機者的唯一要求

被劫到德黑蘭的。四名 法克服入合條件問題的 劃,希穈就實行否决位: 避路,即为政經合一 〔路透社科威特七日 ) 國營科威特電台今日報導,在德黑蘭獲劫機者釋放的九名搭客,

操阿拉伯語的劫機者,分歧,以使批准西藏兩,於伊伯利亞半島的西葡 的道路。 岂於昨晚稍後時返回此間。粱批搭客相信均屬婦女,包括三名空姐在內,但新聞社未有透露她

姿求同科威特肖柜直接 們的國籍。官方一項鏧明裤,科威特內閣會討論在協助使人質及航機獲得釋放出--叙利亞可能 扮演什麼角色。內閣同時促請阿爾及利亞鼓勵伊朗努力結束這次司機事件,汉利亞與阿爾及利 亞與伊朗有良好關係。

騎刧科航機暴徒心狠手辣

機艙傳出トト槍聲

四天内槍殺四人質

允許西葡兩國加入

談判。他們要求釋放你 抨擊西方國家捕風捉影

·去年十二月在科威特 炸美國、法國大使接而一 (美聯祔華盛頓七」彼逮捕的十多名「聖戰 日瞉 J英國國務院說:「者組織」成員,并且揚 兩名屬國療發展署官 高如不滿足要求將殺死 的美國人,因然在德黑,機上所有的英國人和炸 蘭機場中被騎劫一架科 飛,飛機被制特的 威特客機的刻機者所殺當天,已有一名美國人 ,國務院在一份聲明中被打死。來自華盛慎的

·說:根挺德黑蘭中瑞士」消息說,美國白宮發言 美駐巴基斯坦領事官員被槍殺 外交官之诉報,「雖然人說,至少有三名國際 (路透社德黑蘭七一包括英國駐巴基斯坦的」一名自稱是美國駐巴塞 兩名國際發展俪員,已開發署美國官员在这架 日曜}日君者和伊朗官一名艄事在內) 經已被斯坦領事館的一名傾色 花戀東機場被謀殺。飛機上。到目前為止, 盘說,常德黑蘭機「一級,而且多選七十名人。在德黑蘭機場的宫員」不過,該聲明却審慎 劫機者先后释放了幾批 夏: 架科威特客接的被驚刧質仍在機上。據官方伊說,刘機者然後再釋放說:「我們既無法完全一乘客,主要是巴基斯坦 事件危機進入其第四天開通訊社說,劫機者段另外三十名人質,剩下,證實這些謀殺已發生,一人。現在接上可能還有 時,起碼有五名人啓八一四名人質,其中包括「的人質中,起碼有兩名「我們亦無法完全證實這五十六名乘客:出一名 美國務 舒爾茲與薩爾瓦多總統參加 是屬於國際展署的官員一些人物的身份及將他們| 科威特外交部高級酋呂 - 還有英國機長卡拉克的名字正式發圾」。一 率領的一個代表團今天 勒比海會議,會議舉行之前,倆人私语一

和一位英國地面工程人 名國際發展署官員的太凌三點從達道里。據 〔合衆肚)

五。伊朗通訊社說,一太說+美國官員對她說一 名被形容爲美國駐巴基其丈夫查理斯萨加(現 斯坦的僱员,被帶出一年五十歲,原籍 斯康 魑外楼梯,被用六粒子 辛州,華沙奥市)「碗 彈射殺。

·信九成九一是被殺掉者

勞工部公佈數字

美就業率上升

創下最高紀錄

: 〔美聯融、華盛頓、七日電)政府今日 公佈,美國失業率十一月份跳至百分之七:

·一,這是自今年六月份以來首次失業數字下 降。美國勞工部推出,日前全美就業人數爲 一億五百九十萬人,創下歷來最高就業率紀 錄。由今年六月到十月的四月中,失業率 維持在百分之七·五的水平,失業人數約為, 八百四十三萬,十一月份的政府統計,失業 率降低至百分之七。茲,失業人數約爲八百 一十三萬人。在政府公佈失業數字之前,許

·多分析家已指出不少大公司行政人(都表示 由今年底直到八五年,就業情形將進一步改 善,葉示美肉經濟的步伐並未停頓。

稱:「我

·們對於開 文的控制 別無其他 選擇,我 們必須在 明年不比

蘇官方首次正式證實

烏斯汀諾夫患病之說

六時事秕莫斯科七日)蘇共挄關愨「舞理辊一總編枏阿法等 夫,六日同日本記者會談,作爲蘇聯幹部首衖正式證實自從九月底以

·來未在公開場合蹉面的蘇聯噶防部長烏斯汀諾夫「患病」。阿法納雪 , 夫說:「烏斯汀诺夫郡長的熱不退。由於他担任黨政治局委員和國防 部長的重要職務,因此醫師特别小心爲其醫治。」關於西方國家所傳 的死亡之說,阿法納雪夫表示:「這是過急的粉法。」

【合衆國際社莫斯科七片馆 )一組蘇聯猶太人星期四日呼籲華盛 螢在與砝願行管制武器談判時提出人權的問題。但克里姆林宮的發 掌入拒絕西方的關注,認爲道是「內政」。一批想獲准離開蘇聯的猶 太人向美國國務卿舒爾茲發表的明中說:『我們對閣下寄以重望。 我們希望閣下與葛羅米柯的會談,會尋出裁軍談钊的新途徑 - 我們也 希望你們的會談,會弨來我們后人的自由。」舒爾茲將於一月七日及 -八日在日內瓦與葛羅米柯衆行對管制武器的試探性的會談。但無人推 樹在會談中會提出人權問題來。蘇聯星期五一再表示不討論「內政」 .問題。

〔美聯社華盛頓七日電)現正發動一次新 及總統所委任的人員等身上。史碧斯說,「總 的推動去削減美國政府開支的列根總統星期四,該會一樣遒用」。列根於星期三向他的内閣下.. 表示,他盘與共和黨的國會領袖一群接受減劇 令,須於明年選成在內政開支方面推第三百三 百分之十的薪酬,作爲目的使減縮四百二十億‘十六億美元一計劃,其方法是經由來裱,創 用女更易受落的一種象徴式姿態。白宮發言人,或取消一些最其政治宣揚性的政府施政計劃, 史碧斯引述總統於一次白宮九十分鐘會議中告 以及對所有聯邦政府的交最低且減法百分之五 共和黨

德的話 領導執行削減開支計劃

列根與國會領袖們

以身作則減薪一成

列根削減開支行動英外相表歡迎 今年多花 一個仙」。他說,列根更補-

調他意願「以不 十億美元,以便將開支維持於現行水平。 加稅使經濟繼續繪長,以及我強調不加稅。」(法新社倫敦七日 英盛外根廻維爾 -史碧斯說:列根本人願意減薪百分之十以協助 星期四對美總統列根削減明文以減少美國政府 率先帶領其他的預算。美國總統的年薪是赤宇的建議,表示歡迎。他說這些建可能使 二十萬美元,另有五萬元其他的開支曾用。此,利率下降。賀維說,美國的高利率把其他地方 位發宮人稱,此項以前會在共和黨參議員之間一的利率也批高,以及「美元價高使貿易模式反 若論過的計劃,會適用於國會議,內閣閣A 常,亦使發展中國家的情務困難加深。」

已定出一

將由明 年十月一

九八六年 會計年度 的開支

四百二

修由128號地段 崗背街

前鄰巴士總站及停車場。

全輝中心

最佳地点。

每伙售十八萬餘元起

地下旺舖

三十九萬餘元起

首期15%,20年分期付款

門河

property; Baratow'California

Brochure with reserve study

Con investment, Maroaki, Box 31

available: Excellent return

Mansfield, Louisiana 71052

Open pit Barite Mining

PWI FOR SALE

CALIF USA

-318-872-4430

the quality and craftmanship

:modern conveniences of today:

information, pictures, and brochure, call 702-456-3645 Us $690,000, For further

or write J. Krumpotich PO Box 71313

Beautiful: "Country French Manor" in

Las Vegas, Nev. 89109 USA

Quail Ridge Estate.

24 hour security

4 miles from Las.

of the past but w/all:

sq.ft. S BR, 5 bth Vegas strip. 4700

home. Built with all

"NEVADA USA

華僑晚報

每天四元 費廉效大

香港聯藝娛樂有限公司慶祝成立七周年

用採

藥中貴名

煉

舉辦第三屆

黑雞

聯藝老會

12月15、16、17日 新光澍院公演

話劇:

李香素

C 閨

房

樂

導演

張之珏

魯振順、蔡輝 黃秋生 韓瑪莉 主演

呂有慧 黎漢持 華

門券現已公開預售

票價:10080 60 4020 元

.售票地點:新光戲院 九龍敦煌酒樓中環通利琴行 新蒲東方國貨公司

海外升學講座 分日期:十二月九日(星期日)。

美國明尼蘇達州 協同大學主辦

CCONCORDIA COLLEGE)

·內容:以幻燈及討論,介紹美國協同大學及一般

升學情况。

★歡迎各同學及家長蒞臨參加大

地點:香港軒尼詩道22號循道中心體。

5.時間:下午三時至五時

廠房租售

荃灣德士古道,三面單,一梯一 伙,面積約一萬九千尺,高低廉均 有,租金1.5元起。 有意請電K370287或K370157浛。

驅風救急,萬應萬靈 居家旅行,必備裒藥

保心安油

集代有物,店薬,行藥者

九龍某公司誠聘 營業代表

講寫流利英文,熟悉出入口業務, 有實際經驗者優先錄取。

安麗大厦

現貨旺舖、商場

中學畢業,會考合格或以上學歷,

時間50,000萬餘元起

地下每呎370元起

菜盤數間浴齋俫

正義售業有限公司

香港馅

漉中84號章記大厦1201安 电话:5-452522,;地希電話:0-857048

球聘者請親繕詳細癯歷,近照,要 求待遇,聯絡電話寄香港郵政總局 借箱2041號。

要局

沙山火車站

学校

全輝中心

台山商會中學

花凤城三期

街市及

花鐵嗾

爲本分行新

業五十週年紀念

謹訂於 本行崔平董 光臨指導

( 星期一)由 慶典 編酒會恭候

香港分行敬約

10