1984-12-06 — Page 19

真三第張五第日四十月十閏年子甲潘夏

WAH KIU YAT PO 報日僑華 四期星

日六月二十年四八九一曆公年三十七國民華中

全泰馬星

康身

全台灣·菲律賓 康身 歐洲·美加

康身 泰

韓日·濟州島

清邁·曼谷·芭堤雅·布吉島 高雄·花蓮·阿里山·日月潭 乘搭國泰·直航歐洲

新增:七岩曼谷芭堤雅七天$2630

·清邁四天 $2310 清邁七天$2850

曼谷芭堤雅五天 $2290 曼谷七天 $2630 布吉島五天 $2790 七天$3090(雙程內陸機) 清邁布吉島芭堤雅八天$3490(三程內陸機)

天天出發(乘泰航早機3 That) 泰幣貶值百分之十七,現到泰國旅遊最合時 本社第一家全面選用五星級大酒店 蠱 谷:1文華大酒店 (Mandarin Hotel)

2亞洲大酒店 (Asia Hotel)

(3)曼谷大皇宮 (Bangkok Palace)

4 皇家花園大酒店 (Rama Garden)

芭堤雅:皇家大酒店 (Royal Cliff Hotel)

2皇宮大酒店 (Grand Palace Hotel) 七“岩:最新落成之麗晶大酒店 布吉島:最新落成之美輪大酒店

馬星(檳城)七天 $3530 全泰馬星(清邁、檳城)十二天 $4680 馬星泰十天$4220 十一天$4450

·泰星馬九天$3990 泰星六天$3240

天天出發(早機去·晚機返) 乘新航最新BIG TOP 豪華客機

中大旅遊

H431331-3

中山、長江樂園 海上世界 平日:$.438. 平日:$320 假日:$498 假日:$395 逐三、五、六、日

天天出發

蛇口、香蜜湖 平日:$398 假日:$438 天天出發

菲律賓

三、四天超值遊 三天$1098四天$.1298 「逢三、五出發,四天断涂白出發

1950 ▼ VN36 9010 10:34

萬里逍遙

3-7211606!

3-321399

3-672828

3-321390

【惠州、香蜜湖、西湖、深圳、西麗湖

香蜜湖

二天$260

三天$ 350

二天$ 258

韶關、丹霞山、錦江

陽春、凌雸岩 四天$660 新興四天$690

「代訂中國國內車票、機票、船票及酒店館 報名處:金巴利酒香檳大廈地下的谢6A系 VOGUE 148 36 3 13 1 7 No0 905 @

凱達旅運

MeraTravel

3-916892

專辦世界各地遠足觀光團 代辦歐洲、英國、日本火車證 尼泊爾七天豪華觀光團9月16日,10月14日56300 尼泊爾遠足国 每月出發8-27天 本州殖士尼樂團6~8天 曼谷芭堤雅5-7天

***1100 * £ $1.700. 水 1320 尼泊爾 $4100

BENZIN $2350 ANG PEL EXT 3:1250.

鵬程

$7000元起

$3630

•$2270g

$190o

2-2000:

3

DE S.

增加成本:遊覽世界最大“小人國” 四天$1790 豪華七天$2400 八天 $2610 五天$1990 高級七天$2490九天 $2890 阿里山澎湖列島八天$2690(雙程內陸機)

天天出發(乘華航早機 航機:乘搭中華航空公司豪華客機、早機去、晚返、

་乘華航往台灣乃最佳選擇、班次最多、回程可停留

台北、早午晚班排任君選擇

台証只收$75 內陸機:華航兩程內陸機(台北-花蓮、高雄一台北 ) 節省行車16小時,行程更舒適愉快 住宿:台北住最新最大的環亞大酒店、花蓮住中儅

台中住全國、阿里山賓館、高雄住山 夜總會:人有我有一第一亞大酒店虮莲宮在茲

本團獨有一收費最貴、最精彩之豪華夜總會

五天$1790 七天 $1990

逢星期一、三、六、日出發

乘搭國泰豪華747客機 暢遊:馬尼拉市區、大高地火山湖、碧濤林、

碧瑤、蘇碧灣、賭場、百勝灘急流 住宿:最高級豪華之喜來登大酒店——一

五星級市區酒店、方便團友逛街購物 比郊區酒店免除乘車往返之苦。

3-910377

從寶通3-969861

歐洲團全港最平,參加人數全港最多

1.歐洲11天高級豪華團$6990.

(暢遊:德國、瑞士、法國、英國等四國)

2.歐洲16天高級豪華團$9999

(暢遊:除上述四國外,堆遊奥大利及意大利)

逢星期二、四、六出發

十一天團特點: 1十一天團比其他十天欧洲團,價錢相同但多住一晚法國巴黎

增遊全世界最衰華之凡爾賽宮

2全程包足三餐,省却自費膳食之不便 但德國住法蘭克福,並非住海德堡(法蘭克福為世界著名大城市

刲法蘭克福而不住,不如不遊德國)

4順通 旅行社

旺運秘制上

韓國日本本州豪華團

八天$4390(全港最平)

逢星期二、四、六、日出發

乘搭大韓747直航早機

先遊日本本州各大城市,再遊韓國 特別增加:華克山莊HONEY BEE 歌舞表演。 暢遊:日本大坂、京都、名古屋、奈豆、箱根、伊豆、富士山

東京鐵塔、東京迪士尼樂園、漢城、華克山莊賭城

韓國華克山莊賭場四天 $2790

全韓國濟州島六天 $3390

要乘雙程內陸機往返濟州島 全部五星級大酒店:(2)濟州島大韓大酒店

1凱悅大酒店

3慶州東急大酒店:

獨家主辦‧專人領隊

康泰旅行社

5-211411 3-676111

3-305207

0-4930211

3-322301 荃灣地鐵站南豐中心白字及商填A72:1

延長辦公時間..朝九晚九

(星期日及公眾假期照常辦公)

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲律賓碧瑤百勝灘

乘搭中華 747 SP遊美加

1. 美國西岸廸士尼樂園、環球片場 2.美國西岸賭城十天觀光團 3.美加西岸十二天豪華觀光團

逢星期一、六出發

$6999

$ 8999

$ 1:1999

中華747機 代售機票:

羅省$2080 紐約$2780 溫哥華 $2900

金門平價機票 3-319151 登打士街栢裕大厦20字

來回

單程 台北$ 810鑼 省$1990 高雄$840紐約$2750

各 谷$1100 溫哥華 $2800 檳城 $1950倫敦$2250 移東京$1380 荷蘭$2350 查 民大阪$1400 澳

證 洲$3500 平 台$1850 菲律賓$ 760 訂 票 星架坡$ 1950 星架城$1200房 特快台證全套十次$160

®

菲航假期

$1670起

逢星期三、四、六、日出發 「菲航機票+麗晶酒店 住宿四日三晚

HK $1740.

利華

台北機票+酒店

台灣渡假團|台灣豪華團 四天$1770 八天$2650

天天出發,還週一、六出發 曼谷芭堤雅 韓國豪華團 七天$2630 四天$2700 逢二、六出發 ·逢週三、六出發

美加廉價機票 台灣急證180泰證100 台北機票+酒店十接送$ 1110天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

安全旅行 旅行安全 5-222851 5-222822 5-222300 中環幾部耕與后街4號利跸大感203室

台北酒店50%折起 來來、環亞、老爺、希爾頓、華國、富都 國聯、美琪、假期、一樂園、第一、三陽、

希爾頓大貢獻

單人房、雙人房一律

$420. 免費享用芬蘭浴及健身設備

་加贈送歡迎鮮果籃, 凡住宿三晚以上附送台北市牛日遊

★各地機票★酒店★簽證★

第一好

旅行社有限公司 3-918787

精辦各地簽證由我辦理妥善放心

中華國護照 180 台證 65

代理各地機票 酒店·平逝,巷九

台灣 環島酬賓團八天 $2290

台北自由團四天$1028 芭提雅假期五天$1898 行程在无案

35 21 00

言戲夷

洲

导加坡

億舉保證 旺角彌知道了$4诚道孚银行大滋十楼 近麗蔻蚁院:

旅運社

3-918806 旺角彌敦道655號胡社生行907室

特快台証$150

-- (49 iste ME + JE ME):

特廉台灣套票機票+酒店 $1180

<專售台灣合法百貨>

(包銷、包賺、包退貨) 台北国国

台北花莲四天国

KTB 韓國旅遊中心

彌敦道582號信和中心1206室 3-32261;

4,7,8,9

K-315646 · K 302556..

首薄 台北四天團$1388 辨利 曼谷五天團$.1628 隊程

·韓國四天團 $2498

帶 【特爲

韓台六天團$2588 康宗

全備 日本六天團$2798 團旨 日台八天團$2898 程索

旺角彌敦道582信和中心地庫商場B21

全美旅行社 3-917311-3

九龍旺角亞皆老街39號金山商業大廈17字 聖誕新年大量機位絕不加價報名從速 台北豪華團$1770起(乘華航遊小人國六福村)

·台証專家 特快簽証 機票+酒店$980起 ® 四天龍仁滑雪團 $2700起 韓國專線

(全程單人房免費伎生藝賽) ☆韓國特選貴賓團四/五天 $2950起☆

《住樂天/凱悅/國賞五星級酒店廠房全港獨有) 機票+3晚單人房(五星級)十早餐$2600起 代理世界各地特平機票代訂酒店及簽証

金滿假期

3-320320-9 3-320841-2

台灣專線 七天豪華 $1390

直接經營四、五、七天旅團總滙 歡迎社團、工廠查詢特別優待

美、加、歐、亞特業機票 台北$780

曼谷$1040 三藩市 京$1360 洛杉磯 韓 台 $1700 星加坡$ 1100 倫 敦$2350

$ 1970

$1970

紐

溫哥華 多倫多

$ 27,50 $.2500

$3250

3-660206-7 3-306331 −4. 自置物業信譽可靠

天天: 出發 台北單人房NETT 特平機票

日航天地美加遊 $8650起 洛柱晚$2000f麒麟三階$120 新航歐洲假期 $7880起 三藩市$2000 | 華關第一$120 | 澳航澳粧精蓁逰 $7295起 盈新案$2300 平方華華 $130 發國台灣豪華游$2700起 客橘盗$3350天成世纪$150 額約$2750 一個正 $ 160 日本東京迪士尼$3630 起 $2450 美琪康$190 往清邁布吉島$2490起 巴黎$2550 華專色 $340 馬(檳城)聯进$530起

$2550

亞希爾頓$470

西雅圖$2500 老爺/来来 $580 台灣花蓮環島遊$1770起 旺角彌豲消536號銀行中心905室 自置分行:星光行752室

金滿假期3-820841-2

台灣專線 台北四天遊 $590

國內飛機往了花蓮四天遊 $ 690 北迴鐵路返乚花蓮五天遊 $790

「帶百貨遊寶島 既經濟又實際

精配台灣高級百貨,包收包賺免按金 台北機票 * $ 780 參團台証收$40 台北麒麟大飯店(訂房中心)三晚+送機$180 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

宏達旅遊() K686187| 康寧

韓國豪華團 |台灣環島團 台灣小人國、花蓮、阿里山四—八天團1500起

【聖新

韓國:四天滑雪團 新年 $1770起

4天、5天

$ 1580

$ 1650

泰国五天團

$2189

林黑四天團(全程單人房)$ 2690

日本本州六天團

$3499 盆有世界各地之旅行團可代訂世界各地之機票及酒店

◀信譽保證,歡迎查詢有關詳情

$2550 起

機票十酒店| 星馬7天 $ 3380 泰國7天 $2530 日本6天$3480

穩健台証 $150

夏威夷7天$5140 露美加7天 $9745 歐洲10天 $7880

暠 百福旅遊有限公司 健的旅行團

美加西岸六至十四天 $6989

起

美加東岸十三天

$15789

澳洲七至九天

$.7295 起

|歐洲精選十至廿二天

$8780 起

莎種攒短行程任君選·

歡迎查詢,提供最佳選攤

传獍恐術和5號永際銀行大厦13樓

5-259241

5-23871/

康泰

21141 †

3-676111

3-305207

3-322301

0-4930211

代訂各地酒店及機票,

夏威夷$1800

| 洛杉磯 $ 2080 西雅圖$2500 三藩市 $ 2450 紐 約$2780 溫哥華 $ 2900

多倫多:

$3560 倫敦 $2470 巴黎:$2470. 荷蘭 $2470 芝加哥 $13100 哥本哈根$3350

旺角彌饮636 银行中心字

BE PAN ZA 15821 870010?

【尖沙咀星光行94 65

Z: 7243883(10%)

假日照常 二奶9晚>

珠海石景山,中山溫泉,長江樂團 獨家夜遊石岐、塑亨村、澳門。 足2日遊,早去晚返,食4殻,脆肉鯇魚 全港最平 最靚13日遊$448 天天出發

$338

228

$230 $220

澳門凱悅大酒店

HYATT REGENCYOMACAU 雙人的士高

「雙人蠱拿浴

08 3.

$60 健的香港特約代理 雙人健美中心$0 每天祇接受15個定房

∵∵全程單人房)

$2650 起 使生宴】 直接代理各國酒店、機票、簽證、旅行團 旅遊籴賺錢,免買貨,更經濟。 若自備機票或參加旅行團均接受報名 台機

荳源100單人房 北菜 九龍彌敦道/佐敦道金等大厦1101-A室(即妙置中心樓上)

800

北店

歐美 3-3191418 線

彌敦道580號彌敦中心1805室

780 馬尼拉

750 款約:2750 1050 星加坡

【台北 曼谷 『日本1350馬星泰 韓台 1850夏威夷 |大阪 1370 三藩市 | 印尼: 2550【洛杉磯 檳城 1950 溫哥華

1900 倫敦

2450

2300 德國

2470

1800 巴黎

2470

2000羅馬2470| 2000 荷蘭 2470 雪梨 3500 2770

特快台證$150

熊花園酒店The Garden Hotel

半島集團經營、廣州最高級,共1146間豪華客 房,離火車站五分鐘。

各地特快簽證

平機票

威信旅遊 3-8814889

遊台灣

3-888803

帶百貨

賺回旅費,免貨,免按金參加任何旅行團或 自靠機票一律歡迎專辦特平機票酒店) 台北、花蓮、小人國四至八天團 $ 1560 $1350 菲律賓三天超值遊 代辦各地酒店十機票及旅行團·簽證 台北第一酒店單人房$100 雙人房$130

台北$ 800

高雄$830

旺角通菜街61號德發大廈3字4室

司諾

鈁貮夏覈㻪镪期$3990起 澳航漉团精进 $7295起() 日航夏威夷猾开$3695起號麋澳紐理期雄 $6990起, 大發美加素擴进$35 起 為航天地日本进$4050輯: 西北配加物葦淮$5795起慈航假期菲島进 $1670起 自航天地費加滧$8650起 票航線感豐谷$2270起, 新航美洲假期$660起甜蜜期里希进5.3240积: 榮航鶡墅歐洲遊 $980起龏國漢被送逃逃$2700起 新航歐洲假期做 $780起 日本京迪士尼$3630起 國泰嗽险假期遊$990起新航嶲爾代夫島 $5390起

平洋黻惠假期$3690桕 新航印尼彃加還 $3599起:

210009 1035 201120 11922

3-320941 3-323419

英粇歐洲精華遊$9150 澳航澳精華遊$7290| 西北美加精華游 $9090 韓日八天縦橫遊$4490 日航夏威夷渡假 $3890日本東京廸士尼$3630 代訂各地機票·酒店·特快簽證 韓國漢城渡假團 $2700 星馬泰豪華團 $4399 全台灣阿里山團 $2450 泰國曼谷芭堤雅 $2270 台灣四天豪華遊$1770 菲律賓碧瑤豪華團.$.1670

VISA 28 406 3 & OKIRAT=PL1510′′W 21] BE IN OTTAAN LC 142 2 - — 42 43

加迅旅遊 3-321311-4

「九龍彌敦道363號恒成大廈1010-101室

專售美加旅遊探親 升學大陸移民平機票

$1800 起

將入可自由選擇在港或美付款、取票

快捷妥當,搭健可靠,歡迎查詢

代理:韓、日、台、星 本週精選 馬泰、英國、歐洲、中 馬尼拉740 星架城1100 東、廣州、上海各地平 專 台泰馬証

急 【機票酒店,旅行團。

ņ

康年

10.160.80 200

利華

天天出發:

3-660206-7 3-306331-4 自置物業信譽可籠

聖誕農曆新年 阿里山小人國七天豪華團 七天$2450 保證住宿環亞大飯店 台北花蓮四天團 $1770

天天 台北、漢城、東京、曼谷機票+酒店

聖誕晨廕新年大量機位酒店供應R HOTEL PACKAGE DAILY DEPARTURE 旺角彌敦道535號銀行中心905室 自置分行 星光行752室

台灣專線

PATHK$1888起 華航假期 至$2688 4,6,8天豪華團(環島花蓮雙羟機上 HK$ 17.70 超 精選假期 至$ 2610 4.5.7.8天(環路團,或阿里山團)

首創住台北環亞大飯店

·乘中華機·最高級,回程多班任選

裕發旅行社

3-31928/ 丸開我的30

航空8天$3288

319288 8517+ m

樓B座油為我中衢缨上

天住石岩湖2天进 $378

錦湖小梅沙2天$398| 雪西湖2天 $338 湖惠州西湖2天 $268 中山、珠海、天$398 長江樂團

直航5天$1668

北京大学9天 $2188 桂林火単6天 $1388 廣州自助2天$ 298 從化4天$ 818 丹霞山、南華寺3天$678 封開、梧州4天$838 代訂酒店、代購車、船票 亞洲電視、宋城晚宴、歡樂之夜每位$188 泰國4天$2270、馬星6天$3148、台灣5天$1988

代辦簽證、平價機票- 代理中國錄影帶

海南島、湛江8天$1888

德祥旅行社有限公司 县二十年歷史責任信譽卓著

中山温泉長江樂園

天天出發

$399起 :

質量保證・特價酬賓 辦理國內外簽證,代訂世界各地酒店及機票 个非洲小明金德利必25長利商業大學三機 3-664203-6

新達旅行社 -447821

*中華民國觀光局審定*

台北市

花

台灣美$2400

四天$1770

聖誕節台灣

國內機花蓮 阿里山森林 乘搭七四

暢遊小人國 多晚夜總

住環亞飯店 $1.20

台證 循正式手續代辦台証*穰實可靠 「地址:中環皇后大道中14號大厦行971室(電梯按92) (本公司在澳門站類分社) ·星期日及假期照常辦公 .電話:5-257148-0 5-224765

四天$ 1770 七天 $2400 三(專人領隊,決不加價)

★華麗假期 天天出發★ (機票+3晚單人房+3早餐+接機)$1175每位 (機票+3晚雙人房+6早餐+接機)$1050每位 四天三晚住宿西門町新觀光級華麗大飯店

代辦台證,平機票,印尼簽證及各國簽證 配護台灣百貨,包妝包賺包退