1984-12-07 — Page 30

郭日僑華

五期星

日七月二十年四八九一曆公年三十七國民華中 家庭樂康

辦合

康樂家庭

黄大仙及西貢老人服務機構

11

三角幾何,八爪魚式

髮型界新彗星大展身手

髮型匯演五光十色

奇形怪狀嘆爲觀止

之击全福利署黄大仙及 服務委員會膈下 黄大仙及西貢區

合敬粤欣大

禮堂舉辦一項一敬港海 假黄大仙帝色占錢呜樓 期五)-午二時至五時 搵定於今(七)奥尔 十七問老人服務志縮機 西貢區辦事處聆同區內

柏中心。 老人中心,將軍澳將會調景嶺老人中心,香港明愛西賞老人中心及丛怪教女青年會橫頭磡 ,慈安古华中心,香港明愛店頸老人中心,中華循理會忠心堂老人中心,香港互勵會豐舒芍藥 舍,救世軍黃大仙老人中心,聖公會徙大仙社會服務中心,香港路德社會服務處多虹谱中心 「基督教聯會鍆石山度蔭老人院,志運安老院,通香水安老院、慈德安老院,伸手助人會想樂宿 參與是次活動之志和機構包括財作三院何氣老人宿舍,流亡蘭可敬護理安老院,香港举

務單位。

一項活動旨在鼓勵港人參與社區活動,並陪此促進社會人士對老人服務之網。 「土葬將軍」,超時黃大仙及西貢區副總颱利主任林在城女士將花臨主禮及致送紀念旗予各服 「敬老亨團欣賞大會」由香港中山同鄉會粤劇組担任演出,對日計有「寶靜」及「刁资公 今在嗇色園舉行招待區內老人四百名 谢欣賞大分己,招待威

·内老人四百五花落,造

辦老劇賞會

(D) ZEN! 種可抵消哪個弱點的優於第三種,性格上的氣婚家庭問題,兒童學 如果你的自卑是屬一主席在研討會介紹有關

可以說是神乎其技。 和梳理,自動型的金,銀牌,和設優異獎。他對盤型的锍理技巧 軍。又在本年度拉斯維加斯世界旻型大賽中分別獲節日盛號設計。剪法 整型大賽及國際重要是賽「八四年鬱金香金盃賽」,囊括三個賽項冠 | 德性粜行的歐洲聚型大賽中得日間灰型設計冠軍,其後參加八四年荷蘭 爾茨堡和意大利米慢舉行的兩次國際發中獲點。八三年九月又在瑞典哥

•安迪尤菲斯是髮型界的新莓准,會於八二及八三年分别在奥地利

蹈操,他會場氣氛與季熱閙n 型,同時還加插了時配髮型的表演,和强沙節拍,活力 类型美容訓練中心多位髮型師一同演出,展示多歇不同的 金域假日酒店衆行、谨廿二版本年度之世界上型大賽冠 山根塵變型美容訓練中心主辦之八四年世界變型冠

·計家安迪尤菲斯(ANDY LUFFÉ L S')專程抵港,連同香港德·

強,這些新型女士們可大滾用西了。(式) 給,每欲新装都適合現今女上礴的品味,嘅用而追上說流。現在聖誕將 龍舍鼓,還有關於感染技術的雙重男好等,花樣新鮮別緻,令人皆不暇 湛化多端,有幾句式的角形的法,八爪魚式的發型設計,碎剪和赞誉的 而本港髮型師在會中亦有優秀的作品展示,他們所作的設計,也是 漂亮,今年流行的DO U BE E 'C U T亦可以在會中一覽無遺。 富有浪漫的波浪形態。同時保持秀髮的穩定性,使尘型看起來顯得高雅 式。他的每一欸設計部包含着剪,吹,流的高度水平,尤其晚聽友面。 技巧尤爲出色,能以五分鐘左右時間在現場即席流好一個漂亮動人的髮 一點也不誇張。能夠配合着构特兒的面型而創造優美的处裝。他的梳 短髮的梳理,甘詞和晚變式的變化,紛艷麗。他的設計-

滿新意但 他在當晚的示疏表演中分别介绍了多歡漂亮別緻的新髮型。包括長

·髮型匯演• 笹梳理新髮型(左)兩組不同設計的流行整式。一本報

·冠軍表演(右)型界新越星安迪尤菲斯在場示 燃滂殁型美容調康中心主辦八四年世界髮型

:白蝦片 〇一六捽去味

庭

「店價特」器電庭家

將於地不與人交往。

爆的意識。 是不受人歡迎的,於是一摸沒有難

丹·太瘦·太短,太」一位畫家習武,幾年後東西。 另一邗梢形态生理而,他景得自己在美術,做些你不喜做的 說的跟驎使你產生一種」感,後來他承認自己是此地,當時|衛理情况等。 餓。

·以及其他不雅觀的小,他的成就令人驚評,一現你的長處,你便會明因素,以適應改革開放 動作・你自覺這些現推出别人之上,自割感点,没有甚麽因素可以。後的要求情况,廣州市 書長並謂,希著交流港 魚腥味。

上的,比方你的長相不上有點天才,於足使殿 淘大馬路,或向別人借童的工作情况。她特料 尖, 個有缺陷的人,另一方衆药成一片,每天 ∵使你自,害证的了。婦聯主辦的兒童服務,

性。這些,就念你浵器阻上木來有深度的自中一的鈉點是育出幻想,神一容,兒童玩,及香港的一來,放些探點推去,就 生活情况。雙方暢談甚,做完廚房工作,常常為

經過執的・這樣·你就心 玩具製造業發展,商業不會生議" 穗婦女及兒童的工作,

篱建的兒童活動中心等

·婦女職業培訓中心、

·多表 指出如何提高廣大婦女 「來說話,甚至不敢近買 對,比如一位很發內心 慣,那就極渡期始,吓偈,婦女放阿保護和演:叶枝蝦米、魚乾等商一,可利用此創健特點與一又可推進肌嫩滑。 投資,工商業聯合副秘 以生美擦菜刀,可除 煖家庭股務中心及正在。 當年果類的生果如加上

如嫻介紹廣州市婦女及類來炸,則來便會消 。並表示续迎港澳各界 :【八】生旎除对限 梅汁,可防止變色。 (九) 美容:

總螨聯會主任李碧的油:如重用慧或羌之 (七)蘋果不變色

(五)再用炸過魚

拘同樣享有品質的保証,眞正超值。 費品數不勝數,同時,所有特價貨品 豐都是未港最大規模的電器公司

有大量各國名牌電器以大特旌頓繪, 在豐澤家庭電器「特價店」内 家庭電器,減輕負擔。 低店」,務求為你們提供及介紹平價 憶及此,特爲你們設立家庭電器「特 家庭主婦眞是百上川斤,数撘公司有 和之門市部了。現時市面百物播放, ↓之始創要算是豐澤尖東帝國中心城 〔四)海味不生蟲一處理油腻的雙手而投惱一奶粉拭洗,既去油腻, 「在香港來說,家庭電器一特價店

緻的橫間條子效果。 巨型變襟大衣,採用對比鮮明的花式毛紗構成别不可。為了這一個關係 引人注意的地方露臉,

·你往往因此而不敢在 不敢在大的集會中站起

::上運的缺點,也許

公協婦女會訪德

雙方研討婦女兒童問題

女青會明舉行

花臨參加

。其實,只要你肯作必 但問樣台影响你的個性 發的夸力,缺點是可以

會及思工商業會邀請 除,日前應廣州市婦聯人的思

何淑謂增强婦女團結 「香港公民協會婦女及涅嘉選率領一行廿二

成績超標完成,让微 度徵求會運動總結, 又該會一九八四年。故正的。

克服超碰毒心理

,

網主席卡珍華、調發明一化温泉舉行研討會,何 由該會主席何淑雲,聯會及工商業聯會假從 抵聦後與廣州市錨

暨徵求會員頒獎禮 聖誕慶祝大會

次赴秘訪問,先後參觀 香港公協婦女會此

隔团市獎,蒍楊芳,可以引焉衛愧之處,也一州市婦聯會及工商業離會。 C+雙邊組合「了解,這願意識定沒有 圖:公協婦女會正副主席代安致送錦旗予廣 廣州市兒童保定中心,

|新區聯鄉萬元戶的

·實的,也許貝是你自

华業委員會主席街店信 會主席黎得安邦與會員一得,冰迎會員粉同渕友一孝共三四人 ,由該會宗教事業委員 演出,會後顧有灿的长微求處組迷宁名一。 總價黨斯會訴禮堂舉行,女涕、工業梭年带担任及丘佐榮中學,個人立,成為世界著名的准 老道山文福道五號該會,職業青年高,家庭品、服務正、會員部,商會努力鍛速說話能力,終 二恃三十分在九龍窩门一青年工作及社區服務第一員部,其年工作及社區一自卑的屈服,反而更 〔八)日星期六,年幼推園,座位榮中學,,工業街年3·英語會乖愧,可是他始終不爲 微求會員頒獎禮定於明」「等長類,分別由險會老干部,家庭婦女活,幼時因海口吃而常遭到 何會員慶祝聖蹈大會》 歌 話劇「獻之隆盛,不門述目的獎有碴概大雄辯家紫韵尼斯,

頁二第張八第 日五十月十閏年子甲曆夏

梅及青年維发在中心内 绿青年中心所提供之服

之活動情况,以促進區

三七五〇四四,或到九龍彩民市民

·数運於星期一至六,下午二時至二時,致心

• 各界如對以上高两有任何疑問成在海, 以仲於聖誕前夕該中心之報佳音活動中還與 費崇股印備之手;紙,說摺畫詳紙舘乙, 「項「凇糖神」活動之入士,在耍場的免

·解,是項活動歎迎區內人士爱費參碓 此外,該中心亦歡亚各界响愿中心另一 -內入士對中心所提供之服務資源之認識股了

成五一七索即可。

剪 活 中|青

中心

青年

影動心年

辦聖心中年青民協青

飾,又會隨時的劃出

之爱民青年中心將於十 香港青年協會屬下

激,怎樣發生的呢

民商現二樓嘠覽廳內推 期四、五於愛超愛

活動

活動剪影」之展覽

·行一項名爲「青年中心

·拜的塔向區內人士介

這目的獎,並有港台的一分館源的成分,然而那一打擊。儘管你有自知之 主席李霞曽花門的人,意識中至少有談 優力,將會受着致命的

WAH KIU YAT PO

克害心

首先驅除自卑感

人所謂的一雪游

徵求會員個人应些,全室由於人的心理。

你如果有子害源的

,

射着你要分析一下

的態度去對付它, 就蕙該用下面兩個堅决 於第一種!本身的弱點 如果自卑感的原设定额 一種你性格上的氣質? 是你本身的弱點,是 究竟碴甚些使你害磁?

司公逛

你必須有点

了多歇擺放香守的器煺海寺仡座,歌渡這個普世歡騰的節 多款擺放香檳器皿和座迎聖誕 CHRISTOFLE 銀器譽全球

· 等地廣場 C H R I S T OF L ES聖誕的來臨,特别怕

從化縣兒童樂團,巿郊

家庭,荔灣區金花街敬

“老饕等。

溝通港樓婦女及兒童之 :她們此次訪問,有利

,據該會主席何淑雲稱

該期於昨日返港

尚貴,可去壓,又

少女的矜持

豐澤「特瘼店」,怱再延遲了。

如果你想在家中谁些家庭電器,就快到 特惠分期,方便消費者購買。 「繼逢的家庭電器,並獨家提供,磊,快? L... · 总的保證;更一向消費者提供質優

店 之一,一貫之宗旨是品質,服務及滿

講座

老余石

BR(K) |解及顧及帶來的惡果 港澳貓女在社會中作出」,每每在公園時,互作愛撫,進而在家裏或獨坐旅邸作合體後,却不理 兩地婦女界團結,促進 少女缺乏矜持自愛,再加上頭腦簡單,在男友甘言蜜語,與熱情攻勢之餘 工作:生活情况,增强投入,便會結為情侶,出雙入對,本來這是很平凡的事。但問題是大多數 在新潮風氣下,許多古少年男女,一經結溉異性,祇要雙方意志的需

(八)雪櫃異味:「纏着作進一步的要求,在威迫利之候而就範,結果當然自毀前途。

烹調小常識 家在些架步供氣方古玩強,目的是濂風帆錢以供代用,說不定被人利

「還有,事實證明,在「魚蛋橋」曾被警方發現有若干書院女生,若

把薯仔存於乾爽而光發 (二)薯仔出称:

內,可免除雪麗之異味 放置梳打粉一包在当

不含食用。 游,因其法含有毒生,一個人來了戲,於不知不覺中,同流合污,或墮入陷阱,無法翻身。 加入幾顆盤在甜品內,但沒有道德的一課,但可山有商主任或部份教師,騰出些時間作道德的灌輸 少 之地方,可防止其出 自己是純潔的,別人也是一樣,於是乎隨時會受歪風與壞朋友的影响,整 (三)甜品加驢:度,勿爲人所做之外,學校當時東要重視道德教育,雖然在現代科戶中, 和提供新峰會一切常識,秉如此,沉的是普惩航的美舉。

·基於上述,除了希望少女們白如警惕,必須自愛,經常保持矜持的態 氣。因爲根本上、對社會上存在的種種陷阱,根本一無所知,他們 亂亂,不知好歹,可以說,現代青年的離途是否光明,差不多要靠運 有從操社台所存在的黑薩,及提供種種常識,以致青少年們踏入社會後, 女認爲不中聽,當作「耳邊風」,而學校方面,又缺乏個很教育,更複 防。於此,爲父母者,可能因生活太忙,沒有多大時間加以教導,也許兒 我深深與得,在這繁榮的社會中,-

滿罪惡,眞的到處陷阱,防不勝

,

常;行人的時候非科礎,十五個羅你組成,另有附件一千一百件,將銀器製產業帶上另一個高峰, 說,你一隻眼睛有着欲一室御用篾匠,這年替拿破崙三世製造了一張巧奪天工的桌子,是由一 對症下藥政府,北方一製造業的先路一六八〇年诞正式被為任遞空破崙三世,尤金妮女鼠及法 "'今日該牌子產品仍在

AMCH RIR S T OF Lm方法國首屈一指的銀器圣段,其甜米位更濃。

「風濕痺痛與鼻敏感

長洲李賢君: 5號, 江十枚(去核),生魚湯佐料,一 至於食挞之方,可用花旗參,或生晒 参

·遠二錢,三錢,川朴二錢(後下) 錢,當歸身三錢,花出參三錢,川米三錢,川 三錢,熟棗仁三錢,白芍三錢,雲茯柔三錢

A淑賢女士:.

讓器用具。.. 离,都可以見到其精美的 各地善名的榮華酒店和餐

摩洛哥,沙地阿拉伯·佐 一比亞,设茂公寓,伊朗, 負盛名,其中包括埃賽 | 世界元首及皇室人員中極 丹等地的國王,在皇室人經常感到身體很愛倦,每當疲倦時,左上胸非常 散過心電圖,也驗過血,均屬正常? 一日的私邸,總統府內,及 嘢問,用手按摩义覺得左胸骨至腋下夾底像有些 一口,睡不着,有時講話也不夠氣,精神很差。會 貓,左手也覺得很疲遂,左手骨很寬辙,父母 : 你來信說:現年五十三歲,由去年到現在,

三錢。水煎服] 錢母三錢,津桔梗三錢,白芍三錢,堅 薄荷能七分一封服)白菊花三步,黨參 方向:蒼耳子二錢·辛荑花三錢,白芷三錢

是鼻敏感,經常鼻塞流涕及打吃喝,服樂將減少 心會演變成風發炎,望提供良方。 些,不服察又發作,現年廿統,仍未痊鼐,你

·披頗多,曾多次載西,但始終不見效。有說 你來信說:早在七、八歲時,已是早晚鼻塞、

天氣的異化,龍且避免風寒侵襲:尤以早晚露然 答上述症狀,是鼻敏感症,平日必須注意

是今日社會的豪華侈品 間的考驗,因此,它不羁,甚麽藥物?.. 這些銀器,無論在設 計或生產上,都經得起特,致血管閉们造成血流不暢,或有風濕?塑股定 你問你所患的是否心機變些?或血要硬化引

答:你的症狀,是氣血弱與風濕病所致,

方,更是代表身份氣派的象可服下方

方用:桑寄生四錢, 若仙三錢,素馨花三

週為一般程,硯效果如何再來信 此竻何題服三劑,以後每星期服三兩,以

海南島

$1490

州

桂林

八天航空$1990 九天環島$1790 暢遊:茂名、湛江

七天航空團

歡迎工廠、社團、學校、 公司、個別組團,參加任

何路線均可享特價優待。

道通車往返

@捷威旅行社 奥布国内好享受到

|桂林五天

·

737噴射新機來回

天涯海角文台 奢華冷氣專運之 廣州性宿中國大酒店,

·廣州中國大酒店 天天出發

逢星期二、三

柳加待:桂林住宿丹桂大酒店

金門平價機票

旺角運輸壓機上

B-319151 登打士街栢裕大厦20字 本公司代理各大航空公司經辦之 美加、歐洲、澳紐旅行團

夏威夷 六天$3990 澳 洲七天$6700

*代理世界各地旅行

免費協辦美簽証

大通

北京

勝地何必再神遊 電話:5-2545969

香蜜湖一天$175 【泰二天$370 八夫火車團 $1890 七天航空火車$2490 東湖二天$350

銀湖二天$350 西醜湖二天$350 天半游逐星期六$350 邂避:小梅沙,三家店、 沙頭角、海上世界、深圳

ㄚ、蛇口

「澳門、中山、西德:順德·沙坪 石灘·廣州·從北、佛山、江門

西排三天$760 從化四天$820: 沙坪四天$790

住宿中國大酒店: 恐射船往“第三班區通樂返 本石景山、珠海嘯館:

加捷假期

$3190

·安華冷氣專車,全部 雙人房、冷氣浴室

住宿燕京、塞都一 代訂:疪城、西關等 三大酒店∵天天出發

團起

美、加豪華團 由 HK$6899 起

查詢詳情及報名請親臨或致電 各大特約旅行社懒

1無線電話:5-266086

曾是會通路之中心F

長城中國旅遊服務社

3-847036 5-210547 3-915327.

北京南京上海杭州

電話:3-309311-6

江南

地鐵服務站:中環、尖沙咀、旺角、觀塘、荃灣

*銀行中心1213室

電話:3-320911

營業時間朝九晚七·星期日、例假照常辦公

丹霞山

四天$850

早去晚近 ·我足回

搭乘航機直推啓德機線 南京住最豪華金陵飯店 八天直航團$3190 過进英德、寶品宮·韶關病 十天航空團$3290 華寺、望江、夢覺關、一線天

「別傳古寺、長老 逢四、六住宿之賓館均有冷氣·地毡, 獨立成團∵專人領隊隨團服務 浴室:衛生設綸齊全,部份道 住宿全部冷藏,襲人房,地毡有電視、的士高等設施,

「天天出發】中山溫泉$420起至之外賓賓软;景至冷彩專車: 星期二、五

旅運5-446955 (4綫)

泰國

芭提雅 溝瑊 布吉島

七天$2630 天天出發, 八天$2810 沃星期六

·亚航清邁全程飛機八天 $3030 星期二、四、日”

菲律賓 ®

特級 五天$1670 六天$1830 臺瓤 七天$1990

̇採用菲航、國樂,

直航往诚

「紅酒,碧瑶,放馬尼拉市内胆光......

送星期六 每團加插緊張刺激神 布吉島六天$2890

「这是花图王寺:水上市場 电器 3888

3-828227 0-440281 UIC

哥頓香港鑫精大厦1215-6室

* 星晨

中山溫泉·長江樂園二200日本本州

八天豪華團

住中山溫泉賓館,噴射船來回,天天出發

直航大阪. 東京返港

專訂國內火車·船·機票·酒店

西樵、蓮花山三天·西樵、星湖、廣州四天 西新 江佛廣三天·石岩湖、香蜜湖二天 北京航空七天·歡迎包團、自選行程 銅鑼灣恒隆中心2201室5-775655 尖沙咀星光行1025室3-694447

·旺角銀行中心1015室3 888999

$4390

永安

*3-7230551

3-320955

醫治病節目

寶通

泰國、曼谷台灣渡假團 菲律賓

四天$1770

「碧瑤

|演邁、芭堤雅 菲航正班機五天 $2290

天天出發 七天超值七夫$2630 曼谷芭堤雅 $1990 | 八天$3040 七天$2630

·天天出發日日成二名、遙二、六出發

九龍洐德福商場43號3-7566993 ▶荃治染東銀行大厦地下0-4932631

沙田火車站路埈8號 11月初開發

總社:中區德輞道中71號永安集国大厦1505-1506室 電話:5-256243-5-251132:16條線.

天天出發 美國西岸七天 逢星期一

3-910377

3-969861

特平歐洲美加 各地廉價機票

·韓國豪華團-

四天單人房

逢週五、六出發、

「台灣急語180泰證100 美加廉偾機藟二 台北機票+酒店十接送 $1110·天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

金輝假期

張輝旅運有限公司

3-916347 3-951635

3-916348 3-968132 台北 每晚由110起 | 東京爆晚由290起 第一麒訊 統一 太阳城 京王巴沙 福君奧正新頓

新宿太子零 不過座東啞 蔽靈·財神 來來

韓國·我晚由19元起

旅迤有限公司

512 K-662982

121 1005-6 電梯按10 十一樓、 工商考察旅遊觀光★學生★移民特殊機票 五、“三藩市$1930,澳洲 $3400 四海杉磯 $1930 倫敦$2380 * * *** $ 2450 ## $2380

打天全航空逢星期二、六出發 $4290 *12天航空火車圜逢星期一,五出發 $4290

$6590

日本本州八天

5 4390

溫哥華

| 代辦中國國內親友旅遊移民出國機票

ETF

東南

旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689638-9

紐約$220 $238 北京航空精選6/7天$2396 美國西岸賭城十天 逢星期三

電話:菜$1350 28天津京整程飛機逢星期二、四、六 $2790 2720-

美加西岸十二天 逢星期三 家門噸$30go 七星鳥 $19,在數期二、四、六$2590 歐洲六國十天 11月29日 12月7,13,21.27日 $ 6590 內瑞拉 4800 酒桂林,陽朔5 天送一、三、六 $1390 欧洲八十七天 11月2,35日12月21,23H $10580

∵旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室 旺角彌敦道592號信和中心地庫B38 中環德輔道中26號永安中區大厦1101室 旅運(香港)有限公司

$9480

日本九州八天

$ 4550

大阪東嗯:東京假日

$11980

九州本州廸士尼八天 逢星期六 菲律宾七末:

$4830

九天出台证 $170

星期四、六

$ 1990

萬茂斯喜來登 代售各地廉價機票

澳台台 字號老

澳洲八天

台灣環島七天 台灣環島八关

逢星期五, 逢星期一、四

$2400 逢星期三、六 $ 2610

$ 7980

曼谷莒堤雅七天 清邁晃谷七天

·天天出黎

$ 2630

洗思期二、

$ 2850

奥林斯 沙

各線豪華旅行團

天

忠諴服務儅譽昭著 九龍彌敦道655號胡社生行1010室

7

OK 14 5-776685

、 WONG'S TOUR LTD E 00樓

台灣環島豪華七天團 波豪華團五天

台灣遊覽團四天

·$17704台北酒店、特價酬賓

$2450 逢星期五出發 行程:故宮、野柳、忠烈詞、雙溪、花源、文化村、

、佛光山、澄清湖、日月潭、六福動物園、石門水庫 韓國遊覽四天 「陽明山等名勝住宿穴褴、中信、龍閣、漠王、日月

潭、環亞

太魯閣、天祥、梨山各關、台中、彰化、台南、高雄 曼谷芭堤雅七天

!没京

谷

I台台東發韓美

台灣豪華團七天

東京迪士尼六天

美國西岸六天

$6690

澳洲遊覽七天

$1990 (咖啡讓服務費)址:纇

$25503亞/安

$3630

$2630*

: $27001:

$7295 网

: 1,10-. 1-20

一代訂世界各地酒店機墨輪$230| 台北:環亞 $480 芭堤雅:

第一$100

120 135

170 180

340 380

特快台證 $170十天 泰證$100四天。

380 420

● 多倫多$3400

一瓶省-$2080

【溫哥華$:2730

環亞大飯店 每晚計:單人房$460

·雙人房$480

歐洲十大

$7795

620

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

倫 敦$2440

:歡迎您用咭及旅行或染 鍋鑼灣渣甸街45號人人商厦4字樓(永隆銀行樓上

紐約$2780 澳洲$3650

韓國$2890起

日本公司查詢。 馬星$3240起: 日本$3630線: 糖德賓$1670起

夏威夷美加$4390: 啾、洲$8350起

威星威星威

夷期期夷

發西山

國出國大國

美六美、美六

#$2270*£*

̇航代售世界各國華機票 香港心您苙街12-18號德和大厦4安全屉 吳冠章‧立现

夏威夷美加西岸十二天豪華團

逢星期一六出發 只收$11488

星樹 $300

「馬里(檳城)七天 「泰馬星十天,

·逢星期一、三、六$3530

逢星期四

$ 4390

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

往生 5-254549-0 5-241845

台灣專綫 4,7,8天特級豪華團 美國關島投資,南美洲巴拉圭

曼谷:文華$270 星加坡:亞洲$330 投資移民,有專業律師負責協助

公爵$.330 辦理一切手續事宜,詳情請到

第一$240

詐航美洲假期

夏威夷、美國西岸七天豪華團

逢星期一六出發,只收$6488

夏威夷、美國西岸八天豪華團

逢星期一、六出發只收$7288

夏威夷、美國西岸賭城十天團

逢星期一六出發 只收$9288

誌標的信

香港華商旅遊協會贈聯合廣告

不滿或貨不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠,如有

電話:五四五八三八四

Page 30Page 31